<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<Reader version="4.0.0.0619" language="Polish">
<Menus>
<menu id="10000">
<popup id="|0" text="Notatki">
<popup id="|0|0" text="Ustaw stan(&amp;S)">
<popup id="|0|0|0" text="Recenzja(&amp;R)">
<menuitem id="10018" text="Brak(&amp;N)"/>
<menuitem id="10000" text="Zaakceptowane(&amp;A)"/>
<menuitem id="10014" text="Odrzucone(&amp;R)"/>
<menuitem id="10001" text="Anulowane(&amp;C)"/>
<menuitem id="10004" text="Zakończone(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|0|0|1" text="Migracja(&amp;M)">
<menuitem id="10010" text="Brak(&amp;N)"/>
<menuitem id="10011" text="Nie potwierdzone(&amp;o)"/>
<menuitem id="10005" text="Potwierdzone(&amp;C)"/>
</popup>
</popup>
<menuitem id="10020" text="Zaznaczone(&amp;M)"/>
<menuitem id="10015" text="Usuń zaznaczenie(&amp;v)"/>
<menuitem id="10012" text="Otwórz notatkę(&amp;O)"/>
<menuitem id="10002" text="Zamknij notatkę(&amp;o)"/>
<menuitem id="10017" text="Resetuj położenie notatki(&amp;R)"/>
<menuitem id="10232" text="Wytnij(&amp;t)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="10233" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="10234" text="Wklej(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="10006" text="Usuń(&amp;D)"/>
<menuitem id="10016" text="Odpowiedz(&amp;y)"/>
<menuitem id="10009" text="Połącz(&amp;g)"/>
<menuitem id="10007" text="Przerzuć(&amp;F)"/>
<menuitem id="10008" text="Grupuj(&amp;G)"/>
<menuitem id="10021" text="Rozgrupuj(&amp;U)"/>
<popup id="|0|21" text="Wyrównanie(&amp;A)">
<menuitem id="10200" text="Lewo(&amp;L)"/>
<menuitem id="10201" text="Prawo(&amp;R)"/>
<menuitem id="10202" text="Góra(&amp;T)"/>
<menuitem id="10203" text="Dół(&amp;B)"/>
<menuitem id="10204" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="10205" text="Poziomo(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|22" text="Środek(&amp;n)">
<menuitem id="10206" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="10207" text="Poziomo(&amp;H)"/>
<menuitem id="10208" text="Oba(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|23" text="Rozłożenie(&amp;u)">
<menuitem id="10209" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="10210" text="Poziomo(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|24" text="Rozmiar(&amp;z)">
<menuitem id="10211" text="Wysokość(&amp;H)"/>
<menuitem id="10212" text="Szerokość(&amp;W)"/>
<menuitem id="10213" text="Oba(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="10019" text="Ustaw bieżące właściwości jako domyślne(&amp;S)"/>
<menuitem id="10013" text="Open &amp;Properties ..."/>
<menuitem id="10003" text="Zamknij właściwości(&amp;t)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="8863">
<popup id="|0" text="Narzędzie komentarzy">
<menuitem id="32772" text="Kopiuj(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="32774" text="Zaznacz wszystko(&amp;A)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="32775" text="Odznacz wszystko\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="32776" text="podświetl(&amp;l)\tCtrl+Shift+L"/>
<menuitem id="32780" text="Przekreślenie(&amp;t)\tCtrl+Shift+T"/>
<menuitem id="32779" text="Podkreślenie(&amp;U)\tCtrl+Shift+U"/>
<menuitem id="32781" text="Podkreślenie falą(&amp;q)\tCtrl+Shift+Q"/>
<menuitem id="32777" text="Zamień(&amp;R)\tCtrl+Shift+R"/>
<menuitem id="32788" text="Dodaj zakładkę(&amp;m)\tCtrl+Shift+B"/>
</popup>
</menu>
<menu id="6120">
<popup id="|0" text="Rysowanie">
<menuitem id="6121" text="Zakończ zaznaczanie rysunkiem"/>
<menuitem id="6122" text="Anuluj rysowanie znaczników"/>
</popup>
</menu>
<menu id="15538">
<menuitem id="65535" text="Notatki"/>
</menu>
<menu id="15021">
<popup id="|0" text="Opcje">
<menuitem id="15027" text="Tylko całe wyrazy(&amp;W)"/>
<menuitem id="15032" text="Uwzględnij wielkość liter(&amp;C)"/>
<menuitem id="15036" text="Użyj wyszukiwania pełnotekstowego...(&amp;O)\tCtrl+Shift+F"/>
</popup>
</menu>
<menu id="9075">
<popup id="|0" text="Pozioma skala znaków">
<menuitem id="9076" text="200%"/>
<menuitem id="9077" text="150%"/>
<menuitem id="9078" text="125%"/>
<menuitem id="9079" text="100%"/>
<menuitem id="9080" text="75%"/>
<menuitem id="9081" text="50%"/>
<menuitem id="9082" text="Więcej..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="9115">
<popup id="|0" text="Zdefiniowany przez użytkownika">
<menuitem id="9116" text="Ustaw..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="11164">
<popup id="|0" text="Widżet">
<menuitem id="11282" text="Wytnij(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="11284" text="Kopiuj(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="11286" text="Wklej(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="11288" text="Usuń(&amp;D)"/>
<popup id="|0|6" text="Wyrównanie(&amp;A)">
<menuitem id="11292" text="Lewo(&amp;L)"/>
<menuitem id="11294" text="Prawo(&amp;R)"/>
<menuitem id="11296" text="Góra(&amp;T)"/>
<menuitem id="11298" text="Dół(&amp;B)"/>
<menuitem id="11300" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="11302" text="Poziomo(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Środek(&amp;C)">
<menuitem id="11304" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="11306" text="Poziomo(&amp;H)"/>
<menuitem id="11308" text="Oba(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|8" text="Rozłożenie(&amp;D)">
<menuitem id="11310" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="11312" text="Poziomo(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|9" text="Rozmiar(&amp;S)">
<menuitem id="11314" text="Wysokość(&amp;H)"/>
<menuitem id="11316" text="Szerokość(&amp;W)"/>
<menuitem id="11318" text="Oba(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="11320" text="Utwórz Wiele Kopii...(&amp;M)"/>
<menuitem id="11322" text="Ustal Kolejność Zakładek(&amp;O)"/>
<menuitem id="11324" text="Duplikuj...(&amp;e)"/>
<menuitem id="11326" text="Użyj bieżących właściwości jako domyślnych(&amp;U)"/>
<menuitem id="11328" text="Właściwości...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="16002">
<popup id="|0" text="Kopiowanie tekstu">
<menuitem id="16100" text="Kopiuj do schowka(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="32772" text="Zaznacz wszystko(&amp;l)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="32773" text="Odznacz wszystko(&amp;e)\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="16101" text="podświetl(&amp;l)\tCtrl+Shift+L"/>
<menuitem id="16104" text="Przekreślenie(&amp;t)\tCtrl+Shift+T"/>
<menuitem id="16103" text="Podkreślenie(&amp;U)\tCtrl+Shift+U"/>
<menuitem id="16105" text="Podkreślenie falą(&amp;q)\tCtrl+Shift+Q"/>
<menuitem id="16102" text="Zamień(&amp;R)\tCtrl+Shift+R"/>
<menuitem id="16106" text="Dodaj zakładkę(&amp;m)\tCtrl+Shift+B"/>
</popup>
</menu>
<menu id="21005">
<popup id="|0" text="Opcje">
<menuitem id="23509" text="Wykaz warstw dla wszystkich stron(&amp;A)"/>
<menuitem id="23510" text="Lista warstw dla widocznych stron(&amp;V)"/>
<menuitem id="23503" text="Resetuj do ustawienia widoczności(&amp;R)"/>
<menuitem id="23504" text="Rozwiń wszystko(&amp;x)"/>
<menuitem id="23505" text="Zwiń wszystko(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|1" text="">
<menuitem id="23501" text="Wykaz warstw dla wszystkich stron(&amp;A)"/>
<menuitem id="23502" text="Lista warstw dla widocznych stron(&amp;V)"/>
<menuitem id="23503" text="&amp;Resetuj do początkowego widoku(&amp;R)"/>
<menuitem id="23504" text="Rozwiń wszystko(&amp;x)"/>
<menuitem id="23505" text="Zwiń wszystko(&amp;o)"/>
<menuitem id="23506" text="Właściwości warstwy...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="21006">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="23507" text="Pokaż warstwy(&amp;S)"/>
<menuitem id="23508" text="Właściwości...(&amp;P)"/>
</popup>
<menuitem id="65535" text=""/>
</menu>
<menu id="1006">
<popup id="|0" text="Łącze">
<menuitem id="32772" text="Wytnij(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="32773" text="Kopiuj(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="32774" text="Wklej(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="32771" text="Usuń(&amp;D)"/>
<menuitem id="32775" text="O&amp;pen Properties ..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="13009">
<popup id="|0" text="Mierzenie">
<menuitem id="32771" text="Zakończ pomiar(&amp;C)"/>
<menuitem id="32772" text="Anuluj pomiar(&amp;n)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="14014">
<popup id="|0" text="Okno dialogowe">
<menuitem id="14035" text="Wytnij(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="14036" text="Kopiuj(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="14037" text="Wklej(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="14038" text="Usuń(&amp;D)"/>
<popup id="|0|6" text="Wyrównanie(&amp;A)">
<menuitem id="14040" text="Lewo(&amp;L)"/>
<menuitem id="14041" text="Prawo(&amp;R)"/>
<menuitem id="14042" text="Góra(&amp;T)"/>
<menuitem id="14043" text="Dół(&amp;B)"/>
<menuitem id="14044" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="14045" text="Poziomo(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Środek(&amp;C)">
<menuitem id="14046" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="14047" text="Poziomo(&amp;H)"/>
<menuitem id="14048" text="Oba(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|8" text="Rozłożenie(&amp;D)">
<menuitem id="14049" text="Pionowo(&amp;V)"/>
<menuitem id="14050" text="Poziomo(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|9" text="Rozmiar(&amp;S)">
<menuitem id="14051" text="Wysokość(&amp;H)"/>
<menuitem id="14052" text="Szerokość(&amp;W)"/>
<menuitem id="14053" text="Oba(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="14034" text="Otwórz właściwości ...(&amp;O)"/>
<menuitem id="14304" text="Zamknij właściwości(&amp;o)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="28026">
<popup id="|0" text="Sortuj według">
<menuitem id="28101" text="Typ(&amp;T)"/>
<menuitem id="28102" text="Strona(&amp;P)"/>
<menuitem id="28103" text="Autor(&amp;A)"/>
<menuitem id="28104" text="Data(&amp;D)"/>
<menuitem id="28105" text="Kolor(&amp;C)"/>
<menuitem id="28106" text="Statusu zaznaczenia(&amp;h)"/>
<menuitem id="28107" text="Statusu osoby(&amp;S)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="22001">
<popup id="|0" text="Powiększenie">
<menuitem id="22003" text="Powiększ miniatury stron(&amp;a)"/>
<menuitem id="22004" text="Zmniejsz miniatury stron(&amp;c)"/>
<popup id="|0|3" text="Wstaw strony...(&amp;n)">
<menuitem id="22018" text="Z plików...(&amp;F)"/>
<menuitem id="22022" text="Ze skanera...(&amp;S)"/>
<menuitem id="22019" text="Z pustej strony...(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="22007" text="Wyodrębnij strony...(&amp;x)"/>
<menuitem id="22008" text="Zamień strony...(&amp;e)"/>
<menuitem id="22009" text="Usuń strony...(&amp;D)"/>
<menuitem id="22010" text="Zamień strony...(&amp;S)"/>
<menuitem id="22013" text="Duplikuj strony...(&amp;u)"/>
<menuitem id="22016" text="Przenieś strony...(&amp;M)"/>
<menuitem id="22012" text="Przytnij strony...(&amp;r)"/>
<menuitem id="22011" text="Obróć strony...(&amp;o)"/>
<menuitem id="22017" text="Drukuj strony...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="22005" text="Właściwości...(&amp;t)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="27004">
<popup id="|0" text="temp">
<menuitem id="27002" text="1 Szyfrowanie Hasłem...(&amp;1)"/>
<menuitem id="27001" text="Certyfikat szyfrowania...(&amp;2)"/>
<menuitem id="27003" text="Szyfrowanie RMS...(&amp;3)"/>
<menuitem id="27004" text="Zarządzaj polityką zabezpieczeń...(&amp;M)"/>
<menuitem id="27005" text="Wyświetl właściwości zabezpieczeń...(&amp;h)"/>
<menuitem id="27006" text="Usuń zabezpieczenia...(&amp;R)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26003">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="26516" text="Cofnij(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="26515" text="Powtórz(&amp;R)\tCtrl+Shift+Z"/>
<menuitem id="26501" text="Wytnij(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="26502" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="26503" text="Wklej(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="26504" text="Usuń(&amp;D)"/>
<menuitem id="26505" text="Zaznacz wszystko(&amp;S)\tCtrl+A"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26511">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="26512" text="Odpowiedz na tę odpowiedź(&amp;R)"/>
<menuitem id="26513" text="Usuń odpowiedź(&amp;D)"/>
<menuitem id="26514" text="Zmień kolor...(&amp;c)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="128">
<popup id="&amp;File" text="Plik(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="Otwórz...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="Create PD&amp;F" text="Utwórz PDF(&amp;F)">
<menuitem id="33111" text="Z pliku...(&amp;r)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="Zamknij(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="32795" text="Zamknij wszystkie(&amp;l)"/>
<menuitem id="57603" text="Zapisz(&amp;S)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Zapisz jako...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="E-mail...(&amp;E)"/>
<menuitem id="57607" text="Drukuj...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Ustawienia d&amp;rukowania ...(&amp;r)"/>
<menuitem id="32776" text="Właściwości...(&amp;t)\tCtrl+D"/>
<menuitem id="57616" text="Ostatnio otwierane"/>
<menuitem id="57665" text="Wyjście(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="&amp;Edit" text="Edycja(&amp;E)">
<menuitem id="33223" text="Cofnij(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="33224" text="Powtórz(&amp;R)\t"/>
<menuitem id="33211" text="Dodaj zakładkę(&amp;d)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Organize" text="Organizuj(&amp;O)"/>
<popup id="&amp;View" text="Widok(&amp;V)">
<popup id="&amp;Go To" text="Przejdź do(&amp;G)">
<menuitem id="32777" text="Pierwsza strona(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Poprzednia strona(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Następna strona(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Ostatnia strona(&amp;s)\tEnd"/>
<menuitem id="32781" text="Strony...(&amp;a)\tCtrl+Shift+N"/>
<menuitem id="33097" text="Poprzedni widok(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Następny widok(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
</popup>
<popup id="&amp;Zoom" text="Powiększenie(&amp;Z)">
<menuitem id="32789" text="Powiększ do...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32787" text="Powiększenie(&amp;m)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="Rozmiar oryginalny(&amp;c)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Dopasuj do strony(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Dopasuj do szerokości(&amp;W)\tCtrl+3"/>
</popup>
<popup id="&amp;Page Display" text="Wygląd strony(&amp;P)">
<menuitem id="32925" text="Jedna strona(&amp;S)"/>
<menuitem id="32926" text="Tryb ciągły(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Wiele stron(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Wiele stron - tryb ciągły(&amp;t)"/>
<menuitem id="1" text=""/>
<menuitem id="33172" text="Pokazuj stronę okładki w widoku do czytania(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="R&amp;otate View" text="Obróć widok(&amp;o)">
<menuitem id="32935" text="W prawo(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="W lewo(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32783" text="Pełny ekran(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32793" text="Podgląd tekstu(&amp;T)\tAlt+9"/>
<menuitem id="32942" text="Odwróć kolejność stron(&amp;V)"/>
<menuitem id="57650" text="Kaskadowo(&amp;C)"/>
<popup id="Ti&amp;le" text="Sąsiadująco(&amp;l)">
<menuitem id="57651" text="Poziomo(&amp;H)"/>
<menuitem id="57652" text="Pionowo(&amp;V)"/>
</popup>
<menuitem id="57649" text="Rozmieść ikony(&amp;A)"/>
<menuitem id="33167" text="Linijki(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Prowadnice(&amp;d)"/>
<popup id="Tool&amp;bars" text="Paski narzędzi(&amp;b)">
<menuitem id="33043" text="Plik(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Nawigacja(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Obróć widok(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="Edycja(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="Powiększenie(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Podstawowy(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="Zresetuj paski narzędzi(&amp;e)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="Ukryj paski narzędzi(&amp;H)\tF8"/>
</popup>
<popup id="&amp;Navigation Panels" text="Panele nawigacji(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Pokaż przyciski panelu nawigacji(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33181" text="Zablokuj wszystkie panele(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Pasek menu(&amp;M)\tF9"/>
<menuitem id="59393" text="Pasek stanu(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="Automatyczne przewijanie(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="&amp;Comments" text="Komentarze(&amp;C)">
<popup id="&amp;Export Comments Data" text="Eksportuj dane komentarzy(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="Do pliku danych formularza (FDF) ...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33138" text="Na adres e-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="Importuj dane komentarzy...(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="Fo&amp;rms" text="Formularze(&amp;r)">
<menuitem id="33122" text="Ustal porządek obliczeń...(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Export Form Data" text="Eksportuj dane formularza(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="Do pliku danych formularza (FDF) ...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33133" text="Na adres e-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="Importuj dane formularza...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33121" text="Wyczyść formularz...(&amp;R)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Secure" text="Zabezpiecz(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Tools" text="Narzędzia(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Przesuwanie(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Zaznacz tekst(&amp;c)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="Zrzut ekranu(&amp;S)\tAlt+7"/>
<popup id="&amp;Zoom Tools" text="Narzędzia powiększania(&amp;Z)">
<menuitem id="32785" text="Zmniejszanie(&amp;u)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Narzędzie powiększania(&amp;n)\tAlt+5"/>
</popup>
<menuitem id="57636" text="Znajdź tekst...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Znajdź następny(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Szukaj...(&amp;r)\tCtrl+Shift+F"/>
<menuitem id="33112" text="Modyfikuj zawartość...(&amp;M)"/>
<menuitem id="33175" text="Dostosuj paski narzędzi...(&amp;u)"/>
<menuitem id="32985" text="Właściwości...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="&amp;Help" text="Pomoc(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Ustaw jako domyślną przeglądarkę PDF(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Instaluj klucz licencyjny(&amp;n)"/>
<menuitem id="33228" text="Aktywacja za pomocą CDkey(&amp;W)"/>
<menuitem id="33116" text="Sprawdź aktualizacje...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Instaluj aktualizację...(&amp;d)"/>
<menuitem id="33153" text="Usuń znaki wersji testowej(&amp;R)"/>
<menuitem id="33191" text="Podręcznik użytkownika(&amp;U)"/>
<menuitem id="33192" text="Pomoc linii poleceń...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33174" text="Darmowe oferty(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Wsparcie(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Strona domowa Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="O Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="129">
<popup id="&amp;File" text="Plik(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="Otwórz...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="Create PD&amp;F" text="Utwórz PDF(&amp;F)">
<menuitem id="33111" text="Z pliku...(&amp;r)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="Zamknij(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="32795" text="Zamknij wszystkie(&amp;l)"/>
<menuitem id="57603" text="Zapisz(&amp;S)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Zapisz jako...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="E-mail...(&amp;E)"/>
<menuitem id="57607" text="Drukuj...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Ustawienia d&amp;rukowania ...(&amp;r)"/>
<menuitem id="32776" text="Właściwości...(&amp;t)\tCtrl+D"/>
<menuitem id="57616" text="Ostatnio otwierane"/>
<menuitem id="57665" text="Wyjście(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="&amp;Edit" text="Edycja(&amp;E)">
<menuitem id="33223" text="Cofnij(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="33224" text="Powtórz(&amp;R)\tShift+Ctrl+Z"/>
<menuitem id="33211" text="Dodaj zakładkę(&amp;d)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Organize" text="Organizuj(&amp;O)"/>
<popup id="&amp;View" text="Widok(&amp;V)">
<popup id="&amp;Go To" text="Przejdź do(&amp;G)">
<menuitem id="32777" text="Pierwsza strona(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Poprzednia strona(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Następna strona(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Ostatnia strona(&amp;s)\tEnd"/>
<menuitem id="32781" text="Strony...(&amp;a)\tCtrl+Shift+N"/>
<menuitem id="33097" text="Poprzedni widok(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Następny widok(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
</popup>
<popup id="&amp;Zoom" text="Powiększenie(&amp;Z)">
<menuitem id="32789" text="Powiększ do...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32787" text="Powiększenie(&amp;m)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="Rozmiar oryginalny(&amp;c)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Dopasuj do strony(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Dopasuj do szerokości(&amp;W)\tCtrl+3"/>
</popup>
<popup id="&amp;Page Display" text="Wygląd strony(&amp;P)">
<menuitem id="32925" text="Jedna strona(&amp;S)"/>
<menuitem id="32926" text="Tryb ciągły(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Wiele stron(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Wiele stron - tryb ciągły(&amp;t)"/>
<menuitem id="1" text=""/>
<menuitem id="33172" text="Pokazuj stronę okładki w widoku do czytania(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="R&amp;otate View" text="Obróć widok(&amp;o)">
<menuitem id="32935" text="W prawo(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="W lewo(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32783" text="Pełny ekran(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32793" text="Podgląd tekstu(&amp;T)\tAlt+9"/>
<menuitem id="32942" text="Odwróć kolejność stron(&amp;V)"/>
<menuitem id="57650" text="Kaskadowo(&amp;C)"/>
<popup id="Ti&amp;le" text="Sąsiadująco(&amp;l)">
<menuitem id="57651" text="Poziomo(&amp;H)"/>
<menuitem id="57652" text="Pionowo(&amp;V)"/>
</popup>
<menuitem id="57649" text="Rozmieść ikony(&amp;A)"/>
<menuitem id="33167" text="Linijki(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Prowadnice(&amp;d)"/>
<popup id="Tool&amp;bars" text="Paski narzędzi(&amp;b)">
<menuitem id="33043" text="Plik(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Nawigacja(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Obróć widok(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="Edycja(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="Powiększenie(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Podstawowy(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="Zresetuj paski narzędzi(&amp;e)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="Ukryj paski narzędzi(&amp;H)\tF8"/>
</popup>
<popup id="&amp;Navigation Panels" text="Panele nawigacji(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Pokaż przyciski panelu nawigacji(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33181" text="Zablokuj wszystkie panele(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Pasek menu(&amp;M)\tF9"/>
<menuitem id="59393" text="Pasek stanu(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="Automatyczne przewijanie(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="&amp;Comments" text="Komentarze(&amp;C)">
<popup id="&amp;Export Comments Data" text="Eksportuj dane komentarzy(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="Do pliku danych formularza (FDF) ...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33138" text="Na adres e-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="Importuj dane komentarzy...(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="Fo&amp;rms" text="Formularze(&amp;r)">
<menuitem id="33122" text="Ustal porządek obliczeń...(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Export Form Data" text="Eksportuj dane formularza(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="Do pliku danych formularza (FDF) ...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33133" text="Na adres e-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="Importuj dane formularza...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33121" text="Wyczyść formularz...(&amp;R)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Secure" text="Zabezpiecz(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Tools" text="Narzędzia(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Przesuwanie(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Zaznacz tekst(&amp;c)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="Zrzut ekranu(&amp;S)\tAlt+7"/>
<popup id="&amp;Zoom Tools" text="Narzędzia powiększania(&amp;Z)">
<menuitem id="32785" text="Zmniejszanie(&amp;u)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Narzędzie powiększania(&amp;n)\tAlt+5"/>
</popup>
<menuitem id="57636" text="Znajdź tekst...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Znajdź następny(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Szukaj...(&amp;r)\tCtrl+Shift+F"/>
<menuitem id="33112" text="Modyfikuj zawartość...(&amp;M)"/>
<menuitem id="33175" text="Dostosuj paski narzędzi...(&amp;u)"/>
<menuitem id="32985" text="Właściwości...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="&amp;Help" text="Pomoc(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Ustaw jako domyślną przeglądarkę PDF(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Instaluj klucz licencyjny(&amp;n)"/>
<menuitem id="33228" text="Aktywacja za pomocą CDkey(&amp;W)"/>
<menuitem id="33116" text="Sprawdź aktualizacje...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Instaluj aktualizację...(&amp;d)"/>
<menuitem id="33153" text="Usuń znaki wersji testowej(&amp;R)"/>
<menuitem id="33191" text="Podręcznik użytkownika(&amp;U)"/>
<menuitem id="33192" text="Pomoc linii poleceń...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33174" text="Darmowe oferty(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Wsparcie(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Strona domowa Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="O Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="130">
<popup id="|0" text="Plik(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="Otwórz...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="|0|1" text="Utwórz PDF">
<menuitem id="33111" text="Konwertuj do PDF...(&amp;v)"/>
<menuitem id="33187" text="Z pustej strony(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="Zamknij(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="Zapisz\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Zapisz jako...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="E-mail...(&amp;l)"/>
<menuitem id="57607" text="Drukuj...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Ustawienia d&amp;rukowania ...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Ostatnio otwierane"/>
<menuitem id="32776" text="Właściwości...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="Wyjście(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="Edycja(&amp;E)">
<menuitem id="33112" text="Modyfikuj zawartość...(&amp;M)"/>
<menuitem id="57634" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Znajdź tekst...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Znajdź następny(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Szukaj...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="Właściwości...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="Widok(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="Zakładka(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="Pełny ekran(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Powiększenie(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="Powiększ do...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="Rozmiar oryginalny(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Dopasuj do strony(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Dopasuj do szerokości(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="Układ strony(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Jedna strona(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="Tryb ciągły(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Wiele stron(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Wiele stron - tryb ciągły(&amp;t)"/>
<menuitem id="33172" text="Pokaż miniaturę strony w ciągu wielostronicowym(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Obróć widok(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="W prawo(&amp;C)\tShift+Ctrl+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="W lewo(&amp;w)\tShift+Ctrl+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Odwróć kolejność stron(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Linijki(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Prowadnice(&amp;G)"/>
<menuitem id="32930" text="Reklama(&amp;A)"/>
<menuitem id="33134" text="Ukryj pasek wiadomości dokumentu(&amp;M)"/>
<popup id="|2|25" text="Paski narzędzi(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="Plik(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Nawigacja(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Obróć widok(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="Powiększenie(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Podstawowy(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Pomoc(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Podgląd tekstu(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="Zresetuj paski narzędzi(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="Zablokuj wszystkie paski narzędzi(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="Ukryj paski narzędzi\tF8"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Pasek menu(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="Pasek stanu(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="Automatyczne przewijanie(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Dokument(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="Pierwsza strona(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Poprzednia strona(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Następna strona(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Ostatnia strona(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="Poprzedni widok(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Następny widok(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Idź do strony...(&amp;G)\tShift+Ctrl+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="Narzędzia(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Przesuwanie(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Zaznacz tekst(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="Zrzut ekranu(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Podgląd tekstu(&amp;V)\tAlt+9"/>
<popup id="|4|6" text="Narzędzia powiększania">
<menuitem id="32785" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Narzędzie powiększania(&amp;I)\tAlt+5"/>
</popup>
</popup>
<popup id="|5" text="Zaawansowane(&amp;A)">
<popup id="|5|0" text="Narzędzia komentarzy(&amp;C)">
<popup id="|5|0|0" text="Eksportuj dane komentarzy(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="Do pliku danych formularza (FDF) ...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33138" text="Na adres e-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="Importuj dane komentarzy...(&amp;I)"/>
</popup>
<menuitem id="33118" text="Konsola JavaScript...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33117" text="Dokument Javascript..."/>
<popup id="|5|5" text="Narzędzia formularzy(&amp;F)">
<popup id="|5|5|0" text="Eksportuj dane formularza(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="Do pliku danych formularza (FDF) ...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33133" text="Na adres e-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="Importuj dane formularzy z...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33121" text="Wyczyść formularz...(&amp;R)"/>
<menuitem id="33122" text="Ustal porządek obliczeń..."/>
<menuitem id="33135" text="Nie pokazuj paska informacji(&amp;H)"/>
</popup>
</popup>
<popup id="|6" text="Okno(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="Nowe okno(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="Kaskadowo(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Sąsiadująco(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Rozmieść ikony(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="Zamknij(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="Zamknij wszystkie(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|7" text="Pomoc(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Ustaw jako domyślną przeglądarkę PDF(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Instaluj klucz licencyjny(&amp;L)"/>
<menuitem id="33116" text="Sprawdź aktualizacje...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Instaluj aktualizację...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33153" text="Usuń znaki wersji testowej(&amp;R)"/>
<menuitem id="33174" text="Darmowe oferty(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Wsparcie(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Strona domowa Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="O Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="159">
<popup id="|0" text="Paski narzędzi">
<menuitem id="33043" text="Plik(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Nawigacja(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Obróć widok(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="Edycja(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="Powiększenie(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Podstawowy(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="Zresetuj paski narzędzi\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="Ukryj paski narzędzi(&amp;H)\tF8"/>
<menuitem id="32930" text="Reklama(&amp;A)"/>
<menuitem id="33134" text="Ukryj pasek wiadomości dokumentu(&amp;H)"/>
<menuitem id="32898" text="Pasek menu(&amp;e)"/>
<menuitem id="59393" text="Pasek stanu(&amp;u)"/>
<menuitem id="33175" text="Dostosuj paski narzędzi...(&amp;r)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="160">
<popup id="|0" text="Powiększ">
<menuitem id="33152" text="6400%"/>
<menuitem id="33151" text="3200%"/>
<menuitem id="32865" text="1600%"/>
<menuitem id="32866" text="800%"/>
<menuitem id="32867" text="400%"/>
<menuitem id="32868" text="200%"/>
<menuitem id="32869" text="150%"/>
<menuitem id="32870" text="125%"/>
<menuitem id="32871" text="100%"/>
</popup>
</menu>
<menu id="161">
<popup id="|0" text="Zmniejsz">
<menuitem id="32871" text="100%"/>
<menuitem id="33148" text="75%"/>
<menuitem id="33149" text="66.67%"/>
<menuitem id="32873" text="50%"/>
<menuitem id="33150" text="33.33%"/>
<menuitem id="32874" text="25%"/>
<menuitem id="32875" text="12.5%"/>
<menuitem id="32876" text="8.33%"/>
</popup>
</menu>
<menu id="163">
<popup id="|0" text="Widok(&amp;V)">
<menuitem id="32783" text="Pełny ekran(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32787" text="Powiększenie(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="Rozmiar oryginalny(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Dopasuj do strony(&amp;t)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Dopasuj do szerokości(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<menuitem id="32935" text="W prawo(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32942" text="Odwróć kolejność stron(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Linijki(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Prowadnice(&amp;s)"/>
<menuitem id="33179" text="Pokaż przyciski panelu nawigacji(&amp;h)\tF4"/>
</popup>
</menu>
<menu id="164">
<popup id="|0" text="Pomoc">
<menuitem id="32969" text="Ustaw jako domyślną przeglądarkę PDF(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Instaluj klucz licencyjny"/>
<menuitem id="33116" text="Sprawdź aktualizacje..."/>
<menuitem id="33146" text="Wsparcie(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Strona domowa Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="O Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="205">
<popup id="|0" text="Plik(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="Otwórz...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<menuitem id="57602" text="Zamknij(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="Zapisz\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Zapisz jako...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="57607" text="Drukuj...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Ustawienia d&amp;rukowania ...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Ostatnio otwierane"/>
<menuitem id="32776" text="Właściwości...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="Wyjście(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="Edycja(&amp;E)">
<menuitem id="57634" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Znajdź tekst...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Znajdź następny(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Szukaj...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="Właściwości...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="Widok(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="Zakładka(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="Pełny ekran(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Powiększenie(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="Powiększ do...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="Rozmiar oryginalny(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Dopasuj do strony(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Dopasuj do szerokości(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="Układ strony(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Jedna strona(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="Tryb ciągły(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Wiele stron(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Wiele stron - tryb ciągły(&amp;t)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Obróć widok(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="W prawo(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="W lewo(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Odwróć kolejność stron(&amp;R)"/>
<menuitem id="32930" text="Reklama(&amp;A)"/>
<popup id="|2|20" text="Paski narzędzi(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="Plik(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Nawigacja(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Obróć widok(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="Powiększenie(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Podstawowy(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Pomoc(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Podgląd tekstu(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="Zresetuj paski narzędzi(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="Zablokuj wszystkie paski narzędzi(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="Ukryj paski narzędzi\tF8"/>
</popup>
<popup id="|2|21" text="Panele nawigacji(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Pokaż panel nawigacji(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33180" text="Resetuj panele"/>
<menuitem id="33181" text="Zablokuj wszystkie panele(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Pasek menu(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="Pasek stanu(&amp;S)"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Dokument(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="Pierwsza strona(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Poprzednia strona(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Następna strona(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Ostatnia strona(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="Poprzedni widok(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Następny widok(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Idź do strony...(&amp;G)\tCtrl+Shift+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="Narzędzia(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Przesuwanie(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32785" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Narzędzie powiększania(&amp;I)\tAlt+5"/>
<menuitem id="32977" text="Zaznacz tekst(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="Zrzut ekranu(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Podgląd tekstu(&amp;V)\tAlt+9"/>
</popup>
<popup id="|5" text="Okno(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="Nowe okno(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="Kaskadowo(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Sąsiadująco(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Rozmieść ikony(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="Zamknij(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="Zamknij wszystkie(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|6" text="Pomoc(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Ustaw jako domyślną przeglądarkę PDF(&amp;S)"/>
<menuitem id="32774" text="Strona domowa Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="O Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="209">
<popup id="|0" text="Plik(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="Otwórz...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<menuitem id="57602" text="Zamknij(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="Zapisz\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Zapisz jako...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="57607" text="Drukuj...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Ustawienia d&amp;rukowania ...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Ostatnio otwierane"/>
<menuitem id="32776" text="Właściwości...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="Wyjście(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="Edycja(&amp;E)">
<menuitem id="57634" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Znajdź tekst...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Znajdź następny(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Szukaj...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="Właściwości...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="Widok(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="Zakładka(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="Pełny ekran(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Powiększenie(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="Powiększ do...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="Rozmiar oryginalny(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Dopasuj do strony(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Dopasuj do szerokości(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="Układ strony(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Jedna strona(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="Tryb ciągły(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Wiele stron(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Wiele stron - tryb ciągły(&amp;t)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Obróć widok(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="W prawo(&amp;C)\tShift+Ctrl+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="W lewo(&amp;w)\tShift+Ctrl+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Odwróć kolejność stron(&amp;R)"/>
<menuitem id="32930" text="Reklama(&amp;A)"/>
<popup id="|2|20" text="Paski narzędzi(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="Plik(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Nawigacja(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Obróć widok(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="Powiększenie(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Podstawowy(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Pomoc(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Podgląd tekstu(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="Zresetuj paski narzędzi(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="Zablokuj wszystkie paski narzędzi(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="Ukryj paski narzędzi\tF8"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Pasek menu(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="Pasek stanu(&amp;S)"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Dokument(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="Pierwsza strona(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Poprzednia strona(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Następna strona(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Ostatnia strona(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="Poprzedni widok(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Następny widok(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Idź do strony...(&amp;G)\tShift+Ctrl+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="Narzędzia(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Przesuwanie(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32785" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Narzędzie powiększania(&amp;I)\tAlt+5"/>
<menuitem id="32977" text="Zaznacz tekst(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="Zrzut ekranu(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Podgląd tekstu(&amp;V)\tAlt+9"/>
</popup>
<popup id="|5" text="Okno(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="Nowe okno(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="Kaskadowo(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Sąsiadująco(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Rozmieść ikony(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="Zamknij(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="Zamknij wszystkie(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|6" text="Pomoc(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Ustaw jako domyślną przeglądarkę PDF(&amp;S)"/>
<menuitem id="32774" text="Strona domowa Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="O Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="245">
<popup id="|0" text="Widok(&amp;V)">
<menuitem id="32787" text="Powiększenie(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="Rozmiar oryginalny(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Dopasuj do strony(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Dopasuj do szerokości(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<menuitem id="32935" text="W prawo(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32942" text="Odwróć kolejność stron(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Linijki(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Prowadnice(&amp;s)"/>
<menuitem id="33179" text="Pokaż przyciski panelu nawigacji(&amp;h)\tF4"/>
</popup>
</menu>
<menu id="266">
<popup id="|0" text="Zaznacz tekst">
<menuitem id="57634" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
</popup>
</menu>
<menu id="623">
<popup id="|0" text="Widok tekstu">
<menuitem id="57643" text="Cofnij(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="57635" text="Wytnij(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="57634" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57637" text="Wklej(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="32901" text="Usuń(&amp;D)\tDel"/>
<menuitem id="57636" text="Znajdź...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Znajdź następny...(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="57641" text="Zamień...(&amp;R)\tCtrl+H"/>
<menuitem id="57642" text="Zaznacz wszystko(&amp;A)\tCtrl+A"/>
</popup>
</menu>
<menu id="653">
<popup id="|0" text="Paski narzędzi">
<popup id="|0|0" text="Pokaż etykiety">
<menuitem id="33050" text="Domyślne etykiety(&amp;D)"/>
<menuitem id="33051" text="Wszystkie etykiety(&amp;A)"/>
<menuitem id="33052" text="Bez etykiet(&amp;N)"/>
</popup>
</popup>
</menu>
<menu id="720">
<popup id="|0" text="Widok tekstu">
<menuitem id="57634" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Znajdź...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Znajdź następny...(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="57642" text="Zaznacz wszystko(&amp;A)\tCtrl+A"/>
<popup id="|0|7" text="Ustawienia czcionek(&amp;S)">
<menuitem id="33066" text="Czcionka...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33060" text="Pogrubienie(&amp;B)"/>
<menuitem id="33061" text="Kursywa(&amp;t)"/>
<menuitem id="33069" text="Kolor...(&amp;C)"/>
</popup>
<menuitem id="33064" text="Ustawienia...(&amp;e)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="828">
<popup id="|0" text="podświetl">
<menuitem id="33131" text="Wszystkie pola(&amp;A)"/>
<menuitem id="33129" text="Pole wyboru niezależne(&amp;C)"/>
<menuitem id="33125" text="Pole wyboru(&amp;h)"/>
<menuitem id="33130" text="Lista wyboru(&amp;L)"/>
<menuitem id="33126" text="Przycisk(&amp;u)"/>
<menuitem id="33127" text="Przycisk opcji(&amp;R)"/>
<menuitem id="33128" text="Pole tekstowe(&amp;T)"/>
<menuitem id="33134" text="Ukryj pasek wiadomości dokumentu(&amp;M)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="840">
<popup id="|0" text="Eksportuj">
<menuitem id="32932" text="Zapisz jako...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33147" text="Zapisz jako kopię..."/>
<menuitem id="33055" text="E-mail...(&amp;l)"/>
<popup id="|0|6" text="Narzędzia komentarzy(&amp;C)">
<popup id="|0|6|0" text="Eksportuj dane komentarzy(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="Do pliku danych formularza (FDF) ...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33138" text="Na adres e-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="Importuj dane komentarzy...(&amp;I)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Narzędzia formularzy(&amp;F)">
<popup id="|0|7|0" text="Eksportuj dane formularza(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="Do pliku danych formularza (FDF) ...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33133" text="Na adres e-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="Importuj dane formularzy z...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33121" text="Wyczyść formularz...(&amp;R)"/>
<menuitem id="33122" text="Ustal porządek obliczeń..."/>
<menuitem id="33134" text="Ukryj pasek wiadomości dokumentu(&amp;M)"/>
</popup>
</popup>
</menu>
<menu id="841">
<popup id="|0" text="Narzędzia powiększenia">
<menuitem id="32785" text="Zmniejszanie(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Narzędzie powiększania(&amp;I)\tAlt+5"/>
</popup>
</menu>
<menu id="857">
<popup id="|0" text="minimalizuj">
<menuitem id="33155" text="Minimalizuj do zasobnika"/>
</popup>
</menu>
<menu id="858">
<popup id="|0" text="Minimalizuj do paska zadań">
<menuitem id="33156" text="Pokaż(&amp;S)"/>
<menuitem id="33176" text="Minimalizuj normalnie(&amp;M)"/>
<menuitem id="33157" text="Wyjście (Q)(&amp;x)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="868">
<popup id="|0" text="Linijka">
<menuitem id="33158" text="Punkty"/>
<menuitem id="33159" text="Piksele"/>
<menuitem id="33160" text="Milimetry"/>
<menuitem id="33161" text="Centymetry"/>
<menuitem id="33162" text="Cale"/>
<menuitem id="33163" text="Pokaż przewodniki"/>
<menuitem id="33164" text="Wyczyść przewodniki na stronie(&amp;C)"/>
<menuitem id="33165" text="Wyczyść wszystkie przewodniki(&amp;A)"/>
<menuitem id="33166" text="Ukryj linijki(&amp;H)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="887">
<popup id="|0" text="Pasek kart">
<menuitem id="33183" text="Zamknij kartę(&amp;C)"/>
<menuitem id="33184" text="Zamknij wszystkie(&amp;A)"/>
<menuitem id="33185" text="Zamknij pozostałe(&amp;O)"/>
<menuitem id="33188" text="Zamknij pierwszą z lewej(&amp;L)"/>
<menuitem id="33189" text="Zamknij pierwszą z prawej(&amp;R)"/>
<menuitem id="33190" text="Drukuj zawartość karty...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="32549">
<popup id="|0" text="Przeróbka">
<popup id="|0|0" text="Ustaw stan(&amp;t)">
<popup id="|0|0|0" text="Recenzja(&amp;R)">
<menuitem id="32564" text="Brak(&amp;N)"/>
<menuitem id="32550" text="Zaakceptowane(&amp;A)"/>
<menuitem id="32560" text="Odrzucone(&amp;R)"/>
<menuitem id="32551" text="Anulowane(&amp;C)"/>
<menuitem id="32554" text="Zakończone(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|0|0|1" text="Migracja(&amp;M)">
<menuitem id="32556" text="Brak(&amp;N)"/>
<menuitem id="32557" text="Nie potwierdzone(&amp;o)"/>
<menuitem id="32555" text="Potwierdzone(&amp;C)"/>
</popup>
</popup>
<menuitem id="32566" text="Zaznaczone(&amp;M)"/>
<menuitem id="32561" text="Usuń zaznaczenie(&amp;v)"/>
<menuitem id="32558" text="Otwórz notatkę(&amp;O)"/>
<menuitem id="32552" text="Zamknij notatkę(&amp;e)"/>
<menuitem id="32563" text="Resetuj położenie notatki(&amp;R)"/>
<menuitem id="32567" text="Usuń(&amp;D)"/>
<menuitem id="32562" text="Odpowiedz(&amp;y)"/>
<menuitem id="32565" text="Ustaw bieżące właściwości jako domyślne(&amp;S)"/>
<menuitem id="32559" text="Open &amp;Properties ..."/>
<menuitem id="32553" text="Zamknij właściwości(&amp;C)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="24002">
<popup id="|0" text="Inne">
<menuitem id="24098" text="Utwórz ogólne pieczęci...(&amp;G)"/>
<menuitem id="24101" text="Tworzenie specjalnych pieczęci...(&amp;S)"/>
<menuitem id="24099" text="Zarządzaj pieczęciami...(&amp;M)"/>
<menuitem id="24183" text="Wybierz ulubione...(&amp;F)"/>
<menuitem id="24100" text="Pokaż paletę pieczęci...(&amp;h)"/>
</popup>
<menuitem id="65535" text=""/>
</menu>
<menu id="24187">
<popup id="|0" text="Utwórz">
<menuitem id="24188" text="Utwórz ogólne pieczęci...(&amp;G)"/>
<menuitem id="24189" text="Tworzenie specjalnych pieczęci...(&amp;S)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26000">
<popup id="|0" text="temp">
<menuitem id="26001" text="Wstaw podpis...(&amp;P)"/>
<menuitem id="26002" text="Podpisz dokument(&amp;S)"/>
<menuitem id="26003" text="Weryfikuj wszystkie podpisy(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26011">
<popup id="|0" text="temp">
<menuitem id="26008" text="Podpisz dokument(&amp;S)"/>
<menuitem id="26005" text="Usuń podpis(&amp;D)"/>
<menuitem id="26006" text="Weryfikuj podpis(&amp;V)"/>
<menuitem id="26007" text="Właściwości sygnatury...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="17000">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="17001" text="Kopiuj zaznaczoną grafikę(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="17002" text="Zaznacz wszystko(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="17003" text="Odznacz wszystko(&amp;e)\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="17004" text="Drukuj...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
</popup>
<popup id="|1" text="">
<menuitem id="17001" text="Kopiuj zaznaczoną grafikę(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="17002" text="Zaznacz wszystko(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="17003" text="Odznacz wszystko(&amp;e)\tShift+Ctrl+A"/>
<menuitem id="17004" text="Drukuj(&amp;P)\tCtrl+P"/>
</popup>
</menu>
<menu id="101">
<popup id="|0" text="junk">
<menuitem id="40013" text="Sugestia 1"/>
<menuitem id="40014" text="Sugestia 2"/>
<menuitem id="40015" text="Sugestia 3"/>
<menuitem id="40016" text="Sugestia 4"/>
<menuitem id="40017" text="Sugestia 5"/>
<menuitem id="40018" text="Sugestia 6"/>
<menuitem id="40019" text="Sugestia 7"/>
<menuitem id="40020" text="Sugestia 8"/>
<menuitem id="40021" text="Sugestia 9"/>
<menuitem id="40022" text="Sugestia 10"/>
<menuitem id="40023" text="Sugestia 11"/>
<menuitem id="40024" text="Sugestia 12"/>
<menuitem id="40025" text="Sugestia 13"/>
<menuitem id="40026" text="Sugestia 14"/>
<menuitem id="40027" text="Sugestia 15"/>
<menuitem id="40028" text="Sugestia 16"/>
<menuitem id="40030" text="Ignoruj wszystkie(&amp;g)"/>
<menuitem id="40031" text="Dodaj(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="23027">
<popup id="|0" text="R">
<menuitem id="23004" text="Dodaj obiekt tekstowy(&amp;A)"/>
<menuitem id="57635" text="Wytnij(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="57634" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57637" text="Wklej(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="23046" text="Usuń(&amp;D)\t "/>
<menuitem id="23044" text="Zaznacz wszystko(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="23049" text="Wstaw obraz(&amp;m)"/>
<menuitem id="23041" text="Przerzuć w poziomie(&amp;H)"/>
<menuitem id="23042" text="Przerzuć w pionie(&amp;V)"/>
<menuitem id="23102" text="Obróć zaznaczone elementy(&amp;o)"/>
<menuitem id="23103" text="Przytnij zaznaczone elementy(&amp;e)"/>
<menuitem id="23040" text="Właściwości...(&amp;r)"/>
<menuitem id="23050" text="Przesuń na drugi plan(&amp;B)"/>
<menuitem id="23051" text="Przesuń na pierwszy plan(&amp;F)"/>
</popup>
</menu>
</Menus>
<Dialogs>
<Dialog id="10000" text="Proszę czekać...">
<dlgitem id="10004" text="Here is the information message."/>
</Dialog>
<Dialog id="10001"/>
<Dialog id="10003" text="Wybór pozycji menu">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="10111" text="Wybierz pozycję z powyższego menu jako działanie do wykonania. 
\nObecnie jest wybrana pozycja menu:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10004" text="Idź do strony">
<dlgitem id="1" text="Ustaw tę pozycję(&amp;S)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10117" text="Przejdź do nowej pozycji, którą chcesz wybrać.\n\nMożna przewijać bieżący dokumentu lub zmienić bieżące ustawienia powiększenia. Można również otworzyć lub aktywować inny dokument PDF do przewijania i powiększania."/>
</Dialog>
<Dialog id="10005" text="Pokaż/Ukryj pole">
<dlgitem id="10119" text="Wybierz pole"/>
<dlgitem id="10106" text="Pokaż(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10095" text="Ukryj(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10006" text="Edycja JavaScriptu">
<dlgitem id="10147" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10096" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10108" text="Wprowadź JavaScript:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10007" text="Wykonaj polecenie">
<dlgitem id="10120" text="Wybierz polecenie"/>
<dlgitem id="10087" text="Idź do pierwszej strony(&amp;f)"/>
<dlgitem id="10090" text="Idź do poprzedniej strony(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10089" text="Idź do nstępnej strony(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10088" text="Idź do ostatniej strony(&amp;a)"/>
<dlgitem id="10105" text="Ustawienia d&amp;rukowania (&amp;s)"/>
<dlgitem id="10104" text="Drukuj formularz(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10008" text="Edycja URL">
<dlgitem id="10109" text="Wprowadź strone internetową:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10009" text="Resetuj formularz">
<dlgitem id="10118" text="Zaznacz pola"/>
<dlgitem id="10086" text="Drzewo2"/>
<dlgitem id="10007" text="Zaznacz wszystko(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10006" text="Odznacz wszystko(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10010" text="Wyślij formularz">
<dlgitem id="10121" text="Metoda wysyłania"/>
<dlgitem id="10122" text="Wyślij do:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10123" text="Adres e-mail:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10127" text="Użyj anonymous(&amp;o)"/>
<dlgitem id="10129" text="Potrzebna nazwa użytkownika i hasło(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10130" text="Nazwa użytkownika:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10128" text="Hasło:(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10112" text="Wybór pola"/>
<dlgitem id="10124" text="Wszystkie pola(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10132" text="Wybrane pola(&amp;f)"/>
<dlgitem id="10126" text="Tree1"/>
<dlgitem id="10131" text="Zaznacz wszystko(&amp;t)"/>
<dlgitem id="10125" text="Odznacz wszystko(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10014" text="Akcje">
<dlgitem id="10143" text="Dodaj akcję"/>
<dlgitem id="10145" text="Wybierz wyzwalacz:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10144" text="Wybierz akcję:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10135" text="Dodaj...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10142" text="Akcje"/>
<dlgitem id="10134" text="Tree1"/>
<dlgitem id="10139" text="W górę(&amp;U)"/>
<dlgitem id="10137" text="W dół(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10138" text="Edycja(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10136" text="Usuń(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10015" text="Wygląd">
<dlgitem id="10072" text="Grubość:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10078" text="Spin1"/>
<dlgitem id="10055" text="Styl obramowania:(&amp;y)"/>
<dlgitem id="10056" text="Kolor:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="10060" text="Kolor wypełnienia:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="10063" text="Linia początkowa:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="10062" text="Linia końcowa:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="10068" text="Przezroczystość:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10070" text="%"/>
<dlgitem id="10074" text="Slider1"/>
<dlgitem id="10037" text="Pokaż tekst w linii(&amp;w)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10017" text="Ogólne">
<dlgitem id="10054" text="Autor:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10071" text="Temat:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="10059" text="Opis:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="10066" text="Nazwa:"/>
<dlgitem id="10057" text="Utworzony:"/>
<dlgitem id="10064" text="Zmodyfikowany:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10018" text="Info">
<dlgitem id="10079" text="Wszystkie prawa zastrzeżone
\nCopyright (c) Foxit Software Inc. 2005-2010"/>
</Dialog>
<Dialog id="10019" text="Historia przeglądania">
<dlgitem id="10080" text="Tree1"/>
<dlgitem id="10061" text="Jakakolwiek zmiana stanu będzie zapisywana w powyższej liście. Stan może zostać zmieniony z menu kontekstowego."/>
</Dialog>
<Dialog id="10200" text="Uruchom wybrany plik">
<dlgitem id="10200" text="Edytuj lub wybierz plik, który chcesz uruchomić:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10202" text="Przycisk1"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10212" text="Wybierz ikonę">
<dlgitem id="4294967295" text="Plik:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="10230" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="4294967295" text="Przykład"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10233" text="Funkcje Java Script">
<dlgitem id="2" text="Zamknij(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10234" text="Nazwa skryptu:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="10238" text="Dodaj(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10239" text="Edycja(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10240" text="Usuń(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10247" text="Konsola JavaScript">
<dlgitem id="10253" text="Pokazuj wskazówki podczas edycji(&amp;t)"/>
<dlgitem id="10255" text="uruchom(&amp;R)"/>
<dlgitem id="10251" text="wyczyść(&amp;r)"/>
<dlgitem id="2" text="Zamknij(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19201">
<dlgitem id="19210" text="Styl:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="19213" text="Kolor:(&amp;r)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19203"/>
<Dialog id="28602" text="Ustawienia podsumowania komentarzy">
<dlgitem id="28641" text="Utwórz nowy dokument z podsumowaniem komentarzy i zestawem właściwości nowego dokumentu."/>
<dlgitem id="28621" text="Ustawienia papieru"/>
<dlgitem id="28622" text="&amp;Paper:"/>
<dlgitem id="28623" text="Szerokość:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="28613" text="Spin1"/>
<dlgitem id="28625" text="cm"/>
<dlgitem id="28624" text="Wysokość:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="28614" text="Spin2"/>
<dlgitem id="28626" text="cm"/>
<dlgitem id="28627" text="Ustawienia marginesów"/>
<dlgitem id="28628" text="Góra:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="28615" text="Spin3"/>
<dlgitem id="28632" text="cm"/>
<dlgitem id="28630" text="Dół:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="28639" text="Spin6"/>
<dlgitem id="28634" text="cm"/>
<dlgitem id="28629" text="Lewo:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="28617" text="Spin4"/>
<dlgitem id="28633" text="cm"/>
<dlgitem id="28631" text="Prawo:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="28618" text="Spin5"/>
<dlgitem id="28635" text="cm"/>
<dlgitem id="28636" text="Zakres stron"/>
<dlgitem id="28609" text="Wszystkie strony(&amp;A)"/>
<dlgitem id="28610" text="Widoczne strony(&amp;V)"/>
<dlgitem id="28644" text="Od"/>
<dlgitem id="28611" text="Od(&amp;F)"/>
<dlgitem id="28646" text="do"/>
<dlgitem id="28640" text="Inne"/>
<dlgitem id="28637" text="Rozmiar czcionki:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="28638" text="Sortuj według:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="28642" text="Jednostki:(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1" text="Utwórz"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="29503" text="Porównaj pliki PDF">
<dlgitem id="29517" text="Podgląd"/>
<dlgitem id="29518" text="Porównaj (starszy dokument)(&amp;m)"/>
<dlgitem id="29506" text="wybierz...(&amp;h)"/>
<dlgitem id="29528" text="Slider1"/>
<dlgitem id="29519" text="z (nowszy dokument)(&amp;w)"/>
<dlgitem id="29507" text="wybierz...(&amp;s)"/>
<dlgitem id="29529" text="Slider2"/>
<dlgitem id="29522" text="Rodzaj porównania"/>
<dlgitem id="29510" text="Porównywanie wizualne strona po stronie(&amp;P)"/>
<dlgitem id="29511" text="Porównanie tekstu(&amp;e)"/>
<dlgitem id="29514" text="Uwzględnij różnice czcionki (styl, rozmiar, krój)(&amp;n)"/>
<dlgitem id="29524" text="Kolor zaznaczenia:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="29523" text="Zakres porównania"/>
<dlgitem id="29512" text="Wszystko(&amp;A)"/>
<dlgitem id="29513" text="Strony(&amp;P)"/>
<dlgitem id="29533" text="Starsze od:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="29535" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="29534" text="Nowsze od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="29536" text="do:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;K)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31001" text="Korekta">
<dlgitem id="31003" text="Zastosuj(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Zamknij(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31009" text="Obraz:(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31012" text="Rozpoznaj tekst">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="31013" text="Bieżąca strona(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31014" text="Wszystkie strony(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31015" text="Strony od(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31017" text="do(&amp;T)"/>
<dlgitem id="31019" text="Wprowadź poprawki(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31023">
<dlgitem id="31025" text="Lista silników"/>
<dlgitem id="31026" text="List1"/>
<dlgitem id="31027" text="Informacje o silniku"/>
<dlgitem id="31028" text="Wersja:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="31030" text="Producent:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31032" text="Wspomaganie obecnego języka (służy do inicjowania silnika OCR):(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31049" text="Pokaż ustawienia silnika przed uruchomieniem OCR(&amp;E)"/>
<dlgitem id="31024" text="Ustawienia silnika OCR"/>
</Dialog>
<Dialog id="31034" text="Wybierz silnik OCR">
<dlgitem id="31036" text="Poniższa lista dostępnych silników OCR. Wybierz jeden odpowiedni.
\nJeśli używasz silnika OCR po raz pierwszy, Foxit Reader użyje domyślnego. Jeśli nie, Foxit Reader użyje ostatnio użyto silnika OCR."/>
<dlgitem id="31037" text="Lista silników"/>
<dlgitem id="31038" text="List1"/>
<dlgitem id="31039" text="Informacje o silniku"/>
<dlgitem id="31040" text="Wersja:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="31042" text="Producent:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31044" text="Wspomaganie obecnego języka (służy do inicjowania silnika OCR):(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31046" text="Nie pokazuj następnym razem(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="31148">
<dlgitem id="31135" text="Wygląd i poołożenie"/>
<dlgitem id="31137" text="Opcje okna"/>
<dlgitem id="31139" text="Ustawienia interfejsu użytkownika"/>
<dlgitem id="31140" text="Karta nawigacji:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="31142" text="Układ strony:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="31144" text="Powiększenie:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31146" text="Otwórz na stronie:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="31119" text="Zmień rozmiar okna do strony początkowej(&amp;R)"/>
<dlgitem id="31121" text="Wyśrodkuj okno na ekranie(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31123" text="Otwórz w trybie pełnoekranowym(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31127" text="Schowaj pasek menu(&amp;H)"/>
<dlgitem id="31129" text="Ukryj paski narzędzi(&amp;t)"/>
<dlgitem id="31131" text="Ukryj kontrolki okna(&amp;w)"/>
<dlgitem id="31125" text="Wyświetl tytuł dokumentu(&amp;D)"/>
<dlgitem id="31149" text="z"/>
<dlgitem id="31206" text="Z powodów bezpieczeństwa dokumenty nie mogą automatycznie ukrywać wszystkich elementów interfejsu użytkownika."/>
</Dialog>
<Dialog id="31151">
<dlgitem id="31223" text="Ogólne"/>
<dlgitem id="31185" text="Static"/>
<dlgitem id="31189" text="Static"/>
<dlgitem id="31217" text="Zaawansowane"/>
<dlgitem id="31221" text="Liczba stron:"/>
<dlgitem id="31187" text="Wersja PDF:"/>
<dlgitem id="31197" text="Więcej...(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31219" text="Rozmiar strony:"/>
<dlgitem id="31201" text="Tytuł:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="31203" text="Temat:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31205" text="Autor:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31211" text="Słowa kluczowe:(&amp;K)"/>
<dlgitem id="31207" text="Twórca:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31209" text="Producent:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="31213" text="Utworzony:"/>
<dlgitem id="31215" text="Zmodyfikowany:"/>
<dlgitem id="31193" text="Static"/>
<dlgitem id="31195" text="Static"/>
<dlgitem id="31191" text="Static"/>
</Dialog>
<Dialog id="31155" text="Konwertuj Wiele Plików">
<dlgitem id="4294967295" text="Uporządkuj pliki"/>
<dlgitem id="31166" text="List1"/>
<dlgitem id="31168" text="Dodaj Pliki...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31170" text="Dodaj katalog...(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31172" text="Przenieś w górę(&amp;U)"/>
<dlgitem id="31174" text="Przenieś na dół(&amp;D)"/>
<dlgitem id="31175" text="Usuń(&amp;R)"/>
<dlgitem id="31176" text="Wybierz typ konwertowanych plików PDF"/>
<dlgitem id="31177" text="Konwertuj wiele plików do PDF(&amp;o)"/>
<dlgitem id="31178" text="Połącz wiele plików w jeden plik PDF(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="Konwertuj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="2" text="Zamknij(&amp;s)"/>
<dlgitem id="31179" text="Razem 0 plików"/>
<dlgitem id="31207" text="Postęp1"/>
<dlgitem id="31208" text="Konwertowanie..."/>
</Dialog>
<Dialog id="31233" text="Hasło">
<dlgitem id="31234" text="Wprowadź hasło:"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="31236" text="Ten plik jest chroniony. Wprowadź hasło otwarcia dokumentu."/>
</Dialog>
<Dialog id="15544" text="Otwórz plik załącznika">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="15510" text="Załączniki pliku mogą uszkodzić Twój komputer. Otwieraj je wyłącznie, gdy masz pewność, że są one bezpieczne. Czy chcesz:"/>
<dlgitem id="15511" text="Otwórz plik załącznika"/>
<dlgitem id="15512" text="Zawsze otwieraj załączniki tego typu"/>
<dlgitem id="15513" text="Nigdy nie otwieraj pliku załącznika tego typu"/>
</Dialog>
<Dialog id="15545" text="Ustawienia ikon">
<dlgitem id="15516" text="Ikona:"/>
</Dialog>
<Dialog id="15546" text="Załączniki">
<dlgitem id="15530" text="Edytuj opis"/>
<dlgitem id="15531" text="List1"/>
<dlgitem id="15519" text="Otwórz"/>
<dlgitem id="15520" text="Zapisz"/>
<dlgitem id="15521" text="Dodaj"/>
<dlgitem id="15522" text="Usuń"/>
<dlgitem id="15527" text="Ustawienia"/>
</Dialog>
<Dialog id="15547" text="Ustawienia zabezpieczeń">
<dlgitem id="15533" text="Dodaj(&amp;A)"/>
<dlgitem id="15532" text="Usuń(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="15515" text="List1"/>
<dlgitem id="15523" text="Ustawienia(&amp;S)"/>
<dlgitem id="15524" text="Pytaj przed otwieraniem załączników tego typu."/>
<dlgitem id="15525" text="Zawsze otwieraj / zapisuj załączniki tego typu."/>
<dlgitem id="15526" text="Nigdy nie otwieraj / zapisuj pliku załącznika tego typu."/>
</Dialog>
<Dialog id="15548" text="Ustawienia zabezpieczeń">
<dlgitem id="15529" text="Rozszerzenie pliku wejściowego:"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="15549" text="Edytuj opis załącznika">
<dlgitem id="15534" text="Opis:"/>
<dlgitem id="15536" text="Ok"/>
<dlgitem id="15537" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="15003"/>
<Dialog id="15009"/>
<Dialog id="15028">
<dlgitem id="15030" text="W bieżącym dokumencie PDF"/>
<dlgitem id="15034" text="Wszystkich plikach PDF w"/>
<dlgitem id="15035" text="W Internecie"/>
<dlgitem id="15040" text="Tylko całe wyrazy"/>
<dlgitem id="15042" text="Uwzględnij wielkość liter"/>
<dlgitem id="15020" text="Ukryj"/>
<dlgitem id="15077" text="Wyszukiwanie w PDF"/>
<dlgitem id="15025" text="Jakiego słowa lub frazy szukać?"/>
<dlgitem id="15044" text="Szukaj"/>
<dlgitem id="15048" text="Jakiego słowa lub frazy szukać?"/>
<dlgitem id="15054" text="cali:"/>
<dlgitem id="15058" text="Dokumenty:"/>
<dlgitem id="15062" text="instancjach programu:"/>
<dlgitem id="15066" text="Tree1"/>
<dlgitem id="15068" text="Wynik:"/>
<dlgitem id="15070" text="Szukaj"/>
</Dialog>
<Dialog id="15074" text="Narzędzie szukania"/>
<Dialog id="9083">
<dlgitem id="9084" text="Czcionka:(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9088" text="Odstępy między znakami">
<dlgitem id="9089" text="Można rozszerzyć lub ścisnąć wiersz przy użyciu różnych odstępów pomiędzy znakami:"/>
<dlgitem id="9090" text="Rozszerzony do:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="9092" text="Pkt"/>
<dlgitem id="9094" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9095" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="9093" text="Podgląd"/>
</Dialog>
<Dialog id="9096" text="Skala pozioma">
<dlgitem id="9097" text="Skala pozioma:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="9100" text="%"/>
<dlgitem id="9099" text="Podgląd"/>
<dlgitem id="9101" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9102" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9103" text="Symbol">
<dlgitem id="9105" text="Czcionka:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="9106" text="Znaki:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="9107" text="Kod:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="9110" text="Wstaw(&amp;n)"/>
<dlgitem id="9111" text="Anuluj(&amp;a)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9117" text="Rozpoczęcie wiersza">
<dlgitem id="9118" text="Ustaw bieżącą wartość:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="9120" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9121" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9125">
<dlgitem id="9126" text="Przezroczystość(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9128" text="Suwak"/>
<dlgitem id="9131" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="11001" text="Opcje">
<dlgitem id="11103" text="Styl przycisku:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11105" text="Wartość eksportu:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11095" text="Zaznaczony domyślnie(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11097" text="Przyciski typu radio z tą samą nazwą i wartości są zaznaczane razem(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11024" text="Utwórz wiele kopii pól">
<dlgitem id="11038" text="Liczba pól"/>
<dlgitem id="11441" text="Ilość kopii zaznaczonych pól (w dół)(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11050" text="Spin1"/>
<dlgitem id="11442" text="Ilość kopii zaznaczonych pół (w poprzek)(&amp;a)"/>
<dlgitem id="11051" text="Spin2"/>
<dlgitem id="11039" text="Rozmiar ogólny (wszystkich pól)"/>
<dlgitem id="11443" text="Zmień szerokość (cale)(&amp;W)"/>
<dlgitem id="11052" text="Spin3"/>
<dlgitem id="11444" text="Zmień wysokość (cale)(&amp;H)"/>
<dlgitem id="11053" text="Spin4"/>
<dlgitem id="11040" text="Ogólna pozycja (wszystkich pól)"/>
<dlgitem id="11044" text="Lewo(&amp;L)"/>
<dlgitem id="11043" text="W górę(&amp;U)"/>
<dlgitem id="11045" text="Prawo(&amp;g)"/>
<dlgitem id="11187" text="W dół(&amp;n)"/>
<dlgitem id="11041" text="Podgląd(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11042" text="Taka sama nazwa(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11054" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11055" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11067" text="Wybór pola">
<dlgitem id="11006" text="Wybierz pola dla obliczeń"/>
<dlgitem id="11345" text="Zaznacz wszystko(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11346" text="Odznacz wszystko(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11354" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11355" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="11393" text="Drzewo2"/>
</Dialog>
<Dialog id="11134" text="Ogólne">
<dlgitem id="11168" text="Nazwa:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="11170" text="Dymek z podpowiedzią:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11179" text="Właściwości wspólne"/>
<dlgitem id="11182" text="Pole formularza:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11188" text="Tylko do odczytu(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11194" text="Orientacja:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11198" text="Stopni"/>
<dlgitem id="11192" text="Wymagane(&amp;d)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11137" text="Wygląd">
<dlgitem id="11200" text="Obramowania i kolory"/>
<dlgitem id="11208" text="Styl linii:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11206" text="Grubość:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11202" text="Kolor obramowania:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="11204" text="Kolor wypełnienia:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11218" text="Tekst"/>
<dlgitem id="11220" text="Rozmiar czcionki:(&amp;z)"/>
<dlgitem id="11222" text="Kolor tekstu:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11224" text="Czcionka:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11356" text="Deseń:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11141" text="Opcje">
<dlgitem id="11087" text="Układ:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11089" text="Wartość domyślna:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11064" text="Wiele wierszy(&amp;M)"/>
<dlgitem id="11066" text="Przewijaj długi tekst(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11069" text="Zezwól na bogate formatowanie tekstu(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11072" text="Limit(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11091" text="znaków(&amp;h)"/>
<dlgitem id="11077" text="Hasło(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11079" text="Pole służy do wyboru plików(&amp;f)"/>
<dlgitem id="11081" text="Sprawdź pisownię(&amp;k)"/>
<dlgitem id="11083" text="Zestaw(&amp;b)"/>
<dlgitem id="11093" text="znaków(&amp;h)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11145" text="Opcje">
<dlgitem id="11131" text="Styl pola wyboru:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11133" text="Wartość eksportu:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11139" text="Zaznaczony domyślnie(&amp;d)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11148" text="Opcje">
<dlgitem id="11144" text="Pozycja:(&amp;t)"/>
<dlgitem id="11147" text="Wartość eksportu:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11123" text="Dodaj(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11150" text="Lista elementów:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="11125" text="Usuń(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11127" text="W górę(&amp;U)"/>
<dlgitem id="11129" text="W dół(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11109" text="Sortuj elementy(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11115" text="Zaznaczenie wielokrotne(&amp;p)"/>
<dlgitem id="11370" text="Zezwól użytkownikowi na wpisanie własnego tekstu(&amp;w)"/>
<dlgitem id="11117" text="Wykonaj zmiany wartości natychmiast(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11154" text="Opcje">
<dlgitem id="11215" text="Układ:(&amp;y)"/>
<dlgitem id="11213" text="Zaawansowane...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11217" text="Zachowanie:(&amp;v)"/>
<dlgitem id="11219" text="Ikona i etykieta"/>
<dlgitem id="11221" text="Stan:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11223" text="Etykieta:(&amp;b)"/>
<dlgitem id="11205" text="Wybierz ikonę...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11207" text="wyczyść(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11225" text="Ikona:"/>
</Dialog>
<Dialog id="11156" text="Zatwierdź">
<dlgitem id="11227" text="Wartość nie zwalidowana(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11229" text="Wartość poza zakresem(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11241" text="Od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11243" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11235" text="Uruchom własny skrypt walidacji:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11239" text="Edycja...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11160" text="Oblicz">
<dlgitem id="11245" text="Wartość nie jest obliczona(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11247" text="Wartość to(&amp;V)"/>
<dlgitem id="11260" text="w następujących polach:"/>
<dlgitem id="11253" text="Wybierz...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11254" text="Uproszczone oznaczanie pól(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11256" text="Edycja...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="11257" text="Własny skrypt obliczeń:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="11259" text="Edycja...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11162" text="Zmiana zaznaczenia">
<dlgitem id="11265" text="Kiedy zmieni się zaznaczenie na liście:"/>
<dlgitem id="11261" text="nic nie rówb(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11262" text="uruchom skrypt:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11264" text="Edycja...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11171" text="Format">
<dlgitem id="11275" text="Wybierz kategorię formatu:(&amp;f)"/>
<dlgitem id="11002" text="Brak"/>
<dlgitem id="11417" text="Styl separatora:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11430" text="Symbol waluty:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="11422" text="Format liczb ujemnych"/>
<dlgitem id="11423" text="Pokaż w nawiasie(&amp;w)"/>
<dlgitem id="11428" text="Użyj czerwonej czcionki(&amp;t)"/>
<dlgitem id="11415" text="Liczba cyfr po symbolu dziesiętnym:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11333" text="Edycja...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="11334" text="Edycja...(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11276" text="Proszę wybrać jeden format."/>
<dlgitem id="11420" text="Przykład wybranego formatu:"/>
<dlgitem id="11426" text="Skrypt własnego formatu:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11427" text="Własny skrót klawiaturowy:(&amp;K)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11357" text="Umieszczenie ikon">
<dlgitem id="11360" text="Gdy skala:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="11361" text="Skala:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11365" text="Dopasuj do granic(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11366" text="Przycisk"/>
<dlgitem id="11367" text="Slider1"/>
<dlgitem id="11368" text="Slider2"/>
<dlgitem id="11369" text="Resetuj(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11035" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11036" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="11276" text="W tym oknie można zmienić skalowanie ikony, aby zmieściła się na przycisku"/>
<dlgitem id="11460" text="Ikona"/>
</Dialog>
<Dialog id="11370" text="Duplikowanie pól">
<dlgitem id="11031" text="Z których pół należy zduplikować pola?"/>
<dlgitem id="11372" text="Wszystko(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11373" text="Od(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11375" text="do(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11374" text="z"/>
<dlgitem id="11378" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11379" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="20101" text="Dialog">
<dlgitem id="20102" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="20103" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="20105" text="Tak(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="20106" text="Nie(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="20109">
<dlgitem id="20112" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="20113" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="100"/>
<Dialog id="130" text="Hasło">
<dlgitem id="1196" text="Wprowadź hasło:"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="1121" text="Ten plik jest chroniony. Wprowadź hasło otwarcia dokumentu."/>
</Dialog>
<Dialog id="147">
<dlgitem id="1002" text="Zapisz cały dokument(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1003" text="Zapisz bieżącą stronę(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1004" text="Zapisz stronę w zakresie:(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1191" text="do(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1190" text="Zapisz:(&amp;W)"/>
</Dialog>
<Dialog id="150">
<dlgitem id="1244" text="Ogólne"/>
<dlgitem id="1032" text="Static"/>
<dlgitem id="1201" text="Static"/>
<dlgitem id="1241" text="Zaawansowane"/>
<dlgitem id="1243" text="Liczba stron:"/>
<dlgitem id="1057" text="Wersja PDF:"/>
<dlgitem id="1208" text="Więcej...(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1242" text="Rozmiar strony:"/>
<dlgitem id="1233" text="Tytuł:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1234" text="Temat:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1235" text="Autor:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1238" text="Słowa kluczowe:(&amp;K)"/>
<dlgitem id="1236" text="Twórca:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1237" text="Producent:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1239" text="Utworzony:"/>
<dlgitem id="1240" text="Zmodyfikowany:"/>
<dlgitem id="1205" text="Static"/>
<dlgitem id="1207" text="Static"/>
<dlgitem id="1203" text="Static"/>
</Dialog>
<Dialog id="157" text="Idź do strony">
<dlgitem id="1194" text="Strona:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1195" text="z"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="158" text="Powiększ do">
<dlgitem id="1203" text="Powiększenie:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="165" text="Kolory przeglądarki tekstowej">
<dlgitem id="1254" text="Pierwszy plan"/>
<dlgitem id="1251" text="czerwony:"/>
<dlgitem id="1202" text="Slider1"/>
<dlgitem id="1252" text="zielony:"/>
<dlgitem id="1206" text="Slider1"/>
<dlgitem id="1253" text="niebieski:"/>
<dlgitem id="1204" text="Slider1"/>
<dlgitem id="1084" text="Tło"/>
<dlgitem id="1255" text="czerwony:"/>
<dlgitem id="1210" text="Slider1"/>
<dlgitem id="1256" text="zielony:"/>
<dlgitem id="1212" text="Slider1"/>
<dlgitem id="1257" text="niebieski:"/>
<dlgitem id="1214" text="Slider1"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="189"/>
<Dialog id="252" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1064" text="Zawsze sprawdzaj przy uruchamianiu Foxit Reader."/>
<dlgitem id="1" text="Tak(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="Nie(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1065" text="Obecnie Foxit Reader nie jest domyślną przeglądarką plików PDF w twoim systemie. Chcesz ustawić Foxit Reader jako domyślną przeglądarkę PDF?"/>
<dlgitem id="1228" text="Po ustawieniu Foxit Reader jako domyślnej przeglądarki plików PDF, będziesz mógł otworzyć automatycznie Foxit Readera przez podwójne kliknięcie na pliku PDF, lub obejrzeć pliki PDF w internecie w programie Internet Explorer."/>
<dlgitem id="1229" text="By zmienić domyślną przeglądarkę PDF, musisz uruchomić inną przeglądarkę i ustawić ją jako domyślną."/>
</Dialog>
<Dialog id="274" text="Znajdź tekst">
<dlgitem id="1192" text="Znajdź:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1067" text="Tylko całe wyrazy(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1068" text="Uwzględnij wielkość liter(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1193" text="Kierunek"/>
<dlgitem id="1069" text="W górę(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1070" text="W dół(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1153" text="Znajdź następny(&amp;F)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="275" text="Właściwości">
<dlgitem id="1104" text="Pozycja:"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="276">
<dlgitem id="1197" text="Opcje kolorów dokumentu"/>
<dlgitem id="1074" text="Zamień kolory dokumetu(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1075" text="Użyj schematu kolorów Windows(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1076" text="Własny kolor:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1102" text="Tło strony:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1103" text="Tekst dokumentu:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1078" text="Zamień kolory tylko czarno-białej zawartości(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1374" text="Układ dokumentów"/>
<dlgitem id="1375" text="Przeglądanie w zakładkach(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1376" text="Zezwól na uruchamianie wielu kopii programu(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1377" text="Pokaż wiadomość przed zamknięciem wszystkich kart(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1144" text="Jednostki miary"/>
<dlgitem id="1409" text="Cale(&amp;h)"/>
<dlgitem id="1410" text="Centymetry(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1411" text="Punkty(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1412" text="Piksele(&amp;c)"/>
</Dialog>
<Dialog id="278">
<dlgitem id="1201" text="Wygląd strony"/>
<dlgitem id="1202" text="Domyślny układ strony:(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1101" text="Wyświetl przezroczystą siatkę(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1105" text="Widok wielu stron(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1204" text="Strony"/>
<dlgitem id="1252" text="Niestandard. margines(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1205" text="Piksele"/>
<dlgitem id="1111" text="Wyświetl teksty zoptymalizowane dla ekranu LCD(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1203" text="Powiększenie"/>
<dlgitem id="1206" text="Domyślne powiększenie:(&amp;z)"/>
<dlgitem id="1207" text="Maksymalne widoczne powiększenie:(&amp;V)"/>
</Dialog>
<Dialog id="280">
<dlgitem id="281" text="Wyszukiwanie w Internecie"/>
<dlgitem id="282" text="Ukryj pasek wyszukiwania i zezwól na wyszukiwanie przez przeciąganie.(&amp;H)"/>
<dlgitem id="283" text="Wyłącz wyszukiwanie w internecie poprzez przeciągnięcie ale używaj wyskakującej belki.(&amp;D)"/>                           
<dlgitem id="284" text="Ukryj przycisk szukania Ask.com.(&amp;A)"/>
</Dialog>
<Dialog id="300">
<dlgitem id="1198" text="Narzędzia podstawowe"/>
<dlgitem id="1108" text="Użyj określonej rozdzielczości dla zrzutów dokumentu(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1200" text="Rozdzielczość:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1344" text="Utwórz odnośniki z adresów URL(&amp;l)"/>
<dlgitem id="1345" text="Minimalizuj do obszaru powiadomień(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1346" text="Przechwytywanie słów na ekranie(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1199" text="Drukarka"/>
<dlgitem id="1253" text="Drukuj tekst jak grafikę (ignoruje podmienianie czcionek)(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1383" text="Pasek zakładek"/>
<dlgitem id="1202" text="Maksymalny rozmiar karty:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1203" text="(punkty:140-360)"/>
<dlgitem id="1255" text="Zawsze pokazuj przycisk zamykania(&amp;s)"/>
</Dialog>
<Dialog id="530" text="Drukuj">
<dlgitem id="1199" text="Drukarka"/>
<dlgitem id="1208" text="Nazwa:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1120" text="Właściwości(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1209" text="Stan:"/>
<dlgitem id="1141" text="Gotowość"/>
<dlgitem id="1122" text="Drukuj do pliku(&amp;f)"/>
<dlgitem id="1210" text="Typ:"/>
<dlgitem id="1142" text="Drukarka Foxit PDF"/>
<dlgitem id="1139" text="Wskazówki(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1140" text="Zaawansowane(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1211" text="Zakres druku"/>
<dlgitem id="1123" text="Wszystko(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1127" text="Bieżący widok(&amp;v)"/>
<dlgitem id="1130" text="Bieżąca strona(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1216" text="Strony od:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1191" text="do:(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1212" text="Zakres:(&amp;b)"/>
<dlgitem id="1226" text="Odwróć kolejność(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1213" text="Parametry drukowania"/>
<dlgitem id="1214" text="Kopie:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1163" text="Marginesy:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1228" text="cali"/>
<dlgitem id="1229" text="Sortuj(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1215" text="Skalowanie strony:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1217" text="Układ stron:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="1219" text="Obrót strony:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1164" text="Porządek stron:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1165" text="Stron na kartkę:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="1166" text="przez(&amp;y)"/>
<dlgitem id="1133" text="Automatyczny obrót(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1151" text="Automatyczne wyśrodkowanie(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1156" text="Drukuj ramki strony(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1221" text="Drukuj:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1135" text="Wybierz źródło papieru zgodne z rozmiarem strony PDF(&amp;z)"/>
<dlgitem id="1154" text="Podgląd"/>
<dlgitem id="1222" text="Dokument:"/>
<dlgitem id="1223" text="Paper:"/>
<dlgitem id="1225" text="Jednostki:"/>
<dlgitem id="1144" text="Static"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="1143" text="Pokaż stronę"/>
<dlgitem id="1227" text="Strony(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="672" text="Ustawienia podglądu tekstu">
<dlgitem id="1259" text="Aktualna szerokość strony"/>
<dlgitem id="1264" text="Szerokość minimalna:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1043" text="Automatyczna szerokość(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1045" text="Automatyczny obrót(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1242" text="Zachowaj kolumny(&amp;K)"/>
<dlgitem id="1260" text="Aktualna szerokość dokumentu"/>
<dlgitem id="1263" text="Szerokość minimalna:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1058" text="Automatyczna szerokość(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1061" text="Automatyczny obrót(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1060" text="Zachowaj kolumny(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1261" text="Domyślna szerokość systemowa"/>
<dlgitem id="1262" text="Szerokość minimalna:(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1240" text="Automatyczna szerokość(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1062" text="Automatyczny obrót(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1056" text="Zachowaj kolumny(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="673" text="Czcionka PDF...">
<dlgitem id="1048" text="List1"/>
<dlgitem id="1258" text="Cel:"/>
<dlgitem id="1051" text="Podgląd"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="708"/>
<Dialog id="727" text="Postęp">
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="1256" text="Postęp1"/>
<dlgitem id="1255" text="Szukaj..."/>
</Dialog>
<Dialog id="778" text="Postęp">
<dlgitem id="1152" text="Postęp1"/>
<dlgitem id="1255" text="Printing..."/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="786" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="1245" text="Dziękujemy za używanie programu Foxit Reader."/>
<dlgitem id="1228" text="Funkcja której chcesz użyć jest częścią wersji profesjonalnej. Nie jest aktywna w Twojej kopii Foxit Reader. Po zakupie wersji profesionalnej, bedziesz mógł korzystać z tej funkcji."/>
<dlgitem id="17001" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
<dlgitem id="1270" text="Odwiedź (www.www.foxitsoftware.com) w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat zakupu licencji wersji profesjonalnej lub otrzymać ją za darmo w naszej bezpłatnej ofercie promocjyjnej (www.foxitsoftware.com/freeoffer)."/>
</Dialog>
<Dialog id="787" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="1245" text="Dziękujemy za używanie programu Foxit Reader."/>
<dlgitem id="1246" text="Dokument został zmodyfikowany, można go zapisać, jednakże nie posiadasz osobnej licencji dla Foxit Reader Pro Pack i zmodyfikowane strony będą zawierały znaki wersji testowej."/>
<dlgitem id="17001" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
<dlgitem id="1228" text="Po zakupie i instalacji licencji będzie można usunąć znaki wersji testowej."/>
<dlgitem id="1270" text="Odwiedź (www.www.foxitsoftware.com) w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat zakupu licencji wersji profesjonalnej lub otrzymać ją za darmo w naszej bezpłatnej ofercie promocjyjnej (www.foxitsoftware.com/freeoffer)."/>
</Dialog>
<Dialog id="788" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="1245" text="Dziękujemy za używanie programu Foxit Reader."/>
<dlgitem id="1246" text="Funkcja jakiej chcesz użyć, jest częścią wersji profesjonalnej. Możesz nadal używać jej tutaj, ale jeśli chcesz zachować dokument, zmodyfikowana strona może zawierać znaki ewaluacyjne."/>
<dlgitem id="17001" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
<dlgitem id="1228" text="Kiedy zapłacisz za wersję profesjonalną, nie będzie juz znaków ewaluacyjnej wersji."/>
<dlgitem id="1270" text="Odwiedź (www.www.foxitsoftware.com) w celu uzyskania szczegółowych informacji na temat zakupu licencji wersji profesjonalnej lub otrzymać ją za darmo w naszej bezpłatnej ofercie promocjyjnej (www.foxitsoftware.com/freeoffer)."/>
</Dialog>
<Dialog id="791" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="1227" text="Twój dokument używa znaków CJK(chiński/japoński/koreański). Musisz zainstalować w folderze programu Foxit plik FPDFCJK.BIN, w przeciwnym wypadku niektóre z tych znaków CJK mogą nie być wyświetlane poprawnie."/>
<dlgitem id="1148" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/rd_intro.php"/>
<dlgitem id="1228" text="Możesz pobrać ten plik z"/>
<dlgitem id="17001" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
</Dialog>
<Dialog id="792" text="Znaleziono brakujący komponent">
<dlgitem id="1" text="Tak(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="Nie(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1186" text="Pytanie:"/>
<dlgitem id="1226" text="Czy pokazać więcej informacji na ten temat i uruchomić Menedżera pobierania?"/>
<dlgitem id="1273" text="UWAGA: będzie wymagany dostęp internetowy do serwera Foxit."/>
</Dialog>
<Dialog id="793" text="Manager aktualizacji Foxit Reader">
<dlgitem id="1185" text="Pobierz(&amp;D)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1178" text="Postęp1"/>
<dlgitem id="1187" text="Nazwa pliku:"/>
<dlgitem id="1188" text="Lokalizacja:"/>
<dlgitem id="1189" text="Pozostały czas:"/>
<dlgitem id="1186" text="Opis:"/>
</Dialog>
<Dialog id="796" text="Aktualizacje Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Instaluj(&amp;I)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1265" text="Dostępne aktualizacje:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1266" text="Wybrane aktualizacje:(&amp;l)"/>
<dlgitem id="1269" text="(0.0 KB)"/>
<dlgitem id="1169" text="Dodaj(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1170" text="Usuń(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1186" text="Opis:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1396" text="Tree1"/>
<dlgitem id="3" text="Właściwości(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1267" text="Rozmiar:(&amp;z)"/>
</Dialog>
<Dialog id="797" text="Raport o błędach">
<dlgitem id="1383" text="Foxit Reader napotkał problem i musi zostać zamknięty. Przepraszamy za niedogodności."/>
<dlgitem id="1382" text="Poinformuj nas o problemie."/>
<dlgitem id="1381" text="Utworzono raport błędu o nazwie &quot;crashlog.txt&quot; w folderze Foxit Reader. Prosimy przesłać go do"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/support/ticket/"/>
<dlgitem id="1380" text="aby ulepszyć program Foxit Reader. Prosimy opisać w zgłoszeniu każdy krok, który został wykonany przed wystąpieniem błędu."/>
</Dialog>
<Dialog id="810" text="Postęp">
<dlgitem id="1271" text="Postęp1"/>
</Dialog>
<Dialog id="812" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="1313" text="Sprawdzanie dostępności aktualizacji..."/>
</Dialog>
<Dialog id="815" text="Porządek kalkulacji">
<dlgitem id="1312" text="Pola formularza:"/>
<dlgitem id="1287" text="W górę(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1288" text="W dół(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="816">
<dlgitem id="1290" text="Podświetl pola(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1312" text="Ten dokument zawiera interaktywne pola formularza."/>
</Dialog>
<Dialog id="819">
<dlgitem id="1314" text="Kolor podświetlenia"/>
<dlgitem id="1306" text="Nie pokazuj paska informacji(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1305" text="Wstępnie podświetlaj pola formularza po otworzeniu dokumentu(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1301" text="Podświetl wszystkie pola(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1316" text="Podświetlenie zastrzeżonych pól:"/>
<dlgitem id="1302" text="Pole wyboru niezależne(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1303" text="Pole wyboru(&amp;e)"/>
<dlgitem id="14010" text="Lista wyboru(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14012" text="Przycisk(&amp;s)"/>
<dlgitem id="14009" text="Przycisk opcji(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14011" text="Pole tekstowe(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1315" text="Przezroczystość:(&amp;p)"/>
<dlgitem id="1304" text="Slider1"/>
<dlgitem id="1319" text="Wybierz warstwę podświetlenia:(&amp;y)"/>
</Dialog>
<Dialog id="838"/>
<Dialog id="839" text="Foxit reader – Instalacja klucza licencji">
<dlgitem id="1354" text="Jeśli otrzymałeś Foxit reader od Foxit Corporation, proszę zapisać plik klucza (&quot;fpmkey.txt&quot;) w następującym folderze:"/>
<dlgitem id="1355" text="Jeśli nie jesteś pewien czy zachowałeś poprawnie plik klucza licencji, możesz otworzyć plik klucza licencji w Notatniku lub innym edytorze tekstu, i skopiować jego całą zawartość do pola poniżej:"/>
<dlgitem id="1273" text="(Uwaga: Treść klucza licencyjnego zaczyna się od „[Foxit License]”.)"/>
<dlgitem id="1356" text="Proszę nacisnąć przycisk &quot;Zainstaluj klucz&quot;, jeżeli zapisałeś plik klucza folder wyżej, lub skopiuj zawartość pliku klucza z powyższego pola."/>
<dlgitem id="1357" text="Jeśli nie masz klucza, proszę naciśnij przycisk &quot;Zainstaluj później&quot;."/>
<dlgitem id="1328" text="Zainstaluj klucz"/>
<dlgitem id="2" text="Zainstaluj później"/>
</Dialog>
<Dialog id="842">
<dlgitem id="1334" text="Nawigacja na pełnym ekranie"/>
<dlgitem id="1336" text="Pokaż paski przewijania(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1341" text="Pokaż pasek stanu(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1340" text="Pokaż miniatury stron/zakładki(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1342" text="Pokaż pasek menu(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1343" text="Pokaż przycisk wyjścia(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1344" text="Jedna strona za każdym razem(&amp;O)"/>
<dlgitem id="1345" text="Kliknięcie LPM = następna strona; PPM = poprzednia strona(&amp;f)"/>
<dlgitem id="1335" text="Wygląd pełnego ekranu"/>
<dlgitem id="1338" text="Tło:(&amp;a)"/>
</Dialog>
<Dialog id="843" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1277" text="Dziękujemy za używanie programu Foxit Reader!"/>
<dlgitem id="1065" text="Klucz licencji Foxit reader zamówiony przed %s nie jest obsługiwany przez nową wersję %s. Proszę sprawdzić jeśli został zamówiony przed %s.."/>
<dlgitem id="1359" text="Można pozostać przy starej wersji lub uaktualnić do nowej wersji."/>
<dlgitem id="1358" text="Jeśli zapadnie decyzja o aktualiacji do nowej wersji, należy kupić licencję aktualizacyjną. Proszę odwiedzić naszą sklep internetowy na www.foxitsoftware.com, aby zamówić ją online lub napisać na adres sales@foxitsoftware.com w celu uzyskania dalszych informacji."/>
<dlgitem id="17001" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
</Dialog>
<Dialog id="844">
<dlgitem id="1347" text="Pokaż okno pobierania pliku(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1348" text="Opcje przeglądarki internetowej"/>
<dlgitem id="1349" text="Wyświetl PDF w przeglądarce(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="853" text="Postęp">
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="1363" text="Postęp1"/>
<dlgitem id="1255" text="Usuń..."/>
</Dialog>
<Dialog id="866" text="O Foxit Software">
<dlgitem id="1367" text="Static"/>
<dlgitem id="1368" text="Static"/>
<dlgitem id="1369" text="Static"/>
<dlgitem id="1370" text="Static"/>
<dlgitem id="1373" text="Static"/>
</Dialog>
<Dialog id="875" text="Właściwości dokumentu">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="1369" text="Zakładka 1"/>
</Dialog>
<Dialog id="876">
<dlgitem id="1371" text="Tree1"/>
<dlgitem id="1372" text="Czcionki użyte w tym dokumencie"/>
</Dialog>
<Dialog id="878" text="Więcej narzędzi...">
<dlgitem id="1378" text="Tree1"/>
</Dialog>
<Dialog id="879" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Zamknij zakładki"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="1379" text="Czy chcesz zamknąć wszystkie zakładki?"/>
<dlgitem id="17001" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
</Dialog>
<Dialog id="889" text="Wszystkie dokumenty">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="890" text="atrybuty nowej strony">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="1384" text="Szerokość:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1385" text="Wysokość:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1386" text="Numer strony:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1390" text="Punkty"/>
<dlgitem id="1391" text="Punkty"/>
</Dialog>
<Dialog id="897" text="Ustawienia aktualizatora Foxit">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="1397" text="Aktualizator"/>
<dlgitem id="1376" text="Foxit automatycznie sprawdzi aktualizacje:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1405" text="Co tydzień(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1406" text="Co miesiąc(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="905">
<dlgitem id="1410" text="JavaScript"/>
<dlgitem id="1376" text="Włącz JavaScript(&amp;J)"/>
</Dialog>
<Dialog id="917" text="Uruchamianie pliku">
<dlgitem id="1" text="Otwórz(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Nie otwieraj(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1426" text="Plik:"/>
<dlgitem id="1376" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości(&amp;n)"/>
</Dialog>
<Dialog id="929" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="2" text="Kontynuuj testowanie"/>
<dlgitem id="1423" text="Witamy w programie Foxit PDF Reader od Foxit Corporation."/>
<dlgitem id="1424" text="Po kupnie licencji na Foxit PDF Reader od Foxit Corporation, zostanie przekazany klucz tymczasowy, a klucz licencyjny później."/>
<dlgitem id="1425" text="Jeśli nie jesteś pewien czy zachowałeś poprawnie plik klucza licencji, możesz otworzyć plik klucza licencji w Notatniku lub innym edytorze tekstu, i skopiować jego całą zawartość do pola poniżej:"/>
<dlgitem id="1426" text="(UWAGA: Zawartość klucza licencji zaczyna się od &quot;[Foxit Reader Pro]&quot;.)"/>
<dlgitem id="1191" text="Instaluj dla"/>
<dlgitem id="1428" text="Wszyscy użytkownicy(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1429" text="Bieżący użytkownik(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1430" text="Wciśnij &quot;Zarejestruj klucz&quot; jeśli zapisałeś plik klucza w folderze powyżej, albo skopiowałeś zawartość pliku klucza do pola powyżej."/>
<dlgitem id="1431" text="Jeśli nie posiadasz klucza, wciśnij &quot;Kontynuuj ewaluacyjnie&quot;."/>
<dlgitem id="3" text="Zarejestruj klucz"/>
</Dialog>
<Dialog id="937">
<dlgitem id="1306" text="Historia"/>
<dlgitem id="1329" text="Liczba dokumentów w liście historii:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1333" text="Liczba ostatnio otwieranych dokumentów:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1368" text="Przywróć ostatni widok przy otwieraniu(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1201" text="Panel nawigacji"/>
<dlgitem id="1254" text="Przywróć stan ostatnio użytego panelu przy ponownym otwieraniu(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="938">
<dlgitem id="1417" text="Użyj domyślnego języka(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1418" text="Języki"/>
<dlgitem id="1419" text="Wybierz język(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1420" text="Proszę wybrać preferowany język interfejsu:"/>
<dlgitem id="1167" text="List1"/>
</Dialog>
<Dialog id="947" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="1065" text="Przepraszamy, ale 45-dniowa wersja testowa wygasła."/>
<dlgitem id="1066" text="sales@foxitsoftware.com"/>
<dlgitem id="1067" text="aby kupić licencję na Foxit Reader."/>
<dlgitem id="1422" text="Prosimy się skontaktować z nami na adres"/>
</Dialog>
<Dialog id="956" text="Rejestracja">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Nie(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1227" text="Klucz licencyjny został zarejestrowany."/>
<dlgitem id="1228" text="Dziękujemy za kupienie produktu Foxit. W celu lepszej obsługi prosimy o podanie następujących informacji"/>
<dlgitem id="1229" text="Produkt:"/>
<dlgitem id="1230" text="Klucz:"/>
<dlgitem id="1231" text="Licencjobiorca:"/>
<dlgitem id="1232" text="OEM ID:"/>
<dlgitem id="3" text="Później(&amp;L)"/>
</Dialog>
<Dialog id="957">
<dlgitem id="1435" text="Opcje odczytywania ekranu"/>
<dlgitem id="1436" text="Strony czy dokument:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1438" text="Minimalna liczba stron w dużym dokumencie:(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="961" text="Pasek narzędzi ulubionych">
<dlgitem id="1227" text="Komenda:"/>
<dlgitem id="1228" text="Pasek narzędzi ulubionych:"/>
<dlgitem id="1440" text="Dodaj &gt;&gt;(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1441" text="Usuń(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1421" text="Resetuj(&amp;s)"/>
<dlgitem id="1442" text="W górę(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1443" text="W dół(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="966" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
</Dialog>
<Dialog id="968" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
<dlgitem id="796" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
</Dialog>
<Dialog id="973" text="Rejestracja - Foxit reader">
<dlgitem id="1227" text="*pola oznaczone gwiazdką są wymagane"/>
<dlgitem id="1442" text="Kraj:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1453" text="Miasto/Stan:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1443" text="*Imię:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="1454" text="*Nazwisko:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="1444" text="*Adres e-mail:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1455" text="*Potwierdź adres e-mail:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1445" text="Adres1:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1456" text="Adres2:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1446" text="Telefon:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1457" text="Kod pocztowy:(&amp;Z)"/>
<dlgitem id="1421" text="Pomiń(&amp;S)"/>
<dlgitem id="2" text="Zarejestruj później(&amp;L)"/>
<dlgitem id="1" text="Zarejestruj teraz(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="974" text="Weryfikacja CDKey - Foxit reader">
<dlgitem id="1227" text="Proszę wprowadzić 20 znakowy klucz znajdujący się na płycie CD."/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="1469" text="Można wprowadzić CDKey do weryfikacji teraz. Jeśli nie, możesz spróbować naszego produktu za darmo przez 30 dni."/>
<dlgitem id="1" text="Dalej»(&amp;N)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1229" text="Można również zweryfikować CDKey później poprzez &quot;Pomoc-&gt; Aktywacja Z CDKey&quot; z Foxit Reader."/>
</Dialog>
<Dialog id="975" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1227" text="Nie zarejestrowałeś twojego Produktu, czy chcesz zarejestrować go teraz aby otrzymać licencję dla Foxit Reader?"/>
<dlgitem id="1470" text="Nie przypominaj więcej"/>
<dlgitem id="1" text="Tak(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="Nie(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="980" text="Ulepszenie">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="1245" text="Dziękujemy za używanie programu Foxit Reader."/>
<dlgitem id="1246" text="Funkcja której chcesz teraz użyć jest częścią Foxit reader. Możesz ciągle używać jej tutaj, jakkolwiek, jeśli będziesz chciał zapisać plik PDF, zmieniona strona będzie zawierała napisy reklamowe.."/>
</Dialog>
<Dialog id="985" text="Pełny ekran">
<dlgitem id="1" text="Tak(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="Nie(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1471" text="Zapamiętaj mój wybór dla tego dokumentu"/>
</Dialog>
<Dialog id="986">
<dlgitem id="1472" text="Menadżer zaufania"/>  
<dlgitem id="1473" text="Włącz tryb bezpiecznego odczytu(&amp;E)"/> 
</Dialog>
<Dialog id="987">
<dlgitem id="1" text="Ok"/> 
<dlgitem id="65535" text="Plik:"/> 
</Dialog>
<Dialog id="988" text="Blokada ochrony"> 
<dlgitem id="1" text="Ok"/>  
<dlgitem id="1227" text="W bezpiecznym trybie czytania, dokument ten nie pozwala na połączenie:"/>
<dlgitem id="1228" text="Jeżeli chcesz włączyć tę funkcję, należy sprawdzić preferencje Trust Manager aby zmienić obecny bezpieczny tryb czytania."/>
</Dialog>
<Dialog id="989" text="Blokada ochrony"> 
<dlgitem id="1" text="Ok"/> 
<dlgitem id="1376" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości(&amp;n)"/> 
</Dialog>
<Dialog id="14201" text="Zawartość multimedialna">
<dlgitem id="1" text="Odtwarzaj"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14200" text="Otworzono zawartość multimedialną. Prosimy zadecydować, czy ma zostać ona odtworzona teraz. Prosimy również wskazać jaką operację wykonać, gdy ten dokument będzie otwierany w przyszłości."/>
<dlgitem id="14201" text="Odtwórz zawartość multimedialną tylko tym razem"/>
<dlgitem id="14202" text="Odtwórz zawartość multimedialną i dodaj ten plik do listy zaufanych dokumentów"/>
<dlgitem id="14203" text="Użyj tej opcji jako domyślnej"/>
</Dialog>
<Dialog id="14202">
<dlgitem id="1411" text="Wyświetlanie komentarzy"/>
<dlgitem id="1412" text="Krycie wyskakującego okna:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="1304" text="Slider1"/>
</Dialog>
<Dialog id="18113" text="Drukuj">
<dlgitem id="18246" text="Drukarka"/>
<dlgitem id="18247" text="Nazwa:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="18201" text="Właściwości(&amp;P)"/>
<dlgitem id="18248" text="Stan:"/>
<dlgitem id="18213" text="Gotowość"/>
<dlgitem id="18203" text="Drukuj do pliku(&amp;f)"/>
<dlgitem id="18249" text="Typ:"/>
<dlgitem id="18214" text="Drukarka Foxit PDF"/>
<dlgitem id="18211" text="Wskazówki(&amp;T)"/>
<dlgitem id="18212" text="Zaawansowane(&amp;d)"/>
<dlgitem id="18250" text="Zakres druku"/>
<dlgitem id="18204" text="Wszystko(&amp;A)"/>
<dlgitem id="18205" text="Bieżący widok(&amp;v)"/>
<dlgitem id="18206" text="Bieżąca strona(&amp;u)"/>
<dlgitem id="18255" text="Strony od:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="18244" text="do:(&amp;t)"/>
<dlgitem id="18007" text="Strony(&amp;P)"/>
<dlgitem id="18251" text="Zakres:(&amp;b)"/>
<dlgitem id="18265" text="Odwróć kolejność(&amp;e)"/>
<dlgitem id="18252" text="Parametry drukowania"/>
<dlgitem id="18253" text="Kopie:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="18230" text="Marginesy:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="18266" text="cali"/>
<dlgitem id="18267" text="Sortuj(&amp;o)"/>
<dlgitem id="18254" text="Skalowanie strony:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="18256" text="Układ stron:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="18258" text="Obrót strony:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="18231" text="Porządek stron:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="18232" text="Stron na kartkę:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="18233" text="przez(&amp;y)"/>
<dlgitem id="18207" text="Automatyczny obrót(&amp;R)"/>
<dlgitem id="18219" text="Automatyczne wyśrodkowanie(&amp;t)"/>
<dlgitem id="18223" text="Drukuj ramki strony(&amp;B)"/>
<dlgitem id="18260" text="Drukuj:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="18208" text="Wybierz źródło papieru zgodne z rozmiarem strony PDF(&amp;z)"/>
<dlgitem id="18221" text="Podgląd"/>
<dlgitem id="18261" text="Dokument:"/>
<dlgitem id="18262" text="Paper:"/>
<dlgitem id="18264" text="Jednostki:"/>
<dlgitem id="18216" text="Static"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="18215" text="Pokaż stronę"/>
<dlgitem id="18009" text="Drukuj w skali szarości"/>
<dlgitem id="18007" text="Strony(&amp;e)"/>
</Dialog>
<Dialog id="18114" text="Postęp">
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="18200" text="Postęp1"/>
<dlgitem id="18268" text="Drukowanie..."/>
</Dialog>
<Dialog id="18115" text="Hasło">
<dlgitem id="18245" text="Wprowadź hasło:"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="18202" text="Ten plik jest chroniony. Wprowadź hasło otwarcia dokumentu."/>
</Dialog>
<Dialog id="9533">
<dlgitem id="9551" text="Wpisywanie tekstu"/>
<dlgitem id="9552" text="Kolor obramowania podczas edycji:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="9534" text="Pole tekstowe"/>
<dlgitem id="9536" text="Szerokość:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="9538" text="Wysokość:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="9549" text="Automatycznie(&amp;A)"/>
<dlgitem id="9535" text="Odniesienie"/>
<dlgitem id="9537" text="Szerokość:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="9540" text="Długość 1:(&amp;1)"/>
<dlgitem id="9539" text="Wysokość:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="9550" text="Automatycznie(&amp;u)"/>
<dlgitem id="9541" text="Długość 2:(&amp;2)"/>
<dlgitem id="9548" text="Pokazuj informację, kiedy nie można utworzyć adnotacji(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="21008" text="Właściwości warstwy">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="21000" text="Nazwa warstwy:"/>
<dlgitem id="21002" text="Stan początkowy"/>
<dlgitem id="21003" text="Widoczność:"/>
<dlgitem id="21006" text="Drukuj:"/>
<dlgitem id="21007" text="Eksportuj:"/>
</Dialog>
<Dialog id="1002" text="Przejdź do pozycji o nazwie">
<dlgitem id="10100" text="Wybierz nazwę pozycji z listy poniżej:"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="1003" text="Utwórz odnośnik">
<dlgitem id="10019" text="Wygląd"/>
<dlgitem id="10024" text="Grubość:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10030" text="Spin1"/>
<dlgitem id="10023" text="podświetl:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="10021" text="Styl obramowania:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="10022" text="Kolor:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10020" text="Miejsce przeznaczenia"/>
<dlgitem id="10028" text="Przejdź do widoku strony(&amp;v)"/>
<dlgitem id="10025" text="Przejdź do pozycji o nazwie(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10026" text="Otwórz / uruchom plik(&amp;e)"/>
<dlgitem id="10029" text="Otwórz stronę internetową(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10027" text="Inne (użyj strony właściwości akcji)(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10015" text="Następny...(&amp;N)"/>
<dlgitem id="10013" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="1004" text="Wygląd">
<dlgitem id="10116" text="Typ łącza(&amp;L)"/>
<dlgitem id="10114" text="Styl obramowania:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="10115" text="Grubość:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10107" text="Kolor:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10113" text="podświetl:(&amp;H)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19000" text="Narzędzie lupy">
<dlgitem id="19001" text="Slider1"/>
<dlgitem id="19002" text="%"/>
<dlgitem id="19003" text="_"/>
<dlgitem id="19004" text="+"/>
<dlgitem id="19009" text="Zablokuj"/>
</Dialog>
<Dialog id="13111" text="Dialog">
<dlgitem id="13021" text="Proszę określić skalę oraz inne ustawienia poniżej, a następnie kliknąć w miejscu gdzie ma być wykonany pomiar."/>
<dlgitem id="13101" text="Pomiar"/>
<dlgitem id="13108" text="Odległość:"/>
<dlgitem id="13112" text="Długość:"/>
<dlgitem id="13110" text="Kąt:"/>
<dlgitem id="13103" text="Położenie kursora"/>
<dlgitem id="13113" text="X Direct Plus:"/>
<dlgitem id="13114" text="Y Direct Plus:"/>
<dlgitem id="13105" text="Ustawienia znacznika i jednostek"/>
<dlgitem id="13115" text="Wskaźnik skali:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="13118" text="="/>
<dlgitem id="13121" text="Narzędzie pomiarowe(&amp;M)"/>
<dlgitem id="13122" text="Adnotacja:(&amp;A)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14008" text="Dodaj obraz">
<dlgitem id="14054" text="Ustawienia obrazu"/>
<dlgitem id="14055" text="Lokalizacja:"/>
<dlgitem id="14211" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14212" text="Zaawansowane...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14056" text="Przezroczystość:(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14207" text="Slider1"/>
<dlgitem id="14057" text="Obrót:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14058" text="%"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="14012" text="Umiejscowienie obrazu">
<dlgitem id="14025" text="Gdy skala:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14026" text="Skala:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14029" text="Dopasuj do granic(&amp;F)"/>
<dlgitem id="14030" text="Granica"/>
<dlgitem id="14031" text="Slider1"/>
<dlgitem id="14032" text="Slider2"/>
<dlgitem id="14033" text="Resetuj(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14024" text="W tym oknie można zmienić skalowanie obrazu tak, aby mieścił się w granicach"/>
<dlgitem id="14021" text="(ssssss)"/>
<dlgitem id="14023" text="Obraz"/>
</Dialog>
<Dialog id="14015" text="Wygląd">
<dlgitem id="14201" text="Adnotacje są ukryte(&amp;n)"/>
<dlgitem id="14059" text="Granica"/>
<dlgitem id="14061" text="Szerokość:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14062" text="Styl:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14063" text="Kolor:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14221" text="Zmień plakat...(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14069" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
</Dialog>
<Dialog id="14114" text="Dodaj dźwięk">
<dlgitem id="14137" text="Lokalizacja:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14134" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14228" text="Rodzaj treści:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14136" text="Umieść w treści dokumentu(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14109" text="Ustawienia treści"/>
<dlgitem id="14128" text="Ustawienia plakatu"/>
<dlgitem id="14213" text="Nie używaj plakatu(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14214" text="Stwórz plakat z pliku(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14216" text="Plik:"/>
<dlgitem id="14215" text="Przeglądaj...(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14118" text="Ustawienia multimediów">
<dlgitem id="14139" text="Nazwa wykonania:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14143" text="Lokalizacja klipu multimedialnego:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="14140" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14141" text="Ogólne ustawienia wykonania"/>
<dlgitem id="14142" text="Ustawienia wykonania mediów"/>
<dlgitem id="14145" text="Rodzaj treści:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14146" text="Umieść w treści dokumentu(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14149" text="Alternatywny tekst wykonania:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14150" text="Zezwalaj na tworzenie pliku tymczasowego:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14223" text="Wykonanie jest dostępne dla JavaScript(&amp;J)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14121" text="Ustawienia odtwarzania">
<dlgitem id="14151" text="Ustawienia odtwarzania"/>
<dlgitem id="14259" text="Lista odtwarzania"/>
<dlgitem id="14153" text="Nie zamykaj odtwarzacza przez:(&amp;K)"/>
<dlgitem id="14251" text="Głośność:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="14155" text="Spin2"/>
<dlgitem id="14252" text="% objętości zawartości"/>
<dlgitem id="14253" text="Pokaż kontrolki odtwarzacza(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14254" text="Powtórz(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14255" text="Ciągłe(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14256" text="Razy(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14258" text="Spin3"/>
<dlgitem id="14260" text="List1"/>
<dlgitem id="14261" text="Dodaj...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14262" text="Edycja...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14263" text="Usuń(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14123" text="Określ odtwarzacz">
<dlgitem id="14267" text="Nazwa:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="14268" text="Stan:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14269" text="Min. wersja:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="14126" text="Lokalizacja odtwarzania">
<dlgitem id="14151" text="Ustawienia lokalizacji odtwarzania"/>
<dlgitem id="14275" text="Ustawienia pływających okien"/>
<dlgitem id="14273" text="Lokalizacja odtwarzania:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="14274" text="Kolor tła:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14276" text="Pokaż pasek tytułu(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14277" text="Pokaż kontrolki zamknięcia okna(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14286" text="Tekst tytułu:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14287" text="Zmień rozmiar:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14288" text="Pozycja okna:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14289" text="W stosunku do:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="14290" text="Szerokość:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="14291" text="Wysokość:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="14292" text="Jeśli okno jest Offscreen:(&amp;f)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14200" text="Ustawienia">
<dlgitem id="14054" text="Ustawienia obrazu"/>
<dlgitem id="14064" text="Lokalizacja:"/>
<dlgitem id="14004" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14013" text="Zaawansowane...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14056" text="Przezroczystość:(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14300" text="Slider1"/>
<dlgitem id="14057" text="Obrót:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14058" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="14201" text="Zawartość multimedialna">
<dlgitem id="1" text="Odtwarzaj"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14200" text="Treści multimedialne zostały otwarte. Proszę zdecydować, czy odtworzyć te treści teraz i ustawić opcje co zrobić, gdy użytkownik otworzy ten dokument następnym razem.."/>
<dlgitem id="14098" text="Odtwórz tylko tym razem"/>
<dlgitem id="14101" text="Odtwórz zawartość multimedialną i dodaj ten plik do listy zaufanych dokumentów"/>
<dlgitem id="14203" text="Użyj tej opcji jako domyślnej"/>
</Dialog>
<Dialog id="14202" text="Podaj adres URL filmu">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14202" text="Lokalizacja:(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14203" text="Nagrywanie dźwięku">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14204" text="Przeglądaj..."/>
</Dialog>
<Dialog id="14204" text="Ustawienia">
<dlgitem id="14099" text="Tytuł adnotacji:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="14102" text="Alternatywny tekst:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14106" text="Wykonanie"/>
<dlgitem id="14108" text="Lista wykonania dla zdarzenia:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="14117" text="Dodaj...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14120" text="Edycja...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14124" text="Usuń(&amp;D)"/>
<dlgitem id="14218" text="W górę(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14219" text="W dół(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14205"/>
<Dialog id="14206" text="Dodaj multimedia">
<dlgitem id="14204" text="Ustawienia plakatu"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14132" text="Lokalizacja:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14131" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14220" text="Rodzaj treści:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14222" text="Umieść w treści dokumentu(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14210" text="Ustawienia treści"/>
<dlgitem id="14110" text="Nie używaj plakatu(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14207" text="Stwórz plakat z pliku(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14209" text="Plik:"/>
<dlgitem id="14208" text="Przeglądaj...(&amp;w)"/>
<dlgitem id="14301" text="Pokaż odtwarzacz(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14212" text="Dodaj nowe wykonanie używając URL">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14225" text="Lokalizacja:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14226" text="Rodzaj treści:(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14213" text="Kopiuj wykonanie">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14227" text="Wykonanie do kopiowania:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14230" text="Proszę wybrać z poniższej listy wykonanie, które ma zostać skopiowane."/>
</Dialog>
<Dialog id="14214" text="Zmień plakat">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14214" text="Ustawienia plakatu"/>
<dlgitem id="14215" text="Nie używaj plakatu(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14216" text="Uzyskaj plakat z filmu(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14217" text="Stwórz plakat z pliku(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14219" text="Plik:"/>
<dlgitem id="14218" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14215" text="Dodaj nowe wykonanie używając pliku">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14236" text="Lokalizacja:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14233" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14237" text="Rodzaj treści:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14235" text="Umieść w treści dokumentu(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14216" text="Ogólne">
<dlgitem id="14239" text="Tytuł:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14240" text="Lokalizacja mediów"/>
<dlgitem id="14241" text="Plik lokalny(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14242" text="URL(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14243" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14217" text="Odtwarzanie">
<dlgitem id="14245" text="Pokaż kontrolki odtwarzacza(&amp;w)"/>
<dlgitem id="14246" text="Użyj pływającego okna(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14249" text="Rozmiar:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14250" text="Odtwarzaj:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14218" text="Wygląd">
<dlgitem id="14207" text="Ikona:(&amp;I)"/>
<dlgitem id="14208" text="Kolor:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14210" text="Przezroczystość:(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14212" text="Slider1"/>
<dlgitem id="14213" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="14228" text="Przechwytywanie obrazu">
<dlgitem id="14225" text="Przechwytywanie(&amp;t)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14224" text="Ustawienia(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14229" text="Przechwytywanie wideo">
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14226" text="Zatrzymaj(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14227" text="Ustawienia(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14228" text="Rozpocznij(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14230" text="Ustawienia przechwytywania wideo">
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14229" text="Ustawienia dźwięku"/>
<dlgitem id="14230" text="Ustawienia wideo"/>
<dlgitem id="14231" text="Przechwytywanie dźwięku(&amp;a)"/>
<dlgitem id="14232" text="Format...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14233" text="Liczba klatek na sekundę:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="14235" text="Spin1"/>
<dlgitem id="14236" text="Włącz ograniczenie czasowe(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14239" text="sekund:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14238" text="Spin2"/>
<dlgitem id="14240" text="Format...(&amp;m)"/>
<dlgitem id="14241" text="Kompresja ...(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14244" text="Źródło...(&amp;r)"/>
<dlgitem id="14245" text="Urządzenie:(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14231" text="Ustawienia przechwytywania obrazu">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="14248" text="Urządzenie:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="14249" text="Źródło wideo...(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14250" text="Format wideo...(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14239" text="Potwierdzenie lokalizacji URL">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="28315">
<dlgitem id="28316" text="Postęp1"/>
</Dialog>
<Dialog id="30000" text="Usuń strony">
<dlgitem id="30286" text="Wszystkie obsługiwane obrazy|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nMapy bitowe (*.bmp)|*.bmp|Obrazy JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nObrazy PNG (*.png)|*.png|Obrazy TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nObrazy EXIF (*.exif)|*.exif|Obrazy GIF (*.gif)|*.gif|Pliki ikon (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30287" text="Od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30094" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30095" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="z"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="30006" text="Wstaw strony">
<dlgitem id="30110" text="Miejsce przeznaczenia"/>
<dlgitem id="30007" text="Wstaw plik:"/>
<dlgitem id="30008" text="Pokaż nazwę pliku"/>
<dlgitem id="30009" text="Lokalizacja:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30012" text="Pierwsza(&amp;r)"/>
<dlgitem id="30013" text="Ostatnia(&amp;s)"/>
<dlgitem id="30112" text="Strona(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30113" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30122" text="Razem"/>
<dlgitem id="30114" text="Zakres stron źródłowych"/>
<dlgitem id="30111" text="Wszystko(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30014" text="Strony(&amp;g)"/>
<dlgitem id="30039" text="Od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30226" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30040" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30227" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="Podgląd wstawianych stron"/>
<dlgitem id="30074" text="insertshowpage"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="30023" text="Wyodrębnij strony">
<dlgitem id="30098" text="Zakres wyodrębniania"/>
<dlgitem id="30101" text="Strony nieparzyste(&amp;O)"/>
<dlgitem id="30100" text="Strony parzyste(&amp;E)"/>
<dlgitem id="30290" text="Wszystkie obsługiwane obrazy|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nMapy bitowe (*.bmp)|*.bmp|Obrazy JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nObrazy PNG (*.png)|*.png|Obrazy TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nObrazy EXIF (*.exif)|*.exif|Obrazy GIF (*.gif)|*.gif|Pliki ikon (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30099" text="Strony(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="Od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30096" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30105" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="z"/>
<dlgitem id="30135" text="Wyodrębnij strony jako pojedynczy plik(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="30024" text="Zamień strony">
<dlgitem id="30087" text="Oryginalne"/>
<dlgitem id="30003" text="Zamień strony:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30097" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30004" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30102" text="Spin3"/>
<dlgitem id="30005" text="z"/>
<dlgitem id="30028" text="cali"/>
<dlgitem id="30008" text="Nazwa pliku"/>
<dlgitem id="30029" text="Zamienianie"/>
<dlgitem id="30017" text="stronami:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="30103" text="Spin4"/>
<dlgitem id="30019" text="do:"/>
<dlgitem id="30021" text="z"/>
<dlgitem id="30030" text="Od"/>
<dlgitem id="30022" text="Nazwa pliku"/>
<dlgitem id="65535" text="Podgląd zamienianych stron"/>
<dlgitem id="30072" text="reshowpage"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="30026" text="Obróć strony">
<dlgitem id="30031" text="Kierunek:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="30033" text="Zakres stron"/>
<dlgitem id="30034" text="Wszystko(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30293" text="Wszystkie obsługiwane obrazy|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nMapy bitowe (*.bmp)|*.bmp|Obrazy JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nObrazy PNG (*.png)|*.png|Obrazy TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nObrazy EXIF (*.exif)|*.exif|Obrazy GIF (*.gif)|*.gif|Pliki ikon (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30035" text="Strony(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="Od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30106" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30107" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="z"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="30048" text="Zamień dwie strony">
<dlgitem id="30003" text="Zamień:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30108" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="stronę:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30109" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="z"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="30049" text="Przytnij strony">
<dlgitem id="30080" text="Marginesy"/>
<dlgitem id="30081" text="Góra:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30075" text="Spin1"/>
<dlgitem id="65535" text="cali"/>
<dlgitem id="30082" text="Dół:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="30076" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="cali"/>
<dlgitem id="30083" text="Lewo:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30077" text="Spin3"/>
<dlgitem id="65535" text="cali"/>
<dlgitem id="30084" text="Prawo:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30078" text="Spin4"/>
<dlgitem id="65535" text="cali"/>
<dlgitem id="30079" text="Zakres stron"/>
<dlgitem id="30034" text="Wszystko(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30035" text="Strony(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="Od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30238" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="do:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="30239" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30085" text="Podgląd stron"/>
<dlgitem id="30073" text="rshowpage"/>
<dlgitem id="30086" text="Static"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="30123" text="Duplikuj strony">
<dlgitem id="30124" text="Miejsce przeznaczenia"/>
<dlgitem id="30126" text="Lokalizacja:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30131" text="Strona:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30125" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30130" text="Razem"/>
<dlgitem id="30114" text="Zakres duplikowanych stron"/>
<dlgitem id="30039" text="Od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30222" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30040" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30223" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="Podgląd stron"/>
<dlgitem id="30072" text="reshowpage"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="30288" text="Strony"/>
<dlgitem id="30289" text="Wszystkie obsługiwane obrazy|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nMapy bitowe (*.bmp)|*.bmp|Obrazy JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nObrazy PNG (*.png)|*.png|Obrazy TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nObrazy EXIF (*.exif)|*.exif|Obrazy GIF (*.gif)|*.gif|Pliki ikon (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30200" text="Przenieś strony">
<dlgitem id="30203" text="Miejsce przeznaczenia"/>
<dlgitem id="30204" text="Lokalizacja:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30205" text="Strona:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30214" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30207" text="Razem"/>
<dlgitem id="30208" text="Zakres przenoszonych stron"/>
<dlgitem id="30292" text="Wszystkie obsługiwane obrazy|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nMapy bitowe (*.bmp)|*.bmp|Obrazy JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nObrazy PNG (*.png)|*.png|Obrazy TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nObrazy EXIF (*.exif)|*.exif|Obrazy GIF (*.gif)|*.gif|Pliki ikon (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30291" text="Strony(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30210" text="Od:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30231" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30213" text="do:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30235" text="Spin2"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="30274" text="Wstaw puste strony">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="30275" text="Lokalizacja:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30277" text="Pierwsza(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30278" text="Ostatnia(&amp;a)"/>
<dlgitem id="30279" text="Strona(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30281" text="Razem"/>
<dlgitem id="30282" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30284" text="Wstaw numer strony:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30285" text="Spin1"/>
</Dialog>
<Dialog id="22100" text="Kolejność kart"/>
<Dialog id="30001">
<dlgitem id="1" text="Skanuj..."/>
<dlgitem id="2" text="Zamknij"/>
<dlgitem id="30002" text="Źródło"/>
<dlgitem id="30003" text="Skaner:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30011" text="Opcje skanera...(&amp;O)"/>
<dlgitem id="30005" text="Tryb koloru:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="30006" text="Rozdzielczość:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30012" text="Wyjście"/>
<dlgitem id="30013" text="Nowy dokument PDF(&amp;N)"/>
<dlgitem id="30053" text="Informacja...(&amp;f)"/>
<dlgitem id="30014" text="Dołącz(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30016" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="30017" text="Dokumenty"/>
<dlgitem id="30018" text="Optymalizacja(&amp;t)"/>
<dlgitem id="30020" text="Mały rozmiar"/>
<dlgitem id="30021" text="Slider1"/>
<dlgitem id="30022" text="Wysoka jakość"/>
<dlgitem id="30023" text="Opcje...(&amp;p)"/>
<dlgitem id="30019" text="Rozpoznawanie tekstu"/>
<dlgitem id="30024" text="Umożliwiaj wyszukiwanie(&amp;M)"/>
<dlgitem id="30026" text="Opcje..."/>
<dlgitem id="30025" text="Udostępnij(&amp;e)"/>
<dlgitem id="30027" text="Dodaj metadane"/>
</Dialog>
<Dialog id="30030" text="Opcje skanera">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="30031" text="Interfejs użytkownika:(&amp;U)"/>
<dlgitem id="30032" text="Rozmiar papieru:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30037" text="Skanowanie zakończone">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="30038" text="Kontynuuj skanowanie (włóż następną kartkę)(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30039" text="Skanowanie zakończone(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30042" text="Opcje optymalizacji">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="30044" text="Ustawienia obrazu"/>
<dlgitem id="30043" text="Automatyczne(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30045" text="Własne ustawienia:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30046" text="Kompresja"/>
<dlgitem id="30047" text="Kolor/odcienie szarości:(&amp;G)"/>
<dlgitem id="30048" text="Czarno-biały:(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30054" text="Informacje o dokumencie">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="30055" text="Autor:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30056" text="Tytuł:(&amp;T)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30061" text="Skaner Foxit">
<dlgitem id="1" text="Spróbuj ponownie"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="27005" text="Uprawnienia PDF">
<dlgitem id="27000" text="Tree1"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27142" text="Specyfikacja uprawnień elementów:"/>
<dlgitem id="27141" text="Ustawienia uprawnień:"/>
</Dialog>
<Dialog id="27006" text="Szyfrowanie hasłem">
<dlgitem id="27128" text="Ustawienia otwierania dokumentu:"/>
<dlgitem id="27008" text="Wymagaj hasła do otworzenia dokumentu(&amp;o)"/>
<dlgitem id="27129" text="Podaj hasło:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="27130" text="Potwierdź hasło:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="27131" text="Ustawienia ograniczeń dokumentu:"/>
<dlgitem id="27011" text="Dodaj ograniczenie:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="27132" text="Podaj hasło:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="27133" text="Potwierdź hasło:(&amp;f)"/>
<dlgitem id="27134" text="Specyfikacja uprawnień:"/>
<dlgitem id="27135" text="Zmiany:"/>
<dlgitem id="27136" text="Drukowanie:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27137" text="Dostępność:"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27138" text="Kopiowanie:"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27014" text="Uprawnienia...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27139" text="Ustawienia szyfrowania:"/>
<dlgitem id="27140" text="Algorytm szyfrowania:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27004" text="Nie szyfruj metadanych(&amp;m)"/>
<dlgitem id="27007" text="Zapisz ustawienia jako nową politykę(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="27007" text="Certyfikat szyfrowania">
<dlgitem id="27118" text="Lista odbiorców:"/>
<dlgitem id="27020" text="List1"/>
<dlgitem id="27025" text="Importuj...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="27022" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="27023" text="Usuń(&amp;R)"/>
<dlgitem id="27024" text="Szczegóły...(&amp;D)"/>
<dlgitem id="27014" text="Uprawnienia...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27119" text="Specyfikacja uprawnień:"/>
<dlgitem id="27120" text="Zmiany:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27121" text="Drukowanie:"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27122" text="Dostępność:"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27123" text="Kopiowanie:"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27124" text="Ustawienia szyfrowania:"/>
<dlgitem id="27125" text="Algorytm szyfrowania:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27004" text="Nie szyfruj metadanych(&amp;m)"/>
<dlgitem id="27007" text="Zapisz ustawienia jako nową politykę(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="27008" text="Szyfrowanie RMS">
<dlgitem id="27022" text="..."/>
<dlgitem id="27007" text="Zapisz ustawienia jako nową politykę"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27162" text="Ustawienia"/>
<dlgitem id="27163" text="Ścieżka:"/>
<dlgitem id="27164" text="Nazwa:"/>
<dlgitem id="27165" text="Opis:"/>
<dlgitem id="27168" text="Szczegóły szablonu"/>
<dlgitem id="27170" text="użytkownicy:"/>
<dlgitem id="27172" text="Uprawnienia:"/>
<dlgitem id="27000" text="Tree1"/>
</Dialog>
<Dialog id="27009" text="Zarządzaj polityką zabezpieczeń">
<dlgitem id="27111" text="Polityki:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27026" text="List1"/>
<dlgitem id="27112" text="Właściwości polityki:"/>
<dlgitem id="27113" text="Metoda zabezpieczeń:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="27114" text="Nazwa polityki:(&amp;y)"/>
<dlgitem id="27115" text="Opis:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="27145" text="Szczegóły"/>
<dlgitem id="27116" text="Zaszyfrowane kompononty:"/>
<dlgitem id="27035" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27117" text="Data modyfikacji:"/>
<dlgitem id="27036" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27047" text="Zmiany:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27048" text="Drukowanie:"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27049" text="Dostępność:"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27050" text="Kopiowanie:"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27051" text="Hasło użytkownika:"/>
<dlgitem id="27040" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27052" text="Hasło właściciela:"/>
<dlgitem id="27041" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="6" text="Edytuj szczegóły...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27043" text="Zastosuj dla tego dokumentu(&amp;A)"/>
<dlgitem id="27028" text="Nowy(&amp;N)"/>
<dlgitem id="4" text="Kopiuj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="7" text="Usuń(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="Zamknij"/>
</Dialog>
<Dialog id="27012" text="Zabezpieczenia Foxit">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="27040" text="Static"/>
</Dialog>
<Dialog id="27015">
<dlgitem id="27143" text="Zabezpieczenia dokumentu"/>
<dlgitem id="65535" text="Metoda zabezpieczeń:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="27053" text="Zmień ustawienia...(&amp;C)"/>
<dlgitem id="27144" text="Podsumowanie ograniczeń dokumentu"/>
<dlgitem id="27048" text="Static:"/>
<dlgitem id="27038" text="Static"/>
<dlgitem id="27049" text="Static:"/>
<dlgitem id="27039" text="Static"/>
<dlgitem id="27050" text="Static:"/>
<dlgitem id="27040" text="Static"/>
<dlgitem id="27051" text="Static:"/>
<dlgitem id="27041" text="Static"/>
<dlgitem id="27052" text="Static:"/>
<dlgitem id="27042" text="Static"/>
<dlgitem id="27055" text="Static:"/>
<dlgitem id="27043" text="Static"/>
<dlgitem id="27056" text="Static:"/>
<dlgitem id="27044" text="Static"/>
<dlgitem id="27057" text="Static:"/>
<dlgitem id="27045" text="Static"/>
</Dialog>
<Dialog id="27016" text="Hasło">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27126" text="Ten dokument jest chroniony. Proszę podać hasło do zmiany uprawnień."/>
<dlgitem id="27127" text="Hasło:"/>
</Dialog>
<Dialog id="27020" text="Utwórz szablon RMS">
<dlgitem id="1" text="Zapisz"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27084" text="Informacja identyfikacyjna"/>
<dlgitem id="27060" text="List1"/>
<dlgitem id="27061" text="Dodaj"/>
<dlgitem id="27062" text="Edycja"/>
<dlgitem id="27063" text="Usuń"/>
<dlgitem id="27085" text="E-mail użytkownika"/>
<dlgitem id="27065" text="Dodaj"/>
<dlgitem id="27066" text="Usuń"/>
<dlgitem id="27067" text="Uprawnienia"/>
<dlgitem id="65535" text="Serwer zapytań:"/>
<dlgitem id="27086" text="Data wygaśnięcia"/>
<dlgitem id="27087" text="Zawartość wygasa:"/>
<dlgitem id="27069" text="nigdy"/>
<dlgitem id="27070" text="Po dniach:"/>
<dlgitem id="27072" text="Spin1"/>
<dlgitem id="27088" text="Licencja wygasa:"/>
<dlgitem id="27073" text="Po dniach:"/>
<dlgitem id="27075" text="Spin2"/>
<dlgitem id="27097" text="Kopiuj z:"/>
<dlgitem id="27104" text="Rozszerz uprawnienia"/>
<dlgitem id="27175" text="..."/>
</Dialog>
<Dialog id="27021" text="Informacja identyfikacyjna">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27079" text="Wybierz język dla szablonu, podaj nazwę i opis dla użytkowników tego języka."/>
<dlgitem id="27080" text="Język:"/>
<dlgitem id="27082" text="Nazwa:"/>
<dlgitem id="27083" text="Opis:"/>
</Dialog>
<Dialog id="27022" text="Wybierz użytkowników">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27098" text="Wybierz domenę do wyszukania użytkowników lub podaj adres e-mail"/>
<dlgitem id="27099" text="Domana, do której zalogowano"/>
<dlgitem id="27100" text="Nazwa domeny lub adres IP"/>
<dlgitem id="27101" text="Nie można połączyć z serwerem domeny. Podaj adresy e-mail ręcznie"/>
<dlgitem id="27109" text="np. rms.com"/>
<dlgitem id="27110" text="np. przyklad@cos.pl;przyklad@cosinnego.pl"/>
</Dialog>
<Dialog id="27023" text="Rozszerz uprawnienia">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27146" text="Tree1"/>
</Dialog>
<Dialog id="27024" text="Szablony">
<dlgitem id="27148" text="Przeglądaj..."/>
<dlgitem id="27149" text="List1"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27152" text="Nowy"/>
</Dialog>
<Dialog id="27025" text="Ustawienia zaawansowane">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="27155" text="Informacje o serwerze i dokumencie"/>
<dlgitem id="27156" text="Serwer licencji:"/>
<dlgitem id="27157" text="Serwer certyfikatów:"/>
<dlgitem id="27158" text="Twórca:"/>
<dlgitem id="27160" text="Zmień"/>
</Dialog>
<Dialog id="32511" text="Wygląd">
<dlgitem id="32512" text="redagowanie koloru wypełnienia obszaru:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="32513" text="Użyj nadpisanego tekstu(&amp;U)"/>
<dlgitem id="32514" text="Nakrycie tekstu"/>
<dlgitem id="32515" text="Czcionka:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="32517" text="Rozmiar czcionki:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="32520" text="Kolor czcionki:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="32526" text="Wyrównanie tekstu:"/>
<dlgitem id="32527" text="Tekst użytkownika:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="32529" text="Przeróbka kodu:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="32532" text="Zestaw kodów(&amp;o)"/>
<dlgitem id="32533" text="Wpis kodu:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="32523" text="Lewo(&amp;L)"/>
<dlgitem id="32524" text="Środek(&amp;M)"/>
<dlgitem id="32525" text="Prawo(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="32536" text="Użyj narzędzi redakcji">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="32537" text="Przeróbka pozwala na usuwanie poufnych informacji z dokumentu przed opublikowaniem lub dystybucją."/>
<dlgitem id="32543" text="Przeróbki nie są stosowane na stałe do momentu wybrania Zastosuj. Wybierz Zastosuj, gdy znaki przeróbki są kompletne."/>
<dlgitem id="32538" text="Nie pokazuj ponownie"/>
<dlgitem id="32540" text="Dodać do redakcji"/>
<dlgitem id="32542" text="Zastosuj zmiany"/>
<dlgitem id="32544" text="Narzędzie to służy do znaczenia tekstu lub grafiki do redakcji. Wybrany tekst będzie znakowany jako tekst do redakcji, lub możesz kliknąć dwukrotnie na obraz i ten obraz będzie zaznaczony do redakcji."/>
<dlgitem id="32545" text="Jeśli twojego tekstu i grafiki w dokumencie nie można wybrać (np. zeskanowany dokument), można skorzystać z narzędzia Zaznacz do redakcji po prostu narysuj prostokąt wokół obszaru aby go redagować wszystko co zawiera obszar."/>
</Dialog>
<Dialog id="24014" text="Pieczęci"/>
<Dialog id="24025" text="Pieczęci Foxit">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="24102" text="Wybierz obraz dla pieczęci">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="24111" text="Plik:"/>
<dlgitem id="24106" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24145" text="Przykład"/>
</Dialog>
<Dialog id="24103" text="Utwórz ogólne pieczęci">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="24143" text="Plik:"/>
<dlgitem id="24127" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24116" text="Kategoria:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24117" text="Nazwa:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="24161" text="Utwórz seryjnie(&amp;a)"/>
<dlgitem id="24159" text="Strony od:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="24160" text="do:(&amp;T)"/>
</Dialog>
<Dialog id="24104" text="Zarządzaj pieczęciami">
<dlgitem id="2" text="Zamknij"/>
<dlgitem id="24125" text="Własne pieczęci:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="24119" text="Tree1"/>
<dlgitem id="24122" text="Utwórz...(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24120" text="Edycja...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="24121" text="Usuń(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="24124" text="Tworzenie specjalnych pieczęci">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="24192" text="Importuj pieczęć dynamiczną(&amp;p)"/>
<dlgitem id="24191" text="Importuj plik jako tło(&amp;m)"/>
<dlgitem id="24168" text="Plik:"/>
<dlgitem id="24163" text="Przeglądaj...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24169" text="Kategoria:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24170" text="Nazwa:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="24133" text="Tekst:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="24172" text="Czcionka:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="24174" text="Rozmiar czcionki:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="24175" text="Kolor czcionki:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="24156" text="Dodaj(&amp;A)"/>
<dlgitem id="25157" text="Usuń(&amp;R)"/>
<dlgitem id="25164" text="Tryb importowania"/>
<dlgitem id="25165" text="Ustawienia ogólne"/>
<dlgitem id="25166" text="Ustawienia tekstu"/>
</Dialog>
<Dialog id="24176" text="Wybierz ulubione">
<dlgitem id="2" text="Zamknij"/>
<dlgitem id="24181" text="Wszystkie znaczniki(&amp;S)"/>
<dlgitem id="24177" text="Tree1"/>
<dlgitem id="24179" text="Dodaj do ulubionych(&amp;A)"/>
<dlgitem id="24180" text="Usuń z ulubionych(&amp;R)"/>
<dlgitem id="24182" text="Ulubione znaki(&amp;F)"/>
<dlgitem id="24178" text="Tree1"/>
</Dialog>
<Dialog id="26003" text="Podpisz dokument">
<dlgitem id="26049" text="Wygląd podpisu"/>
<dlgitem id="26050" text="Typ wyświetlania:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="26004" text="List1"/>
<dlgitem id="26051" text="Cyfrowe ID:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="26001" text="Przeglądaj(&amp;B)"/>
<dlgitem id="26052" text="Podgląd sygnatury"/>
<dlgitem id="26006" text="Zapisz jako domyślną(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj(&amp;C)"/>
<dlgitem id="26010" text="..."/>
</Dialog>
<Dialog id="26012" text="Stan podpisu">
<dlgitem id="1" text="Zamknij(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="26014" text="Dialog">
<dlgitem id="1" text="Ok(&amp;O)"/>
<dlgitem id="26040" text="Static"/>
</Dialog>
<Dialog id="26016" text="Podsumowanie">
<dlgitem id="26022" text="Podpisane przez:"/>
<dlgitem id="26014" text="Pokaż certyfikat...(&amp;S)"/>
<dlgitem id="26023" text="Powód:"/>
<dlgitem id="26024" text="Data:"/>
<dlgitem id="65535" text="Lokalizacja:"/>
<dlgitem id="26025" text="Podsumowanie weryfikacji"/>
</Dialog>
<Dialog id="26017">
<dlgitem id="65535" text="Podpisy cyfrowe"/>
<dlgitem id="26026" text="Weryfikuj podpisy podczas otwierania dokumentu(&amp;V)"/>
<dlgitem id="26027" text="Podpisuj dokument automatycznie po wczytaniu podpisu cyfrowego(&amp;S)"/>
<dlgitem id="26048" text="Ustawienia obrazu"/>
<dlgitem id="26028" text="Pokazuj obraz jako półprzezroczysty w czasie wczytywania(&amp;M)"/>
<dlgitem id="26043" text="Kolor filtru:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="26044" text="czerwony:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="26034" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26045" text="zielony:(&amp;G)"/>
<dlgitem id="26036" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26046" text="niebieski:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="26037" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26047" text="Tolerancja:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="26038" text="Spin2"/>
</Dialog>
<Dialog id="17100" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="17000" text="Zaznaczony obszar zostanie skopiowany do schowka."/>
<dlgitem id="17001" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
</Dialog>
<Dialog id="4006" text="Typ notatki">
<dlgitem id="4007" text="Typ notatki:"/>
</Dialog>
<Dialog id="23001" text="Kąt">
<dlgitem id="23071" text="Kąt:"/>
<dlgitem id="23073" text="stopni"/>
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
</Dialog>
<Dialog id="23014">
<dlgitem id="23070" text="Przestrzeń kolorów:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="23080" text="Slider1"/>
<dlgitem id="23088" text="%"/>
<dlgitem id="23082" text="Slider1"/>
<dlgitem id="23089" text="%"/>
<dlgitem id="23083" text="Slider1"/>
<dlgitem id="23090" text="%"/>
<dlgitem id="23084" text="Slider1"/>
<dlgitem id="23091" text="%"/>
<dlgitem id="23028" text="Przezroczystość:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="23092" text="Slider1"/>
<dlgitem id="23095" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="23025">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="2" text="Anuluj"/>
<dlgitem id="23043" text="Zastosuj"/>
<dlgitem id="23029" text="Zakładka 1"/>
</Dialog>
<Dialog id="23026">
<dlgitem id="23005" text="Nazwa czcionki:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="23006" text="Rozmiar czcionki:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="23007" text="Skala pozioma:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="23011" text="%"/>
<dlgitem id="23008" text="Tryb tekstowy:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="23009" text="Odstępy znaków:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="23010" text="Odstępy słów:(&amp;W)"/>
</Dialog>
<Dialog id="23129" text="Ostrzeżenie">
<dlgitem id="1" text="Ok"/>
<dlgitem id="23130" text="W związku z tym, że oryginalna czcionka nie jest dostępna dla niektórych znaków, zostanie użyta czcionka zastępcza.  Dlatego mogą wystąpić pewne różnice w wyglądzie tych znaków."/>
<dlgitem id="23132" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości."/>
</Dialog>
</Dialogs>
<Strings>
<string id="10000" text="Strona nr: %d"/>
<string id="10001" text="Dokument: ten dokument"/>
<string id="10002" text="Poziom powiększenia:"/>
<string id="10003" text="Dokument: %s"/>
<string id="10004" text="Plik: %s"/>
<string id="10005" text="Idź do strony: Pierwsza strona"/>
<string id="10006" text="Idź do strony: Ostatnia strona"/>
<string id="10007" text="Idź do strony: Następna strona"/>
<string id="10008" text="Idź do strony: Poprzednia strona"/>
<string id="10009" text="Nieznany element menu/polecenie"/>
<string id="10010" text="Brak informacji"/>
<string id="10011" text="Nieznany wyzwalacz"/>
<string id="10012" text="Nieznana akcja"/>
<string id="10013" text="URL: %s"/>
<string id="10014" text="Niestandardowe"/>
<string id="10015" text="Dopasuj wysokość strony"/>
<string id="10016" text="Dopasuj do strony"/>
<string id="10017" text="Dopasuj szerokość strony"/>
<string id="10018" text="3D"/>
<string id="10019" text="Daszek &apos;&apos;&apos;^&apos;&apos;&apos;"/>
<string id="10020" text="Koło"/>
<string id="10021" text=" "/>
<string id="10022" text="Plik załącznika"/>
<string id="10023" text="Pisanie"/>
<string id="10024" text="podświetl"/>
<string id="10025" text="Atrament"/>
<string id="10026" text="Linia"/>
<string id="10027" text="Łącze"/>
<string id="10028" text="Film"/>
<string id="10029" text="Wielobok"/>
<string id="10030" text="Linia wielokątna"/>
<string id="10031" text="Okno dialogowe"/>
<string id="10032" text="Znak drukarki"/>
<string id="10033" text="Ekran"/>
<string id="10034" text="Dźwięk"/>
<string id="10035" text="Kwadrat"/>
<string id="10036" text="Podkreślenie falą"/>
<string id="10037" text="Pieczęć"/>
<string id="10038" text="Przekreślenie"/>
<string id="10039" text="Tekst"/>
<string id="10040" text="Zaznacz adnotacje"/>
<string id="10041" text="Uchwyć sieć"/>
<string id="10042" text="Podkreślenie"/>
<string id="10043" text="Znak wodny"/>
<string id="10044" text="Widżet"/>
<string id="10045" text="Adnotacja"/>
<string id="10046" text="Zaakceptowane"/>
<string id="10047" text="Anulowane"/>
<string id="10048" text="Zakończone"/>
<string id="10049" text="Potwierdzone"/>
<string id="10050" text="Oznaczone"/>
<string id="10051" text="Potwierdzone"/>
<string id="10052" text="Brak migracji"/>
<string id="10053" text="Migracja w toku"/>
<string id="10054" text="Stan migracji"/>
<string id="10055" text="Nie potwierdzone"/>
<string id="10056" text="Wygląd"/>
<string id="10057" text="Ogólne"/>
<string id="10058" text="Info"/>
<string id="10059" text="Historia przeglądania"/>
<string id="10060" text="Odrzucone"/>
<string id="10061" text="Recenzja"/>
<string id="10062" text="Wszystkie pliki (*.*)|*.*||"/>
<string id="10063" text="Nieoznaczone"/>
<string id="10064" text="Skośny"/>
<string id="10065" text="Chmurka"/>
<string id="10066" text="Kreskowane"/>
<string id="10067" text="Wkładka"/>
<string id="10068" text="Stały"/>
<string id="10069" text="Podkreślenie"/>
<string id="10071" text="Zamknij(&amp;C)"/>
<string id="10072" text="Wzór chmurek:(&amp;p)"/>
<string id="10073" text="Brak koloru"/>
<string id="10074" text="Więcej kolorów ..."/>
<string id="10076" text="Potwierdzenie"/>
<string id="10077" text="Wzór kresek:(&amp;p)"/>
<string id="10078" text="Czy na pewno usunąć element szablonu kresek?"/>
<string id="10079" text="Przerwa"/>
<string id="10080" text="Wartość przerwy nie może być pusta, proszę podać poprawną wartość!"/>
<string id="10081" text="Długość nie może być pusta, wprowadź prawidłową wartość!"/>
<string id="10082" text="Długość"/>
<string id="10083" text="Nie zaznaczono żadnego elementu!"/>
<string id="10085" text="Błąd"/>
<string id="10087" text="Pliki danych formularza PDF (*.FDF)|*.FDF|Wszystkie pliki (*.*)|*.*||"/>
<string id="10088" text="Wszystkie pliki (*.*)|*.*||"/>
<string id="10089" text="Wkładka"/>
<string id="10090" text="Odwróć"/>
<string id="10091" text="Brak"/>
<string id="10092" text="Kontur"/>
<string id="10093" text="Brak\nOtworzony\nZamknięty\nOtworzony (odwrócony)\nZamknięty (odwrócony)\nKolba\nDiament\nOkrągły\nKwadrat\nUkośnik"/>
<string id="10099" text="Chmurka 1\nChmurka 2"/>
<string id="10100" text="Kreski 1\nKreski 2\nKreski 3\nKreski 4\nKreski 5\nKreski 6\nWłasny..."/>
<string id="10101" text="Przejdź do widoku strony\nOtwórz/uruchom plik\nOtwórz łącze\nPokaż/ukryj pole\nUruchom pozycję menu\nPrześlij formularz\nResetuj formularz\nImportuj dane formularza\nUruchom JavaScript"/>
<string id="10102" text="Myszka w górę\nMyszka w dół\nMyszka - wejdź\nMyszka - wyjdź\nStrona widoczna\nStrona niewidoczna\nOtwórz stronę\nZamknij stronę\nPrzy otrzymaniu fokusu\nPrzy utracie fokusu"/>
<string id="10104" text="Zablokowane(&amp;L)"/>
<string id="10105" text="Znacznik"/>
<string id="10106" text="Historia migracji"/>
<string id="10107" text="(różne)"/>
<string id="10108" text="Dodany tekst"/>
<string id="10109" text="Owal"/>
<string id="10110" text="Plik załącznika"/>
<string id="10111" text="Wpisywanie tekstu"/>
<string id="10112" text="podświetl"/>
<string id="10113" text="Ołówek"/>
<string id="10114" text="Linia"/>
<string id="10115" text="Znacznik"/>
<string id="10116" text="Wielobok"/>
<string id="10117" text="Linia wielokątna"/>
<string id="10118" text="Załącznik dźwiękowy"/>
<string id="10119" text="Prostokąt"/>
<string id="10120" text="Podkreślenie"/>
<string id="10121" text="Pieczęć"/>
<string id="10122" text="Przekreślenie"/>
<string id="10123" text="Notatka"/>
<string id="10124" text="Podkreślenie"/>
<string id="10125" text="Właściwości"/>
<string id="10128" text="Historia przeglądania"/>
<string id="10129" text="Widoczny prostokąt\nNiewidoczny prostokąt"/>
<string id="10130" text="Adres e-mail:"/>
<string id="10131" text="Adres docelowy jest nieprawidłowy, należy podać poprawny adres."/>
<string id="10132" text="Błąd"/>
<string id="10133" text="Plik FDF:"/>
<string id="10134" text="Adres FTP:"/>
<string id="10135" text="Adres HTTP:"/>
<string id="10137" text="3D"/>
<string id="10138" text="Przycisk"/>
<string id="10139" text="Wstawianie daszka"/>
<string id="10140" text="Pole wyboru"/>
<string id="10141" text="Owal"/>
<string id="10142" text="Pole wyboru niezależne"/>
<string id="10143" text="Plik załącznika"/>
<string id="10144" text="Pole tekstowe"/>
<string id="10145" text="podświetl"/>
<string id="10146" text="Ołówek"/>
<string id="10147" text="Linia"/>
<string id="10148" text="Łącze"/>
<string id="10149" text="Lista wyboru"/>
<string id="10150" text="Film"/>
<string id="10151" text="Wielobok"/>
<string id="10152" text="Linia wielokątna"/>
<string id="10153" text="Okno dialogowe"/>
<string id="10154" text="Znak drukarki"/>
<string id="10155" text="Przycisk opcji"/>
<string id="10156" text="Multimedia"/>
<string id="10157" text="Podpis"/>
<string id="10158" text="Dźwięk"/>
<string id="10159" text="Prostokąt"/>
<string id="10160" text="Podkreślenie falą"/>
<string id="10161" text="Pieczęć"/>
<string id="10162" text="Przekreślenie"/>
<string id="10163" text="Notatka"/>
<string id="10164" text="Pole tekstowe"/>
<string id="10165" text="Uchwyć sieć"/>
<string id="10166" text="Podkreślenie"/>
<string id="10167" text="Znak wodny"/>
<string id="10168" text="Widżet"/>
<string id="10170" text="Narzędzie zaznaczania adnotacji"/>
<string id="10173" text="Akcje"/>
<string id="10174" text="Zakładka"/>
<string id="10175" text="Wpisywanie tekstu"/>
<string id="10176" text="Odniesienie"/>
<string id="10177" text="Cofnij"/>
<string id="10178" text="Kopiuj"/>
<string id="10179" text="Wytnij"/>
<string id="10180" text="Wklej"/>
<string id="10181" text="Usuń"/>
<string id="10182" text="Kliknięcie"/>
<string id="10183" text="Zaznaczenie"/>
<string id="10184" text="Odznaczenie"/>
<string id="10185" text="Strona"/>
<string id="10186" text="Wszystkie pliki obrazów|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf;*.png;*.tiff;*.tif|
\nBMP(*.bmp,*.dib)|*.bmp;*.dib|
\nJPEG(*.jpg,*.jpeg,*.jpe)|*.jpg;*.jpeg;*.jpe|
\nICO(*.ico)|*.ico|
\nGIF(*.gif)|*.gif|
\nWindows Metafile(*.wmf,*.emf)|*.wmf;*.emf|
\nPNG(*.png)|*.png|
\nTIFF(*.tiff,*.tif)|*.tiff;*.tif|"/>
<string id="10187" text="Narzędzie zaznaczania adnotacji(&amp;A)"/>
<string id="10188" text="Zamień"/>
<string id="10189" text="Przeróbka"/>
<string id="10190" text="Przeróbka"/>
<string id="10191" text="Dokument Javascript...(&amp;D)"/>
<string id="10192" text="Stwórz dokument JavaScript"/>
<string id="10193" text="Konsola JavaScript...(&amp;a)"/>
<string id="10194" text="Edytuj, uruchom lub usuń usterki JavaScriptu"/>
<string id="10195" text="Utwórz „%s”"/>
<string id="10197" text="Przenieś „%s”"/>
<string id="10198" text="Zmień „%s”"/>
<string id="10203" text="Usuń"/>
<string id="10205" text="Przenieś"/>
<string id="10207" text="Zmień"/>
<string id="10208" text="Zmień wartość „%s”"/>
<string id="10209" text="Dokument Javascript"/>
<string id="10210" text="Edycja"/>
<string id="10211" text="Ustaw stan"/>
<string id="10212" text="Zmień właściwości adnotacji"/>
<string id="10213" text="Grupuj"/>
<string id="10214" text="Rozgrupuj"/>
<string id="10215" text="Usuń &apos;%s&apos;"/>
<string id="10216" text="Adnotacja(e)"/>
<string id="10217" text="Edytuj wyskakujące okna"/>
<string id="10218" text="Tworzenie odpowiedzi"/>
<string id="10219" text="Usuń Odpowiedź"/>
<string id="10220" text="Edytuj odpowiedź"/>
<string id="10221" text="Zmień kolor odpowiedzi"/>
<string id="10222" text="Uwaga
\nLink
\nPole tekstowe
\nLinia
\nProstokąt
\nOkrąg
\nWielokąt
\nLinia łamana
\nZaznaczenie
\nPodkreślenie
\nSquiggly 
\nStrikeout
\nStamp
\nWstaw tekt
\nOłówek
\nPopup
\nPlik załącznika
\nDźwięk
\nFilm
\nPole
\nPodpis
\nObrazek
\nZnak wydruku
\nTrapnet
\nZnak wodny
\n3D
\nRedaction"/>
<string id="10223" text="Zmień właściwość „%s”"/>
<string id="10224" text="Wytnij"/>
<string id="10225" text="Wklej"/>
<string id="10226" text="Operacja wklejenia nie powiodła się."/>
<string id="10227" text="Wyrównaj do lewej"/>
<string id="10228" text="Wyrównaj do prawej"/>
<string id="10229" text="Wyrównaj do góry"/>
<string id="10230" text="Wyrównaj do dołu"/>
<string id="10231" text="Wyśrodkuj w pionie"/>
<string id="10232" text="Wyśrodkuj w poziomie"/>
<string id="10233" text="Wyśrodkuj w poziomie i pionie"/>
<string id="10234" text="Ustaw tą samą  wysokość"/>
<string id="10235" text="Ustaw tę samą wysokość"/>
<string id="10236" text="Ustaw ten sam rozmiar"/>
<string id="10237" text="Połącz"/>
<string id="10238" text="Rozłóż pionowo"/>
<string id="10239" text="Przerzuć"/>
<string id="10240" text="Wyrównaj w pionie"/>
<string id="10241" text="Wyrównaj w poziomie"/>
<string id="10242" text="Rozłóż w poziomie"/>
<string id="10243" text="Edytuj akcję"/>
<string id="10244" text="Dodaj akcje"/>
<string id="10245" text="Usuń akcję"/>
<string id="10246" text="Przenieś w górę działania"/>
<string id="10247" text="Przenieś w dół działania"/>
<string id="10248" text="Wklej(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<string id="19800" text="Czy na pewno ustawić cel wybranej zakładki jako bieżącą lokalizację?"/>
<string id="19801" text="Właściwości zakładki"/>
<string id="19802" text="Brak koloru"/>
<string id="19803" text="Więcej kolorów ..."/>
<string id="19804" text="Ok"/>
<string id="19805" text="Anuluj"/>
<string id="19806" text="Zwykły"/>
<string id="19807" text="Kursywa"/>
<string id="19808" text="Pogrubienie"/>
<string id="19809" text="Pogrubiona kursywa(&amp; )"/>
<string id="19810" text="Wygląd"/>
<string id="19820" text="Akcje"/>
<string id="19850" text="Dodaj zakładkę(&amp;A)"/>
<string id="19851" text="Idź do zakładki(&amp;G)"/>
<string id="19852" text="Ustaw docelowy(&amp;S)"/>
<string id="19853" text="Usuń(&amp;D)"/>
<string id="19854" text="Wytnij(&amp;C)"/>
<string id="19855" text="Wklej pod wybraną zakładką"/>
<string id="19856" text="Wklej za wybraną zakładką"/>
<string id="19857" text="Zmień nazwę(&amp;R)"/>
<string id="19858" text="Koniec zmiany nazwy tytułu"/>
<string id="19859" text="Użyj bieżącego wyglądu jako domyślnego(&amp;U)"/>
<string id="19860" text="Właściwości(&amp;P)"/>
<string id="19861" text="Właściwości uległy zmianie"/>
<string id="19880" text="Bez tytułu"/>
<string id="19881" text="Pasek zakładek"/>
<string id="19882" text="Zakładki"/>
<string id="19884" text="Przejdź do określonych stron przy użyciu zakładek."/>
<string id="19885" text="Kliknij, aby usunąć bieżącą zakładkę"/>
<string id="19886" text="Kliknij, aby dodać nową zakładkę"/>
<string id="19887" text="Kliknij, by zwiększyć aktualną zakładkę"/>
<string id="19888" text="Zakładki(&amp;B)"/>
<string id="8580" text="Narzędzie wyróżniania tekstu"/>
<string id="8584" text="Narzędzie podkreślania"/>
<string id="8585" text="Narzędzie podkreślania tekstu"/>
<string id="8589" text="Narzędzie przekreślania"/>
<string id="8590" text="Narzędzie przekreślania tekstu"/>
<string id="8603" text="Narzędzie podkreślania falą"/>
<string id="8604" text="Narzędzie podkreślania tekstu falą"/>
<string id="8605" text="Narzędzie daszka &apos;&apos;&apos;^&apos;&apos;&apos;"/>
<string id="8606" text="Narzędzie wstawiania tekstu"/>
<string id="8607" text="Zaznacz tekst, aby go zakreślić."/>
<string id="8608" text="Zaznacz tekst, aby go zakreślić."/>
<string id="8609" text="Zaznacz tekst, aby go podkreślić."/>
<string id="8610" text="Zaznacz tekst, aby go podkreślić."/>
<string id="8611" text="Zaznacz tekst, aby go wykreślić i zamienić innym tekstem."/>
<string id="8612" text="Zaznacz tekst, aby go wykreślić i zamienić innym tekstem."/>
<string id="8613" text="Zaznacz tekst, aby go podkreślić falą."/>
<string id="8614" text="Zaznacz tekst, aby go podkreślić falą."/>
<string id="8615" text="Kliknij pomiędzy słowami lub znakami, aby wstawić znak w aktualnej pozycji kursora."/>
<string id="8616" text="Kliknij pomiędzy słowami lub znakami, aby wstawić znak w aktualnej pozycji kursora."/>
<string id="8617" text="Tekst komentarza"/>
<string id="8624" text="Zaznacz tekst, aby dodać znak zamieniania na nim."/>
<string id="8626" text="Tekst komentarza"/>
<string id="8628" text="Narzeędzie wstawiania komentarza"/>
<string id="8629" text="Edycja tekstu"/>
<string id="8630" text="Narzędzie edycji tekstu"/>
<string id="8631" text="Zaznacz tekst, aby dodać znak zamieniania na nim."/>
<string id="8632" text="Podkreślenie"/>
<string id="8633" text="Wstaw tekst"/>
<string id="8634" text="podświetl"/>
<string id="8635" text="Podkreślenie falą"/>
<string id="8636" text="Przekreślenie"/>
<string id="8637" text="Zamień"/>
<string id="8638" text="Narzędzie zastępowania tekstu"/>
<string id="8639" text="Narzędzie podkreślania tekstu(&amp;U)"/>
<string id="8640" text="Narzędzie wstawiania tekstu(&amp;x)"/>
<string id="8641" text="Narzędzie wyróżniania tekstu(&amp;H)"/>
<string id="8642" text="Narzędzie podkreślania tekstu falą(&amp;q)"/>
<string id="8643" text="Narzędzie przekreślania tekstu(&amp;S)"/>
<string id="8644" text="Narzędzie zastępowania tekstu(&amp;R)"/>
<string id="28500" text="Strona"/>
<string id="28501" text="Data"/>
<string id="28502" text="Autor"/>
<string id="28503" text="Typ"/>
<string id="28504" text="Strona: %d"/>
<string id="28505" text="Autor:"/>
<string id="28506" text="Data:"/>
<string id="28507" text="Typ:"/>
<string id="28508" text="cali"/>
<string id="28509" text="cm"/>
<string id="28510" text="Podsumuj komentarze"/>
<string id="28511" text="Podsumuj komentarze(&amp;C)"/>
<string id="28512" text="Komentarze(&amp;C)"/>
<string id="28513" text="Komentarze(&amp;C)"/>
<string id="28514" text="Narzędzia(&amp;T)"/>
<string id="28515" text="Polish"/>
<string id="28516" text="Nie znaleziono komentarzy!"/>
<string id="28517" text="Początek zakresu stron musi być mniejszy niż całkowita ilość stron!"/>
<string id="28518" text="Szerokość strony musi być większa niż zero."/>
<string id="28519" text="Wysokość strony musi być większa niż zero."/>
<string id="28520" text="Lewy margines musi być większy lub równy zero."/>
<string id="28521" text="Górny margines musi być większy lub równy zero."/>
<string id="28522" text="Prawy margines musi być większy lub równy zero."/>
<string id="28523" text="Lewy margines musi być większy lub równy zero."/>
<string id="28524" text="Prawy i lewy margines łącznei musi być mniejszy niż szerokość strony."/>
<string id="28525" text="Górny i dolny margines łącznei musi być mniejszy niż wysokość strony."/>
<string id="28526" text="Początek zakresu stron musi być większy niż zero."/>
<string id="28527" text="Koniec zakresu stron musi być większy niż zero."/>
<string id="28528" text="Strona początkowa poza zakresem."/>
<string id="28529" text="Strona końcowa poza zakresem."/>
<string id="28530" text="Niewłaściwa szerokość strony."/>
<string id="28531" text="Niewłaściwa wysokość strony."/>
<string id="28532" text="Niewłaściwy lewy margines."/>
<string id="28533" text="Niewłaściwy górny margines."/>
<string id="28534" text="Niewłaściwy prawy margines."/>
<string id="28535" text="Niewłaściwy dolny margines."/>
<string id="28536" text="Niewłaściwy początek zakresu stron."/>
<string id="28537" text="Niewałaściwy koniec zakresu stron."/>
<string id="28566" text="Temat:"/>
<string id="28651" text="Podkreślenie"/>
<string id="28652" text="Zakreślenie"/>
<string id="28653" text="Podkreślenie falą"/>
<string id="28654" text="Przekreślenie"/>
<string id="28655" text="Wstaw tekst"/>
<string id="28656" text="Linia łamana"/>
<string id="28657" text="Kwadrat"/>
<string id="28658" text="Koło"/>
<string id="28659" text="Wielobok"/>
<string id="28660" text="Wpisywanie tekstu"/>
<string id="28661" text="Ołówek"/>
<string id="28662" text="Plik załącznika"/>
<string id="28663" text="Nieznany"/>
<string id="28664" text="Notatka"/>
<string id="28665" text="Linia"/>
<string id="28666" text="Komentarze podsumuwujące"/>
<string id="28667" text="Pieczęć"/>
<string id="28668" text="Utwórz nowy PDF z podsumowaniem komentarzy."/>
<string id="28669" text="Utwórz nowy PDF z podsumowaniem komentarzy."/>
<string id="29531" text="Proszę wybrać dwa różne dokumenty do porównania"/>
<string id="29532" text="Błąd"/>
<string id="29543" text="W dokumencie nie odnaleziono podanego numeru strony."/>
<string id="29544" text="Wystąpił błąd otwierania dokumentu. Plik jest uszkodzony i nie może być naprawiony."/>
<string id="29545" text="Dokument nie istnieje. Proszę sprawdzić go ponownie."/>
<string id="29546" text="Numer stony nie może być pozostawiony pusty."/>
<string id="29547" text="Początkowy numer strony musi być mniejszy lub równy końcowemu."/>
<string id="29548" text="Proszę wybrać te same numery stron do porównania."/>
<string id="29549" text="Plik jest zabezpieczony. Nie może zostać użyty do tego polecenia."/>
<string id="29550" text="Porównanie może się niepowieść ze względu na duży rozmiar dokumentu. Można wybrać porównanie zakresu stron z porównania stron. Czy kontynuować?"/>
<string id="29551" text="Porównaj pliki PDF...(&amp;m)"/>
<string id="29552" text="Porównanie tekstu"/>
<string id="29553" text="Dokumenty porównane"/>
<string id="29554" text="Podsumowanie"/>
<string id="29555" text="Przewiń w dół, aby zobaczyć różnice"/>
<string id="29556" text="Porównanie strona po stronie"/>
<string id="29557" text="Porównanie tekstu"/>
<string id="29558" text="Porównywanie wizualne strona po stronie"/>
<string id="29559" text="Tekst jest jednakowy"/>
<string id="29560" text="Strony są identyczne"/>
<string id="29561" text="różnych stron"/>
<string id="29562" text="Wyniki porównania"/>
<string id="29563" text="z"/>
<string id="29564" text="Porównaj dwa dokumenty i zakreśl różnice."/>
<string id="29565" text="Foxit Reader"/>
<string id="31000" text="Rozpoznawanie tekstu"/>
<string id="31002" text="Spłaszcz strony"/>
<string id="31004" text="Ze skanera...(&amp;S)"/>
<string id="31006" text="OCR...(&amp;O)"/>
<string id="31008" text="Spłaszcz strony...(&amp;F)"/>
<string id="31010" text="Zamień strony"/>
<string id="31022" text="Skaner Foxit"/>
<string id="31050" text="Silnik"/>
<string id="31051" text="Polish"/>
<string id="31052" text="Bieżący"/>
<string id="31053" text="Bieżący domyślny(&amp;C)"/>
<string id="31054" text="Angielski"/>
<string id="31055" text="arabski"/>
<string id="31056" text="białoruski"/>
<string id="31057" text="bułgarski"/>
<string id="31058" text="czeski"/>
<string id="31059" text="duński"/>
<string id="31060" text="niemiecki"/>
<string id="31061" text="grecki"/>
<string id="31062" text="angielski (Wielka Brytania)"/>
<string id="31063" text="angielski (Stany Zjednoczone)"/>
<string id="31064" text="hiszpański"/>
<string id="31065" text="hiszpański (Meksyk)"/>
<string id="31066" text="estońki"/>
<string id="31067" text="fiński"/>
<string id="31068" text="francuki"/>
<string id="31069" text="hindi"/>
<string id="31070" text="chorwacki"/>
<string id="31071" text="węgierski"/>
<string id="31072" text="indonezyjski"/>
<string id="31073" text="islandzki"/>
<string id="31074" text="włoski"/>
<string id="31075" text="hebrajski"/>
<string id="31076" text="japoński"/>
<string id="31077" text="koreański"/>
<string id="31078" text="litewski"/>
<string id="31079" text="łotewski"/>
<string id="31080" text="macedoński"/>
<string id="31081" text="malajski"/>
<string id="31082" text="holenderski"/>
<string id="31083" text="holenderski (Belgia)"/>
<string id="31084" text="holenderski (Holandia)"/>
<string id="31085" text="norweski"/>
<string id="31086" text="polski"/>
<string id="31087" text="portugalski"/>
<string id="31088" text="portugalski (Brazylia)"/>
<string id="31089" text="rumuński"/>
<string id="31090" text="rosyjski"/>
<string id="31091" text="serbsko-chorwacki"/>
<string id="31092" text="słowacki"/>
<string id="31093" text="słoweński"/>
<string id="31094" text="albański"/>
<string id="31095" text="serbski"/>
<string id="31096" text="szwedzki"/>
<string id="31097" text="tajlandzki"/>
<string id="31098" text="Tagalog"/>
<string id="31099" text="turecki"/>
<string id="31100" text="ukraiński"/>
<string id="31101" text="wietnamski"/>
<string id="31102" text="chiński"/>
<string id="31103" text="chiński uproszczony"/>
<string id="31104" text="chiński tradycyjny"/>
<string id="31105" text="Stan"/>
<string id="31106" text="OCR"/>
<string id="31107" text="Utwórz nowy plik lub wstaw strony z zeskanowanego pliku."/>
<string id="31108" text="Zamień interaktywne adnotacje na obiekty PDF"/>
<string id="31109" text="Rozpoznawanie tekstu od strony ImageObjects."/>
<string id="31111" text="Tylko strona
\nPanel zakładek i stron
\nPanel stron i strony
\nPanel załączniki i strony
\nPanel warstwy i strony"/>
<string id="31113" text="Domyślnie
\nPojedyncza strona
\nPojedyncza strona - układ ciągły
\nDwie strony
\nDwie strony - układ ciągły
\nDwie strony - ze stroną tytułową
\nDwie strony - układ ciągły ze stroną tytułową"/>
<string id="31115" text="Podstawowe
\nAktualny rozmiar
\nDopasuj do strony
\nDopasuj do szerokości
\nDopasuj do wysokości
\nDopasuj do ekranu
\n25%
\n50%
\n75%
\n100%
\n125%
\n150%
\n200%
\n400%
\n800%
\n1600%
\n2400%
\n3200%
\n6400%"/>
<string id="31117" text="Wytnij(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<string id="31118" text="Wytnij zaznaczone obiekty"/>
<string id="31120" text="Wytnij zaznaczone obiekty"/>
<string id="31122" text="Kopiuj(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<string id="31124" text="Kopiuj zaznaczone elementy"/>
<string id="31126" text="Kopiuj zaznaczone elementy"/>
<string id="31128" text="Wklej(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<string id="31130" text="Wklej wybrane obiekty"/>
<string id="31132" text="Wklej wybrane obiekty"/>
<string id="31134" text="Kopiuj plik do Schowka(&amp;b)"/>
<string id="31136" text="podpowiedź do kopiowanego pliku"/>
<string id="31138" text="opis dla Kopiowanego pliku"/>
<string id="31141" text="Edytuj opis dokumentu"/>
<string id="31143" text="Edytuj początkowy wygląd dokumentu"/>
<string id="31145" text="Z wielu plików...(&amp;M)"/>
<string id="31147" text="Nazwa"/>
<string id="31150" text="Lokalizacja"/>
<string id="31153" text="Rozmiar"/>
<string id="31156" text="Zmodyfikowany"/>
<string id="31158" text="Wszystkie obsługiwane pliki(*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm,*.doc,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm,*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm,*.txt,*.rtf,*.htm,*.html,*.bmp,*.dib,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.tif,*.tiff,*.png,*.pdf,*.mpp,*.mppx,*.vsd,*.vsdx,*.wps|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm;*.doc;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm;*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;*.txt;*.rtf;*.htm;*.html;*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.tif;*.tiff;*.png;*.pdf;*.mpp;*.mppx;*.vsd;*.vsdx;*.wps|"/>
<string id="31160" text="Microsoft Office Excel (*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm)|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm|"/>
<string id="31162" text="Microsoft Office Word (*.doc,*.rtf,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm)|*.doc;*.rtf;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm|"/>
<string id="31164" text="Microsoft Office PowerPoint (*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm)|*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;|"/>
<string id="31165" text="Tekst (*.txt,*.text)|*.txt;*.text|"/>
<string id="31167" text="HTML (*.htm,*.html,*.shtml)|*.htm;*.html;*.shtml|"/>
<string id="31169" text="Wszystkie pliki obrazów(*.bmp,*.dib,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.gif,*.tif,*.tiff,*.png)|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.gif;*.tif;*.tiff;*.png|"/>
<string id="31171" text="Wszystkie obsługiwane pliki w zaznaczonych folderach i podfolderach będą dodane"/>
<string id="31173" text="Proszę wybrać folder"/>
<string id="31174" text="Z pustej strony(&amp;B)"/>
<string id="31180" text="Razem %d plików"/>
<string id="31181" text="Stan Konwersji"/>
<string id="31182" text="Konwertowanie..."/>
<string id="31183" text="Pomyślnie"/>
<string id="31184" text="Błąd"/>
<string id="31186" text="Limit czasu"/>
<string id="31188" text="Wystąpił niespodziewany błąd podczas drukowania"/>
<string id="31190" text="Tylko jedno zadanie drukowania w tym samym czasie"/>
<string id="31192" text="Docelowy plik jest zablokowany, proszę go zamknąć lub zmienić nazwę pliku docelowego"/>
<string id="31194" text="Nieobsługiwany format obrazka"/>
<string id="31196" text="Nie udało się stworzyć dokumentu PDF"/>
<string id="31198" text="Wystapił niespodziewany błąd podczas konwersji obrazu"/>
<string id="31200" text="Nie powiodła się analiza dokumentów"/>
<string id="31202" text="Nie udało się uruchomić programu Word"/>
<string id="31204" text="Nie udało się otworzyć dokumentu word"/>
<string id="31206" text="Wystąpił niespodziewany błąd podczas drukowania pliku word"/>
<string id="31208" text="Program Word zainstalowany na tym komputerze nie jest kompatybilny z dokumentami worda, które mają być wydrukowane."/>
<string id="31210" text="Nie udało się uruchomić programu Excel"/>
<string id="31212" text="Nie udało się otworzyć dokumentu excel"/>
<string id="31214" text="Wystąpił niespodziewany błąd podczas drukowania pliku excel"/>
<string id="31216" text="Program Excel zainstalowany na tym komputerze nie jest kompatybilny z dokumentami excela, które mają być wydrukowane."/>
<string id="31218" text="Nie udało się uruchomić programu Power Point"/>
<string id="31220" text="Nie udało się otworzyć dokumentu power point"/>
<string id="31222" text="Wystąpił niespodziewany błąd podczas drukowania pliku power point"/>
<string id="31224" text="Program Power Point zainstalowany na tym komputerze nie jest kompatybilny z dokumentami power pointa, które mają być wydrukowane."/>
<string id="31225" text="Nie udało się uruchomić programu Visio"/>
<string id="31226" text="Nie udało się otworzyć dokumentu Visio"/>
<string id="31227" text="Wystąpił niespodziewany błąd podczas drukowania pliku visio"/>
<string id="31228" text="Nie udało się uruchomić programu projektu"/>
<string id="31229" text="Wystąpił niespodziewany błąd podczas drukowania pliku projektu"/>
<string id="31230" text="Nie udało się uruchomić programu WPS"/>
<string id="31231" text="Nie udało się otworzyć dokumentu wps"/>
<string id="31232" text="Wystąpił niespodziewany błąd podczas drukowania pliku wps"/>
<string id="31233" text="Plik „%s” jest zabezpieczony. Proszę wprowadzić hasło dokumentu.."/>
<string id="31234" text="Niewłaściwe hasło. Proszę podać ponownie."/>
<string id="31235" text="Foxit Reader"/>
<string id="31236" text="Nie posiadasz uprawnień do zmiany ustawień zabezpieczeń w tym dokumencie."/>
<string id="31237" text="Z pliku...(&amp;F)"/>
<string id="31240" text="Wszystkie obsługiwane pliki(*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm,*.doc,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm,*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm,*.txt,*.rtf,*.htm,*.html,*.bmp,*.dib,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.tif,*.tiff,*.png,*.mpp,*.mppx,*.vsd,*.vsdx,*.wps|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm;*.doc;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm;*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;*.txt;*.rtf;*.htm;*.html;*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.tif;*.tiff;*.png;*.mpp;*.mppx;*.vsd;*.vsdx;*.wps|"/>
<string id="31241" text="Skonwertowane"/>
<string id="31242" text="Plik „%s” jest zabezpieczony. Proszę wprowadzić hasło dostępu.."/>
<string id="31243" text="Skaner"/>
<string id="6101" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować linię; wciśnij Shift, aby narysować poziomą lub pionowwą linię"/>
<string id="6102" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować linię; wciśnij Shift, aby narysować poziomą lub pionowwą linię"/>
<string id="6104" text="Rysowanie"/>
<string id="6106" text="Linie"/>
<string id="6107" text="Linia"/>
<string id="6124" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować linię; wciśnij Shift, aby narysować okrąg"/>
<string id="6125" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować linię; wciśnij Shift, aby narysować okrąg"/>
<string id="6126" text="Rysowanie owali"/>
<string id="6128" text="Owal"/>
<string id="6131" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować strzałkę"/>
<string id="6133" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować strzałkę"/>
<string id="6136" text="Narzędzie kursora"/>
<string id="6139" text="Strzałka"/>
<string id="6141" text="Kliknij na około tekstu lub obiektu, aby otoczyć go chumrką"/>
<string id="6144" text="Kliknij na około tekstu lub obiektu, aby otoczyć go chumrką"/>
<string id="6146" text="Chmurki"/>
<string id="6149" text="Chmurka"/>
<string id="6151" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować prostokąt; wciśnij Shift, aby narysować kwadrat"/>
<string id="6153" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować prostokąt; wciśnij Shift, aby narysować kwadrat"/>
<string id="6155" text="Prostokąty"/>
<string id="6157" text="Prostokąt"/>
<string id="6159" text="Kliknij kontury wielokątu, który chcesz narysować; kliknij dwukrotnie, aby zakończyć"/>
<string id="6161" text="Kliknij kontury wielokątu, który chcesz narysować; kliknij dwukrotnie, aby zakończyć"/>
<string id="6163" text="Wielokąty"/>
<string id="6165" text="Wielobok"/>
<string id="6167" text="Kliknij punkty tworzące kształt lini; kliknij dwukrotnie, aby zakończyć"/>
<string id="6169" text="Kliknij punkty tworzące kształt lini; kliknij dwukrotnie, aby zakończyć"/>
<string id="6171" text="Linie łamane"/>
<string id="6172" text="Linia łamana"/>
<string id="6173" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysowawć odręcznie żądany kształt"/>
<string id="6174" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysowawć odręcznie żądany kształt"/>
<string id="6175" text="Ołówek"/>
<string id="6176" text="Ołówek"/>
<string id="6177" text="Kliknij i przeciągnij nad narysowanym kształtem, aby go wykasować"/>
<string id="6178" text="Kliknij i przeciągnij nad narysowanym kształtem, aby go wykasować"/>
<string id="6179" text="Gumka"/>
<string id="6180" text="Gumka"/>
<string id="6181" text="Niestandardowe"/>
<string id="6182" text="kw"/>
<string id="6183" text="Chmurki(&amp;C)"/>
<string id="6184" text="Narzędzie kursora(&amp;A)"/>
<string id="6185" text="Linie(&amp;n)"/>
<string id="6186" text="Prostokąty(&amp;R)"/>
<string id="6187" text="Rysowanie owali(&amp;v)"/>
<string id="6188" text="Wielokąty(&amp;P)"/>
<string id="6189" text="Linie łamane(&amp;o)"/>
<string id="6190" text="Ołówek(&amp;e)"/>
<string id="6191" text="Gumka(&amp;u)"/>
<string id="6192" text="Edytuj tekst"/>
<string id="15550" text="Zapisz plik załacznika na dysk"/>
<string id="15551" text="Otwórz plik załącznika"/>
<string id="15552" text="Ustawienia ikon"/>
<string id="15553" text="Zastrzeżone"/>
<string id="15554" text="Dołącz plik jako komentarz"/>
<string id="15555" text=" "/>
<string id="15556" text="Znacznik"/>
<string id="15557" text="Spinacz"/>
<string id="15558" text="Wykres"/>
<string id="15559" text="Załącznik"/>
<string id="15560" text="Nie można otworzyć pliku:% s\nZła ścieżka pliku."/>
<string id="15561" text="Ten plik jest zbyt duży, aby można było go załączyć.\nMaksymalna wielkość załączanego pliku to 64MB."/>
<string id="15562" text="Wystąpił błąd podczas załączania plików."/>
<string id="15563" text="Nie można zapisać pliku."/>
<string id="15564" text="Dołączanie tego typu pliku jest zabronione przez ustawienia zabezpieczeń."/>
<string id="15565" text="Otwieranie załącznika tego typu jest zabronione przez ustawienia zabezpieczeń."/>
<string id="15566" text="Zapisywanie załącznika tego typu jest zabronione przez ustawienia zabezpieczeń."/>
<string id="15567" text="Nie można otworzyć pliku załącznika."/>
<string id="15568" text="Brak aplikacji powiązanej z plikiem załacznika"/>
<string id="15569" text="Nazwa"/>
<string id="15570" text="Opis"/>
<string id="15571" text="Zmodyfikowany"/>
<string id="15572" text="Rozmiar"/>
<string id="15573" text="Rozszerzenie"/>
<string id="15574" text="strategia"/>
<string id="15575" text="Dołącz plik"/>
<string id="15576" text="Kliknij, aby załączyć plik do dokumentu."/>
<string id="15577" text="Kliknij na stronie, aby przypiąć załącznik do wskazanego miejsca."/>
<string id="15578" text="FAA_UstawienieIkon"/>
<string id="15579" text="Narzędzie plików załaczników"/>
<string id="15580" text="Narzędzia plików załaczników"/>
<string id="15581" text=" "/>
<string id="15582" text="Wszystkie pliki (*.*)|*.*||"/>
<string id="15583" text="Pliki %s(*.%s)|*.%s|Wszystkie pliki (*.*)|*.*||"/>
<string id="15584" text="Plik załącznika"/>
<string id="15585" text="Wprowadzone rozszerzenie jest nieprawidłowe."/>
<string id="15586" text="Proszę podać rozszerzenie."/>
<string id="15587" text="Jeden z załączników został zmodyfikowany. Czy zapisać zmiany załącznika w pliku PDF?"/>
<string id="15588" text="Zmiany wprowadzone do załącznika nie zostaną dodane do pliku źródłowego. Proszę zapisać zmiany w czasie."/>
<string id="15589" text="Plik nie może być zlokalizowany."/>
<string id="15590" text="Cała lub część ścieżki jest nieprawidłowa."/>
<string id="15591" text="Nie można uzyskać dostępu do pliku."/>
<string id="15592" text="Wystąpił nieokreślony błąd."/>
<string id="15593" text="Nazwa pliku zawiera niedozwolone znaki."/>
<string id="15594" text="Podane rozszerzenie pliku już istnieje."/>
<string id="15595" text="Dołącz plik jako komentarz(&amp;A)"/>
<string id="15596" text="Dołącz plik(&amp;A)"/>
<string id="15597" text="Edytuj opis załącznika"/>
<string id="9042" text="Narzędzia formatowania"/>
<string id="9043" text="Courier"/>
<string id="9044" text="Helvetica"/>
<string id="9045" text="Symbol"/>
<string id="9046" text="Times Roman"/>
<string id="9047" text="ZapfDingbats"/>
<string id="9048" text="Angielski"/>
<string id="9049" text="Symbol"/>
<string id="9050" text="Wartość musi się zawierać pomiędzy %d a %d."/>
<string id="9051" text="Wartość musi się zawierać pomiędzy %.2f a %.2f."/>
<string id="9052" text="Proszę podać liczbę."/>
<string id="9055" text="Wybierz kolor wpisanego tekstu"/>
<string id="9056" text="Wybierz kolor obramowania dla wpisanego tekstu"/>
<string id="9057" text="Wybierz kolor wypełnienia wpisanego tekstu"/>
<string id="9058" text="Kliknij, aby pogrubić wpisany tekst"/>
<string id="9059" text="Kliknij, aby ustawić wpisany tekst jako kursywę"/>
<string id="9060" text=" "/>
<string id="9061" text=" "/>
<string id="9062" text=" "/>
<string id="9063" text=" "/>
<string id="9064" text="Kliknij, aby wyrównać tekst do lewej"/>
<string id="9065" text="Kliknij, aby wyrównać tekst do środka"/>
<string id="9066" text="Kliknij, aby wyrównać tekst do prawej"/>
<string id="9067" text=" "/>
<string id="9068" text="Kliknij, aby ustawić odstępy pomiędzy znakami wpisanego tekstu"/>
<string id="9069" text="Kliknij, aby ustawić skalę poziomą wpisanego tekstu"/>
<string id="9070" text="Kliknij, aby określić początek wiersza wspianego tekstu"/>
<string id="9071" text=" "/>
<string id="9072" text=" "/>
<string id="9073" text=" "/>
<string id="9074" text=" "/>
<string id="9123" text=" "/>
<string id="9124" text=" "/>
<string id="9133" text="Właściwości narzędzi"/>
<string id="9134" text="Ustaw kolor znaczników i samych komentarzy"/>
<string id="9135" text="Ustaw krycie znaczników komentarzy"/>
<string id="9140" text=" "/>
<string id="9141" text=" "/>
<string id="9142" text="Przezroczystość"/>
<string id="9143" text="Kolor"/>
<string id="11060" text="Różne"/>
<string id="11062" text="Widoczne\nNiewidoczne\nWidoczne, ale nie drukowalne\nNiewidoczne, ale drukowalne"/>
<string id="11063" text="Nie można zastosować formatowania dla pól tekstowych. Aby mieć możliwość formatowania należy w panelu opcji odznaczyć opcję &quot;Wiele wierszy&quot;."/>
<string id="11068" text="Pole wyboru"/>
<string id="11071" text="Przycisk opcji"/>
<string id="11074" text="Przycisk"/>
<string id="11076" text="Lista wyboru"/>
<string id="11078" text="Pole wyboru niezależne"/>
<string id="11080" text="Pole tekstowe"/>
<string id="11082" text="Podpis"/>
<string id="11084" text="Widżet"/>
<string id="11086" text="Kliknij dwukrotnie lub przeciągnij myszką, aby utworzyć pole wyboru."/>
<string id="11088" text="Kliknij dwukrotnie lub przeciągnij myszką, aby utworzyć przyciski radio."/>
<string id="11090" text="Kliknij dwukrotnie lub przeciągnij myszką, aby utworzyć przyciski interaktywne."/>
<string id="11092" text="Kliknij dwukrotnie lub przeciągnij myszką, aby utworzyć pole rozwijane."/>
<string id="11094" text="Kliknij dwukrotnie lub przeciągnij myszką, aby utworzyć pole listy."/>
<string id="11096" text="Kliknij dwukrotnie lub przeciągnij myszką, aby utworzyć pole tekstowe."/>
<string id="11110" text="Auto\n6\n8\n9\n10\n12\n14\n16\n18\n20\n22\n24\n26\n28\n30\n36"/>
<string id="11116" text="Tylko etykieta\nTylko ikona\nIkona z etykietą poniżej\nIkona z etykietą powyżej\nIkona z etykietą po prawej\nIkona z etykietą po lewej\nEtykieta nad ikoną"/>
<string id="11118" text="Brak\nWypchnij\nKontur\nOdwróć"/>
<string id="11120" text="Cienkie\nŚrednie\nGrube"/>
<string id="11122" text="Ciągły\nKreski\nUkośniki\nInset\nPodkreślniki"/>
<string id="11124" text="Zaznaczenie\nKoło\nKrzyż\nDiament\nKwardrat\nGwiazda"/>
<string id="11130" text="0\n90\n180\n270"/>
<string id="11132" text="Zawsze\nNigdy\nIkona jest zbyt duża\nIkona jest zbyt mała"/>
<string id="11135" text="Proporcjonalnie\nNieproporcjonalnie"/>
<string id="11138" text="Times Roman\nTimes Bold\nTimes Italic\nTimes BoldItalic\nHelvetica\nHelvetica Bold\nHelvetica Oblique\nHelvetica BoldOblique\nCourier\nCourier Bold\nCourier Oblique\nCourier BoldOblique\nSymbol\nZapfDingbats"/>
<string id="11146" text="Właściwości przycisku"/>
<string id="11147" text="Właściwości odnośnika"/>
<string id="11149" text="Właściwości pola wyboru"/>
<string id="11152" text="Właściwości przycisku radio"/>
<string id="11155" text="Właściwości pola listy"/>
<string id="11158" text="Właściwości pola rozwijanego"/>
<string id="11161" text="Właściwości pola tekstowego"/>
<string id="11165" text="Właściwości pola"/>
<string id="11166" text="do lewej\ndo środka\ndo prawej"/>
<string id="11167" text="Proszę podać poprawny zakres stron!"/>
<string id="11185" text="Góra\nDół\nRozciągnij"/>
<string id="11193" text="Brak\nLiczba\nProcent\nData\nCzas\nSpecjalny\nWłasny"/>
<string id="11194" text="Nie można zmienić formatowania %s. Jeżeli chcesz mieć możliwość formatowania idź do panelu &apos;%s&apos; i odznacz &apos;%s&apos;"/>
<string id="11195" text="m/d\nm/d/rr\nm/d/rrrr\nmm/dd/rr\nmm/dd/rrrr\nmm/rr\nmm/rrrr\nd-mmm\nd-mmm-rr\nd-mmm-rrrr\ndd-mmm-rr\ndd-mmm-rrrr\nrr-mm-dd\nrrrr-mm-dd\nmmm-rr\nmmm-rrrr\nmmmm-rr\nmmmm-rrrr\nmmm d, rrrr\nmmmm d, rrrr\nm/d/rr G:MM tt\nm/d/rrrr G:MM tt\nm/d/rr GG:MM\nm/d/rrrr GG:MM\nWłasne"/>
<string id="11196" text="GG:MM\ng:MM tt\nGG:MM:ss\ng:MM:ss tt\nWłasne"/>
<string id="11197" text="Kod pocztowy\nKod pocztowy+4\nNumer telefonu\nNumer ubezpieczenia społecznego\nMaska dowolna"/>
<string id="11198" text="None\nDolar($)\nMarka niemiecka(DM)\nEuro(€)\nGulden(fl)\nFrank(F)\nKorona(kr)\nLir(L.)\nPeseta(Pts)\nFunt(?e)\nJen(?¤)"/>
<string id="11199" text="1,234.56\n1234.56\n1.234,56\n1234,56"/>
<string id="11200" text="Umożliwia użycie JavaScript w celu dowolnego formatowania i weryfikacji naciśnięć klawiszy"/>
<string id="11201" text="Wartość pola zostanie sformatowana po jej wpisaniu. Aby formatować pola automatycznie, należy wybrać format z listy formatów."/>
<string id="11202" text="Do wyświetalania liczb (uwzględniając symbole waluty) wybierz format liczbowy."/>
<string id="11203" text="Format procent mnoży wartość pola razy 100 i wyświetla znak procentu."/>
<string id="11204" text="Do wyświetalania dat (lub dat i czasu) wybierz format daty. Do wyświetlania czasu ustaw format godzinowy."/>
<string id="11205" text="Do wyświetalania czasu wybierz format godzinowy. Aby wyświetlić datę i czas wybierz format daty."/>
<string id="11206" text="Format specjalny wybierz, aby ustalić własne formatowanie dla numerów telefonów, kodów pocztowych i numerów ubezpieczenia społecznego."/>
<string id="11207" text="suma\niloczyn\nśrednia\nminimum\nmaksimum"/>
<string id="11208" text="Nazwa nie może zawierać następujących znaków: + - * / ^ ~ = | &lt; &gt; ? : ; ! % { } ( ) [ ](&amp; )"/>
<string id="11209" text="Opcje formatu daty"/>
<string id="11210" text="Opcje formatu godziny"/>
<string id="11211" text="Własne opcje"/>
<string id="11212" text="Opcje specjalne"/>
<string id="11213" text="Opcje formatu liczb"/>
<string id="11214" text="Opcje formatu procentowego"/>
<string id="11215" text="Wprowadź prawidłowy zakres."/>
<string id="11216" text="Wybrany format nie pasuje do podanej wartości domyślnej (%s). Proszę wybrać inny format lub zmienić wartość domyślną w panelu opcji."/>
<string id="11217" text="Wybrany format nie pasuje do jednej lub większej ilosci wartości w polu rozwijanym. Aby zmienić format pola rozwijanego należy najpiew zmienić wartości w nim wprowadzone w panelu opcji."/>
<string id="11218" text="Nie można dodać elementu, ponieważ nie pasuje on do wskazanego formatu (%s). Aby dodać tą wartość nalezy najpierw zmienić format w panelu formatów."/>
<string id="11219" text="Ustawienia d&amp;rukowania "/>
<string id="11220" text="Drukuj formularz"/>
<string id="11222" text="Wygląd"/>
<string id="11223" text="Oblicz"/>
<string id="11224" text="Format"/>
<string id="11225" text="Ogólne"/>
<string id="11226" text="Opcje"/>
<string id="11227" text="Opcje"/>
<string id="11228" text="Opcje"/>
<string id="11229" text="Opcje"/>
<string id="11230" text="Opcje"/>
<string id="11231" text="Opcje"/>
<string id="11232" text="Zmiana zaznaczenia"/>
<string id="11233" text="Podpisane"/>
<string id="11234" text="Zatwierdź"/>
<string id="11235" text="Nie posiadasz licencji na Form Designer, więc nie jest dostępna jego pełna funkcjonalność. Jeżeli masz jakieś pytania skontaktuj się z Foxit Software."/>
<string id="11236" text="Wartość musi się zawierać pomiędzy 1 i %d."/>
<string id="11237" text="Wartość musi się zawierać pomiędzy %.2f a %.2f."/>
<string id="11238" text="Automatycznie"/>
<string id="11239" text="Brak\nDolar("/>
<string id="11240" text=")\nMarka niemiecka(DM)\nEuro("/>
<string id="11241" text=")\nGulden(fl)\nFrank(F)\nKorona(kr)\nLir(L.)\nPeseta(Pts)\nFunt("/>
<string id="11242" text=")\nJen("/>
<string id="11243" text="Narzędzia formularzy"/>
<string id="11244" text="Błąd"/>
<string id="11245" text="Ten dokument zawiera formularz w formacie XFA, który %s nie jest w tym momencie obsługiwany. Nie będzie można dodać nowych pól formularza."/>
<string id="11246" text="Nie można zastosować fomatu dla wielowierszowego tekstu. Aby sformatować tekst należy w karcie opcji odznaczyć pole &quot;wiele wierszy&quot;."/>
<string id="11247" text="Podana nazwa jest już użyta w innym polu. Proszę wybrać inną nazwę lub zmienić typ pola, aby dopasować je do już istniejącego."/>
<string id="11248" text="Nie można zastosować fomatu dla pól tekstowych o bogatym formatowaniu tekstu. Aby sformatować to pole należy w karcie opcji odznaczyć pole &quot;Zezwól na bogate formatowanie tekstu&quot;."/>
<string id="11249" text="Nie można zastosować fomatu dla pól tekstowych używanych do wybierania plików. Aby sformatować to pole należy w karcie opcji odznaczyć pole &quot;Pole jest używane do wybierania plików&quot;."/>
<string id="11250" text="Przycisk(&amp;P)"/>
<string id="11251" text="Pole wyboru(&amp;C)"/>
<string id="11252" text="Przycisk opcji(&amp;B)"/>
<string id="11253" text="Pole wyboru niezależne(&amp;o)"/>
<string id="11254" text="Lista wyboru(&amp;x)"/>
<string id="11255" text="Pole tekstowe(&amp;T)"/>
<string id="11256" text="Utwórz pole „%s”"/>
<string id="11257" text="Usuń Pole &apos;%s&apos;"/>
<string id="11258" text="Przenieś pole „%s”"/>
<string id="11259" text="Zmień pole „%s”"/>
<string id="11260" text="Stwórz Kopie"/>
<string id="11261" text="Duplikuj"/>
<string id="11262" text="Określ kolejność kart"/>
<string id="11263" text="Zmień właściwość „%s”"/>
<string id="11264" text="Zmień właściwości wielu pól"/>
<string id="11265" text="Nie można utworzyć wielu kopii tego zaznaczenia, ponieważ pola w zaznaczeniu mają duplikaty w tym formularzu."/>
<string id="20002" text="Alarm Foxit"/>
<string id="20003" text="Niewłaściwa liczba parametrów!"/>
<string id="20004" text="Podana wartość jest nieprawidłowa."/>
<string id="20005" text="Błąd wejścia!"/>
<string id="20006" text="wartość którą usiłujesz wproawdzić jest zbyt długa."/>
<string id="20007" text="Podana wartość nie może być przetworzona na datę (%s)."/>
<string id="20008" text="Nieprawidłowa wartość: musi być większa lub równa %s i mniejsza lub równa %s."/>
<string id="20009" text="Nieprawidłowa wartość: musi być większa lub równa %s."/>
<string id="20010" text="Nieprawidłowa wartość: musi być mniejsza lub równa %s."/>
<string id="20011" text="Błąd zakresu"/>
<string id="20012" text="Błąd otwierania pliku."/>
<string id="20013" text="Uwaga"/>
<string id="20014" text="Wysyłanie formularza zakończone pomyślnie!"/>
<string id="20015" text="Wysyłanie formularza zakończone niepowodzeniem!"/>
<string id="20016" text="Nie obsługiwane."/>
<string id="20017" text="System jest zajęty!"/>
<string id="20018" text="Zdarzenie pola formularza istnieje!"/>
<string id="20019" text="Działa poprawnie."/>
<string id="20020" text="Nieobsługiwany błąd!"/>
<string id="20021" text="Nie można przekonwertować drugiego parametru na datę!"/>
<string id="20022" text="drugi parametr nie jest poprawną datą!"/>
<string id="20023" text="Dokument próbuje się połączyć z
\n%s
\nJeśli ufasz stronie, wybierz OK. Jeśli nie ufasz stronie, wybierz Cancel.."/>
<string id="20024" text="Podano niewłaściwy parametr!"/>
<string id="100" text="Inicjalizacja OLE nie powiodła się. Upewnij się, czy biblioteki OLE są w poprawnej wersji."/>
<string id="129" text="PDF
\nPDF
\nPliki PDF (*.pdf)
\n.pdf
\nFoxitReader.Document
\nDokument Foxit Reader"/>
<string id="130" text="FDF\nFDF\nFDF Files(*.fdf)\n.fdf\nFoxitReader.FDFDoc\nDokument Foxit Reader"/>
<string id="1022" text="                                                  "/>
<string id="2016" text="2.0.0.0208"/>
<string id="2017" text="By zmienić domyślną przeglądarkę PDF, musisz uruchomić inną przeglądarkę i ustawić ją jako domyślną."/>
<string id="2020" text="Plik „%s” jest zabezpieczony. Proszę wprowadzić hasło dokumentu.."/>
<string id="2026" text="Wystąpił błąd podczas otwierania dokumentu. Plik jest uszkodzony i nie mógł zostać naprawiony."/>
<string id="2028" text="Nie można uruchomić aplikacji."/>
<string id="2029" text="Podany numer strony &apos;%s&apos; nie został odnaleziony w dokumencie."/>
<string id="2031" text="Copyright (C)"/>
<string id="2034" text="Wersja"/>
<string id="2035" text="Nie można odnaleźć frazy"/>
<string id="2036" text="Foxit Reader zakończył przeszukiwanie dokumentu."/>
<string id="2037" text="Przepraszamy. Drukowanie tego dokumentu jest zabronione.\n\nPowód: ustawienia zabezpieczeń zabraniają drukowania."/>
<string id="2038" text="Przepraszamy. Kopiowanie tekstu z tego dokumentu jest zabronione.\n\nPowód: ustawienia zabezpieczeń zabraniają kopiowania tekstu."/>
<string id="2039" text="Przepraszamy. Zapisywanie tego dokumentu jest zabronione. Zostanie zapisana jedynie kopia oryginalnego dokumentu.\n\nPowód: ustawienia zabezpieczeń zabraniają zapisywania."/>
<string id="2040" text="Nie można zapisać dokumentu. Plik jest obecnie otwarty."/>
<string id="2041" text="Przed określeniem ustawień strony lub drukowaniem dokumentu,\nnależy zainstalować drukarkę"/>
<string id="2042" text="Dokument nie może być zapisany. Plik może być tylko do odczytu lub otwarty przez innego użytkownika. Proszę zapisać dokument pod inną nazwą lub w innym katalogu.."/>
<string id="2043" text="Dokument bez zmian"/>
<string id="2044" text="Dokument i komentarze"/>
<string id="2045" text="Dokument i komentarze"/>
<string id="2046" text="Dokument"/>
<string id="2047" text="Chcesz zapisać zmiany do &apos;%s&apos; przed zamknięciem?"/>
<string id="2048" text="Adnotacje"/>
<string id="2050" text="Jedna strona"/>
<string id="2051" text="Tryb ciągły"/>
<string id="2052" text="Wiele stron"/>
<string id="2053" text="Wiele stron - tryb ciągły"/>
<string id="2054" text="Rozmiar oryginalny"/>
<string id="2055" text="Dopasuj do strony"/>
<string id="2056" text="Dopasuj do szerokości"/>
<string id="2057" text="Pasek narzędzi pliku"/>
<string id="2058" text="Nawigacja"/>
<string id="2059" text="Pasek narzędzi powiększania"/>
<string id="2060" text="Pasek narzędzi obróć widok"/>
<string id="2061" text="Pasek narzędzi podstawowych"/>
<string id="2062" text="Podgląd tekstu"/>
<string id="2063" text="Pełny ekran"/>
<string id="2064" text="Pomoc"/>
<string id="2065" text="Znajdź"/>
<string id="2070" text="Brakuje jednego z komponentów (%s) Foxit Reader. Aby poprawnie wyświetlić ten plik, może być wymagane pobranie aktualizacji ze strony Foxit Reader."/>
<string id="2071" text="Błąd pobierania..."/>
<string id="2072" text="Sprawdzanie dostępności aktualizacji..."/>
<string id="2073" text="Pobieranie aktualizacji"/>
<string id="2074" text="Instalowanie aktualizacji"/>
<string id="2075" text="Wstrzymaj(&amp;P)"/>
<string id="2076" text="Kontynuuj(&amp;C)"/>
<string id="2077" text="Zakończono(&amp;D)"/>
<string id="2078" text="godzin"/>
<string id="2079" text="minut"/>
<string id="2080" text="sekund"/>
<string id="2081" text="Wersja Professional"/>
<string id="2082" text="zajęty"/>
<string id="2083" text="pokrywa jest otwarta"/>
<string id="2084" text="błąd"/>
<string id="2085" text="inicjalizacja"/>
<string id="2086" text="aktywny tryb wejścia/wyjścia"/>
<string id="2087" text="tryb ręcznego podawania papieru"/>
<string id="2088" text="brak tonera"/>
<string id="2089" text="niedostępne dla drukowania"/>
<string id="2090" text="wyłączony"/>
<string id="2091" text="pamięć zapełniona"/>
<string id="2092" text="zbiornik na papier jest pełny"/>
<string id="2093" text="nie można wydrukować bieżącej strony"/>
<string id="2094" text="zablokowany papier w drukarce"/>
<string id="2095" text="brak papieru"/>
<string id="2096" text="problem z papierem"/>
<string id="2097" text="wstrzymano"/>
<string id="2098" text="usuwanie zadania drukowania"/>
<string id="2099" text="w trybie oszczędzania energii"/>
<string id="2100" text="Drukowanie"/>
<string id="2101" text="przetwarzanie zadania drukowania"/>
<string id="2102" text="nieznany"/>
<string id="2103" text="niski poziom tonera"/>
<string id="2104" text="błąd wymagający interakcji użytkownika"/>
<string id="2105" text="oczekiwanie"/>
<string id="2106" text="nagrzewanie"/>
<string id="2107" text="gotowy"/>
<string id="2108" text="Zakładki"/>
<string id="2109" text="Strona"/>
<string id="2110" text="Ukryj paski narzędzi"/>
<string id="2111" text="Pokaż Paski narzędzi"/>
<string id="2112" text="Plik PDF"/>
<string id="2113" text="Wszystkie pliki"/>
<string id="2114" text="Narzędzia podstawowe"/>
<string id="2115" text="Narzędzia komentarzy"/>
<string id="2116" text="Narzędzia formularzy"/>
<string id="2117" text="Narzędzia zazanczania"/>
<string id="2118" text="Narzędzia inteligentnego tekstu"/>
<string id="2119" text="Ogólne"/>
<string id="2120" text="Dokumenty"/>
<string id="2121" text="Wygląd strony"/>
<string id="2122" text="Dopasuj do strony"/>
<string id="2123" text="Rozmiar oryginalny"/>
<string id="2124" text="Brak"/>
<string id="2125" text="Wiele stron na arkusz"/>
<string id="2126" text="Normalny"/>
<string id="2127" text="W prawo"/>
<string id="2128" text="W lewo"/>
<string id="2129" text="Cale"/>
<string id="2130" text="Wszystkie strony z zakresu"/>
<string id="2131" text="Tylko strony nieparzyste"/>
<string id="2132" text="Tylko strony parzyste"/>
<string id="2133" text="Niestandardowe..."/>
<string id="2134" text="Wartość powiększenia musi być z przedziału od &apos;Wielkość rzeczywista&apos;,&apos;Dopasuj do strony&apos;,&apos;Dopasuj do szerokości&apos; lub mieć wartość do %s do %s."/>
<string id="2135" text="Proszę podać liczbę od %s do %s."/>
<string id="2136" text="Rozmiar"/>
<string id="2137" text="O Foxit Reader...(&amp;A)"/>
<string id="2138" text="O Foxit Reader...(&amp;A)"/>
<string id="2139" text="Poziomo"/>
<string id="2140" text="Odwrócony w poziomie"/>
<string id="2141" text="Pionowo"/>
<string id="2142" text="Odwrócony w pionie"/>
<string id="2144" text="Drukowanie %d z %d : %d"/>
<string id="2145" text="Konwertowanie plików"/>
<string id="2146" text="Dokument próbuje się połączyć z witryną:\n\n%s\n\nJeżeli ta strona jest bezpieczna, kliknij &quot;Tak&quot;, w przeciwnym wypadku kliknij &quot;Nie&quot;"/>
<string id="2147" text="Ostrzeżenie bezpieczeństwa"/>
<string id="2148" text="Proszę nacisnąć przycisk &amp;apos;Pobierz&amp;apos;, aby rozpocząć."/>
<string id="2149" text="Proces instalowania aktualizacji został zakończony, proszę nacisnąć przycisk &amp;apos;Zakończ&amp;apos;, aby zamknąć okno."/>
<string id="2150" text="Błąd instalowania."/>
<string id="2151" text="Nie znaleziono pliku lub nie można otworzyć pliku."/>
<string id="2152" text="Plik jest uszkodzony lub nie jest plikiem PDF."/>
<string id="2153" text="Niewłaściwe hasło. Proszę podać ponownie."/>
<string id="2154" text="Ten dokument jest zakodowany nieznaną metodą szyfrowania."/>
<string id="2155" text="Nie można otworzyć pliku lub nie znaleziono pliku!"/>
<string id="2156" text="Błąd"/>
<string id="2157" text="Nie można otworzyć pliku danych formularza lub nie znaleziono pliku!"/>
<string id="2158" text="Eksportowanie danych formularza do następującego pliku:\n\n%s\n\nzakończone!"/>
<string id="2159" text="Informacja"/>
<string id="2160" text="Nie można wyeksportować lub uzyskać dostępu do danych formularza!"/>
<string id="2161" text="Importowanie danych formularza do następującego pliku:\n\n%s\n\nzakończone!"/>
<string id="2162" text="Nie można zaimportować lub uzyskać dostępu do danych formularza!"/>
<string id="2163" text="Potwierdzenie"/>
<string id="2164" text="Użycie tej opcji przywróci wszystkie pola formularza do ich domyślnych wartości.\nMożliwa jest utrata danych. Czy kontynuować?\n\nNaciśnij przycisk quot;Takquot;, aby zaakceptować lub przycisk  quot;Niequot;, aby anulować operację."/>
<string id="2165" text="Nie można zresetować lub uzyskać dostępu do danych formularza!"/>
<string id="2166" text="Formularze"/>
<string id="2167" text="*aktualizacja krytyczna"/>
<string id="2168" text="Pozycja domyślna"/>
<string id="2169" text="Poniżej pola"/>
<string id="2170" text="Powyżej pola"/>
<string id="2171" text="Przepraszamy, kopiowanie zawartości tego dokumentu jest zabronionie.\n\nPowód: ustawienia zabezpieczeń dokumentu zabraniają kopiowania zawartości."/>
<string id="2172" text="Rozszerz przycisk"/>
<string id="2173" text="Pokaż Pasek narzędzi %s"/>
<string id="2174" text="Pokaż ten Pasek narzędzi"/>
<string id="2175" text="Internet"/>
<string id="2176" text="Plik klucza wygasł lub jest nie prawidłowy. Proszę spróbować ponownie. Jeśli chcesz aktywować wersję testową Foxit reader, proszę wybrać przycisk &apos;Zainstaluj później&apos;."/>
<string id="2177" text="Pomyślnie zarejestrowałeś swój tymczasowy klucz licencyjny.
\nNależy zamknąć i ponownie uruchomić Foxit Reader, aby zmiany odniosły skutek."/>
<string id="2178" text="Poprawnie zarejestrowałeś twój klucz licencyjny.
\nZrestartuj Foxit Reader aby zmiany zostały wprowadzone.."/>
<string id="2179" text="Nie można otworzyć schowka."/>
<string id="2180" text="Operacja nie powiodła się, być może z powodu braku połączenie lub zajętości serwera. Możesz pobrać element %s przechodząc do strony: http://www.foxitsoftware.com/downloads/"/>
<string id="2181" text="Rejestracja Foxit readera"/>
<string id="2182" text="Klucz licencyjny Foxit Reader Pro Pack kupiony przed %s nie jest obsługiwany przez tą wersję. Proszę sprawdzić, czy licencja została zakupiona przed %s."/>
<string id="2184" text="Usuwanie %d / %d"/>
<string id="2185" text="W pliku PDF nie ma znaków wersji testowej."/>
<string id="2186" text="Znaki wersji testowej zostały usunięte."/>
<string id="2187" text="Znaki wersji testowej dodane przez adnotacje zostały usunięte."/>
<string id="2188" text="Znaki wersji testowej dodane przez Foxit Form Designer zostały usunięte."/>
<string id="2189" text="Przepraszamy, ale znaki wersji testowej nie zostały usunięte, z powodu braku zezwolenia na ich usunięcie w pliku PDF."/>
<string id="2190" text="Podstawowe paski narzędzi(&amp;B)"/>
<string id="2191" text="Pełne paski narzędzi(&amp;F)"/>
<string id="2192" text="Zainstaluj ponownie"/>
<string id="2193" text="Zainstaluj klucz"/>
<string id="2194" text="Operacja zastąpi plik fpmkey.txt w katalogu Foxit Reader. Czy na pewno chcesz go zastąpić?"/>
<string id="2195" text="Wybrana grafika(&amp;h)"/>
<string id="2196" text="Brak uprawnień dostępu do zaszyfrowanego dokumentu."/>
<string id="16640" text="Kliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej!\nKliknij tutaj, aby dowiedzieć się więcej!"/>
<string id="32773" text="Dziękujemy za zamawianie produktów Foxit Corporation!\nZamów"/>
<string id="32775" text="Uzyskaj wstarce na stronie Foxit Corporation."/>
<string id="32776" text="Wyświetl właściwości dokumentu\nWyświetl właściwości dokumentu"/>
<string id="32777" text="Kliknij, aby przejść do pierwszej strony dokumentu\nKliknij, aby przejść do pierwszej strony dokumentu"/>
<string id="32778" text="Kliknij, aby przejść do poprzedniej strony dokumentu\nKliknij, aby przejść do poprzedniej strony dokumentu"/>
<string id="32779" text="Kliknij, aby przejść do następnej strony dokumentu\nKliknij, aby przejść do następnej strony dokumentu"/>
<string id="32780" text="Kliknij, aby przejść do ostatniej strony dokumentu\nKliknij, aby przejść do ostatniej strony dokumentu"/>
<string id="32781" text="Przejdź do określonej strony podając jej numer"/>
<string id="32782" text="Pokaż / Ukryj zakładkę\nZakładka"/>
<string id="32783" text="Kliknij, aby zezwolić na przejście do trybu pełnoekranowego\nKliknij, aby zezwolić na przejście do trybu pełnoekranowego"/>
<string id="32784" text="Przeglądaj zawartość dokumentu, otwieraj odnośniki, wypełniaj formularze i odtwarzaj pliki multimedialne\nPrzeglądaj zawartość dokumentu, otwieraj odnośniki, wypełniaj formularze i odtwarzaj pliki multimedialne"/>
<string id="32785" text="Kliknięcie i przeciągnięcie redukuje powiększenie; kliknięcie zmniejsza całą stronę\nZmniejsz"/>
<string id="32786" text="Kliknięcie i przeciągnięcie zwiększa powiększenie; kliknięcie powiększa całą stronę\nPowiększ"/>
<string id="32787" text="Kliknij, aby zwiększyć powiększenie całej strony\nKliknij, aby zwiększyć powiększenie całej strony"/>
<string id="32788" text="Kliknij, aby zmniejszyć powiększenie całej strony\nKliknij, aby zmniejszyć powiększenie całej strony"/>
<string id="32789" text="Kliknij, aby dostosować ręcznie powiększenie całej strony\nKliknij, aby dostosować ręcznie powiększenie całej strony"/>
<string id="32790" text="Kliknij, aby przywrócić wielkość rzeczywistą\nKliknij, aby przywrócić wielkość rzeczywistą"/>
<string id="32791" text="Kliknij, aby wyświetlić całą stronę na ekranie\nKliknij, aby wyświetlić całą stronę na ekranie"/>
<string id="32792" text="Kliknij, aby wyświetlić zmieścić całą szerokość strony na ekranie\nKliknij, aby wyświetlić zmieścić całą szerokość strony na ekranie"/>
<string id="32793" text="Kliknij, aby wyświetlić dokument PDF jako tekst\nKliknij, aby wyświetlić dokument PDF jako tekst"/>
<string id="32795" text="Zamknij wszystkie otwarte dokumenty\nZamknij wszystkie otwarte dokumenty"/>
<string id="32796" text="Wyświetlanie samego tekstu\nWyświetlanie tekstu"/>
<string id="32797" text="Funcy book\nFuncy book"/>
<string id="32802" text="Zmień czcionkę w dokumencie\nCzcionka"/>
<string id="32862" text="Zapisz aktywny dokument z nową nazwą\nZapisz jako"/>
<string id="32898" text="Pokaż/ukryj pasek menu\nPokaż/ukryj pasek menu"/>
<string id="32903" text="Szukaj określonego tekstu w dokumencie PDF\nSzukaj określonego tekstu w dokumencie PDF"/>
<string id="32925" text="Pokazuj jedną stronę za każdym razem\nPokazuj jedną stronę za każdym razem"/>
<string id="32926" text="Przewijaj dokument automatycznie\nPrzewijaj dokument automatycznie"/>
<string id="32930" text="Pokaż/ukryj reklamę"/>
<string id="32932" text="Zapisz aktywny dokument z nową nazwą\nZapisz jako"/>
<string id="32935" text="Kliknij, aby obrócić stronę o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara\nKliknij, aby obrócić stronę o 90 stopni zgodnie z ruchem wskazówek zegara"/>
<string id="32938" text="Pokazuj dokument strona po stronie\nPokazuj dokument strona po stronie"/>
<string id="32939" text="Pokazuj dokument strona po stronie z automatycznym przewijaniem\nPokazuj dokument strona po stronie z automatycznym przewijaniem"/>
<string id="32941" text="Kliknij, aby obrócić stronę o 90 stopni przeciwnie do ruchu wskazówek zegara\nKliknij, aby obrócić stronę o 90 stopni przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"/>
<string id="32942" text="Wyświetl dokument w odwróconej kolejności stron\nWyświetl dokument w odwróconej kolejności stron"/>
<string id="32969" text="Kliknij, aby ustawić Foxit Reader jako domyślną przeglądarkę plików PDF\nDomyślny"/>
<string id="32977" text="Przeciągnij lub obrysuj zaznaczony tekst do kopiowania i wklejania\nPrzeciągnij lub obrysuj zaznaczony tekst do kopiowania i wklejania"/>
<string id="32985" text="Zmień preferencje ustawień programu\nZmień preferencje ustawień programu"/>
<string id="32987" text="Przesun zaznaczenie na obszarze ekranu, aby skopiować go jako obraz\nPrzesun zaznaczenie na obszarze ekranu, aby skopiować go jako obraz"/>
<string id="33042" text="Pokaż/ukryj pasek narzędzi podstawowych"/>
<string id="33043" text="Pokaż/ukryj pasek narzędzi plików"/>
<string id="33044" text="Pokaż/ukryj pasek narzędzi nawigacji"/>
<string id="33045" text="Pokaż/ukryj pasek narzędzi Obróć widok"/>
<string id="33046" text="Pokaż/ukryj pasek narzędzi powiększania"/>
<string id="33048" text="Kliknij, aby przywrócić domyślne paski narzędzi"/>
<string id="33049" text="Zablokuj wszystkie paski narzędzi"/>
<string id="33053" text="Ukryj paski narzędzi"/>
<string id="33055" text="Kliknij, aby dołączyć plik PDF do wiadomości e-mail\nKliknij, aby dołączyć plik PDF do wiadomości e-mail"/>
<string id="33060" text="Pogrubienie\nPogrubienie"/>
<string id="33061" text="Kursywa\nKursywa"/>
<string id="33064" text="Ustawienia preferencji przeglądarki tekstu\nUstawienia preferencji"/>
<string id="33065" text="Pokaż lub ukryj narzędzia podglądu tekstu"/>
<string id="33066" text="Czcionka tekstu\nCzcionka"/>
<string id="33069" text="Kolor\nKolor"/>
<string id="33097" text="Kliknij, aby powrócić do poprzedniego widoku\nKliknij, aby powrócić do poprzedniego widoku"/>
<string id="33098" text="Kliknij, aby przejść do następnego widoku\nKliknij, aby przejść do następnego widoku"/>
<string id="33104" text="Pokaż lub ukryj narzędzia pomocy"/>
<string id="33111" text="Konwertuje inne pliki do PDF\nKonwertuje inne pliki do PDF"/>
<string id="33112" text="Edytuj plik PDF w Foxit Reader\nEdytuj plik PDF w Foxit Reader"/>
<string id="33116" text="Sprawdź dostępność aktualizacji\nSzukaj aktualizacji"/>
<string id="33117" text="Utwórz kod JavaScript dla dokumentu\nUtwórz skrypty"/>
<string id="33118" text="Edytuj, uruchom i debuguj kod JavaScript\nWykonaj JS"/>
<string id="33120" text="Importuj dane formularzy do dokumentu\nImportuj formularz"/>
<string id="33121" text="Wyczyść formularz"/>
<string id="33122" text="Ustal porządek obliczeń"/>
<string id="33124" text="Wyróżnij\nWyróżnij"/>
<string id="33132" text="Ekspoertuj dane formularza do pliku danych formularzy\nDo FDF"/>
<string id="33133" text="Eksport danych formularza do e-mail\nDo poczty e-mail"/>
<string id="33134" text="Pokaż lub ukryj pasek wiadomości dokumentu"/>
<string id="33135" text="Nie pokazuj paska informacji"/>
<string id="33136" text="Zainstaluj aktualizacje\nZainstaluj aktualizacje"/>
<string id="33137" text="Eksportuje komentarze do pliku danych formularza\nDo FDF"/>
<string id="33138" text="Eksportuje dane komentarzy na adres e-mail\nNa e-mail"/>
<string id="33139" text="Importuj dane komentarzy z bieżącego dokumentu"/>
<string id="33141" text="Zarejestruj swój klucz licencyjny\nRejestracja"/>
<string id="33146" text="Kliknij, aby przejść do strony wsparcia techniczne w przeglądarce internetowej\nWsparcie Online"/>
<string id="33147" text="Zapisz aktywny dokument pod nową nazwą\nZapisz jako kopię"/>
<string id="33153" text="Usuń znaki wersji testowej"/>
<string id="33167" text="Pokaż/ukryj linijki"/>
<string id="33168" text="Pokaż/ukryj prowadnice"/>
<string id="33169" text="Zamknij aktywny dokument\nZamknij aktywny dokument"/>
<string id="33170" text="Szukaj w jednym lub większej ilości plików PDF"/>
<string id="33171" text="Przewijaj dokument automatycznie"/>
<string id="33172" text="Pokazuj stronę okładki w widoku wielu stron\nPokazuj stronę okładki w widoku wielu stron"/>
<string id="33174" text="Kliknij, aby otworzyć stronę z darmowymi ofertami\nKliknij, aby otworzyć stronę z darmowymi ofertami"/>
<string id="33175" text="Dostosuj paski narzędzi..."/>
<string id="33176" text="Professional"/>
<string id="33179" text="Ukryj panel nawigacji"/>
<string id="33181" text="Zablokuj wszystkie panele"/>
<string id="33188" text="zamknij wszystkie zakładki przed bieżącą zakładką"/>
<string id="33189" text="zamknij wszystkie zakładki po bieżącej zakładce"/>
<string id="33190" text="Drukuj stronę z aktualnie wybranych kart"/>
<string id="33191" text="Przepraszamy, ale zapisany klucz wygasł lub podana jego zawartość nie jest poprawna"/>
<string id="33192" text="Błąd pobierania. Najprawdopodobniej z powodu rozłączenia lub zajętośi sieci"/>
<string id="33194" text="Organizuj\nOrganizuj"/>
<string id="33196" text="Wstaw stronę pdf do bieżącego dokumentu\nWstaw stronę"/>
<string id="33197" text="Wyodrębnij strony z bieżącego dokumentu\nWyodrębnij"/>
<string id="33198" text="Zamień strony\nZamień"/>
<string id="33199" text="Usuń strony z bieżącego dokumentu\nUsuń"/>
<string id="33211" text="Dodaj zakładkę"/>
<string id="33217" text="Użycie:\n\nFoxitReader [-Register] | [-NoRegister] |\n\n[&lt;nazwa pliku PDF&gt; [-ps &lt;hasło&gt;] [-n &lt;numer strony&gt;] [-ImportFDF &lt;nazwa pliku FDF&gt;] ] |\n\n[/p &lt;nazwa pliku PDF&gt;[-ps &lt;hasło&gt;] ] |\n\n[/t &lt;nazwa pliku PDF&gt; &lt;drukarka&gt; [-ps &lt;hasło&gt;] ]"/>
<string id="33218" text="/p &lt;nazwa pliku PDF&gt; drukuje ten dokument na drukarce domyślnej"/>
<string id="33222" text="Zamknij wszystkie Dokumenty
\nKliknij aby zamknąć wszystkie otwarte Dokumenty"/>
<string id="33223" text="Cofnij ostatnią akcję\nCofnij ostatnią akcję"/>
<string id="33224" text="Powtórz cofniętą akcję\nPowtórz cofniętą akcję"/>
<string id="33227" text="Pokaż lub ukryj pasek edycji"/>
<string id="57345" text="gotowy"/>
<string id="57600" text="/t &lt;nazwa pliku PDF&gt; &lt;drukarka&gt; Drukuje plik na określonej drukarce"/>
<string id="57601" text="Kliknij, aby otworzyć plik PDF\nKliknij, aby otworzyć plik PDF"/>
<string id="57602" text="Zamknij aktywny plik PDF\nZamknij aktywny plik PDF"/>
<string id="57603" text="Twoje żądanie nie może być wykonane"/>
<string id="57604" text="Zapisywanie tego dokumentu jest zabronione"/>
<string id="57605" text="Zmień ustawienia wydruku\nZmień ustawienia wydruku"/>
<string id="57606" text="Kliknij, aby ustawić układ drukowania\nKliknij, aby ustawić układ drukowania"/>
<string id="57607" text="Kliknij, aby wydrukować plik PDF\nKliknij, aby wydrukować plik PDF"/>
<string id="57609" text="Wyświetl pełną stronę\nPodgląd wydruku"/>
<string id="57616" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57617" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57618" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57619" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57620" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57621" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57622" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57623" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57624" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57625" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57626" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57627" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57628" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57629" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57630" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57631" text="Otwórz ten dokument"/>
<string id="57632" text="Wyczyść zaznaczenie\nWyczyść"/>
<string id="57633" text="Wyczyść wszystko\nWyczyść wszystko"/>
<string id="57634" text="Kopiuj zaznaczony tekst do schowka\nKopiuj zaznaczony tekst do schowka"/>
<string id="57635" text="Wycina zaznaczenie i umieszcza w schowku\nWycina zaznaczenie i umieszcza w schowku"/>
<string id="57636" text="Szukaj danego tekstu w pliku PDF\nSzukaj danego tekstu w pliku PDF"/>
<string id="57637" text="Wstaw zawartość schowka\nWstaw zawartość schowka"/>
<string id="57640" text="Powtórz ostatnią akcję\nPowtórz ostatnią akcję"/>
<string id="57641" text="Zamień jeden tekst innym\nZamień jeden tekst innym"/>
<string id="57642" text="Zaznacz cały dokument\nZaznacz cały dokument"/>
<string id="57643" text="Cofnij ostatnią akcję\nCofnij ostatnią akcję"/>
<string id="57644" text="Powtórz cofniętą akcję\nPowtórz cofniętą akcję"/>
<string id="57648" text="Otwórz bieżący dokument w nowym oknie\nOtwórz bieżący dokument w nowym oknie"/>
<string id="57649" text="Szereguj ikony zminimalizowanych okien u dołu głównego okna\nSzereguj ikony zminimalizowanych okien u dołu głównego okna"/>
<string id="57650" text="Ułóż otwarte okna kaskadowo\nUłóż otwarte okna kaskadowo"/>
<string id="57651" text="Ułóż otwarte okna sąsiadująco\nUłóż otwarte okna sąsiadująco"/>
<string id="57652" text="Ułóż otwarte okna w nienakładające się kafelki\nUłóż otwarte okna w nienakładające się kafelki"/>
<string id="57653" text="Rozdziel aktywne okno na panele\nRozdziel aktywne okno na panele"/>
<string id="57665" text="Zamknij aplikację\nZamknij aplikację"/>
<string id="57680" text="Przełącza do następnego okna\nNastępny panel"/>
<string id="57681" text="Przełącza do poprzedniego okna\nPoprzedni panel"/>
<string id="59136" text="wew"/>
<string id="59137" text="nasadka"/>
<string id="59138" text="NUM"/>
<string id="59139" text="przewijanie"/>
<string id="59140" text="zas"/>
<string id="59141" text="nagrywanie"/>
<string id="59392" text="Pokaż/ukryj pasek narzędzi\nPokaż/ukryj pasek narzędzi"/>
<string id="59393" text="Pokaż/ukryj pasek stanu\nPokaż/ukryj pasek stanu"/>
<string id="61184" text="Zmień rozmiar okna"/>
<string id="61185" text="Zmień pozycję okna"/>
<string id="61186" text="Zminimalizuj okno do ikony"/>
<string id="61187" text="Powiększ okno do pełnego rozmiaru"/>
<string id="61188" text="Przełącz do następnego okna dokumentu"/>
<string id="61189" text="Przełącz do okna poprzedniego dokumentu"/>
<string id="61190" text="Zamknij aktywne okno z pytaniem o zapisanie zmian w dokumencie"/>
<string id="61202" text="Przywróć okno do normalnego rozmiaru"/>
<string id="61203" text="Uaktywnij listę zadań"/>
<string id="61215" text="Aktywuj to okno"/>
<string id="61445" text="Zamknij podgląd wydruku\nAnuluj podgląd"/>
<string id="61446" text="Minimalizuj do zasobnika"/>
<string id="61447" text="Licencja dla:"/>
<string id="61448" text="użytkownik"/>
<string id="61449" text="użytkownicy"/>
<string id="61450" text="S/N:"/>
<string id="61451" text="Informacja o licencji:"/>
<string id="61452" text="Wersja testowa może zapisać jedynie pierwszą połowę\nstron dokumentu PDF(do 10 stron).\nJeśli chcesz zakupić,proszę napisać do sales@foxitsoftware.com lub odwiedzić http://www.fuxinsoftware.com.cn by zakupić online."/>
<string id="61453" text="Wersja testowa może zapisać jedynie pierwszą połowę\nstron dokumentu PDF(do 10 stron).\nJeśli chcesz zakupić,proszę napisać do sales@foxitsoftware.com lub odwiedzić http://www.fuxinsoftware.com.cn by zakupić online."/>
<string id="61454" text="Nazwa drukarki jest nieprawidłowa."/>
<string id="61455" text="Nie można pobrać informacji o drukarce."/>
<string id="61456" text="Nie można podłączyć drukarki!"/>
<string id="61458" text="Nie można otworzyć dokumentu PDF!"/>
<string id="61459" text="proszę wybrać zakres wydruku"/>
<string id="61460" text="Nie można otworzyć pliku.\nNie znaleziono pliku."/>
<string id="61462" text="Błąd pobierania nFonts."/>
<string id="61463" text="Podaj wartość pomiędzy %d i %d."/>
<string id="61464" text="Narzędzia podstawowe"/>
<string id="61465" text="Narzędzia komentarzy"/>
<string id="61466" text="Narzędzia formularzy"/>
<string id="61467" text="Narzędzia zazanczania"/>
<string id="61468" text="Narzędzia inteligentnego tekstu"/>
<string id="61469" text="Narzędzia łączy"/>
<string id="61470" text="Narzędzia pomiaru"/>
<string id="61471" text="Narzędzia multimediów"/>
<string id="61472" text="Zaawansowane narzędzia edycyjne"/>
<string id="61473" text="Narzędzia plików załaczników"/>
<string id="61474" text="Narzędzia zaznaczania"/>
<string id="61475" text="Rysowanie"/>
<string id="61476" text="Foxit PDF Editor"/>
<string id="61477" text="Foxit PDF Converter"/>
<string id="61479" text="Obsługa języków wschodnioazjatyckich"/>
<string id="61480" text="Kodeki obrazu JPEG2000 i JBIG2"/>
<string id="61481" text="Użycie:
\n
\nFoxitreader [PDF filename] [ [-Register] | [-NoRegister] ]
\n
\n[-pwd &lt;Password&gt;] [-n &lt;Page Number&gt;] [-fdf &lt;FDF filename&gt;] |
\n
\n[-p &lt;PDF filename&gt; [-pwd &lt;Password&gt;] ] |
\n
\n[-t &lt;PDF filename&gt; &lt;Printer&gt; [-pwd &lt;Password&gt;] ]"/>
<string id="61482" text="-Register Ustawia Foxit Reader jako domyślną przeglądarkę."/>
<string id="61483" text="-NoRegister Otwiera Foxit Reader bez ustawiania go jako domyślnej przeglądarki."/>
<string id="61484" text="-n &lt;Numer strony&gt; Określ ostatnio czytany numer strony."/>
<string id="61485" text="-fdf &lt;FDF filename&gt; Importuj dane formularza ze wskazanego pliku FDF"/>
<string id="61486" text="-p &lt;PDF filename&gt; Drukuj ten plik na domyślnej drukarce"/>
<string id="61487" text="-t &lt;PDF nazwapliku&gt; &lt;Drukarka&gt; Drukuj plik wybraną drukarką"/>
<string id="61488" text="Pliki"/>
<string id="61489" text="GDI Plus"/>
<string id="61490" text="Sprawdzanie pisowni języka Foxit"/>
<string id="61491" text="Adnotacja"/>
<string id="61492" text="Podgląd tekstu"/>
<string id="61493" text="Form Filer dla biznesowych zastosowań"/>
<string id="61494" text="Form Designer"/>
<string id="61495" text="cali"/>
<string id="61497" text="Wszystkie pliki"/>
<string id="61498" text="Pliki tekstowe"/>
<string id="61499" text="Narzędzia wpisywania tekstu"/>
<string id="61500" text="Narzędzia ustawień bezpieczeństwa"/>
<string id="61501" text="Narzędzia pieczęci"/>
<string id="61502" text="Proszę czekać, trwa przetwarzanie dokumentu."/>
<string id="61946" text="Pliki danych formularza"/>
<string id="61947" text="Nieprawidłowe dane, spróbuj ponownie!"/>
<string id="61948" text="Nie można uzyskać zasilania drukarki!"/>
<string id="61949" text="Nazwa"/>
<string id="61950" text="Podtyp"/>
<string id="61951" text="Kodowanie"/>
<string id="61952" text="Czcionka podstawowa"/>
<string id="61953" text="Osadzone"/>
<string id="61954" text="PRAWDA"/>
<string id="61955" text="FAŁSZ"/>
<string id="61956" text="-pwd &lt;Password&gt; Wpisz hasło dla tego dokumentu"/>
<string id="61957" text="Ten dokument dąży do %s wypełnienia w trybie pełnoekranowym, które obecnie zajmuje na ekranie. W tym trybie możliwe jest przedstawienie dokumentów, które wyglądają jak inne aplikacje włączając aplikacje, które wymagają twoich danych osobowych. Czy chcesz, aby ten dokument, wprowadzić w tryb pełnoekranowy automatycznie?"/>
<string id="61958" text="Pełny ekran"/>
<string id="61959" text="Opis"/>
<string id="61960" text="Czcionki"/>
<string id="61961" text="Zakładki"/>
<string id="61962" text="Wymagana wartość pola"/>
<string id="61963" text="Pole &quot;%s&quot; nie ma wartości, prosimy o wypełnienie tego pola przed bieżącą operacją."/>
<string id="61964" text="Stan wykonania"/>
<string id="61965" text="Twoje żądanie wykonane pomyślnie!"/>
<string id="61966" text="Twoje żądanie nie może zostać przetworzone!\n\nSprawdź swoje ustawienia lub skontaktuj się z administratorem."/>
<string id="61967" text="Przy otwieraniu tego dokumentu pojawił się problem. Maksymalna liczba plików jest otwarta. Żadne inne pliki nie mogą być otwarte lub drukowane dopóki któreś nie zostaną zamknięte"/>
<string id="61968" text="Pokaż lub ukryj"/>
<string id="61969" text="Przepraszam, zapisywanie tego dokumentu nie jest dozwolone.
\nAle możesz wysłać wszystkie modyfikacje przez kliknięcie &quot;Zaawansowane&quot; menu i wybór odpowiednich funkcji. Kontynuować zamykanie?"/>
<string id="61970" text="Generowanie pliku klucza nie powiodło się. Przyczyną niepowodzenia może być prawdopodobnie jedna z następujących czynności:\n\n1. Plik klucza jest dostępny w katalogu Foxit Reader i jest tylko do odczytu.\n2. Konto bieżącego użytkownika nie ma uprawnień do modyfikowania katalogu Foxit Reader.\n\nSpróbuj ponownie po sprawdzeniu własności pliku i nadaniu uprawnień do działania w katalogu"/>
<string id="61973" text="Proszę podać liczbę od 0-%d!"/>
<string id="61974" text="Plik, który wybrałeś nie jest obsługiwany."/>
<string id="61975" text="Nie można znaleźć pliku"/>
<string id="61976" text="Brak odtwarzacza do otworzenia klipu."/>
<string id="61977" text="Nie można odtworzyć pliku multimedialnego ze względu na ustawienia zabezpieczeń"/>
<string id="61978" text="Więcej..."/>
<string id="61979" text="Pokaż panele nawigacji(&amp;h)"/>
<string id="61980" text="Ukryj panele nawigacji(&amp;H)"/>
<string id="61981" text="Proszę wybrać folder..."/>
<string id="61982" text="cm"/>
<string id="61983" text="Punkty"/>
<string id="61984" text="pc"/>
<string id="61985" text="px"/>
<string id="61986" text="Przewiń w lewo"/>
<string id="61987" text="Przewiń w prawo"/>
<string id="61988" text="Lista wszystkich zakładek"/>
<string id="61989" text="Zamknij"/>
<string id="61993" text="Szukaj"/>
<string id="61994" text="Zakres żądanej strony jest pusty. Wprowadź prawidłowy zakres."/>
<string id="61995" text="Wprowadź prawidłowy zakres."/>
<string id="61997" text="Znajdź pasek narzędzi"/>
<string id="61998" text="Właściwości narzędzi"/>
<string id="61999" text="Komentowanie"/>
<string id="62000" text="JavaScript"/>
<string id="62001" text="Narzędzia formatowania"/>
<string id="62002" text="Program Firefox jest obecnie używany, zamknij go i spróbuj ponownie."/>
<string id="62003" text="Otwórz plik PDF"/>
<string id="62004" text="Kliknij aby otworzyć plik PDF"/>
<string id="62005" text="Menedżer zawartości na żądanie"/>
<string id="62006" text="Zapisuj, udostępniaj i i pracuj na dokumentach w sieci."/>
<string id="62007" text="Czy naprawdę chcesz wydrukować %ld kopii?"/>
<string id="62009" text="http://www.CustomFoxitReader.com"/>
<string id="62018" text="Organizuj stronę...(&amp;O)"/>
<string id="62019" text="Nazwa standardowa"/>
<string id="62020" text="Plik języka"/>
<string id="62021" text="Foxit Reader"/>
<string id="62022" text="Foxit Reader"/>
<string id="62023" text="Format strony"/>
<string id="62024" text="Strona organizacyjna"/>
<string id="62025" text="Zabezpieczenia"/>
<string id="62026" text="Podpis cyfrowy"/>
<string id="62027" text="Tryb podstawowy"/>
<string id="62028" text="Tryb serwisowy"/>
<string id="62029" text="Aktualizacja czytnika"/>
<string id="62030" text="Rejestruj online...(&amp;O)"/>
<string id="62031" text="Odczytuj cały dokument"/>
<string id="62032" text="Odczytuj tylko widoczne strony"/>
<string id="62033" text="Odczytuj widoczne strony - tylko dla dużych plików"/>
<string id="62034" text="Historia"/>
<string id="62035" text="Języki"/>
<string id="62036" text="Odczytywanie"/>
<string id="62037" text="Otwórz"/>
<string id="62038" text="Zapisz"/>
<string id="62039" text="E-mail"/>
<string id="62040" text="Pierwsza strona"/>
<string id="62041" text="Poprzednia strona"/>
<string id="62042" text="Następna strona"/>
<string id="62043" text="Ostatnia strona"/>
<string id="62044" text="Wstecz"/>
<string id="62045" text="Dalej"/>
<string id="62046" text="Narzędzie powiększania"/>
<string id="62047" text="Rozmiar oryginalny"/>
<string id="62048" text="Dopasuj do strony"/>
<string id="62049" text="Dopasuj do szerokości"/>
<string id="62050" text="Powiększenie"/>
<string id="62051" text="Zmniejszanie"/>
<string id="62052" text="Obróć zgodnie z ruchem wskazówek zegara"/>
<string id="62053" text="Obróć przeciwnie do ruchu wskazówek zegara"/>
<string id="62054" text="Pełny ekran"/>
<string id="62055" text="Rączka"/>
<string id="62056" text="Podgląd tekstu"/>
<string id="62057" text="Fancy"/>
<string id="62059" text="Drukuj"/>
<string id="62060" text="Używasz wersji testowej %s. Pozostało %d dni testowania. Aby nabyć pełną licencję Foxit Reader, odwiedź jego stronę domową."/>
<string id="62061" text="Przepraszamy, ale wersja testowa Foxit Reader wygasła.\nProsimy odwiedzić stronę Foxit Reader, aby zamówić go online."/>
<string id="62062" text="zabezpieczone"/>
<string id="62063" text="Odnośniki(&amp;L)"/>
<string id="62064" text="Czy określić nowe ustawienia dla aplikacji? Bieżące ustawienia zostaną zastąpione."/>
<string id="62065" text="Pliki ustawień"/>
<string id="62066" text="Ustawienia Foxit.xml"/>
<string id="62067" text="Plik nie zawiera ustawień."/>
<string id="62068" text="Wyszukiwanie w Internecie"/>
<string id="62070" text="Narzędzia komentarzy(&amp;C)"/>
<string id="62071" text="Narzędzia zazanczania(&amp;k)"/>
<string id="62072" text="Narzędzia formularzy(&amp;o)"/>
<string id="62073" text="Narzędzia pomiaru(&amp;M)"/>
<string id="62074" text="Zaawansowane narzędzia edycyjne(&amp;l)"/>
<string id="62075" text="Narzędzia formatowania(&amp;a)"/>
<string id="62076" text="Znajdź pasek narzędzi(&amp;i)"/>
<string id="62077" text="Narzędzia ustawień bezpieczeństwa(&amp;S)"/>
<string id="62078" text="Narzędzia wpisywania tekstu(&amp;w)"/>
<string id="62079" text="Narzędzia pieczęci(&amp;t)"/>
<string id="62080" text="Właściwości narzędzi(&amp;P)"/>
<string id="62081" text="Narzędzia podpisu cyfrowego"/>
<string id="62082" text="Narzędzia podpisu cyfrowego(&amp;g)"/>
<string id="62083" text="Narzędzia ulubionych"/>
<string id="62084" text="Narzędzia ulubionych(&amp;v)"/>
<string id="62085" text="Odnośniki(&amp;L)"/>
<string id="62086" text="Nie można wyczyścić formularza z powodu ustawień zabezpieczeń."/>
<string id="62087" text="Reader Creator nie jest dostępny. Proszę zainstalować ponownie Foxit reader aby rozwiązać ten problem."/>
<string id="62088" text="Właściwości narzędzi"/>
<string id="62089" text="Dokument nie posiada wystarczającyh uprawnień do wykonania tej operacji"/>
<string id="62090" text="Autouzupełnianie formularzy"/>
<string id="62091" text="OCR"/>
<string id="62092" text="nie posiadasz uprawnień do wykonania tej operacji."/>
<string id="62093" text="Narzędzia dostosowania"/>
<string id="62094" text="Więcej narzędzi"/>
<string id="62095" text="Separator"/>
<string id="62096" text="&lt;Separator&gt;"/>
<string id="62097" text="Wyszukaj PDF"/>
<string id="62098" text="Anuluj"/>
<string id="62099" text="Cofnij %s(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<string id="62100" text="Przywróć %s(&amp;R)\tShift+Ctrl+Z"/>
<string id="62101" text="Cofnij"/>
<string id="62102" text="Powtórz"/>
<string id="62103" text="Edycja"/>
<string id="62104" text="-z &lt;zoom&gt; Określa wskaźniki zoomu i przewijania za pomocą zmiennych i liczb całkowitych."/>
<string id="62105" text="-pm &lt;b/t&gt; Wyświetla zakładki lub miniatury, brak(domyślne)."/>
<string id="62106" text="-tb &lt;1/0&gt; Pokaż/Ukryj pasek narzędzi"/>
<string id="62107" text="-sb &lt;1/0&gt; Pokaż/Ukryj pasek statusowy"/>
<string id="62108" text="-np &lt;1/0&gt; Pokaż/ukryj panele nawigacyjne"/>
<string id="62109" text="Nagłówek i stopka"/>
<string id="62110" text="Aby zatwierdzić twoją rejestrację musisz wypełnić wszystkie pola wymagane.
\nWymagane pola zaznaczone są za pomocą gwiazdki (*)."/>
<string id="62111" text="Twój &quot;Email&quot; oraz &quot;Potwierdzenie Emailu&quot; nie są zgodne.
\nWprowadź oba adresy poprawnie.."/>
<string id="62112" text="Twój CDKey jest nieprawidłowy!"/>
<string id="62113" text="Proszę wprowadzić poprawny adres e-mail."/>
<string id="62114" text="Zarejestruj swój produkt, aby uzyskać licencje do Foxit reader od Foxit Corporation. Foxit Sales wyśle plik klucza e-mailem w najbliższym czasie. Proszę użyć tego klucza aby zakończyć aktywację z &quot;Pomoc -&gt; Aktywacja&quot;."/>
<string id="62115" text="Zarejestruj swój produkt, aby uzyskać licencje do Foxit reader od Foxit Corporation. Foxit Sales wyśle plik klucza e-mailem w najbliższym czasie. Należy użyć pliku klucza, aby zakończyć aktywację z &quot;Pomoc-&gt; Aktywacja&quot;.
\nJeżeli się już zarejestrowałeś. Kliknij &quot;Pomiń&quot;, aby kontynuować."/>
<string id="62116" text="Zarejestrowałeś twój produkt tym CDKey, proszę sprawdź."/>
<string id="62117" text="Pieczęć"/>
<string id="62118" text="Retusz"/>
<string id="62119" text="Skaner"/>
<string id="62120" text="RMS"/>
<string id="62121" text="Przeróbka"/>
<string id="62125" text="Menadżer zaufania"/> 
<string id="62126" text="Ten plik ma zostać uruchomiony przez ten plik PDF. Ale operacja nie jest dopuszczalna, ponieważ jesteś w trybie bezpiecznego odczytu. Proszę sprawdzić preferencje Trust Manager aby zmienić obecny bezpieczny tryb odczytu."/>
<string id="62127" text="W bezpiecznym trybie czytania, %s nie pozwala na uruchomienie tej funkcji, która może spowodować potencjalne problemy bezpieczeństwa. Jeżeli chcesz włączyć tę funkcję, należy sprawdzić preferencje Trust Manager aby zmienić obecny bezpieczny tryb czytania."/>
<string id="62128" text="Blokada ochrony"/>
<string id="62129" text="Nie można odtworzyć pliku multimedialnego, ponieważ odtwarzanie multimediów jest niedostępne w bezpiecznym trybie czytania. Jeżeli chcesz włączyć tę funkcję, należy wyjść z bezpiecznego trybu czytania w ustawieniach Trust Manager&apos;a."/>
<string id="62130" text="The file and its viewer application contain parameters!"/>
<string id="20025" text="W w bezpiecznym trybie czytania, Foxit Reader nie pozwala na uruchomienie funkcji JavaScript, która może powodować potencjalne problemy bezpieczeństwa. Jeżeli chcesz włączyć tę funkcję, należy sprawdzić preferencje Trust Manager w trybie bezpiecznym czytania."/>
<string id="14208" text="W bezpiecznym trybie czytania, Foxit Reader nie zezwala na odtwarzanie multimediów, ponieważ może to spowodować potencjalne problemy bezpieczeństwa. Jeżeli chcesz włączyć tę funkcję, należy sprawdzić preferencje Trust Manager w bezpiecznym trybie czytania."/>
<string id="18000" text="Wszystkie strony z zakresu"/>
<string id="18001" text="Tylko strony nieparzyste"/>
<string id="18002" text="Tylko strony parzyste"/>
<string id="18003" text="Dopasuj do strony"/>
<string id="18004" text="Rozmiar oryginalny"/>
<string id="18005" text="Brak"/>
<string id="18006" text="Wiele stron na arkusz"/>
<string id="18007" text="Normalny"/>
<string id="18008" text="W prawo"/>
<string id="18009" text="W lewo"/>
<string id="18010" text="Poziomo"/>
<string id="18011" text="Odwrócony w poziomie"/>
<string id="18012" text="Pionowo"/>
<string id="18013" text="Odwrócony w pionie"/>
<string id="18014" text="Niestandardowe..."/>
<string id="18015" text="Cale"/>
<string id="18016" text="zajęty"/>
<string id="18017" text="pokrywa jest otwarta"/>
<string id="18018" text="błąd"/>
<string id="18019" text="inicjalizacja"/>
<string id="18020" text="aktywny tryb wejścia/wyjścia"/>
<string id="18021" text="tryb ręcznego podawania papieru"/>
<string id="18022" text="brak tonera"/>
<string id="18023" text="niedostępne dla drukowania"/>
<string id="18024" text="wyłączony"/>
<string id="18025" text="pamięć zapełniona"/>
<string id="18026" text="zbiornik na papier jest pełny"/>
<string id="18027" text="nie można wydrukować bieżącej strony"/>
<string id="18028" text="zablokowany papier w drukarce"/>
<string id="18029" text="brak papieru"/>
<string id="18030" text="problem z papierem"/>
<string id="18031" text="wstrzymano"/>
<string id="18032" text="usuwanie zadania drukowania"/>
<string id="18033" text="w trybie oszczędzania energii"/>
<string id="18034" text="Drukowanie"/>
<string id="18035" text="przetwarzanie zadania drukowania"/>
<string id="18036" text="nieznany"/>
<string id="18037" text="niski poziom tonera"/>
<string id="18038" text="błąd wymagający interakcji użytkownika"/>
<string id="18039" text="oczekiwanie"/>
<string id="18040" text="nagrzewanie"/>
<string id="18041" text="gotowy"/>
<string id="18042" text="Dokument i komentarze"/>
<string id="18043" text="Dokument"/>
<string id="18044" text="Nie znaleziono pliku lub nie można otworzyć pliku."/>
<string id="18045" text="Plik jest uszkodzony lub nie jest plikiem PDF."/>
<string id="18046" text="Niewłaściwe hasło. Proszę podać ponownie."/>
<string id="18047" text="Ten dokument jest zakodowany nieznaną metodą szyfrowania."/>
<string id="18048" text="Wystąpił błąd podczas otwierania dokumentu. Plik jest uszkodzony i nie mógł zostać naprawiony."/>
<string id="18049" text="Drukowanie %d z %d : %d"/>
<string id="18050" text="Przed określeniem ustawień strony lub drukowaniem dokumentu, należy zainstalować drukarkę."/>
<string id="18051" text="Adnotacje"/>
<string id="18052" text="Przepraszamy. Drukowanie tego dokumentu jest zabronione.\n\nPowód: ustawienia zabezpieczeń zabraniają drukowania."/>
<string id="18053" text="cali"/>
<string id="18054" text="milimetr"/>
<string id="18055" text="mm"/>
<string id="18056" text="Wybrana grafika(&amp;h)"/>
<string id="18057" text="Wprowadź prawidłowy zakres."/>
<string id="18058" text="Czy naprawdę chcesz wydrukować %ld kopii?"/>
<string id="18059" text="The 'copies' value cannot be empty and must be a positive value"/>
<string id="16107" text="Nie można otworzyć schowka."/>
<string id="16108" text="Zaznacz tekst..."/>
<string id="9500" text="Narzędzie pisania"/>
<string id="9501" text="Narzędzie wpisywania tekstu"/>
<string id="9502" text="Kliknij na stronie i zacznij pisać, aby wstawić komentarz"/>
<string id="9503" text=" "/>
<string id="9504" text="Wpisywanie tekstu"/>
<string id="9505" text="Narzędzie odniesień"/>
<string id="9506" text="Kliknij na stronie, gdzie chcesz zacząć pisać"/>
<string id="9507" text=" "/>
<string id="9508" text="Odniesienie"/>
<string id="9509" text="Narzędzie pola tekstowego"/>
<string id="9510" text="Kliknij na stronie i zacznij pisać"/>
<string id="9511" text=" "/>
<string id="9512" text="Pole tekstowe"/>
<string id="9513" text="Wpisywanie tekstu"/>
<string id="9514" text="Ustawienia pola tekstowego"/>
<string id="9515" text="Ustawienia odniesiena"/>
<string id="9516" text="Szerokość"/>
<string id="9517" text="Wysokość"/>
<string id="9518" text="Lengh1"/>
<string id="9519" text="Lengh2"/>
<string id="9520" text="Pokazuj informację, kiedy nie można utworzyć adnotacji"/>
<string id="9521" text="Nie utworzono adnotacji ze względu na brak miejsca"/>
<string id="9522" text="Automatycznie"/>
<string id="9523" text="Narzędzie odniesień(&amp;C)"/>
<string id="9524" text="Narzędzie pola tekstowego(&amp;x)"/>
<string id="9525" text="Narzędzie wpisywania tekstu(&amp;T)"/>
<string id="9600" text="Zmień nazwę czczionki"/>
<string id="9601" text="Zmień rozmiar czcionki"/>
<string id="9602" text="Zmień kolor tekstu"/>
<string id="9603" text="Zmień kolor obramowania"/>
<string id="9604" text="Zmień kolor wypełnienia"/>
<string id="9605" text="Edytuj Styl Tekstu"/>
<string id="9606" text="Zmień wyrównanie tekstu"/>
<string id="9607" text="Zmień odstęp między znakami"/>
<string id="9608" text="Zmień skalę czcionki"/>
<string id="9609" text="Zmień wiersz główny"/>
<string id="9610" text="Wpisanie"/>
<string id="9611" text="Zmień pogrubienie"/>
<string id="9612" text="Zmień kursywę"/>
<string id="21000" text="Wyłącz"/>
<string id="21001" text="Ta warstwa została wyłączona, z powodu wyłączenia jej warstwy nadrzędnej."/>
<string id="21002" text="Widoczne, gdy włączone"/>
<string id="21003" text="Zawsze niewidoczne"/>
<string id="21004" text="Zawsze widoczny"/>
<string id="21005" text="Drukuj jeśli widoczne"/>
<string id="21006" text="Nigdy nie drukuj"/>
<string id="21007" text="Zawsze drukuj"/>
<string id="21008" text="Eksportuj gdy widoczne"/>
<string id="21009" text="Nigdy nie eksportuj"/>
<string id="21010" text="Zawsze eksportowane"/>
<string id="21011" text="Opcje"/>
<string id="21017" text="Zmień widoczność warstw."/>
<string id="21018" text="Warstwy"/>
<string id="21019" text="Warstwy(&amp;e)"/>
<string id="1" text="Tworzenie czworobocznych odnośników"/>
<string id="2" text="Tworzenie prostokątnych odnośników"/>
<string id="3" text="Wyliczania wszystkich wymienionych pozycji w bieżącym dokumencie PDF.\nMoże to potrwać kilka minut, proszę czekać ..."/>
<string id="4" text="Nie ma nazwanych pozycji w bieżącym dokumencie!
\nProszę wybrać inną obcję, aby kontynuować.."/>
<string id="5" text="Narzędzia łączy"/>
<string id="6" text="Przesuń zaznaczenie na tekst lub obiekt, aby utworzyć nowy odnośnik w tej lokalizacji"/>
<string id="7" text="Kliknij krawędź czworoboku lub trójkąta i dwukrotnie kliknij, aby utworzyć odnośnik do określonej lokalizacji dla obiektów lub tekstu."/>
<string id="8" text=" "/>
<string id="9" text=" "/>
<string id="10" text="Tworzenie czworobocznych odnośników(&amp;Q)"/>
<string id="11" text="Tworzenie prostokątnych odnośników(&amp;R)"/>
<string id="12" text="Zmień grubość obramowania"/>
<string id="13" text="Zmień podświetlenie"/>
<string id="14" text="Zmień styl obramowania"/>
<string id="15" text="Zmień kolor obramowania"/>
<string id="19010" text="Kliknij, aby powiększyć część strony w wyskakującym oknie"/>
<string id="19011" text=" "/>
<string id="19012" text="Narzędzie lupy"/>
<string id="19013" text="Kliknij, aby otworzyć lupę, która pomoże odczytać plik PDF"/>
<string id="19014" text=" "/>
<string id="19015" text="Lupa"/>
<string id="19016" text="Narzędzie lupy(&amp;o)"/>
<string id="19017" text="Lupa(&amp;M)"/>
<string id="13000" text="Narzędzie pomiaru odległości"/>
<string id="13001" text="Narzędzie obwodu"/>
<string id="13002" text="Narzędzie obszaru"/>
<string id="13003" text="Wskaż punkt początkowy i końcowy, aby zmierzyć odległość między dwoma punktami"/>
<string id="13004" text="Wskaż punkty do pomiaru obwodu obiektu"/>
<string id="13005" text="Wskaż punkty (kończąc przez kliknięcie na pierwszym punkcie), aby zmierzyc obszar obiektu"/>
<string id="13006" text=" "/>
<string id="13007" text=" "/>
<string id="13008" text=" "/>
<string id="13011" text="Odległość"/>
<string id="13012" text="Długość"/>
<string id="13013" text="Obszar"/>
<string id="13014" text="kw"/>
<string id="13017" text="Pomiar odległości"/>
<string id="13018" text="Pomiar obwodu"/>
<string id="13019" text="Wymiar obszaru"/>
<string id="13021" text="Obszar:"/>
<string id="13022" text="Długość:"/>
<string id="13023" text="Narzędzie pomiaru odległości(&amp;D)"/>
<string id="13024" text="Narzędzie obwodu(&amp;P)"/>
<string id="13025" text="Narzędzie obszaru(&amp;A)"/>
<string id="14000" text="Wszystkie pliki obrazów|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf;*.png;*.tif;*.tiff||"/>
<string id="14001" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować prostokąt; wciśnij Shift, aby narysować kwadrat."/>
<string id="14002" text="Kliknij i przeciągnij, aby narysować prostokąt; wciśnij Shift, aby narysować kwadrat."/>
<string id="14003" text="Obraz"/>
<string id="14004" text="0\n90\n180\n270"/>
<string id="14005" text="Zawsze\nNigdy\nIkona jest zbyt duża\nIkona jest zbyt mała"/>
<string id="14006" text="Proporcjonalnie\nNieproporcjonalnie"/>
<string id="14007" text="Obramowanie\nBez obramowania"/>
<string id="14008" text="Cienkie\nŚrednie\nGrube\nBrak obramowania"/>
<string id="14009" text="Linia ciągła\nKreski"/>
<string id="14010" text="Wygląd"/>
<string id="14011" text="Ustawienia"/>
<string id="14012" text="Narzędzie multimediów"/>
<string id="14013" text="Ekran"/>
<string id="14014" text="Obrysuj obszar dla odtwarzania, a następnie podaj ścieżkę do pliku multimedialnego."/>
<string id="14015" text="Obrysuj obszar dla odtwarzania, a następnie podaj ścieżkę do pliku multimedialnego."/>
<string id="14016" text="Film"/>
<string id="14017" text="Narzędzia dźwięku"/>
<string id="14018" text="Narzędzia dźwięku"/>
<string id="14019" text="Narzędzia dźwięku"/>
<string id="14020" text="Wbudowany odtwarzacz Windows (*.avi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.avi;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.m3u;*.mid;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav|"/>
<string id="14021" text="RealOne Player (*.asf,*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.mp4,*.mpg4,*.mpv,*.mpv2,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmp,*.rms,*.rmvb,*.rp,*.rt,*.smi)|*.asf;*.avi;*.mpeg;*.mp4;*.mpg4;*.mpg;*.mpv;*.mpv2;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmp;*.rms;*.rmvb;*.rp;*.rt;*.smi|"/>
<string id="14022" text="Windows Media Player (*.asf,*.asx,*.avi,*.ivf,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.wm,*.wmp,*.wmv,*.wmx,*.wvx)|*.asf;*.asx;*.avi;*.ivf;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.wm;*.wmp;*.wmv;*.wmx;*.wvx|"/>
<string id="14023" text="QuickTime (*.avi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.dif,*.dv,*.flc,*.mov,*.mpeg,*.mpg,*.mpg4,*.mpv,*.qt,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mid,*.midi,*.mp3,*.mp4,*.qcp,*.rtsp,*.sdp,*.smi)|*.avi;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.cdda;*.dif;*.dv;*.flc;*.mov;*.mpeg;*.mpg;*.mpg4;*.mpv;*.qt;*.gsm;*.kar;*.m3u;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mid;*.midi;*.mp3;*.mp4;*.qcp;*.rtsp;*.sdp;*.smi|"/>
<string id="14024" text="Flash Player (*.spl,*.swf)|*.spl;*.swf|"/>
<string id="14025" text="Najpopularniejsze formaty\n(*.avi,*.asf,*.mpeg,*.mpg,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.mpg4,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav)|*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.mpg4;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14026" text="Wszystkie pliki (*.*)|*.*|"/>
<string id="14027" text="Wbudowany odtwarzacz Windows (*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav|"/>
<string id="14030" text="QuickTime(*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mid,*.midi,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.qcp,*.rtsp,*.sdp,*.smi)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.cdda;*.gsm;*.kar;*.m3u;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mid;*.midi;*.mp3;*.mp4;*.mpg4;*.qcp;*.rtsp;*.sdp;*.smi|"/>
<string id="14032" text="Najpopularniejsze formaty\n(*.avi,*.asf,*.aif,*.mpeg,*.mpg,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.mp4,*.mpg4)|*.avi;*.asf;*.aif;*.mpeg;*.mpg;*.wmv;*.wmx;*.swf;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14033" text="Najpopularniejsze formaty\n(*.avi,*.asf,*.aif,*.mpeg,*.mpg,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.swf,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.avi;*.asf;*.aif;*.mpeg;*.mpg;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14035" text="Najpopularniejsze formaty (*.aif,*.mp3,*.wav)|*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14036" text="Najpopularniejsze formaty (*.aif,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14037" text="Najpopularniejsze formaty (*.aif,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14038" text="application/futuresplash\napplication/x-shockwave-flash\nvideo/avi\nvideo/mpeg\nvideo/msvideo\nvideo/x-ivf\nvideo/x-mpeg\nvideo/x-ms-asf\nvideo/x-ms-asx\nvideo/x-ms-wm\nvideo/x-ms-wmp\nvideo/x-ms-wmv\nvideo/x-ms-wmx\nvideo/x-ms-wvx\nvideo/x-msvideo\nvideo/x-mpg\nvideo/mpg\naudio/aiff\naudio/basic\naudio/mid\naudio/midi\naudio/mp3\naudio/mpeg\naudio/mpeg3\naudio/mpegurl\naudio/wav\naudio/x-aiff\naudio/x-midi\naudio/x-mp3\naudio/x-mpeg\naudio/x-mpeg3\naudio/x-mpegurl\naudio/x-wav\naudio/x-ms-wax\naudio/x-ms-wma"/>
<string id="14039" text="application/sdp\napplication/smil\napplication/x-rtsp\nvideo/quicktime\nvideo/flc\nvideo/x-dv"/>
<string id="14040" text="audio/aiff\naudio/basic\naudio/mid\naudio/midi\naudio/mp3\naudio/mpeg\naudio/mpeg3\naudio/mpegurl\naudio/wav\naudio/x-aiff\naudio/x-midi\naudio/x-mp3\naudio/x-mpeg\naudio/x-mpeg3\naudio/x-mpegurl\naudio/x-wav\naudio/x-ms-wax\naudio/x-ms-wma"/>
<string id="14041" text="application/sdp\napplication/smil\napplication/x-rtsp\naudio/vnd.qcelp\naudio/x-gsm\naudio/x-m4a\naudio/x-m4b\naudio/x-m4p\n"/>
<string id="14042" text="audio/x-pn-realaudio\naudio/scpls\naudio/vnd.rn-realaudio\n"/>
<string id="14043" text="application/vnd.rn-realmedia\napplication/vnd.rn-realmedia-secure\napplication/vnd.rn-realsystem-rjs\napplication/vnd.rn-realsystem-mj\napplication/vnd.rn-rn_music_package\napplication/vnd.rn-realsystem-rp\napplication/vnd.rn-realsystem-rt"/>
<string id="14044" text="Użyj pliku...(&amp;F)"/>
<string id="14045" text="Użyj URL...(&amp;U)"/>
<string id="14046" text="Przez kopiowanie istniejącego wykonania...(&amp;C)"/>
<string id="14047" text="Ustawienia wykonania"/>
<string id="14048" text="Myszka w górę\nStrona widoczna\nStrona niewidoczna\nStrona - wejście\nStrona - wyjście\nMyszka w dół\nMyszka - wejście\nMyszka - wyjście\nPo aktywowaniu okna\nPo zdezaktywowaniu okna"/>
<string id="14049" text="Nigdy\nGdy dokument zezwala na wyodrębnienie zawartości\nGdy dokument zezwala na wyodrębnienie zawartości dla dostępności\nZawsze"/>
<string id="14050" text="Do normalnej długości treści\nRaz na zawsze aktywowany"/>
<string id="14051" text="W dokumencie\nUkryty (zalecane dla dźwięków)\nPływające okno\nPełny ekran"/>
<string id="14052" text="Nie zezwalaj użytkownikowi na zmianę rozmiaru okna\nZezwalaj użytkownikowi na zmianę rozmiaru okna, ale utrzymuj oryginalne proporcje\nZezwalaj użytkownikowi na zmianę rozmiaru okna"/>
<string id="14053" text="Górny lewy róg\nGórna krawędź\nGórny prawy róg\nLewa krawędź\nŚrodek\nPrawa krawędź\nDolny lewy róg\nDolna krawędź\nDolny prawy róg"/>
<string id="14054" text="Okno dokumentu\nOkno aplikacji\nWirtualny pulpit\nDokument monitor"/>
<string id="14055" text="Odtwórz mimo to\nPrzesuń okno na ekran\nNie odtwarzaj"/>
<string id="14056" text="Najpopularniejsze formaty (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.wmv;*.wmx;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14057" text="Najpopularniejsze formaty (*.aif,*.avi,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mov,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.mpeg,*.mpg,*.wav,*.asf,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mpg4|"/>
<string id="14058" text="Najpopularniejsze formaty (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mpg4)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mpg4|"/>
<string id="14059" text="Najpopularniejsze formaty (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.mp4,*.mpg4,*.swf)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mp4;*.mpg4;*.swf|"/>
<string id="14060" text="Najpopularniejsze formaty (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.mp4,*.mpg4)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14061" text="Wbudowany odtwarzacz Windows (*.avi,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.avi;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav|"/>
<string id="14062" text="RealOne Player (*.asf,*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.mp4,*.mpg4,*.mpv,*.mpv2,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmp,*.rms,*.rmvb,*.rp,*.rt,*.smi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.pls,*.ra,*.ram,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmm,*.rmp,*.rms,*.wav)|*.asf;*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.mpv;*.mpv2;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmp;*.rms;*.rmvb;*.rp;*.rt;*.smi;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.pls;*.ra;*.ram;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmm;*.rmp;*.rms;*.wav;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14063" text="Windows Media Player (*.asf,*.asx,*.avi,*.ivf,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.wm,*.wmp,*.wmv,*.wmx,*.wvx,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.midi,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav,*.wax,*.wma)|*.asf;*.asx;*.avi;*.ivf;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.wm;*.wmp;*.wmv;*.wmx;*.wvx;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.midi;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav;*.wax;*.wma|"/>
<string id="14064" text="QuickTime (*.avi,*.dif,*.dv,*.flc,*.mov,*.mp4,*.mpeg,*.mpg,*.mpg4,*.mpv,*.qt,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mid,*.midi,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.qcp,*.rtsp,*.sdp,*.smi)|*.avi;*.dif;*.dv;*.flc;*.mov;*.mp4;*.mpeg;*.mpg;*.mpg4;*.mpv;*.qt;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.cdda;*.gsm;*.kar;*.m3u;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mid;*.midi;*.mp3;*.mp4;*.mpg4;*.qcp;*.rtsp;*.sdp;*.smi|"/>
<string id="14090" text="Windows Media Player (*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.midi,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav,*.wax,*.wma)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.midi;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav;*.wax;*.wma|"/>
<string id="14091" text="Najpopularniejsze formaty (*.aif,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14092" text="RealOne Player (*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.pls,*.ra,*.ram,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmm,*.rmp,*.rms,*.wav,mp4,*.mpg4)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.pls;*.ra;*.ram;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmm;*.rmp;*.rms;*.wav;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14095" text="Nazwa"/>
<string id="14096" text="Stan"/>
<string id="14157" text="Windows Media Player"/>
<string id="14158" text="Wbudowany odtwarzacz Windows"/>
<string id="14159" text="Flash Player"/>
<string id="14160" text="RealOne Player"/>
<string id="14161" text="QuickTime"/>
<string id="14162" text="Wymagany\nZalecany\nZabroniony"/>
<string id="14163" text="Ogólne"/>
<string id="14164" text="Odtwarzanie"/>
<string id="14165" text="Filmy AVI (*.avi)|*.avi|"/>
<string id="14166" text="Filmy QuickTime (*.mov)|*.mov|"/>
<string id="14167" text="Dźwięki WAV (*.wav,*.wave)|*.wav;*.wave|"/>
<string id="14168" text="Dźwięki AIFF (*.aif,*.aifc,*.aiff)|*aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14169" text="Wszystkie obsługiwane formaty|*.avi;*.mov;*.wav;*.wave;*.aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14170" text="Raz\nPowtarzaj"/>
<string id="14171" text="Kliknij tutaj, aby wybrać typ zawartości."/>
<string id="14172" text="Narzędzie nagrywania dźwięku"/>
<string id="14173" text="Wszystkie obsługiwane formaty|*.wav;*.wave;*.aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14177" text="Plik, który wybrałeś nie jest obsługiwany."/>
<string id="14178" text="Brak odtwarzacza do otworzenia klipu."/>
<string id="14179" text="Nie można znaleźć pliku"/>
<string id="14180" text="Typ pliku, który wybrałeś nie jest obsługiwany. Wybierz jeden z dostępnych plików."/>
<string id="14181" text="Importowane są tylko nieskompresowane pliki WAV i AIFF."/>
<string id="14182" text="Wprowadź prawidłowy adres URL."/>
<string id="14183" text="Z listy musi być wybrany prawidłowy typ zawartości."/>
<string id="14184" text="Nie można odtworzyć klipu z powodu Twoich ustawień zabezpieczeń.."/>
<string id="14185" text="Narzędzie przechwytywania obrazu"/>
<string id="14186" text="Narzędzie przechwytywania wideo"/>
<string id="14187" text="Brak urządzen przechwytywania."/>
<string id="14188" text="Typ pliku, który wybrałeś nie jest obsługiwany. Proszę wybrać inny plik."/>
<string id="14189" text="Podana lokalizacja wydaje się nie być adresem URL. Czy chcesz użyć ją jako adres URL mimo to?"/>
<string id="14190" text="Ustawienia multimediów"/>
<string id="14191" text="Ustawienia odtwarzania"/>
<string id="14192" text="Lokalizacja odtwarzania"/>
<string id="14193" text="Ok"/>
<string id="14194" text="Anuluj"/>
<string id="14195" text="Zamknij właściwości(&amp;o)"/>
<string id="14196" text="Dodaj obraz(&amp;e)"/>
<string id="14197" text="Dodaj film(&amp;M)"/>
<string id="14198" text="Dodaj przekład"/>
<string id="14199" text="Edytuj wykonanie"/>
<string id="14200" text="Przenieś wykonanie"/>
<string id="14201" text="Cofnij usuń"/>
<string id="14202" text="Zmień grubość obramowania"/>
<string id="14203" text="Zmień styl obramowania"/>
<string id="14204" text="Zmień kolor obramowania"/>
<string id="14205" text="Zmień ustawienia widoczności"/>
<string id="14206" text="Alternatywny tekst"/>
<string id="14207" text="Zmień tytuł adnotacji"/>
<string id="28001" text="Rozwiń wszystko"/>
<string id="28002" text="Zwiń wszystko"/>
<string id="28003" text="Następny"/>
<string id="28004" text="Poprzedni"/>
<string id="28005" text="Sortuj według"/>
<string id="28011" text="Rozwiń wszystkie elementy w panelu"/>
<string id="28012" text="Zwiń wszystkie elementy w panelu"/>
<string id="28013" text="Następny"/>
<string id="28014" text="Poprzedni"/>
<string id="28015" text="Zmień sposób sortowania komentarzy"/>
<string id="28016" text="Strona %d"/>
<string id="28017" text="Ten dokument nie ma komentarzy."/>
<string id="28018" text="Podpisy"/>
<string id="28019" text="Następujące pola podpisu nie są wypełnione."/>
<string id="28020" text="Następujące osoby podpisały cyfrowo ten dokument."/>
<string id="28021" text="Podpisane przez %s &lt;%s&gt;"/>
<string id="28022" text="Podpis jest prawidłowy:"/>
<string id="28023" text="Dokonano kolejnych zmian w dokumencie"/>
<string id="28024" text="Ta rewizja dokumentu nie uległa zmianom"/>
<string id="28025" text="Podpisane przez bieżącego użytkownika"/>
<string id="28034" text="Otwórz"/>
<string id="28035" text="Zapisz"/>
<string id="28036" text="Dodaj"/>
<string id="28037" text="Usuń"/>
<string id="28038" text="Edytuj opis"/>
<string id="28039" text="Ustawienia"/>
<string id="28040" text="Nazwa"/>
<string id="28041" text="Opis"/>
<string id="28042" text="Zmodyfikowany"/>
<string id="28043" text="Rozmiar"/>
<string id="28044" text="Lokalizacja w dokumencie"/>
<string id="28045" text="Nieznany"/>
<string id="28046" text="Karta załączników"/>
<string id="28047" text="Załącznik nie może zostać usunięty, ponieważ jest zablokowany."/>
<string id="28048" text="Załączniki"/>
<string id="28049" text="Strona %d"/>
<string id="28050" text="Notatka"/>
<string id="28051" text="Podkreślenie"/>
<string id="28052" text="Zakreślenie"/>
<string id="28053" text="Podkreślenie falą"/>
<string id="28054" text="Przekreślenie"/>
<string id="28055" text="Wstaw tekst"/>
<string id="28056" text="Linia łamana"/>
<string id="28057" text="Kwadrat"/>
<string id="28058" text="Koło"/>
<string id="28059" text="Wielobok"/>
<string id="28060" text="Wpisywanie tekstu"/>
<string id="28061" text="Ołówek"/>
<string id="28062" text="Plik załącznika"/>
<string id="28063" text="Nieznany"/>
<string id="28064" text="Linia"/>
<string id="28065" text="Inicjalizacja panelu załączników"/>
<string id="28066" text="Inicjalizacja panelu komentarzy"/>
<string id="28067" text="Pieczęć"/>
<string id="28068" text="Komentarze"/>
<string id="28069" text="Wyświetl załączniki w dokumencie."/>
<string id="28070" text="Wyświetl komentarze w dokumencie."/>
<string id="28071" text="Załącznik(&amp;A)"/>
<string id="28072" text="Komentarze(&amp;C)"/>
<string id="30041" text="Zgodnie z ruchem wskazówek zegara o 90 stopni"/>
<string id="30042" text="Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara o 90 stopni"/>
<string id="30043" text="180 stopni"/>
<string id="30044" text="Przed"/>
<string id="30045" text="Po"/>
<string id="30046" text="Czy na pewno usunąć strony"/>
<string id="30047" text="do"/>
<string id="30088" text="Błąd"/>
<string id="30089" text="Podany numer strony w polu formularza nie został znaleziony w dokumencie."/>
<string id="30090" text="Początkowy numer strony musi być mniejszy lub równy końcowemu."/>
<string id="30091" text="Podany numer strony w polu &apos;do&apos; nie został znaleziony w dokumencie."/>
<string id="30092" text="Wyodrębnij strony z"/>
<string id="30093" text="Wystąpił błąd otwierania dokumentu. Plik jest uszkodzony i nie może być naprawiony."/>
<string id="30116" text="Czy na pewno zamienić strony"/>
<string id="30117" text="Nie można usunąć jedynej strony dokumentu."/>
<string id="30118" text="Nie można usunąć wszystkich stron. Musi pozostać przynajmniej jedna strona."/>
<string id="30119" text="Wybierz ten sam zakres."/>
<string id="30120" text="Proszę wybrać dwie różne strony."/>
<string id="30121" text="Plik jest zabezpieczony. Nie może zostać użyty do tego polecenia."/>
<string id="30136" text="Foxit Reader"/>
<string id="30137" text="Razem"/>
<string id="30138" text="z"/>
<string id="30139" text="Strony"/>
<string id="30140" text="Papier:"/>
<string id="30141" text="cali"/>
<string id="30142" text="Jednostki: cale"/>
<string id="30143" text="Duplikuj strony"/>
<string id="30144" text="Wartość musi się zawierać pomiędzy"/>
<string id="30145" text="i %.2f"/>
<string id="30146" text="Niewłaściwa wartość numeryczna."/>
<string id="30147" text="Wstaw strony(&amp;n)"/>
<string id="30148" text="Usuń strony...(&amp;D)"/>
<string id="30149" text="Zamień strony...(&amp;R)"/>
<string id="30150" text="Wyodrębnij strony...(&amp;E)"/>
<string id="30151" text="Obróć strony...(&amp;t)"/>
<string id="30152" text="Zamień dwie strony...(&amp;S)"/>
<string id="30153" text="Przytnij strony...(&amp;C)"/>
<string id="30154" text="Duplikuj strony...(&amp;u)"/>
<string id="30155" text="Przenieś strony...(&amp;M)"/>
<string id="30256" text="Wstaw strony."/>
<string id="30257" text="Usuń strony."/>
<string id="30258" text="Zamień strony."/>
<string id="30259" text="Wyodrębnij strony."/>
<string id="30260" text="Obróć strony"/>
<string id="30261" text="Zamień dwie strony"/>
<string id="30262" text="Przytnij strony."/>
<string id="30263" text="Duplikuj strony."/>
<string id="30264" text="Przenieś strony."/>
<string id="30265" text="Z pliku...(&amp;F)"/>
<string id="30266" text="Z pustej strony...(&amp;B)"/>
<string id="30267" text="Ze skanera...(&amp;S)"/>
<string id="30268" text="Wstawia strony z pliku."/>
<string id="30269" text="Wstawia strony z pustych stron."/>
<string id="30270" text="Wstawia strony ze skanera."/>
<string id="30272" text="Przytnij strony"/>
<string id="30273" text="Obróć strony"/>
<string id="30294" text="Czy na pewno chcesz usunąć strony z dokumentu?"/>
<string id="22200" text="Strony"/>
<string id="22201" text="Przejdź do określonej strony przy użyciu miniatur."/>
<string id="22202" text="Kolejność kart"/>
<string id="22203" text="Według wiersza(&amp;R)"/>
<string id="22204" text="Według kolumny(&amp;C)"/>
<string id="22205" text="Według struktury dokumentu(&amp;D)"/>
<string id="22206" text="Nieokreślono(&amp;U)"/>
<string id="22207" text="Wybierz jedną z powyższych opcji, aby ustawić kolejność wybierania klawiszem TAB poszczególnych elementów na stronie."/>
<string id="22208" text="Strony(&amp;P)"/>
<string id="30066" text="Proszę wybrać skaner"/>
<string id="30067" text="Czarno-biały"/>
<string id="30068" text="Skala szarości"/>
<string id="30069" text="Kolor"/>
<string id="30070" text="Pokaż interfejs skanera"/>
<string id="30071" text="ukryj interfejs skanera"/>
<string id="30072" text="format A4"/>
<string id="30073" text="Format A5"/>
<string id="30074" text="Format B4"/>
<string id="30075" text="Format B5"/>
<string id="30076" text="wizytówka"/>
<string id="30077" text="Plik PDF, który chcesz dołączyć jest używany przez inny program, zamknij program i spróbuj ponownie."/>
<string id="30078" text="Nie masz uprawnień aby modyfikować ten dokument, proszę wybrać inny."/>
<string id="30079" text="Ok"/>
<string id="30080" text="Plik, który chcesz zapisać istnieje i nie może zostać zastąpiony. Proszę zapisać dokument pod inną nazwą."/>
<string id="30081" text="Plik nie istnieje lub nazwa jest nie prawidłowa. Proszę wybrać inny.."/>
<string id="30082" text="Bieżący dokument"/>
<string id="30083" text="Skaner Foxit"/>
<string id="27001" text="Narzędzia zabezpieczeń"/>
<string id="27002" text="Proszę wybrać folder do zapisania pliku polisy"/>
<string id="27003" text="Wydawca"/>
<string id="27004" text="Uprawnienia"/>
<string id="27005" text="Nie posiadasz uprawnień do zmiany ustawień zabezpieczeń w tym dokumencie."/>
<string id="27006" text="Drukowanie zostało ograniczone do niskiej jakości odwzorowania wyglądu."/>
<string id="27007" text="Wydruk reprezentuje dokument, z którego może być utworzona wierna kopia zawartości pliku PDF."/>
<string id="27008" text="1)Dodaj notatkę. 2)Włącz dla komentowania dokumentu. 3)Importuj i eksportuj komentarze. 4)Załącz plik. 5) Publikuj formularz. 6)Importuj dane formularzy. 7)Podświetl pola. 8)Wyczyść formularz. 9)Narzędzia komentarzy i zaznaczania (zawiera narzędzie pomiaru i wpisywania tekstu). 10)Podpisywanie dokumentu. 11)Zaznacz dla redagowania, szukaj i redaguj (bez zastosowania redagowania)."/>
<string id="27009" text="1)Importuj dane formularzy. 2)Podświetl pola. 3) Wyczyść formularz. 4)Publikuj formularz. 5)Podpisz dokument."/>
<string id="27010" text="1)Dodaj/usuń nagłówek lub stopkę. 2)Dodaj/usuń tło. 3)Dodaj/usuń znak wodny. 4)Wstaw, zamień, usuń, przytnij, obróć strony (bez wyodrębniania strony). 5)Zredukuj rozmiar pliku. 6)Zbadaj dokument. 7)Dodaj zakładkę. 8)Załącz plik. 9)Publikuj formularz. 10)Importuj dane. 11)Podświetl pola. 12)Wyczyść formularz. 13)Narzędzie chwytania. 14)Podpisywanie dokumentu. 16)Zaaplikowanie redagowania. 17)Narzędzie zaznaczania obiektów. 18)Narzędzie artykułów. 19)Narzędzie przycinania. 20)Narzędzie odnośników. 21)Narzędzie 3D. 22)Narzędzie filmów. 23)Narzędzie dźwięków. 24)Narzędzie chwytania tekstu. 25)Narzędzie chwytania odczytu 26)Narzędzie chwytania obiektów."/>
<string id="27011" text="1)Wstawianie stron. 2)Obracanie stron. 3)Usuwanie stron. 4)Dodaj zakładkę."/>
<string id="27012" text="1)Wyodrębnij tekst i grafikę z dokumentu. 2)Kopiuj tekst, zrzut ekranu. 3)Kopiuj plik do schowka. 4)Eksportuj komentarze. 5)Eksportuj dane formularzy. 6)Kopiuj obiekty narzędziem chwytania. 7)Wyodrębnij tekst z ekranu. 8)Odtwarzaj klipy."/>
<string id="27013" text="Odtwarzaj klip."/>
<string id="27014" text="Zezwolenie na drukowanie"/>
<string id="27015" text="Drukuj w niskiej rozdzielczości"/>
<string id="27016" text="Drukuj w wysokiej rozdzielczości"/>
<string id="27017" text="Zmień zezwolenia"/>
<string id="27018" text="Komentuj w dokumencie"/>
<string id="27019" text="Wypełnij formularz"/>
<string id="27020" text="Modyfikuj dokument"/>
<string id="27021" text="Zarządzaj stronami i zakładkami"/>
<string id="27022" text="Zezwolania wyodrębniania zawartości"/>
<string id="27023" text="Wyodrębnij zawartość dokumentu"/>
<string id="27024" text="Odtwarzaj klip"/>
<string id="27025" text="Zabronione"/>
<string id="27026" text="Wszystkie dozwolone"/>
<string id="27027" text="Niska rozdzielczość"/>
<string id="27028" text="Wysoka rozdzielczość"/>
<string id="27029" text="Komentarze w dokumencie; Wypełnianie formularzy"/>
<string id="27030" text="Wypełnij formularz"/>
<string id="27031" text="Modyfikuj dokument; Zarządzaj stronami i zakładkami"/>
<string id="27032" text="Zarządzaj stronami i zakładkami"/>
<string id="27033" text="Dozwolone"/>
<string id="27034" text="Potwierdzone i oryginalne hasło do otworzenia dokumentu nie pasują do siebie!"/>
<string id="27035" text="Potwierdzone i oryginalne hasło do zmiany uprawnień nie pasują do siebie!"/>
<string id="27036" text="Ustawienia zabezpieczeń nie będą stosowane w dokumencie do czasu jego zapisania. Można zmieniać ustawienia zabezpieczeń do czasu zamknięcia pliku."/>
<string id="27037" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
<string id="27038" text="Identyczny certyfikat już istnieje!"/>
<string id="27039" text="Błąd parsowania wybranego pliku!"/>
<string id="27040" text="Czy na pewno usunąć zasadę &apos;%s&apos;?"/>
<string id="27041" text="Czy na pewno zmienić metodę szyfrowania w polityce &apos;%s&apos;?"/>
<string id="27042" text="Czy na pewno usunąć zabezpieczenia tego dokumentu?"/>
<string id="27043" text="Nazwa"/>
<string id="27044" text="E-mail"/>
<string id="27045" text="Opis"/>
<string id="27046" text="Ostatnio edytowany"/>
<string id="27047" text="Proszę wybrać folder do zapisania pliku polisy"/>
<string id="27048" text="Szyfrowanie hasłem"/>
<string id="27049" text="Szyfrowanie RMS"/>
<string id="27050" text="Certyfikat szyfrowania"/>
<string id="27051" text="Wymagane"/>
<string id="27052" text="Niewymagane"/>
<string id="27053" text="Szyfruj całą zawartość dokumentu"/>
<string id="27054" text="Szyfruj wszystko oprócz metadanych"/>
<string id="27055" text="Kopiuj"/>
<string id="27056" text="Bez tytułu"/>
<string id="27057" text="Zabezpieczenia"/>
<string id="27058" text="Podpisywanie"/>
<string id="27059" text="Drukowanie"/>
<string id="27060" text="Dokument jest już zabezpieczony.\nCzy na pewno zmienić zabezpieczenia w dokumencie?"/>
<string id="27061" text="Zabezpieczenia Foxit"/>
<string id="27062" text="Niewłaściwe hasło. Proszę wprowadzić hasło właściciela."/>
<string id="27063" text="Bez szyfrowania"/>
<string id="27064" text="Certyfikat szyfrowania"/>
<string id="27065" text="Szyfrowanie hasłem"/>
<string id="27066" text="Szyfrowanie RMS"/>
<string id="27067" text="Zarządzaj polityką zabezpieczeń"/>
<string id="27068" text="Pokaż bieżące ustawienia zabezpieczeń"/>
<string id="27069" text="Usuń zabezpieczenia dokumentu"/>
<string id="27070" text="Hasło dokumentu i właściciela nie może być takie samo. Proszę podać dwa różne hasła."/>
<string id="27071" text="Szyfrowanie RMS nie jest dostępne w wersji Beta, ale będzie dołączone niedługo."/>
<string id="27072" text="Zabezpiecz PDF hasłem, certyfikatem lub polisą."/>
<string id="27073" text="Szablon"/>
<string id="27074" text="Opis"/>
<string id="27075" text="E-mail użytkownika"/>
<string id="27076" text="Uprawnienia"/>
<string id="27077" text="Szablon jest w użyciu!"/>
<string id="27078" text="Błąd usuwania pliku"/>
<string id="27079" text="Właściciel dokumentu"/>
<string id="27080" text="Wyświetl uprawnienia użytkowników"/>
<string id="27081" text="[brak]"/>
<string id="27082" text="Szablony polityki uprawnień mogą obsługiwać różne języki. Skofniguruj informację identyfikacyjną szablonu dla każdego obługiwanego języka na komputerach klientów."/>
<string id="27083" text="Określ, którzy użytkownicy mają prawo pracować z zabezpieczoną zawartością przy użyciu tego szablonu."/>
<string id="27084" text="Określ warunki wygaśnięcia dla zawartości chronionej, przy użyciu tego szablonu. Jeżeli zawartość wygaśnie, to musi być ona wprowadzona ponownie, jeżeli nadal ma być dostępna."/>
<string id="27085" text="Określ warunki wygaśnięcia dla zawartości chronionej, przy użyciu tego szablonu. Jeżeli używana licencja wygaśnie lub nie jest buforowana, to użytkownik musi połączyć się z klastrem AD RMS, aby otrzymać nową licencję do otworzenia zawartości."/>
<string id="27086" text="Język"/>
<string id="27087" text="Nazwa"/>
<string id="27088" text="Nie można uzyskać nazwy domeny"/>
<string id="27089" text="Wystąpił błąd podczas szyfrowania dokumentu: %d"/>
<string id="27090" text="Plik jest szyfrowany 256-bitowym kluczem AES. Obecnie Foxit Reader obsługuje jedynie deszyfrowanie takiego klucza. Zmiana ustawień zabezpieczeń zmieni system szyfrowania. Czy na pewno zmienić ustawienia zabezpieczeń?"/>
<string id="27091" text=";"/>
<string id="27092" text="Zabezpiecz plik PDF hasłem, certyfikatem, RMS lub innymi zabezpieczeniami."/>
<string id="27093" text="Właściciel: właściciel dokumentu/pełne prawa"/>
<string id="27094" text="Pokaz dokument"/>
<string id="27095" text="Edycja dokumentu: Modyfikuj część zawartości dokumentu"/>
<string id="27096" text="Edycja dokumentu: Modyfikuj część zawartości dokumentu"/>
<string id="27097" text="Wyodrębnianie: Kopiuj lub wyodrębnij tekst i grafikę"/>
<string id="27098" text="Zobacz prawa: zobacz prawa innych użytkowników"/>
<string id="27099" text="Drukuj: wydruk w zwykłej rozdzielczości"/>
<string id="27100" text="Drukuj w HD: Druk wysokiej rozdzielczości"/>
<string id="27101" text="Adnotacja: Modyfikuje adnotacje tekstowe, wypełnia pola interaktywnego formularza."/>
<string id="27102" text="Rodzaj: Wypełnienie istniejących interaktywnych pól formularza"/>
<string id="27103" text="Składanie: Złóż dokument"/>
<string id="27104" text="(Nie można tworzyć ani modyfikować interaktywnych pól formularza – łącznie z polami podpisu)"/>
<string id="27105" text="(włączając pola podpisu)"/>
<string id="27106" text="(Wpisanie, obracanie lub usuwanie stron i tworzenie zakładek lub miniatur)"/>
<string id="27107" text="(Z wyjątkiem notatek tekstowych, interaktywnych pól formularza i złożeniem dokumentów)"/>
<string id="27108" text="Z powodów bezpieczeństwa proszę potwierdzić wprowadzone hasło dokumentu."/>
<string id="26515" text="Opcje"/>
<string id="26516" text="Powtórz %d"/>
<string id="62122" text="lub możesz pobrać bezpłatną wersję programu Foxit Reader stąd"/>
<string id="62123" text="Zmniejszanie"/>
<string id="62124" text="Narzędzie powiększania"/>
<string id="32501" text="Zaznacz do redakcji"/>
<string id="32502" text="Zaznacz do redakcji"/>
<string id="32503" text="Redakcja"/>
<string id="32504" text="Zaznacz do redakcji"/>
<string id="32505" text="Przeróbka"/>
<string id="32506" text="Zastosuj zmiany"/>
<string id="32507" text="Zastosuj zmiany"/>
<string id="32508" text="Zastosuj zmiany"/>
<string id="32568" text="Zastosowuje zmiany dokumentu"/>
<string id="32569" text="U.S.FOIA"/>
<string id="32570" text="Ustawa o Prywatności U.S"/>
<string id="32571" text="Czy na pewno chcesz na stałe redagować wszystkie treści, które zostały zaznaczone do redakcji. Raz zastosowana operacji redakcji nie można cofnąć.
\nCzy na pewno chcesz kontynuować?
\nWAŻNE! obiekty ścieżek i przypisy w obszarze, który chcesz redagować, też będą usunięte."/>
<string id="32572" text="Foxit Reader"/>
<string id="24000" text="Wybierz znacznik z menu znaczników, a następnie kliknij na stronie gdzie ma się pojawić znacznik."/>
<string id="24004" text="Wybierz znacznik z menu znaczników, a następnie kliknij na stronie gdzie ma się pojawić znacznik."/>
<string id="24013" text="Plik biblioteki o ścieżce &apos;%s&apos; jest taki sam, więc nie można go importować, ale można modyfikować."/>
<string id="24028" text="Pieczęć została dodana."/>
<string id="24034" text="Plik &apos;%s&apos; istnieje."/>
<string id="24050" text="Wszystkie wskazane znaczniki zostały dodane."/>
<string id="24053" text="Plik biblioteki jest taki sam jak importowany, więc nie można go importować, ale można modyfikować."/>
<string id="24055" text="Wybierz tą opcję i kliknij na stronie,\naby utworzyć pieczęć."/>
<string id="24056" text="&apos;&lt;nazwij nową kategorię&gt;&apos; jest predefiniowaną kategorią i nie może być użyta dla własnych znaków, proszę wybrać inną kategorię."/>
<string id="24057" text="&lt;to name a new category&gt;"/>
<string id="24058" text="Nazwa pieczęci nie może być pusta."/>
<string id="24059" text="Prostokąt(400*400)\nProstokąt(400*300)\nProstokąt(400*200)\nProstokąt(400*120)\nProstokąt(400*100)"/>
<string id="24060" text="&lt;wpisz tekst tutaj&gt;\n&lt;nazwisko autora&gt;\n&lt;data czas&gt;"/>
<string id="24061" text="&quot;&lt;Pisz tutaj aby utworzyć tekst&gt;&quot; jest tekstem uprzednio zdefiniowanym, musisz wybrać jedną z pozycji menu lub utworzyć nową.."/>
<string id="24062" text="strona %d z %d."/>
<string id="24063" text="Kategoria nadal zawiera pieczęci. Czy na pewno ją usunąć?"/>
<string id="24064" text="Edytuj pieczęci ogólne"/>
<string id="24065" text="Edytuje specjalne pieczęci"/>
<string id="24069" text="Ok"/>
<string id="24070" text="Wybierz plik PDF"/>
<string id="24071" text="Pieczęć o takiej nazwie już istnieje. Proszę zmienić nazwę importowanej pieczęci."/>
<string id="24072" text="Ta pieczęć jest już dodana do ulubionych. Proszę wybrać inną."/>
<string id="25163" text="Kategoria nie może zawierać tych znaków: /, , :, *, ?, &quot;, &lt;, &gt;, |."/>
<string id="25164" text="Kategoria nie może być pusta. Proszę wybrać inną lub zmienić jej nazwę."/>
<string id="25165" text="Narzędzia pieczęci"/>
<string id="25166" text="Utwórz ogólne pieczęci."/>
<string id="25167" text="Tworzenie specjalnych pieczęci."/>
<string id="25168" text="Pokaż paletę pieczęci."/>
<string id="25169" text="Wybierz ulubione pieczęci."/>
<string id="25170" text="Zarządzaj biblioteką pieczęci."/>
<string id="25171" text="Narzędzia pieczęci(&amp;t)"/>
<string id="25172" text="Kategoria &quot;Pieczęci standardowe&quot; jest tylko do odczytu. Proszę wybrać iną kategorię lub utworzyć nową."/>
<string id="25173" text="Standardowa pieczęć(&amp;d)"/>
<string id="25174" text="Kategoria &quot;Wpisz tutaj&quot; jest tylko do odczytu, więc proszę wybrać inną lub utworzyć nową."/>
<string id="25175" text="Podpisz tutaj(&amp;e)"/>
<string id="26000" text="Narzędzia podpisu cyfrowego"/>
<string id="26001" text="Błąd parsowania wybranego pliku!"/>
<string id="26002" text="Identyczny certyfikat już istnieje!"/>
<string id="26003" text="Nazwa"/>
<string id="26004" text="Opis"/>
<string id="26005" text="Jestem autorem dokumentu"/>
<string id="26006" text="Recenzowałem ten dokument"/>
<string id="26007" text="Zatwierdzałem ten dokument"/>
<string id="26008" text="Potwierdziam dokładność i integralność dokumentu"/>
<string id="26009" text="Zgadzam się z warunkami poprzez złożenie podpisu na tym dokumencie"/>
<string id="26010" text="Zgadzam się z określonymi częściami dokumentu"/>
<string id="26011" text="&lt; kliknij tutaj aby wprowadzić&gt;"/>
<string id="26012" text="&lt; nie można edytować &gt;"/>
<string id="26013" text="&lt; kliknij tutaj, aby wybrać plik &gt;"/>
<string id="26014" text="Wszystkie pliki obrazów|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf|BMP(*.bmp,*.dib)|*.bmp;*.dib|JPEG(*.jpg,*.jpeg,*.jpe)|*.jpg;*.jpeg;*.jpe|ICO(*.ico)|*.ico|GIF(*.gif)|*.gif|Windows Metafile(*.wmf,*.emf)|*.wmf;*.emf|"/>
<string id="26015" text="Tekst"/>
<string id="26016" text="Plik graficzny"/>
<string id="26017" text="Nazwa"/>
<string id="26018" text="Lokalizacja"/>
<string id="26019" text="Wytworna nazwa"/>
<string id="26020" text="Data"/>
<string id="26021" text="Powód"/>
<string id="26022" text="Etykiety"/>
<string id="26023" text="Dokument nie został podpisany."/>
<string id="26024" text="Więcej niż jedno pole pozostało niepodpisane, jednakże tylko pierwsze pole sygnatury zostanie podpisane. Czy kontynuować?"/>
<string id="26025" text="Flaga Foxit"/>
<string id="26026" text="Dokument nie może zostać zapisany. Plik może być otworzony przez innego użytkownika. Proszę zapisać dokument pod inną nazwą lub w innym folderze."/>
<string id="26027" text="Sygnatura jest właściwa, podpisana przez %s &lt;%s&gt;."/>
<string id="26028" text="Sygnatura nie została zweryfikowana."/>
<string id="26029" text="Sygnatura jest niewłaściwa."/>
<string id="26030" text="Dokument nie był modyfikowany od dodania sygnatury."/>
<string id="26031" text="Dokument został zmodyfikowany lub uszkodzony od czasu dodania sygnatury."/>
<string id="26032" text="Poprawność dokumentu od czasu dodania sygnatury nie została naruszona, jednakże dokonano w nim znaczących zmian."/>
<string id="26033" text="Dokument jest podpisany przez bieżącego użytkownika."/>
<string id="26034" text="Tożsamość podpisującego jest nieznana, ponieważ nie został on zawarty w liście zaufanych tożsamości i żaden z certyfikatów, będących wyżej w hierarchii nie jest zaufaną tożsamością."/>
<string id="26035" text="Certyfikat dokumentu został zweryfikowany i podpisany przez %s &lt;%s&gt;."/>
<string id="26036" text="Certyfikat dokumentu jest niewłaściwy."/>
<string id="26037" text="Dokument posiada certyfikat, który jest niezweryfikowany."/>
<string id="26038" text="Dokument nie został zmodyfikowany od czasu nadania mu certyfikatu."/>
<string id="26039" text="Dokument został zmodyfikowany lub uszkodzony od czasu nadania certyfikatu."/>
<string id="26040" text="Zmiany dokonane w dokumencie od czasu nadania certyfikatu są dozwolone przez komitet certyfikacyjny i nie unieważniają podpisu."/>
<string id="26041" text="Podsumowanie"/>
<string id="26042" text="Nie pokazuj więcej tej wiadomości"/>
<string id="26043" text="Umieszczono pustą sygnaturę w dokumentcie. Należy podpisać dokument."/>
<string id="26044" text="Sygnatura niepodpisana."/>
<string id="26045" text="Podpis"/>
<string id="26046" text="Podpis jest prawidłowy."/>
<string id="26047" text="Podpisany przez %s"/>
<string id="26048" text="Podpis"/>
<string id="26049" text="Nie można zapisać pliku PDF pod tą samą nazwą. Proszę wybrać inną nazwę lub inny folder."/>
<string id="26050" text="Wygląd standardowy"/>
<string id="26051" text="Wygląd dostosowany"/>
<string id="26052" text="Kliknij dwurkotnie lub przeciągnij sygnaturę, aby dodać ruchomy podpis"/>
<string id="26053" text="Podpisz cały dokument"/>
<string id="26054" text="Zweryfikuj wszystkie podpisy w bieżącym dokumencie"/>
<string id="26055" text="Podpisy"/>
<string id="26056" text="Pokaż/ukryj panel podpisów"/>
<string id="26057" text="Podpisz cyfrowo i dodaj certyfikat do pliku PDF."/>
<string id="26058" text="Utwórz podpis „%s”"/>
<string id="26059" text="Usuń sygnaturę &apos;%s&apos;"/>
<string id="26060" text="Przenieś podpis „%s”"/>
<string id="26061" text="Zmień podpis „%s”"/>
<string id="26062" text="Podpisy(&amp;S)"/>
<string id="17105" text="Obrysuj obszar ekranu do skopiowania jako obraz"/>
<string id="17106" text="Obrysuj obszar ekranu do skopiowania jako obraz"/>
<string id="17107" text="Zrzut ekranu"/>
<string id="4000" text="Adnotacja tekstowa"/>
<string id="4001" text="Tekst"/>
<string id="4002" text="Zaznacz pole(&amp;S)"/>
<string id="4003" text="Usuń zaznaczenie(&amp;R)"/>
<string id="4004" text="Notatki"/>
<string id="4005" text="Typ notatki"/>
<string id="4006" text="Kliknij na stronie, aby dodać notatkę"/>
<string id="4007" text=" "/>
<string id="4008" text="Nieznany"/>
<string id="4009" text="Komentarz"/>
<string id="4010" text="Klucz"/>
<string id="4011" text="Notatka"/>
<string id="4012" text="Pomoc"/>
<string id="4013" text="Nowy akapit"/>
<string id="4014" text="Akapit"/>
<string id="4015" text="Wstaw"/>
<string id="4016" text="Notatka"/>
<string id="4017" text="Zaznaczone pole"/>
<string id="4018" text="Koło"/>
<string id="4019" text="Krzyż"/>
<string id="4020" text="Strzałka w prawo"/>
<string id="4021" text="Prawy wskaźnik"/>
<string id="4022" text="Gwiazda"/>
<string id="4023" text="Strzałka w górę"/>
<string id="4024" text="Strzałka ukośnie w lewo"/>
<string id="4025" text="Notatki(&amp;N)"/>
<string id="5004" text="Przeciągnij lub obrysuj zaznaczony tekst do kopiowania i wklejania"/>
<string id="5005" text="Przeciągnij lub obrysuj zaznaczony tekst do kopiowania i wklejania."/>
<string id="5006" text="Wybierz narzędzie tekstowe"/>
<string id="23012" text="Kodowanie nowej czcionki nie jest kompatybilna z aktualną czcionką. Operacja zmiany czcionki została anulowana."/>
<string id="23050" text="Przesuń na drugi plan"/>
<string id="23051" text="Przesuń na pierwszy plan(&amp;f)"/>
<string id="23052" text="Ten plik jest zabezpieczony. Kopiowanie nie jest zezwolone"/>
<string id="23056" text="Retusz"/>
<string id="23057" text="Kolor wypełnienia"/>
<string id="23058" text="Kolor konturu"/>
<string id="23059" text="Tekst"/>
<string id="23060" text="RGB"/>
<string id="23061" text="czerwony:(&amp;r)"/>
<string id="23062" text="zielony:(&amp;e)"/>
<string id="23063" text="niebieski:(&amp;b)"/>
<string id="23064" text="szary:(&amp;a)"/>
<string id="23065" text="Wpisz tekst"/>
<string id="23066" text="Tekst konturowy"/>
<string id="23067" text="Zapełnij tekst konturowy"/>
<string id="23068" text="Tekst bez wypełenienia i konturu (niewidoczny)"/>
<string id="23069" text="szary"/>
<string id="23096" text="CMYK"/>
<string id="23097" text="turkusowy:(&amp;a)"/>
<string id="23098" text="pupurowy:(&amp;m)"/>
<string id="23099" text="żółty:(&amp;w)"/>
<string id="23100" text="czarny:(&amp;c)"/>
<string id="23101" text="Aby wprowadzić poprawki w tekście kliknij na nim dwukrotnie LPM lub raz PPM."/>
<string id="23104" text="Błąd wczytywania obrazu!"/>
<string id="23105" text="Czcionka standardowa: Courier"/>
<string id="23106" text="Czcionka standardowa: Courier pogrubiona"/>
<string id="23107" text="Czcionka standardowa: Courier pogrubiona, pochyła"/>
<string id="23108" text="Czcionka standardowa: Courier pochyła"/>
<string id="23109" text="Czcionka standardowa: Helvetica"/>
<string id="23110" text="Czcionka standardowa: Helvetica pogrubiona"/>
<string id="23111" text="Czcionka standardowa: Helvetica pogrubiona, pochyła"/>
<string id="23112" text="Czcionka standardowa: Helvetica pochyła"/>
<string id="23113" text="Czcionka standardowa: Times-Roman"/>
<string id="23114" text="Czcionka standardowa: Times pogrubiona"/>
<string id="23115" text="Czcionka standardowa: Times kursywą"/>
<string id="23116" text="Czcionka standardowa: Times pogrubiony, kursywa"/>
<string id="23117" text="Czcionka standardowa: Symbol"/>
<string id="23118" text="Czcionka standardowa: ZapDingbats"/>
<string id="23119" text="Właściwości obiektu tekstowego"/>
<string id="23120" text="Właściwości obrazu"/>
<string id="23121" text="Właściwości ścieżki"/>
<string id="23122" text="Właściwości obiektu"/>
<string id="23123" text="Wszystkie obsługiwane obrazy|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|
\nMapy bitowe (*.bmp)|*.bmp|obrazy JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|
\nobrazy PNG(*.png)|*.png|obrazy TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|
\nobrazy EXIF (*.exif)|*.exif|obrazy GIF (*.gif)|*.gif|pliki ikon (*.ico)|*.ico|"/>
<string id="23124" text="Czcionka standardowa:"/>
<string id="23125" text="Czcionka osadzona:"/>
<string id="23126" text="Czciona zewnętrzna:"/>
<string id="23127" text="(Pionowo)"/>
<string id="23128" text="(poziomo)"/>
<string id="23133" text="Wartość kąta nie może pozostać pusta, proszę wpisać wartość!"/>
<string id="23134" text="Narzędzie chwytania obiektów"/>
<string id="23135" text="Narzędzie chwytania obiektów(&amp;h)\tCtrl+T"/>
<string id="23136" text="Określ tło"/>
<string id="23137" text="Określ pierwszy plan"/>
<string id="23138" text="Wstaw obraz"/>
<string id="23139" text="Przenieś przez stronę"/>
<string id="23140" text="Edytuj obiekt tekstowy"/>
<string id="23141" text="Dodaj obiekt tekstowy"/>
<string id="23142" text="Wstaw obiekt(y)"/>
<string id="23143" text="Usuń Objekt(y)"/>
<string id="23144" text="Obróć obiekt(y)"/>
<string id="23145" text="Obróć obiekt(y)"/>
<string id="23146" text="Wytnij obiekt(y)"/>
<string id="23147" text="Zmień Właściwości"/>
<string id="23148" text="Przenieś obiekt(y)"/>
<string id="23159" text="Wstaw obiekty"/>
<string id="23160" text="Wytnij obiekty"/>
<string id="23161" text="Zmień rozmiar obiektu"/>
<string id="31237" text="Z pliku...(&amp;F)" />
<string id="31244" text="Opis"/>    
<string id="31245" text="Widok początkowy"/> 
<string id="15078" text="Szukaj"/>
<string id="15079" text="Zatrzymaj"/>
<string id="15080" text="Szukanie:"/>
<string id="15081" text="Znajdź:"/>
<string id="15082" text="Nowe szukanie"/>
<string id="15083" text="Zakończ"/>
<string id="15084" text="Wyszukiwanie w PDF"/>
<string id="15085" text="Szukaj w jednym lub większej ilości plików PDF"/>
<string id="15086" text="Błąd parsowania zawartości."/>
<string id="15087" text="Czytnik"/>
<string id="15088" text="Foxit Reader zakończył przeszukiwanie dokumentu. Nie znaleziono żadnych elementów."/>
<string id="15089" text="Wybierz folder, w którym chcesz szukać."/>
<string id="15090" text="Strona:"/>
<string id="15091" text="&lt;Ścieżka wyszukiwania wybrana przez użytkownika&gt;"/>
<string id="15092" text="Bieżący dokument"/>
<string id="15093" text="Narzędzie szukania"/>
<string id="15094" text="Pełne wyszukiwanie"/>
<string id="15095" text="z"/>
<string id="15096" text="Szukaj w górę"/>
<string id="15097" text="Szukaj w dół"/>
<string id="15098" text="Wyszukaj dokument lub stronę www"/>
<string id="15099" text="Znajdź"/>
<string id="15100" text="Foxit Reader zakończył przeszukiwanie dokumentu. Nie znaleziono żadnych elementów."/>
<string id="15101" text="Znajdź poprzedni"/>
<string id="15102" text="Znajdź następny"/>
<string id="15103" text="Szukaj w Internecie"/>
<string id="15104" text="Anuluj"/>
<string id="15105" text="Opcje"/>
<string id="15106" text="Foxit Reader zakończył przeszukiwanie dokumentu. Nie znaleziono żadnych elementów."/>
<string id="15107" text="Foxit Reader zakończył przeszukiwanie dokumentu. Nie znaleziono żadnych elementów."/>
<string id="15108" text="Proszę wpisać tekst do wyszukania w Internecie."/>
</Strings>
</Reader>
