<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<Reader version="4.0.0.0619" language="French">
<Menus>
<menu id="10000">
<popup id="|0" text="Annoter">
<popup id="|0|0" text="(&amp;S)">
<popup id="|0|0|0" text="&amp;Revisualisation(&amp;R)">
<menuitem id="10018" text="Aucun(&amp;N)"/>
<menuitem id="10000" text="Accepté(&amp;A)"/>
<menuitem id="10014" text="&amp;Refusée(&amp;R)"/>
<menuitem id="10001" text="Annulé(&amp;C)"/>
<menuitem id="10004" text="&amp;Terminée(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|0|0|1" text="&amp;Migration(&amp;M)">
<menuitem id="10010" text="Aucun(&amp;N)"/>
<menuitem id="10011" text="N&amp;on Confirmée(&amp;o)"/>
<menuitem id="10005" text="Confirmé(&amp;C)"/>
</popup>
</popup>
<menuitem id="10020" text="Marquer(&amp;M)"/>
<menuitem id="10015" text="Sup&amp;primer le marqueur(&amp;v)"/>
<menuitem id="10012" text="&amp;Ouvrir la note(&amp;O)"/>
<menuitem id="10002" text="Fermer la note contextuelle(&amp;o)"/>
<menuitem id="10017" text="Redéfinir l&apos;emplacement de la note contextuelle(&amp;R)"/>
<menuitem id="10232" text="Couper(&amp;t)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="10233" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="10234" text="Coller(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="10006" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<menuitem id="10016" text="Répon&amp;dre(&amp;y)"/>
<menuitem id="10009" text="F&amp;usionner(&amp;g)"/>
<menuitem id="10007" text="&amp;Inverser(&amp;F)"/>
<menuitem id="10008" text="&amp;Grouper(&amp;G)"/>
<menuitem id="10021" text="&amp;Dégrouper(&amp;U)"/>
<popup id="|0|21" text="Aligner(&amp;A)">
<menuitem id="10200" text="Gauche(&amp;L)"/>
<menuitem id="10201" text="Droite(&amp;R)"/>
<menuitem id="10202" text="Haut(&amp;T)"/>
<menuitem id="10203" text="Bas(&amp;B)"/>
<menuitem id="10204" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="10205" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|22" text="Centrer(&amp;n)">
<menuitem id="10206" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="10207" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
<menuitem id="10208" text="Les deux(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|23" text="Distribuer(&amp;u)">
<menuitem id="10209" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="10210" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|24" text="Taille (&amp;z)">
<menuitem id="10211" text="Hauteur(&amp;H)"/>
<menuitem id="10212" text="Largeur(&amp;W)"/>
<menuitem id="10213" text="Les deux(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="10019" text="Dé&amp;finir les propriétés courantes comme propriétés par défaut(&amp;S)"/>
<menuitem id="10013" text="Open &amp;Properties ..."/>
<menuitem id="10003" text="Fermer les propriétés(&amp;t)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="8863">
<popup id="|0" text="Outil Commentaires">
<menuitem id="32772" text="&amp;Copier(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="32774" text="Tout sélectionner(&amp;A)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="32775" text="Tout désélectionner\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="32776" text="Mettre en surbrillance(&amp;l)\tCtrl+Shift+L"/>
<menuitem id="32780" text="Barrer(&amp;t)\tCtrl+Shift+T"/>
<menuitem id="32779" text="Souligner(&amp;U)\tCtrl+Shift+U"/>
<menuitem id="32781" text="Dents de scies(&amp;q)\tCtrl+Shift+Q"/>
<menuitem id="32777" text="&amp;Remplacer(&amp;R)\tCtrl+Shift+R"/>
<menuitem id="32788" text="Ajouter un signet(&amp;m)\tCtrl+Shift+B"/>
</popup>
</menu>
<menu id="6120">
<popup id="|0" text="Dessin">
<menuitem id="6121" text="Terminer les annotations graphiques"/>
<menuitem id="6122" text="Annuler les annotations graphiques"/>
</popup>
</menu>
<menu id="15538">
<menuitem id="65535" text="Annoter"/>
</menu>
<menu id="15021">
<popup id="|0" text="Options">
<menuitem id="15027" text="Mots entiers uniquement(&amp;W)"/>
<menuitem id="15032" text="Respecter la casse(&amp;C)"/>
<menuitem id="15036" text="Ouvrir la recherche entière « Foxit »...(&amp;O)\tCtrl+Shift+F"/>
</popup>
</menu>
<menu id="9075">
<popup id="|0" text="Pour votre information ">
<menuitem id="9076" text="200%"/>
<menuitem id="9077" text="150%"/>
<menuitem id="9078" text="125%"/>
<menuitem id="9079" text="100%"/>
<menuitem id="9080" text="75%"/>
<menuitem id="9081" text="50%"/>
<menuitem id="9082" text="Autres..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="9115">
<popup id="|0" text="défini par l&apos;utilisateur">
<menuitem id="9116" text="Définir..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="11164">
<popup id="|0" text="Gadget">
<menuitem id="11282" text="Couper(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="11284" text="&amp;Copier(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="11286" text="Coller(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="11288" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<popup id="|0|6" text="Aligner(&amp;A)">
<menuitem id="11292" text="Gauche(&amp;L)"/>
<menuitem id="11294" text="Droite(&amp;R)"/>
<menuitem id="11296" text="Haut(&amp;T)"/>
<menuitem id="11298" text="Bas(&amp;B)"/>
<menuitem id="11300" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="11302" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Centrer(&amp;C)">
<menuitem id="11304" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="11306" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
<menuitem id="11308" text="Les deux(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|8" text="Distribuer(&amp;D)">
<menuitem id="11310" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="11312" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|9" text="Taille (&amp;S)">
<menuitem id="11314" text="Hauteur(&amp;H)"/>
<menuitem id="11316" text="Largeur(&amp;W)"/>
<menuitem id="11318" text="Les deux(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="11320" text="Créer plusieurs copies...(&amp;M)"/>
<menuitem id="11322" text="Ordonner les onglets(&amp;O)"/>
<menuitem id="11324" text="Dupliquer...(&amp;e)"/>
<menuitem id="11326" text="Définir les proriétés actuelles  par défaut(&amp;U)"/>
<menuitem id="11328" text="Proprié&amp;tés...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="16002">
<popup id="|0" text="Copie de texte">
<menuitem id="16100" text="Copier vers le presse-papier(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="32772" text="Sélectionner tout(&amp;l)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="32773" text="Désélectionner tout(&amp;e)\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="16101" text="Mettre en surbrillance(&amp;l)\tCtrl+Shift+L"/>
<menuitem id="16104" text="Barrer(&amp;t)\tCtrl+Shift+T"/>
<menuitem id="16103" text="Souligner(&amp;U)\tCtrl+Shift+U"/>
<menuitem id="16105" text="Dents de scies(&amp;q)\tCtrl+Shift+Q"/>
<menuitem id="16102" text="&amp;Remplacer(&amp;R)\tCtrl+Shift+R"/>
<menuitem id="16106" text="Ajouter un signet(&amp;m)\tCtrl+Shift+B"/>
</popup>
</menu>
<menu id="21005">
<popup id="|0" text="Options">
<menuitem id="23509" text="Lister les calques pour toutes les pages(&amp;A)"/>
<menuitem id="23510" text="Liste des calques des pages visibles(&amp;V)"/>
<menuitem id="23503" text="Restaurer la visibilité initiale(&amp;R)"/>
<menuitem id="23504" text="Tout développer(&amp;x)"/>
<menuitem id="23505" text="Tout réduire(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|1" text="">
<menuitem id="23501" text="Lister les calques pour toutes les pages(&amp;A)"/>
<menuitem id="23502" text="Liste des calques des pages visibles(&amp;V)"/>
<menuitem id="23503" text="Restaurer la visibilité initiale(&amp;R)"/>
<menuitem id="23504" text="Tout développer(&amp;x)"/>
<menuitem id="23505" text="Tout réduire(&amp;o)"/>
<menuitem id="23506" text="Propriétés du calque...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="21006">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="23507" text="Afficher les calques(&amp;S)"/>
<menuitem id="23508" text="Proprié&amp;tés...(&amp;P)"/>
</popup>
<menuitem id="65535" text=""/>
</menu>
<menu id="1006">
<popup id="|0" text="Lien">
<menuitem id="32772" text="Couper(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="32773" text="&amp;Copier(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="32774" text="Coller(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="32771" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<menuitem id="32775" text="O&amp;pen Properties ..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="13009">
<popup id="|0" text="Mesurer">
<menuitem id="32771" text="Terminer la mesure(&amp;C)"/>
<menuitem id="32772" text="Annuler la mesure(&amp;n)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="14014">
<popup id="|0" text="Fenêtre popup">
<menuitem id="14035" text="Couper(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="14036" text="&amp;Copier(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="14037" text="Coller(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="14038" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<popup id="|0|6" text="Aligner(&amp;A)">
<menuitem id="14040" text="Gauche(&amp;L)"/>
<menuitem id="14041" text="Droite(&amp;R)"/>
<menuitem id="14042" text="Haut(&amp;T)"/>
<menuitem id="14043" text="Bas(&amp;B)"/>
<menuitem id="14044" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="14045" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Centrer(&amp;C)">
<menuitem id="14046" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="14047" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
<menuitem id="14048" text="Les deux(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|8" text="Distribuer(&amp;D)">
<menuitem id="14049" text="Verticalement(&amp;V)"/>
<menuitem id="14050" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|9" text="Taille (&amp;S)">
<menuitem id="14051" text="Hauteur(&amp;H)"/>
<menuitem id="14052" text="Largeur(&amp;W)"/>
<menuitem id="14053" text="Les deux(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="14034" text="A&amp;fficher les propriétés...(&amp;O)"/>
<menuitem id="14304" text="Fermer les propriétés(&amp;o)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="28026">
<popup id="|0" text="Trier par">
<menuitem id="28101" text="Type (&amp;T)"/>
<menuitem id="28102" text="Page(&amp;P)"/>
<menuitem id="28103" text="Auteur (&amp;A)"/>
<menuitem id="28104" text="Date(&amp;D)"/>
<menuitem id="28105" text="Couleur(&amp;C)"/>
<menuitem id="28106" text="L&apos;état du coche(&amp;h)"/>
<menuitem id="28107" text="État par person(&amp;S)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="22001">
<popup id="|0" text="&amp;Zoom">
<menuitem id="22003" text="Agrandir les miniatures de page(&amp;a)"/>
<menuitem id="22004" text="Réduire les miniatures de page(&amp;c)"/>
<popup id="|0|3" text="Insérer des pages...(&amp;n)">
<menuitem id="22018" text="Depuis les fichiers...(&amp;F)"/>
<menuitem id="22022" text="Depuis Scanner...(&amp;S)"/>
<menuitem id="22019" text="Depuis une page vierge...(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="22007" text="Extraire des pages...(&amp;x)"/>
<menuitem id="22008" text="Remplacer des pages...(&amp;e)"/>
<menuitem id="22009" text="Supprimer les pages...(&amp;D)"/>
<menuitem id="22010" text="Intervertir des pages...(&amp;S)"/>
<menuitem id="22013" text="Dupliquer les pages...(&amp;u)"/>
<menuitem id="22016" text="Déplacer des pages...(&amp;M)"/>
<menuitem id="22012" text="Rogner les pages...(&amp;r)"/>
<menuitem id="22011" text="Rotation de pages...(&amp;o)"/>
<menuitem id="22017" text="Imprimer les pages...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="22005" text="Proprié&amp;tés...(&amp;t)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="27004">
<popup id="|0" text="temporaire">
<menuitem id="27002" text="1 Chiffrer le mot de passe...(&amp;1)"/>
<menuitem id="27001" text="2 Chiffrer le certificat...(&amp;2)"/>
<menuitem id="27003" text="3 Chiffrer RMS...(&amp;3)"/>
<menuitem id="27004" text="Gérer les politiques de sécurité...(&amp;M)"/>
<menuitem id="27005" text="Afficher les propriétés de sécurité...(&amp;h)"/>
<menuitem id="27006" text="Supprimer la sécurité...(&amp;R)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26003">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="26516" text="Ann&amp;uler(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="26515" text="Refaire(&amp;R)\tCtrl+Shift+Z"/>
<menuitem id="26501" text="Couper(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="26502" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="26503" text="Coller(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="26504" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<menuitem id="26505" text="Sélectionner tout(&amp;S)\tCtrl+A"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26511">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="26512" text="Répondre à cette réponse(&amp;R)"/>
<menuitem id="26513" text="Supprimer cette réponse(&amp;D)"/>
<menuitem id="26514" text="Changer la couleur...(&amp;c)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="128">
<popup id="&amp;File" text="&amp;Fichier(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Ouvrir...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="Create PD&amp;F" text="Créer PDF(&amp;F)">
<menuitem id="33111" text="A partir d&apos;un  fichier...(&amp;r)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="&amp;Fermer(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="32795" text="Tout fermer(&amp;l)"/>
<menuitem id="57603" text="Sauvegarder(&amp;S)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Enregistrer sous...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="Adresse courriel...(&amp;E)"/>
<menuitem id="57607" text="Im&amp;primer...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="...(&amp;r)"/>
<menuitem id="32776" text="Proprié&amp;tés...(&amp;t)\tCtrl+D"/>
<menuitem id="57616" text="Fichier récent"/>
<menuitem id="57665" text="Quitter(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="&amp;Edit" text="Editer(&amp;E)">
<menuitem id="33223" text="Ann&amp;uler(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="33224" text="Refaire(&amp;R)\t"/>
<menuitem id="33211" text="Ajouter un signet(&amp;d)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Organize" text="Organiser(&amp;O)"/>
<popup id="&amp;View" text="Affichage(&amp;V)">
<popup id="&amp;Go To" text="Aller à(&amp;G)">
<menuitem id="32777" text="Première page(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Page &amp;précédente(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Page suiva&amp;nt(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Dernière page(&amp;s)\tEnd"/>
<menuitem id="32781" text="Pages...(&amp;a)\tCtrl+Shift+N"/>
<menuitem id="33097" text="Affichage précédent(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Affichage suivant(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
</popup>
<popup id="&amp;Zoom" text="&amp;Zoom(&amp;Z)">
<menuitem id="32789" text="Zoom...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32787" text="Zoom avant(&amp;m)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zoom arrière(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="T&amp;aille réelle(&amp;c)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Ajuster à la &amp;page(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Ajuster en largeur(&amp;W)\tCtrl+3"/>
</popup>
<popup id="&amp;Page Display" text="Affichage de la page(&amp;P)">
<menuitem id="32925" text="Une page(&amp;S)"/>
<menuitem id="32926" text="Continue(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Deux pages(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Deux pages continues(&amp;t)"/>
<menuitem id="1" text=""/>
<menuitem id="33172" text="Afficher la couverture en mode deux pages(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="R&amp;otate View" text="Rotation(&amp;o)">
<menuitem id="32935" text="Sens horaire(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Sens antihoraire(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32783" text="Plein écran(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32793" text="Éditeur de te&amp;xte(&amp;T)\tAlt+9"/>
<menuitem id="32942" text="Vue inversée(&amp;V)"/>
<menuitem id="57650" text="&amp;Cascade(&amp;C)"/>
<popup id="Ti&amp;le" text="Mosaïque(&amp;l)">
<menuitem id="57651" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
<menuitem id="57652" text="Verticalement(&amp;V)"/>
</popup>
<menuitem id="57649" text="Agencer les icônes(&amp;A)"/>
<menuitem id="33167" text="Règles(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Guides(&amp;d)"/>
<popup id="Tool&amp;bars" text="(&amp;b)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Fichier(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Na&amp;vigation(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Rotation(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="Editer(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Simple(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="(&amp;e)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="(&amp;H)\tF8"/>
</popup>
<popup id="&amp;Navigation Panels" text="Panneaux de navigation(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Afficher les boutons du panneau de navigation(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33181" text="Attacher tous les panneaux(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Barre de &amp;menus(&amp;M)\tF9"/>
<menuitem id="59393" text="(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="Défilement automatique(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="&amp;Comments" text="Commentaires(&amp;C)">
<popup id="&amp;Export Comments Data" text="Sauvegarder les commentaires(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="vers un fichier de données de &amp;formulaire (FDF)...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33138" text="vers une adresse &amp;E-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="&amp;Importer des commentaires...(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="Fo&amp;rms" text="Formulaires(&amp;r)">
<menuitem id="33122" text="...(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Export Form Data" text="Exporter les données de formulaire(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="vers un fichier de données de &amp;formulaire (FDF)...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33133" text="vers une adresse &amp;E-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="&amp;Importer des données de formulaire...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33121" text="Réinitialiser le formulaire...(&amp;R)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Secure" text="Sécurisé(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Tools" text="Outi&amp;ls(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Outil main(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Sélectionner du texte(&amp;c)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="(&amp;S)\tAlt+7"/>
<popup id="&amp;Zoom Tools" text="Outils Zoom(&amp;Z)">
<menuitem id="32785" text="Outil de zoom arrière(&amp;u)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Outil de zoom avant(&amp;n)\tAlt+5"/>
</popup>
<menuitem id="57636" text="Chercher un texte...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Rechercher le suiva&amp;nt(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Chercher...(&amp;r)\tCtrl+Shift+F"/>
<menuitem id="33112" text="&amp;Modifier le contenu...(&amp;M)"/>
<menuitem id="33175" text="Personnalisation barre d&apos;outils...(&amp;u)"/>
<menuitem id="32985" text="Préférences...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="&amp;Help" text="Aide(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Définir comme vi&amp;sionneuse PDF par défaut(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Installer la clé de licence(&amp;n)"/>
<menuitem id="33228" text="Activation avec clé CD(&amp;W)"/>
<menuitem id="33116" text="Rechercher des mises à jour...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Installer des mises à jour ...(&amp;d)"/>
<menuitem id="33153" text="Enlever les marques d&apos;évaluation(&amp;R)"/>
<menuitem id="33191" text="Mode d&apos;emploi(&amp;U)"/>
<menuitem id="33192" text="Aide de la ligne de commande...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33174" text="Offres gratuites(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Demande d&apos;aide(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Page d&apos;accueil Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="À propos de Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="129">
<popup id="&amp;File" text="&amp;Fichier(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Ouvrir...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="Create PD&amp;F" text="Créer PDF(&amp;F)">
<menuitem id="33111" text="A partir d&apos;un  fichier...(&amp;r)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="&amp;Fermer(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="32795" text="Tout fermer(&amp;l)"/>
<menuitem id="57603" text="Sauvegarder(&amp;S)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Enregistrer sous...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="Adresse courriel...(&amp;E)"/>
<menuitem id="57607" text="Im&amp;primer...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="...(&amp;r)"/>
<menuitem id="32776" text="Proprié&amp;tés...(&amp;t)\tCtrl+D"/>
<menuitem id="57616" text="Fichier récent"/>
<menuitem id="57665" text="Quitter(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="&amp;Edit" text="Editer(&amp;E)">
<menuitem id="33223" text="Ann&amp;uler(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="33224" text="Refaire(&amp;R)\tShift+Ctrl+Z"/>
<menuitem id="33211" text="Ajouter un signet(&amp;d)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Organize" text="Organiser(&amp;O)"/>
<popup id="&amp;View" text="Affichage(&amp;V)">
<popup id="&amp;Go To" text="Aller à(&amp;G)">
<menuitem id="32777" text="Première page(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Page &amp;précédente(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Page suiva&amp;nt(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Dernière page(&amp;s)\tEnd"/>
<menuitem id="32781" text="Pages...(&amp;a)\tCtrl+Shift+N"/>
<menuitem id="33097" text="Affichage précédent(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Affichage suivant(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
</popup>
<popup id="&amp;Zoom" text="&amp;Zoom(&amp;Z)">
<menuitem id="32789" text="Zoom...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32787" text="Zoom avant(&amp;m)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zoom arrière(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="T&amp;aille réelle(&amp;c)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Ajuster à la &amp;page(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Ajuster en largeur(&amp;W)\tCtrl+3"/>
</popup>
<popup id="&amp;Page Display" text="Affichage de la page(&amp;P)">
<menuitem id="32925" text="Une page(&amp;S)"/>
<menuitem id="32926" text="Continue(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Deux pages(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Deux pages continues(&amp;t)"/>
<menuitem id="1" text=""/>
<menuitem id="33172" text="Afficher la couverture en mode deux pages(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="R&amp;otate View" text="Rotation(&amp;o)">
<menuitem id="32935" text="Sens horaire(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Sens antihoraire(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32783" text="Plein écran(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32793" text="Éditeur de te&amp;xte(&amp;T)\tAlt+9"/>
<menuitem id="32942" text="Vue inversée(&amp;V)"/>
<menuitem id="57650" text="&amp;Cascade(&amp;C)"/>
<popup id="Ti&amp;le" text="Mosaïque(&amp;l)">
<menuitem id="57651" text="Horizontalement(&amp;H)"/>
<menuitem id="57652" text="Verticalement(&amp;V)"/>
</popup>
<menuitem id="57649" text="Agencer les icônes(&amp;A)"/>
<menuitem id="33167" text="Règles(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Guides(&amp;d)"/>
<popup id="Tool&amp;bars" text="(&amp;b)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Fichier(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Na&amp;vigation(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Rotation(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="Editer(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Simple(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="(&amp;e)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="(&amp;H)\tF8"/>
</popup>
<popup id="&amp;Navigation Panels" text="Panneaux de navigation(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Afficher les boutons du panneau de navigation(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33181" text="Attacher tous les panneaux(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Barre de &amp;menus(&amp;M)\tF9"/>
<menuitem id="59393" text="(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="Défilement automatique(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="&amp;Comments" text="Commentaires(&amp;C)">
<popup id="&amp;Export Comments Data" text="Sauvegarder les commentaires(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="vers un fichier de données de &amp;formulaire (FDF)...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33138" text="vers une adresse &amp;E-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="&amp;Importer des commentaires...(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="Fo&amp;rms" text="Formulaires(&amp;r)">
<menuitem id="33122" text="...(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Export Form Data" text="Exporter les données de formulaire(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="vers un fichier de données de &amp;formulaire (FDF)...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33133" text="vers une adresse &amp;E-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="&amp;Importer des données de formulaire...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33121" text="Réinitialiser le formulaire...(&amp;R)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Secure" text="Sécurisé(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Tools" text="Outi&amp;ls(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Outil main(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Sélectionner du texte(&amp;c)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="(&amp;S)\tAlt+7"/>
<popup id="&amp;Zoom Tools" text="Outils Zoom(&amp;Z)">
<menuitem id="32785" text="Outil de zoom arrière(&amp;u)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Outil de zoom avant(&amp;n)\tAlt+5"/>
</popup>
<menuitem id="57636" text="Chercher un texte...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Rechercher le suiva&amp;nt(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Chercher...(&amp;r)\tCtrl+Shift+F"/>
<menuitem id="33112" text="&amp;Modifier le contenu...(&amp;M)"/>
<menuitem id="33175" text="Personnalisation barre d&apos;outils...(&amp;u)"/>
<menuitem id="32985" text="Préférences...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="&amp;Help" text="Aide(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Définir comme vi&amp;sionneuse PDF par défaut(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Installer la clé de licence(&amp;n)"/>
<menuitem id="33228" text="Activation avec clé CD(&amp;W)"/>
<menuitem id="33116" text="Rechercher des mises à jour...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Installer des mises à jour ...(&amp;d)"/>
<menuitem id="33153" text="Enlever les marques d&apos;évaluation(&amp;R)"/>
<menuitem id="33191" text="Mode d&apos;emploi(&amp;U)"/>
<menuitem id="33192" text="Aide de la ligne de commande...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33174" text="Offres gratuites(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Demande d&apos;aide(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Page d&apos;accueil Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="À propos de Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="130">
<popup id="|0" text="&amp;Fichier(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Ouvrir...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="|0|1" text="Créer PDF">
<menuitem id="33111" text="Convertir en PDF...(&amp;v)"/>
<menuitem id="33187" text="Depuis une page vierge(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="&amp;Fermer(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="Sauvegarder\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Enregistrer sous...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="Adresse courriel...(&amp;l)"/>
<menuitem id="57607" text="Im&amp;primer...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Fichier récent"/>
<menuitem id="32776" text="Proprié&amp;tés...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="Quitter(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="Editer(&amp;E)">
<menuitem id="33112" text="&amp;Modifier le contenu...(&amp;M)"/>
<menuitem id="57634" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Chercher un texte...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Rechercher le suiva&amp;nt(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Chercher...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="Préférences...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="Affichage(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="Marque-pages(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="Plein écran(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Zoom avant(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zoom arrière(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="Zoom...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="T&amp;aille réelle(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Ajuster à la &amp;page(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Ajuster en largeur(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="Mise en page(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Une page(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="Continue(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Deux pages(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Deux pages continues(&amp;t)"/>
<menuitem id="33172" text="Afficher couverture pendant le rendu(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Rotation(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="Sens horaire(&amp;C)\tShift+Ctrl+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Sens antihoraire(&amp;w)\tShift+Ctrl+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Vue inversée(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Règles(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Guides(&amp;G)"/>
<menuitem id="32930" text="Publicité(&amp;A)"/>
<menuitem id="33134" text="Masquer la barre de &amp;message du document(&amp;M)"/>
<popup id="|2|25" text="(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Fichier(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Na&amp;vigation(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Rotation(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Simple(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Aide(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Éditeur de te&amp;xte(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="\tF8"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Barre de &amp;menus(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="Défilement automatique(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Document(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="Première page(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Page &amp;précédente(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Page suiva&amp;nt(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Dernière page(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="Affichage précédent(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Affichage suivant(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Aller à la page...(&amp;G)\tShift+Ctrl+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="Outi&amp;ls(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Outil main(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Sélectionner du texte(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Éditeur de te&amp;xte(&amp;V)\tAlt+9"/>
<popup id="|4|6" text="Outils Zoom">
<menuitem id="32785" text="Outil de zoom arrière(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Outil de zoom avant(&amp;I)\tAlt+5"/>
</popup>
</popup>
<popup id="|5" text="Avancé(&amp;A)">
<popup id="|5|0" text="Utilitaires des commentaires(&amp;C)">
<popup id="|5|0|0" text="Sauvegarder les commentaires(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="vers un fichier de données de &amp;formulaire (FDF)...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33138" text="vers une adresse &amp;E-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="&amp;Importer des commentaires...(&amp;I)"/>
</popup>
<menuitem id="33118" text="&amp;Console JavaScript...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33117" text="&amp;Document Javascript..."/>
<popup id="|5|5" text="Utilitaires pour les &amp;formulaires(&amp;F)">
<popup id="|5|5|0" text="Exporter les données de formulaire(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="vers un fichier de données de &amp;formulaire (FDF)...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33133" text="vers une adresse &amp;E-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="&amp;Importer des données de formulaire...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33121" text="Réinitialiser le formulaire...(&amp;R)"/>
<menuitem id="33122" text="..."/>
<menuitem id="33135" text="Toujours masquer la barre de messages du document(&amp;H)"/>
</popup>
</popup>
<popup id="|6" text="&amp;Fenêtre(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="&amp;Nouvelle fenêtre(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="&amp;Cascade(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Mosaïque(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Agencer les icônes(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="&amp;Fermer(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="Tout fermer(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|7" text="Aide(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Définir comme vi&amp;sionneuse PDF par défaut(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Installer la clé de licence(&amp;L)"/>
<menuitem id="33116" text="Rechercher des mises à jour...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Installer des mises à jour ...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33153" text="Enlever les marques d&apos;évaluation(&amp;R)"/>
<menuitem id="33174" text="Offres gratuites(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Demande d&apos;aide(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Page d&apos;accueil Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="À propos de Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="159">
<popup id="|0" text="Barres">
<menuitem id="33043" text="&amp;Fichier(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Na&amp;vigation(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Rotation(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="Editer(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Simple(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="(&amp;H)\tF8"/>
<menuitem id="32930" text="Publicité(&amp;A)"/>
<menuitem id="33134" text="Masquer la barre de &amp;message du document(&amp;H)"/>
<menuitem id="32898" text="Barre de &amp;menus(&amp;e)"/>
<menuitem id="59393" text="(&amp;u)"/>
<menuitem id="33175" text="Personnalisation barre d&apos;outils...(&amp;r)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="160">
<popup id="|0" text="Zoom avant">
<menuitem id="33152" text="6400%"/>
<menuitem id="33151" text="3200%"/>
<menuitem id="32865" text="1600%"/>
<menuitem id="32866" text="800%"/>
<menuitem id="32867" text="400%"/>
<menuitem id="32868" text="200%"/>
<menuitem id="32869" text="150%"/>
<menuitem id="32870" text="125%"/>
<menuitem id="32871" text="100%"/>
</popup>
</menu>
<menu id="161">
<popup id="|0" text="Zoom arrière">
<menuitem id="32871" text="100%"/>
<menuitem id="33148" text="75%"/>
<menuitem id="33149" text="66.67%"/>
<menuitem id="32873" text="50%"/>
<menuitem id="33150" text="33.33%"/>
<menuitem id="32874" text="25%"/>
<menuitem id="32875" text="12.5%"/>
<menuitem id="32876" text="8.33%"/>
</popup>
</menu>
<menu id="163">
<popup id="|0" text="Affichage(&amp;V)">
<menuitem id="32783" text="Plein écran(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32787" text="Zoom avant(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zoom arrière(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="T&amp;aille réelle(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Ajuster à la &amp;page(&amp;t)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Ajuster en largeur(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<menuitem id="32935" text="Sens horaire(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32942" text="Vue inversée(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Règles(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Guides(&amp;s)"/>
<menuitem id="33179" text="Afficher les boutons du panneau de navigation(&amp;h)\tF4"/>
</popup>
</menu>
<menu id="164">
<popup id="|0" text="Aide">
<menuitem id="32969" text="Définir comme vi&amp;sionneuse PDF par défaut(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Installer la clé de licence"/>
<menuitem id="33116" text="Rechercher des mises à jour..."/>
<menuitem id="33146" text="Demande d&apos;aide(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Page d&apos;accueil Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="À propos de Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="205">
<popup id="|0" text="&amp;Fichier(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Ouvrir...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<menuitem id="57602" text="&amp;Fermer(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="Sauvegarder\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Enregistrer sous...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="57607" text="Im&amp;primer...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Fichier récent"/>
<menuitem id="32776" text="Proprié&amp;tés...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="Quitter(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="Editer(&amp;E)">
<menuitem id="57634" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Chercher un texte...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Rechercher le suiva&amp;nt(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Chercher...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="Préférences...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="Affichage(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="Marque-pages(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="Plein écran(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Zoom avant(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zoom arrière(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="Zoom...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="T&amp;aille réelle(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Ajuster à la &amp;page(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Ajuster en largeur(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="Mise en page(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Une page(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="Continue(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Deux pages(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Deux pages continues(&amp;t)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Rotation(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="Sens horaire(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Sens antihoraire(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Vue inversée(&amp;R)"/>
<menuitem id="32930" text="Publicité(&amp;A)"/>
<popup id="|2|20" text="(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Fichier(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Na&amp;vigation(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Rotation(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Simple(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Aide(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Éditeur de te&amp;xte(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="\tF8"/>
</popup>
<popup id="|2|21" text="Panneaux de navigation(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Afficher les panneaux de navigation(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33180" text="Réinitialiser les panneaux"/>
<menuitem id="33181" text="Attacher tous les panneaux(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Barre de &amp;menus(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="(&amp;S)"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Document(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="Première page(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Page &amp;précédente(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Page suiva&amp;nt(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Dernière page(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="Affichage précédent(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Affichage suivant(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Aller à la page...(&amp;G)\tCtrl+Shift+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="Outi&amp;ls(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Outil main(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32785" text="Outil de zoom arrière(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Outil de zoom avant(&amp;I)\tAlt+5"/>
<menuitem id="32977" text="Sélectionner du texte(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Éditeur de te&amp;xte(&amp;V)\tAlt+9"/>
</popup>
<popup id="|5" text="&amp;Fenêtre(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="&amp;Nouvelle fenêtre(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="&amp;Cascade(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Mosaïque(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Agencer les icônes(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="&amp;Fermer(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="Tout fermer(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|6" text="Aide(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Définir comme vi&amp;sionneuse PDF par défaut(&amp;S)"/>
<menuitem id="32774" text="Page d&apos;accueil Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="À propos de Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="209">
<popup id="|0" text="&amp;Fichier(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Ouvrir...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<menuitem id="57602" text="&amp;Fermer(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="Sauvegarder\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Enregistrer sous...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="57607" text="Im&amp;primer...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Fichier récent"/>
<menuitem id="32776" text="Proprié&amp;tés...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="Quitter(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="Editer(&amp;E)">
<menuitem id="57634" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Chercher un texte...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Rechercher le suiva&amp;nt(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Chercher...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="Préférences...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="Affichage(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="Marque-pages(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="Plein écran(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Zoom avant(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zoom arrière(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="Zoom...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="T&amp;aille réelle(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Ajuster à la &amp;page(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Ajuster en largeur(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="Mise en page(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Une page(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="Continue(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="Deux pages(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Deux pages continues(&amp;t)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Rotation(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="Sens horaire(&amp;C)\tShift+Ctrl+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Sens antihoraire(&amp;w)\tShift+Ctrl+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Vue inversée(&amp;R)"/>
<menuitem id="32930" text="Publicité(&amp;A)"/>
<popup id="|2|20" text="(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Fichier(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="Na&amp;vigation(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Rotation(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="Simple(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Aide(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Éditeur de te&amp;xte(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="\tF8"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Barre de &amp;menus(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="(&amp;S)"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Document(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="Première page(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Page &amp;précédente(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="Page suiva&amp;nt(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Dernière page(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="Affichage précédent(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Affichage suivant(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Aller à la page...(&amp;G)\tShift+Ctrl+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="Outi&amp;ls(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Outil main(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32785" text="Outil de zoom arrière(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Outil de zoom avant(&amp;I)\tAlt+5"/>
<menuitem id="32977" text="Sélectionner du texte(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Éditeur de te&amp;xte(&amp;V)\tAlt+9"/>
</popup>
<popup id="|5" text="&amp;Fenêtre(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="&amp;Nouvelle fenêtre(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="&amp;Cascade(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Mosaïque(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Agencer les icônes(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="&amp;Fermer(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="Tout fermer(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|6" text="Aide(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Définir comme vi&amp;sionneuse PDF par défaut(&amp;S)"/>
<menuitem id="32774" text="Page d&apos;accueil Foxit Corporation(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="À propos de Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="245">
<popup id="|0" text="Affichage(&amp;V)">
<menuitem id="32787" text="Zoom avant(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Zoom arrière(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="T&amp;aille réelle(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="Ajuster à la &amp;page(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="Ajuster en largeur(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<menuitem id="32935" text="Sens horaire(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32942" text="Vue inversée(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Règles(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Guides(&amp;s)"/>
<menuitem id="33179" text="Afficher les boutons du panneau de navigation(&amp;h)\tF4"/>
</popup>
</menu>
<menu id="266">
<popup id="|0" text="Sélectionner du texte">
<menuitem id="57634" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
</popup>
</menu>
<menu id="623">
<popup id="|0" text="Mode texte">
<menuitem id="57643" text="Ann&amp;uler(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="57635" text="Couper(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="57634" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57637" text="Coller(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="32901" text="&amp;Supprimer(&amp;D)\tDel"/>
<menuitem id="57636" text="Chercher...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Rechercher le suiva&amp;nt...(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="57641" text="&amp;Remplacer...(&amp;R)\tCtrl+H"/>
<menuitem id="57642" text="Sélectionner tout(&amp;A)\tCtrl+A"/>
</popup>
</menu>
<menu id="653">
<popup id="|0" text="">
<popup id="|0|0" text="Afficher le texte des boutons">
<menuitem id="33050" text="Étiquettes par défaut(&amp;D)"/>
<menuitem id="33051" text="Toutes les étiquettes(&amp;A)"/>
<menuitem id="33052" text="(&amp;N)"/>
</popup>
</popup>
</menu>
<menu id="720">
<popup id="|0" text="Mode texte">
<menuitem id="57634" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Chercher...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="Rechercher le suiva&amp;nt...(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="57642" text="Sélectionner tout(&amp;A)\tCtrl+A"/>
<popup id="|0|7" text="Choix de la police(&amp;S)">
<menuitem id="33066" text="Police...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33060" text="Gras(&amp;B)"/>
<menuitem id="33061" text="&amp;Italique(&amp;t)"/>
<menuitem id="33069" text="Couleur...(&amp;C)"/>
</popup>
<menuitem id="33064" text="Préférences...(&amp;e)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="828">
<popup id="|0" text="Mettre en surbrillance">
<menuitem id="33131" text="Tous les champs(&amp;A)"/>
<menuitem id="33129" text="&amp;Zone de saisie déroulante(&amp;C)"/>
<menuitem id="33125" text="Case à cocher(&amp;h)"/>
<menuitem id="33130" text="&amp;Liste déroulante(&amp;L)"/>
<menuitem id="33126" text="Bouton de v&amp;alidation(&amp;u)"/>
<menuitem id="33127" text="Bouton &amp;radio(&amp;R)"/>
<menuitem id="33128" text="Champ de saisie de &amp;texte(&amp;T)"/>
<menuitem id="33134" text="Masquer la barre de &amp;message du document(&amp;M)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="840">
<popup id="|0" text="Exporter">
<menuitem id="32932" text="Enregistrer sous...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33147" text="Enregistrer comme copie ..."/>
<menuitem id="33055" text="Adresse courriel...(&amp;l)"/>
<popup id="|0|6" text="Utilitaires des commentaires(&amp;C)">
<popup id="|0|6|0" text="Sauvegarder les commentaires(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="vers un fichier de données de &amp;formulaire (FDF)...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33138" text="vers une adresse &amp;E-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="&amp;Importer des commentaires...(&amp;I)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Utilitaires pour les &amp;formulaires(&amp;F)">
<popup id="|0|7|0" text="Exporter les données de formulaire(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="vers un fichier de données de &amp;formulaire (FDF)...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33133" text="vers une adresse &amp;E-mail...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="&amp;Importer des données de formulaire...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33121" text="Réinitialiser le formulaire...(&amp;R)"/>
<menuitem id="33122" text="..."/>
<menuitem id="33134" text="Masquer la barre de &amp;message du document(&amp;M)"/>
</popup>
</popup>
</menu>
<menu id="841">
<popup id="|0" text="Outil de zoom">
<menuitem id="32785" text="Outil de zoom arrière(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Outil de zoom avant(&amp;I)\tAlt+5"/>
</popup>
</menu>
<menu id="857">
<popup id="|0" text="Min. vers zone notif">
<menuitem id="33155" text="Réduire vers la zone de notification"/>
</popup>
</menu>
<menu id="858">
<popup id="|0" text="Zone de notification">
<menuitem id="33156" text="Montrer(&amp;S)"/>
<menuitem id="33176" text="Réduire dans la barre des tâches(&amp;M)"/>
<menuitem id="33157" text="Quitter (Q)(&amp;x)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="868">
<popup id="|0" text="Règle">
<menuitem id="33158" text="Points"/>
<menuitem id="33159" text="Picas"/>
<menuitem id="33160" text="Millimètres"/>
<menuitem id="33161" text="Centimètres"/>
<menuitem id="33162" text="Pouces"/>
<menuitem id="33163" text="Montrer les guides"/>
<menuitem id="33164" text="Effacer les guides de la page(&amp;C)"/>
<menuitem id="33165" text="Effacer tous les guides(&amp;A)"/>
<menuitem id="33166" text="Cacher les règles(&amp;H)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="887">
<popup id="|0" text="Barre des onglets">
<menuitem id="33183" text="Fermer l&apos;onglet(&amp;C)"/>
<menuitem id="33184" text="Tout fermer(&amp;A)"/>
<menuitem id="33185" text="Fermer les autres(&amp;O)"/>
<menuitem id="33188" text="Fermer le gauche(&amp;L)"/>
<menuitem id="33189" text="Fermer le droit(&amp;R)"/>
<menuitem id="33190" text="Imprimer l&apos;onglet courant...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="32549">
<popup id="|0" text="Rédaction">
<popup id="|0|0" text="(&amp;t)">
<popup id="|0|0|0" text="&amp;Revisualisation(&amp;R)">
<menuitem id="32564" text="Aucun(&amp;N)"/>
<menuitem id="32550" text="Accepté(&amp;A)"/>
<menuitem id="32560" text="&amp;Refusée(&amp;R)"/>
<menuitem id="32551" text="Annulé(&amp;C)"/>
<menuitem id="32554" text="&amp;Terminée(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|0|0|1" text="&amp;Migration(&amp;M)">
<menuitem id="32556" text="Aucun(&amp;N)"/>
<menuitem id="32557" text="N&amp;on Confirmée(&amp;o)"/>
<menuitem id="32555" text="Confirmé(&amp;C)"/>
</popup>
</popup>
<menuitem id="32566" text="Marquer(&amp;M)"/>
<menuitem id="32561" text="Sup&amp;primer le marqueur(&amp;v)"/>
<menuitem id="32558" text="&amp;Ouvrir la note(&amp;O)"/>
<menuitem id="32552" text="Fermer la note contextuelle(&amp;e)"/>
<menuitem id="32563" text="Redéfinir l&apos;emplacement de la note contextuelle(&amp;R)"/>
<menuitem id="32567" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<menuitem id="32562" text="Répon&amp;dre(&amp;y)"/>
<menuitem id="32565" text="Dé&amp;finir les propriétés courantes comme propriétés par défaut(&amp;S)"/>
<menuitem id="32559" text="Open &amp;Properties ..."/>
<menuitem id="32553" text="Fermer les propriétés(&amp;C)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="24002">
<popup id="|0" text="Autres">
<menuitem id="24098" text="Créer un Tampon Général...(&amp;G)"/>
<menuitem id="24101" text="Créer les étiquettes spéciales...(&amp;S)"/>
<menuitem id="24099" text="Gérer les Tampons...(&amp;M)"/>
<menuitem id="24183" text="Définir favoris...(&amp;F)"/>
<menuitem id="24100" text="Afficher la Palette des Tampons...(&amp;h)"/>
</popup>
<menuitem id="65535" text=""/>
</menu>
<menu id="24187">
<popup id="|0" text="Créer">
<menuitem id="24188" text="Créer un Tampon Général...(&amp;G)"/>
<menuitem id="24189" text="Créer les étiquettes spéciales...(&amp;S)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26000">
<popup id="|0" text="temporaire">
<menuitem id="26001" text="Insérer signature ...(&amp;P)"/>
<menuitem id="26002" text="Signer le document(&amp;S)"/>
<menuitem id="26003" text="Valider toutes les signatures(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26011">
<popup id="|0" text="temporaire">
<menuitem id="26008" text="Signer le document(&amp;S)"/>
<menuitem id="26005" text="Supprimer la signature(&amp;D)"/>
<menuitem id="26006" text="Valider la signature(&amp;V)"/>
<menuitem id="26007" text="Propriétés de signature...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="17000">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="17001" text="Copier le graphique sélectionné(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="17002" text="Sélectionner tout(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="17003" text="Désélectionner tout(&amp;e)\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="17004" text="Im&amp;primer...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
</popup>
<popup id="|1" text="">
<menuitem id="17001" text="Copier le graphique sélectionné(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="17002" text="Sélectionner tout(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="17003" text="Désélectionner tout(&amp;e)\tShift+Ctrl+A"/>
<menuitem id="17004" text="Im&amp;primer(&amp;P)\tCtrl+P"/>
</popup>
</menu>
<menu id="101">
<popup id="|0" text="indésirable">
<menuitem id="40013" text="Suggestion 1"/>
<menuitem id="40014" text="Suggestion 2"/>
<menuitem id="40015" text="Suggestion 3"/>
<menuitem id="40016" text="Suggestion 4"/>
<menuitem id="40017" text="Suggestion 5"/>
<menuitem id="40018" text="Suggestion 6"/>
<menuitem id="40019" text="Suggestion 7"/>
<menuitem id="40020" text="suggestion 8"/>
<menuitem id="40021" text="Suggestion 9"/>
<menuitem id="40022" text="Suggestion 10"/>
<menuitem id="40023" text="Suggestion 11"/>
<menuitem id="40024" text="Suggestion 12"/>
<menuitem id="40025" text="Suggestion 13"/>
<menuitem id="40026" text="Suggestion 14"/>
<menuitem id="40027" text="Suggestion 15"/>
<menuitem id="40028" text="Suggestion 16"/>
<menuitem id="40030" text="Tout Ignorer(&amp;g)"/>
<menuitem id="40031" text="Ajouter(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="23027">
<popup id="|0" text="R">
<menuitem id="23004" text="Ajouter un objet texte(&amp;A)"/>
<menuitem id="57635" text="Couper(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="57634" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57637" text="Coller(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="23046" text="&amp;Supprimer(&amp;D)\t "/>
<menuitem id="23044" text="Sélectionner tout(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="23049" text="Placer l&apos;image(&amp;m)"/>
<menuitem id="23041" text="Miroir Horizontal(&amp;H)"/>
<menuitem id="23042" text="Miroir Vertical(&amp;V)"/>
<menuitem id="23102" text="Faire pivoter les objets sélectionnés(&amp;o)"/>
<menuitem id="23103" text="Découper l&apos;objet sélectionné(&amp;e)"/>
<menuitem id="23040" text="Proprié&amp;tés...(&amp;r)"/>
<menuitem id="23050" text="Placer en arrière plan(&amp;B)"/>
<menuitem id="23051" text="Placer au premier plan(&amp;F)"/>
</popup>
</menu>
</Menus>
<Dialogs>
<Dialog id="10000" text="Veuillez patienter...">
<dlgitem id="10004" text="."/>
</Dialog>
<Dialog id="10001"/>
<Dialog id="10003" text="Menu de sélection d&apos;élément">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="10111" text="Selectionner une action dans le menu ci-dessus. 
L&apos;élément actuellement selectionné est:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10004" text="Aller à la page">
<dlgitem id="1" text="&amp;Définir cette position(&amp;S)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10117" text="Allez à la nouvelle position à définir.\n\nVous pouvez faire défiler le document ou changer le zoom. Vous pouvez également ouvrir ou activer un autre fichier PDF et le parcourir ainsi que zoomer."/>
</Dialog>
<Dialog id="10005" text="Montrer/Cacher un champ">
<dlgitem id="10119" text="Sélectionner un champ"/>
<dlgitem id="10106" text="Montrer(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10095" text="Cacher(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10006" text="Édition JavaScript">
<dlgitem id="10147" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10096" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10108" text="Entrez du JavaScript:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10007" text="Exécuter une commande nommée">
<dlgitem id="10120" text="Sélectionner une commande nommée"/>
<dlgitem id="10087" text="Aller à la première page(&amp;f)"/>
<dlgitem id="10090" text="Aller à la page précédente(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10089" text="Aller à la page suivante(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10088" text="Aller à la dernière page(&amp;a)"/>
<dlgitem id="10105" text="(&amp;s)"/>
<dlgitem id="10104" text="Imprimer le formulaire(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10008" text="Edition URL">
<dlgitem id="10109" text="Saisissez l&apos;adresse d&apos;un site web:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10009" text="Effacer un formulaire">
<dlgitem id="10118" text="Sélectionner des champs"/>
<dlgitem id="10086" text="Arbre2"/>
<dlgitem id="10007" text="Sélectionner tout(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10006" text="Désélectionner tout(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10010" text="Soumettre un formulaire">
<dlgitem id="10121" text="Méthode de soumission"/>
<dlgitem id="10122" text="Soumettre à:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10123" text="Adresse E-mail:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10127" text="Utiliser l&apos;accès anonyme(&amp;o)"/>
<dlgitem id="10129" text="Nom et mot de passe requis(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10130" text="Nom d&apos;utilisateur:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10128" text="Mot de passe:(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10112" text="Sélection de champ"/>
<dlgitem id="10124" text="Tous les champs(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10132" text="Champs sélectionnés(&amp;f)"/>
<dlgitem id="10126" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="10131" text="Sélectionner tout(&amp;t)"/>
<dlgitem id="10125" text="Désélectionner tout(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10014" text="Actions">
<dlgitem id="10143" text="Ajouter une action"/>
<dlgitem id="10145" text="Sélectionner le déclencheur:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10144" text="Sélectionner une action:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10135" text="Ajouter...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10142" text="Actions"/>
<dlgitem id="10134" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="10139" text="&amp;Monter(&amp;U)"/>
<dlgitem id="10137" text="&amp;Descendre(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10138" text="Editer(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10136" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10015" text="Apparence">
<dlgitem id="10072" text="É&amp;paisseur :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10078" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="10055" text="Style de bordure:(&amp;y)"/>
<dlgitem id="10056" text="Couleur:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="10060" text="Couleur de re&amp;mplissage :(&amp;F)"/>
<dlgitem id="10063" text="&amp;Début de Ligne :(&amp;s)"/>
<dlgitem id="10062" text="&amp;Fin de ligne :(&amp;e)"/>
<dlgitem id="10068" text="O&amp;pacité :(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10070" text="%"/>
<dlgitem id="10074" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="10037" text="Sho&amp;w text in line(&amp;w)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10017" text="Général">
<dlgitem id="10054" text="Auteur :(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10071" text="Sujet :(&amp;u)"/>
<dlgitem id="10059" text="Description :(&amp;D)"/>
<dlgitem id="10066" text="&amp;Nom :"/>
<dlgitem id="10057" text="Créé le :"/>
<dlgitem id="10064" text="Modifié:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10018" text="Info">
<dlgitem id="10079" text="Contrôle des Droits de Propriété. 
\nTous Droits Réservés pour Tous Pays
\nCopyright (C) Foxit Software Inc. 2005-2010"/>
</Dialog>
<Dialog id="10019" text="Historique des révisions">
<dlgitem id="10080" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="10061" text="Tout changement de statut pour ce balisage sera consigné dans la liste ci-dessus. Le statut peut être modifié depuis le menu contextuel."/>
</Dialog>
<Dialog id="10200" text="Lancer le fichier sélectionné">
<dlgitem id="10200" text="Éditer ou sélectionner un fichier à lancer:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10202" text="Bouton1"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10212" text="Sélectionnez l&apos;iconne">
<dlgitem id="4294967295" text="&amp;Fichier:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="10230" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="4294967295" text="Exemple"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10233" text="Fonctions JavaScript">
<dlgitem id="2" text="&amp;Fermer(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10234" text="&amp;Nom du script :(&amp;N)"/>
<dlgitem id="10238" text="Ajouter(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10239" text="Editer(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10240" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10247" text="&amp;Console JavaScript">
<dlgitem id="10253" text="Montrez les tips lors de l&apos;édition(&amp;t)"/>
<dlgitem id="10255" text="Exécuter(&amp;R)"/>
<dlgitem id="10251" text="Effacer(&amp;r)"/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Fermer(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19201">
<dlgitem id="19210" text="Style:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="19213" text="Couleur:(&amp;r)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19203"/>
<Dialog id="28602" text="Paramètre de résumé des commentaires">
<dlgitem id="28641" text="Créer nouveau document avec résumé des commentaires et définir propriétés du nouveau document."/>
<dlgitem id="28621" text="Configuration du papier"/>
<dlgitem id="28622" text="&amp;Paper:"/>
<dlgitem id="28623" text="Largeur:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="28613" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="28625" text="cm"/>
<dlgitem id="28624" text="Hauteur:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="28614" text="Spin2"/>
<dlgitem id="28626" text="cm"/>
<dlgitem id="28627" text="Réglage marge"/>
<dlgitem id="28628" text="Haut:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="28615" text="Conseil 3"/>
<dlgitem id="28632" text="cm"/>
<dlgitem id="28630" text="Bas:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="28639" text="Conseil 6"/>
<dlgitem id="28634" text="cm"/>
<dlgitem id="28629" text="Gauche:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="28617" text="Conseil 4"/>
<dlgitem id="28633" text="cm"/>
<dlgitem id="28631" text="Droite:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="28618" text="Conseil 5"/>
<dlgitem id="28635" text="cm"/>
<dlgitem id="28636" text="Numéro de Page"/>
<dlgitem id="28609" text="Toutes les pages(&amp;A)"/>
<dlgitem id="28610" text="Pages Visibles(&amp;V)"/>
<dlgitem id="28644" text="de"/>
<dlgitem id="28611" text="de(&amp;F)"/>
<dlgitem id="28646" text="à "/>
<dlgitem id="28640" text="Autres"/>
<dlgitem id="28637" text="Taille Police:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="28638" text="Trier par:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="28642" text="Unité:(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1" text="Créer"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="29503" text="Comparer les fichiers PDF">
<dlgitem id="29517" text="Aperçu"/>
<dlgitem id="29518" text="Comparer (Ancien document)(&amp;m)"/>
<dlgitem id="29506" text="chercher...(&amp;h)"/>
<dlgitem id="29528" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="29519" text="Vers (nouveau document)(&amp;w)"/>
<dlgitem id="29507" text="chercher...(&amp;s)"/>
<dlgitem id="29529" text="Curseur2"/>
<dlgitem id="29522" text="Type de comparaison"/>
<dlgitem id="29510" text="Aperçu des différences page par page(&amp;P)"/>
<dlgitem id="29511" text="Différences textuelles(&amp;e)"/>
<dlgitem id="29514" text="Comprends les informations de police (Style, taille,)(&amp;n)"/>
<dlgitem id="29524" text="Couleur:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="29523" text="Comparer la portée"/>
<dlgitem id="29512" text="Tout(&amp;A)"/>
<dlgitem id="29513" text="Pages(&amp;P)"/>
<dlgitem id="29533" text="Plus ancien:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="29535" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="29534" text="Plus récent:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="29536" text="à :(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;K)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31001" text="Révision">
<dlgitem id="31003" text="Appliquer(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Fermer(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31009" text="Image:(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31012" text="Reconnaitre le texte">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="31013" text="Page co&amp;urante(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31014" text="Toutes les pages(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31015" text="De la Page(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31017" text="Aller à la page(&amp;T)"/>
<dlgitem id="31019" text="Effectuer les corrections(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31023">
<dlgitem id="31025" text="Liste de moteurs"/>
<dlgitem id="31026" text="Liste1"/>
<dlgitem id="31027" text="Information moteur"/>
<dlgitem id="31028" text="Version:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="31030" text="Fabricant:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31032" text="Langue actuellement supportée (utilisé pour initialiser la reconnaissance de caractères):(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31049" text="Configuration avant lancement de l&apos;OCR(&amp;E)"/>
<dlgitem id="31024" text="Configurations du moteur d&apos;OCR"/>
</Dialog>
<Dialog id="31034" text="Choisir le moteur d&apos;OCR">
<dlgitem id="31036" text="Voici la liste des moteurs de reconnaissance de caractères (OCR) disponibles. Veuillez en choisir un.
\nSi vous utilisez le moteur OCR pour la première fois, Foxit Reader utilisera le moteur par défaut. Sinon, Foxit Reader utilisera les dernier moteur que vous avez utilisé.."/>
<dlgitem id="31037" text="Liste de moteurs"/>
<dlgitem id="31038" text="Liste1"/>
<dlgitem id="31039" text="Information moteur"/>
<dlgitem id="31040" text="Version:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="31042" text="Fabricant:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31044" text="Langue actuellement supportée (utilisé pour initialiser la reconnaissance de caractères):(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31046" text="Ne plus montrer désormais(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="31148">
<dlgitem id="31135" text="Maquette et destination"/>
<dlgitem id="31137" text="Options Windows"/>
<dlgitem id="31139" text="Options de l&apos;interface utilisateur"/>
<dlgitem id="31140" text="Onglet de navigation:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="31142" text="Mise en page:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="31144" text="Agrandissement:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31146" text="Ouvrir à la page:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="31119" text="Revenir à la taille initiale de la fenêtre.(&amp;R)"/>
<dlgitem id="31121" text="Centrer la fenêtre sur l&apos;écran(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31123" text="Ouvrir en mode Plein écran(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31127" text="Masquer la barre de menus(&amp;H)"/>
<dlgitem id="31129" text="Masquer les barres d&apos;outils(&amp;t)"/>
<dlgitem id="31131" text="Cacher les boutons de contrôle des fenêtres(&amp;w)"/>
<dlgitem id="31125" text="Afficher le titre du document(&amp;D)"/>
<dlgitem id="31149" text="sur"/>
<dlgitem id="31206" text="Pour des raisons de sécurité, les documents ne peuvent pas cacher automatiquement tous les éléments de l&apos;interface utilisateur.."/>
</Dialog>
<Dialog id="31151">
<dlgitem id="31223" text="Général"/>
<dlgitem id="31185" text="Statique"/>
<dlgitem id="31189" text="Statique"/>
<dlgitem id="31217" text="Avancé"/>
<dlgitem id="31221" text="Nombre de pages :"/>
<dlgitem id="31187" text="Version PDF :"/>
<dlgitem id="31197" text="Autres...(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31219" text="Taille de la page :"/>
<dlgitem id="31201" text="Titre :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="31203" text="Sujet :(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31205" text="Auteur :(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31211" text="Mots-clés :(&amp;K)"/>
<dlgitem id="31207" text="Créateur :(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31209" text="Produit par :(&amp;P)"/>
<dlgitem id="31213" text="Créé le :"/>
<dlgitem id="31215" text="Modifié:"/>
<dlgitem id="31193" text="Statique"/>
<dlgitem id="31195" text="Statique"/>
<dlgitem id="31191" text="Statique"/>
</Dialog>
<Dialog id="31155" text="Convertir plusieurs fichiers">
<dlgitem id="4294967295" text="Agencer vos fichiers"/>
<dlgitem id="31166" text="Liste1"/>
<dlgitem id="31168" text="Ajouter un Fichier...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31170" text="Ajouter un Dossier...(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31172" text="Monter(&amp;U)"/>
<dlgitem id="31174" text="Descendre(&amp;D)"/>
<dlgitem id="31175" text="Supp&amp;rimer(&amp;R)"/>
<dlgitem id="31176" text="Choisissez le type de fichiers PDF"/>
<dlgitem id="31177" text="Convertir des fichiers multiples au format PDF(&amp;o)"/>
<dlgitem id="31178" text="Fusionner de multiples fichiers en un unique fichier PDF(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="Convertir(&amp;C)"/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Fermer(&amp;s)"/>
<dlgitem id="31179" text="Total 0 fichier"/>
<dlgitem id="31207" text="Progression1"/>
<dlgitem id="31208" text="Conversion..."/>
</Dialog>
<Dialog id="31233" text="Mot de passe">
<dlgitem id="31234" text="Entrer le mot de passe :"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="31236" text="."/>
</Dialog>
<Dialog id="15544" text="Ouvrir le ficher attaché">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="15510" text="Le fichier attaché peut endommager votre ordinateur. N&apos;ouvrez ce fichier que si vous êtes sur qu&apos;il est sain. Voulez-vous l&apos;ouvrir:"/>
<dlgitem id="15511" text="Ouvrir le fichier attaché"/>
<dlgitem id="15512" text="Toujours ouvrir les fichiers joints de ce type"/>
<dlgitem id="15513" text="Ne jamais ouvrir les fichiers attachés de ce type"/>
</Dialog>
<Dialog id="15545" text="Préférences des icônes">
<dlgitem id="15516" text="Icône:"/>
</Dialog>
<Dialog id="15546" text="Pièces jointes">
<dlgitem id="15530" text="Éditer la description"/>
<dlgitem id="15531" text="Liste1"/>
<dlgitem id="15519" text="&amp;Ouvrir"/>
<dlgitem id="15520" text="Sauvegarder"/>
<dlgitem id="15521" text="Ajouter"/>
<dlgitem id="15522" text="&amp;Supprimer"/>
<dlgitem id="15527" text="Paramètres"/>
</Dialog>
<Dialog id="15547" text="Préférences de sécurité">
<dlgitem id="15533" text="Ajouter(&amp;A)"/>
<dlgitem id="15532" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="15515" text="Liste1"/>
<dlgitem id="15523" text="Paramètres(&amp;S)"/>
<dlgitem id="15524" text="Me demander avant de traiter les fichiers joints de ce type."/>
<dlgitem id="15525" text="Toujours ouvrir / enregistrer les fichiers joints de ce type."/>
<dlgitem id="15526" text="Ne jamais ouvrir / sauvegarder les fichiers attachés de ce type."/>
</Dialog>
<Dialog id="15548" text="Préférences de sécurité">
<dlgitem id="15529" text="Entrer l&apos;extension de ficher:"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="15549" text="Modifier la description de la pièces jointe">
<dlgitem id="15534" text="Description :"/>
<dlgitem id="15536" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="15537" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="15003"/>
<Dialog id="15009"/>
<Dialog id="15028">
<dlgitem id="15030" text="Dans le fichier PDF actuel"/>
<dlgitem id="15034" text="Tous les documents PDF dans"/>
<dlgitem id="15035" text="Sur internet"/>
<dlgitem id="15040" text="Mots entiers uniquement"/>
<dlgitem id="15042" text="Respecter la casse"/>
<dlgitem id="15020" text="Cacher"/>
<dlgitem id="15077" text="Recherche PDF"/>
<dlgitem id="15025" text="Quel mot ou quelle phrase voulez vous chercher ?"/>
<dlgitem id="15044" text="Chercher"/>
<dlgitem id="15048" text="Que voulez vous chercher ?"/>
<dlgitem id="15054" text="dans:"/>
<dlgitem id="15058" text="Documents:"/>
<dlgitem id="15062" text="Instances:"/>
<dlgitem id="15066" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="15068" text="Résultat:"/>
<dlgitem id="15070" text="Chercher"/>
</Dialog>
<Dialog id="15074" text="TrouverOutil"/>
<Dialog id="9083">
<dlgitem id="9084" text="Police:(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9088" text="Espacement des caractères ">
<dlgitem id="9089" text="Vous pouvez étendre ou condenser les lignes de texte en utilisant différents espacements de caractères :"/>
<dlgitem id="9090" text="Elargi par:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="9092" text="Point"/>
<dlgitem id="9094" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9095" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="9093" text="Aperçu"/>
</Dialog>
<Dialog id="9096" text="Échelle horizontale ">
<dlgitem id="9097" text="Échelle horizontale :(&amp;H)"/>
<dlgitem id="9100" text="%"/>
<dlgitem id="9099" text="Aperçu"/>
<dlgitem id="9101" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9102" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9103" text="Symbole">
<dlgitem id="9105" text="Police:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="9106" text="Jeu de caractères:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="9107" text="Code:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="9110" text="Insérer(&amp;n)"/>
<dlgitem id="9111" text="Annuler(&amp;a)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9117" text="Alignement">
<dlgitem id="9118" text="Définir la valeur:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="9120" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9121" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9125">
<dlgitem id="9126" text="O&amp;pacité (&amp;O)"/>
<dlgitem id="9128" text="Curseur"/>
<dlgitem id="9131" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="11001" text="Options">
<dlgitem id="11103" text="Style de bouton:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11105" text="Valeur d&apos;exportation:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11095" text="Coché(e) par défaut(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11097" text="Boutons radios avec même nom et même valeur sont sélectionnés ensemble(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11024" text="Créer plusieurs copies de champs">
<dlgitem id="11038" text="Nombre de champs"/>
<dlgitem id="11441" text="Copiez les champs sélectionnés vers le bas (n fois)(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11050" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="11442" text="Copier les champs sélectionnés(&amp;a)"/>
<dlgitem id="11051" text="Spin2"/>
<dlgitem id="11039" text="Taille complète(Tous les champs)"/>
<dlgitem id="11443" text="Modifier la largeur (inch)(&amp;W)"/>
<dlgitem id="11052" text="Conseil 3"/>
<dlgitem id="11444" text="Changer la Hauteur (en)(&amp;H)"/>
<dlgitem id="11053" text="Conseil 4"/>
<dlgitem id="11040" text="Position générale (All. ."/>
<dlgitem id="11044" text="Gauche(&amp;L)"/>
<dlgitem id="11043" text="&amp;Monter(&amp;U)"/>
<dlgitem id="11045" text="Droite(&amp;g)"/>
<dlgitem id="11187" text="&amp;Descendre(&amp;n)"/>
<dlgitem id="11041" text="Aperçu(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11042" text="Nom identique(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11054" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11055" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11067" text="Sélection de champ">
<dlgitem id="11006" text="Sélectionner les champs pour calcul"/>
<dlgitem id="11345" text="Sélectionner tout(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11346" text="Désélectionner tout(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11354" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11355" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="11393" text="Arbre2"/>
</Dialog>
<Dialog id="11134" text="Général">
<dlgitem id="11168" text="&amp;Nom :(&amp;N)"/>
<dlgitem id="11170" text="Infobulle:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11179" text="Propriétés Communes"/>
<dlgitem id="11182" text="Champ de Formulaire:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11188" text="Lecture Seule(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11194" text="Orientation:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11198" text="Degrés"/>
<dlgitem id="11192" text="Nécessaire(&amp;d)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11137" text="Apparence">
<dlgitem id="11200" text="Bordures et Couleurs"/>
<dlgitem id="11208" text="Style de Ligne:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11206" text="É&amp;paisseur :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11202" text="Couleur de bordure:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="11204" text="Couleur de re&amp;mplissage :(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11218" text="Texte"/>
<dlgitem id="11220" text="Taille Police:(&amp;z)"/>
<dlgitem id="11222" text="Couleur du Texte :(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11224" text="Police:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11356" text="Modèle:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11141" text="Options">
<dlgitem id="11087" text="Alignement:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11089" text="Valeur par Défaut:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11064" text="Multi-ligne(&amp;M)"/>
<dlgitem id="11066" text="Faites défiler du texte long(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11069" text="Autoriser le formatage de texte enrichi(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11072" text="limite de(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11091" text="Caractères(&amp;h)"/>
<dlgitem id="11077" text="Mot de passe(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11079" text="Ce Champ est utilisé pour la sélection de fichier(&amp;f)"/>
<dlgitem id="11081" text="Vérifier l&apos;orthographe(&amp;k)"/>
<dlgitem id="11083" text="Peigne de(&amp;b)"/>
<dlgitem id="11093" text="Caractères(&amp;h)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11145" text="Options">
<dlgitem id="11131" text="Style de boite à cocher:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11133" text="Valeur d&apos;exportation:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11139" text="Coché(e) par défaut(&amp;d)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11148" text="Options">
<dlgitem id="11144" text="Eléments :(&amp;t)"/>
<dlgitem id="11147" text="Valeur d&apos;exportation:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11123" text="Ajouter(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11150" text="Lister les éléments:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="11125" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11127" text="&amp;Monter(&amp;U)"/>
<dlgitem id="11129" text="&amp;Descendre(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11109" text="Trier les éléments(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11115" text="Sélection Multiple(&amp;p)"/>
<dlgitem id="11370" text="Autoriser l’utilisateur à saisir du texte personnalisé(&amp;w)"/>
<dlgitem id="11117" text="Renvoyer immédiatement valeur sélectionnée(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11154" text="Options">
<dlgitem id="11215" text="Masque :(&amp;y)"/>
<dlgitem id="11213" text="Avancé...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11217" text="Comportement :(&amp;v)"/>
<dlgitem id="11219" text="Icône et étiquette"/>
<dlgitem id="11221" text="Etat :(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11223" text="Etiquette :(&amp;b)"/>
<dlgitem id="11205" text="Choisir icône ...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11207" text="Effacer(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11225" text="Icône:"/>
</Dialog>
<Dialog id="11156" text="Valider">
<dlgitem id="11227" text="La valeur du champ n&apos;est pas validée(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11229" text="La valeur du champ est dans la plage(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11241" text="de:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11243" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11235" text="Exécuter script personnalisé de validation:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11239" text="Editer...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11160" text="Calculer">
<dlgitem id="11245" text="La valeur n&apos;est pas calculée(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11247" text="La valeur est(&amp;V)"/>
<dlgitem id="11260" text="des champs suivants :"/>
<dlgitem id="11253" text="Sélectionner...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11254" text="Champs d&apos;annotation simplifiée(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11256" text="Editer...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="11257" text="Script de calcul personnalisé:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="11259" text="Editer...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11162" text="Modifier la sélection">
<dlgitem id="11265" text="Quand la boite de sélection est modifiée:"/>
<dlgitem id="11261" text="Ne rien faire(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11262" text="Exécuter le script:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11264" text="Editer...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11171" text="Format">
<dlgitem id="11275" text="Choisir une catégorie de formats :(&amp;f)"/>
<dlgitem id="11002" text="Aucun"/>
<dlgitem id="11417" text="Style du séparateur:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11430" text="Symbole monétaire:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="11422" text="Style des nombres négatifs"/>
<dlgitem id="11423" text="Montrer les parenthèses(&amp;w)"/>
<dlgitem id="11428" text="Mettre le texte en rouge(&amp;t)"/>
<dlgitem id="11415" text="Emplacement des décimales:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11333" text="Editer...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="11334" text="Editer...(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11276" text="Sélectionnez un format."/>
<dlgitem id="11420" text="Exemple de format numérique:"/>
<dlgitem id="11426" text="Format écriture usuelle:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11427" text="Script de frappes clavier personnalisé:(&amp;K)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11357" text="Disposition des icônes">
<dlgitem id="11360" text="Quand mettre à l&apos;échelle:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="11361" text="Échelle:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11365" text="Ajuster aux limites(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11366" text="Bouton"/>
<dlgitem id="11367" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="11368" text="Curseur2"/>
<dlgitem id="11369" text="Réinitialiser(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11035" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11036" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="11276" text="Utilisez cette boite de dialogue pour changer l&apos;icône du bouton"/>
<dlgitem id="11460" text="Icône"/>
</Dialog>
<Dialog id="11370" text="dupliquer les champs">
<dlgitem id="11031" text="dupliquer les champs sur chaque pages?"/>
<dlgitem id="11372" text="Tout(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11373" text="de(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11375" text="à (&amp;T)"/>
<dlgitem id="11374" text="sur"/>
<dlgitem id="11378" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11379" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="20101" text="Dialogue">
<dlgitem id="20102" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="20103" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="20105" text="Oui(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="20106" text="&amp;Non(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="20109">
<dlgitem id="20112" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="20113" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="100"/>
<Dialog id="130" text="Mot de passe">
<dlgitem id="1196" text="Entrer le mot de passe :"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="1121" text="."/>
</Dialog>
<Dialog id="147">
<dlgitem id="1002" text="Enregistrer tout le document(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1003" text="Enregistrer la page en cours(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1004" text="Enregistrer les pages :(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1191" text="à (&amp;t)"/>
<dlgitem id="1190" text="Éléments à enregistrer :(&amp;W)"/>
</Dialog>
<Dialog id="150">
<dlgitem id="1244" text="Général"/>
<dlgitem id="1032" text="Statique"/>
<dlgitem id="1201" text="Statique"/>
<dlgitem id="1241" text="Avancé"/>
<dlgitem id="1243" text="Nombre de pages :"/>
<dlgitem id="1057" text="Version PDF :"/>
<dlgitem id="1208" text="Autres...(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1242" text="Taille de la page :"/>
<dlgitem id="1233" text="Titre :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1234" text="Sujet :(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1235" text="Auteur :(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1238" text="Mots-clés :(&amp;K)"/>
<dlgitem id="1236" text="Créateur :(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1237" text="Produit par :(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1239" text="Créé le :"/>
<dlgitem id="1240" text="Modifié:"/>
<dlgitem id="1205" text="Statique"/>
<dlgitem id="1207" text="Statique"/>
<dlgitem id="1203" text="Statique"/>
</Dialog>
<Dialog id="157" text="Aller à la page">
<dlgitem id="1194" text="Page:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1195" text="sur"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="158" text="Zommer vers">
<dlgitem id="1203" text="Agrandissement:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="165" text="">
<dlgitem id="1254" text="Premier plan"/>
<dlgitem id="1251" text="rouge :"/>
<dlgitem id="1202" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="1252" text="vert :"/>
<dlgitem id="1206" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="1253" text="bleu :"/>
<dlgitem id="1204" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="1084" text="Arrière-plan"/>
<dlgitem id="1255" text="rouge :"/>
<dlgitem id="1210" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="1256" text="vert :"/>
<dlgitem id="1212" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="1257" text="bleu :"/>
<dlgitem id="1214" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="189"/>
<Dialog id="252" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1064" text="Toujours effectuer cette vérification au lancement de Foxit Reader."/>
<dlgitem id="1" text="Oui(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Non(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1065" text="?"/>
<dlgitem id="1228" text="Après avoir défini Foxit Reader comme visionneuse PDF par défaut, vous pourrez double-cliquer sur des fichiers PDF pour lancer Foxit Reader automatiquement ou visualiser des fichiers PDF de la toile dans le navigateur Internet."/>
<dlgitem id="1229" text="Afin de sélectionner une autre visionneuse de fichier PDF par défaut, vous devez lancer cette visionneuse et la définir comme visionneuse par défaut."/>
</Dialog>
<Dialog id="274" text="Chercher un texte">
<dlgitem id="1192" text="Chercher :(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1067" text="Mot entier uniquement(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1068" text="Respecter la casse(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1193" text="Direction "/>
<dlgitem id="1069" text="&amp;Monter(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1070" text="&amp;Descendre(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1153" text="Rechercher le suiva&amp;nt(&amp;F)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="275" text="Préférences">
<dlgitem id="1104" text="Eléments :"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="276">
<dlgitem id="1197" text="Options de couleurs des documents"/>
<dlgitem id="1074" text="&amp;Remplacer les couleurs du document(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1075" text="Utiliser le thème de couleurs des fenêtres(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1076" text="&amp;Couleur personnalisée :(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1102" text="Couleur de fond :(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1103" text="&amp;Texte du document :(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1078" text="Changer uniquement le contenu noir / blanc(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1374" text="Présentation des documents"/>
<dlgitem id="1375" text="Documents en onglets(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1376" text="Autoriser plusieurs instances(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1377" text="Montrer le message d&apos;alerte avant de fermer tous les onglets(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1144" text="Unités de mesure"/>
<dlgitem id="1409" text="Pouces(&amp;h)"/>
<dlgitem id="1410" text="Centimètres(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1411" text="Points(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1412" text="Picas(&amp;c)"/>
</Dialog>
<Dialog id="278">
<dlgitem id="1201" text="Affichage de la page"/>
<dlgitem id="1202" text="Disposition des pages par défaut :(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1101" text="Afficher la grille &amp;transparente(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1105" text="Affichage &amp;continu sur 2 pages(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1204" text="Pages"/>
<dlgitem id="1252" text="&amp;Marge personnalisée(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1205" text="Pixels"/>
<dlgitem id="1111" text="Affichage des textes optimisé pour des écrans LCD(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1203" text="Agrandissement"/>
<dlgitem id="1206" text="&amp;Zoom par défaut :(&amp;z)"/>
<dlgitem id="1207" text="Zoom &amp;visible max :(&amp;V)"/>
</Dialog>
<Dialog id="280">
<dlgitem id="281" text="recherche sur internet"/>
<dlgitem id="282" text="Cacher la barre d&apos;outil de recherche popup et permettre la recherche par glisser-déposer..(&amp;H)"/>
<dlgitem id="283" text="recherche sur Internet désactiver par glisser, mais utiliser le pop-up.(&amp;D)"/>                           
<dlgitem id="284" text="Masquer le bouton de recherche de Ask.com.(&amp;A)"/>
</Dialog>
<Dialog id="300">
<dlgitem id="1198" text="Outils de bases"/>
<dlgitem id="1108" text="(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1200" text="Résol&amp;ution :(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1344" text="Créer un lien depuis des URLs(&amp;l)"/>
<dlgitem id="1345" text="Réduire dans la barre systeme(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1346" text="Capture du texte à l&apos;écran(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1199" text="Imprimante"/>
<dlgitem id="1253" text="Imprimer les textes comme des &amp;graphiques (ignorer les polices de substitution)(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1383" text="Barre d&apos;onglet"/>
<dlgitem id="1202" text="Taille d&apos;onglet maximale:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1203" text="(points:140-360)"/>
<dlgitem id="1255" text="Toujours afficher le bouton de fermeture(&amp;s)"/>
</Dialog>
<Dialog id="530" text="Im&amp;primer">
<dlgitem id="1199" text="Imprimante"/>
<dlgitem id="1208" text="&amp;Nom :(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1120" text="Proprié&amp;tés(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1209" text="État :"/>
<dlgitem id="1141" text="Prête"/>
<dlgitem id="1122" text="Imprimer dans un &amp;fichier(&amp;f)"/>
<dlgitem id="1210" text="Type :"/>
<dlgitem id="1142" text="Imprimante Foxit PDF"/>
<dlgitem id="1139" text="Impression des as&amp;tuces(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1140" text="Avancé(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1211" text=""/>
<dlgitem id="1123" text="Tout(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1127" text="Affichage(&amp;v)"/>
<dlgitem id="1130" text="Page co&amp;urante(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1216" text="De la pa&amp;ge :(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1191" text="à :(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1212" text="Sous-ensem&amp;ble :(&amp;b)"/>
<dlgitem id="1226" text="Inv&amp;ersée(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1213" text=""/>
<dlgitem id="1214" text="Copies:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1163" text="&amp;Marges :(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1228" text="dans"/>
<dlgitem id="1229" text="Assembler les copies(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1215" text="Éc&amp;helle :(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1217" text="A&amp;rrangement des pages :(&amp;r)"/>
<dlgitem id="1219" text="&amp;Rotation des pages :(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1164" text="Or&amp;dre des pages :(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1165" text="Pages par feuille :(&amp;s)"/>
<dlgitem id="1166" text="par(&amp;y)"/>
<dlgitem id="1133" text="Orientation auto(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1151" text="Centrage automatique(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1156" text="Imprimer les &amp;bordures de page(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1221" text="Impression de :(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1135" text="(&amp;z)"/>
<dlgitem id="1154" text="Aperçu"/>
<dlgitem id="1222" text="Document:"/>
<dlgitem id="1223" text="Paper:"/>
<dlgitem id="1225" text="Unités :"/>
<dlgitem id="1144" text="Statique"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="1143" text="Afficher la page"/>
<dlgitem id="1227" text="Pages(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="672" text="">
<dlgitem id="1259" text="Largeur actuelle de la page"/>
<dlgitem id="1264" text="Largeur minimale :(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1043" text="Largeur auto(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1045" text="Rotation auto(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1242" text="Garder la colonne(&amp;K)"/>
<dlgitem id="1260" text="Largeur actuelle du document"/>
<dlgitem id="1263" text="Largeur minimale :(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1058" text="Largeur auto(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1061" text="Rotation auto(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1060" text="Garder la colonne(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1261" text="Largeur par défaut du système"/>
<dlgitem id="1262" text="Largeur minimale :(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1240" text="Largeur auto(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1062" text="Rotation auto(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1056" text="Garder la colonne(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="673" text="Police du PDF...">
<dlgitem id="1048" text="Liste1"/>
<dlgitem id="1258" text="Cible :"/>
<dlgitem id="1051" text="Aperçu"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="708"/>
<Dialog id="727" text="En cours">
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="1256" text="Progression1"/>
<dlgitem id="1255" text="Chercher..."/>
</Dialog>
<Dialog id="778" text="En cours">
<dlgitem id="1152" text="Progression1"/>
<dlgitem id="1255" text="Printing..."/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="786" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="1245" text="."/>
<dlgitem id="1228" text="."/>
<dlgitem id="17001" text="Ne plus afficher ce message"/>
<dlgitem id="1270" text="Merci de vous connecter au site (www.foxitsoftware.com) pour découvrir comment acheter des licences Foxit reader  ou pour les obtenir gratuitement sur notre site promotionnel (www.foxitsoftware.com/freeoffers)."/>
</Dialog>
<Dialog id="787" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="1245" text="."/>
<dlgitem id="1246" text="."/>
<dlgitem id="17001" text="Ne plus afficher ce message"/>
<dlgitem id="1228" text="."/>
<dlgitem id="1270" text="Merci de vous connecter au site (www.foxitsoftware.com) pour découvrir comment acheter des licences Foxit reader  ou pour les obtenir gratuitement sur notre site promotionnel (www.foxitsoftware.com/freeoffers)."/>
</Dialog>
<Dialog id="788" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="1245" text="."/>
<dlgitem id="1246" text="."/>
<dlgitem id="17001" text="Ne plus afficher ce message"/>
<dlgitem id="1228" text="."/>
<dlgitem id="1270" text="Merci de vous connecter au site (www.foxitsoftware.com) pour découvrir comment acheter des licences Foxit reader  ou pour les obtenir gratuitement sur notre site promotionnel (www.foxitsoftware.com/freeoffers)."/>
</Dialog>
<Dialog id="791" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="1227" text="."/>
<dlgitem id="1148" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/rd_intro.php"/>
<dlgitem id="1228" text="Vous ne pouvez pas télécharger ce fichier depuis"/>
<dlgitem id="17001" text="Ne plus afficher ce message"/>
</Dialog>
<Dialog id="792" text="Composant manquant trouvé">
<dlgitem id="1" text="Oui(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Non(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1186" text=":"/>
<dlgitem id="1226" text="?"/>
<dlgitem id="1273" text="REMARQUE : une connexion Internet est nécessaire pour joindre le serveur de Foxit."/>
</Dialog>
<Dialog id="793" text="Gestion des mises à jour de Foxit Reader">
<dlgitem id="1185" text="Télécharger(&amp;D)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1178" text="Progression1"/>
<dlgitem id="1187" text="Nom du fichier :"/>
<dlgitem id="1188" text="Emplacement :"/>
<dlgitem id="1189" text="Temps restant :"/>
<dlgitem id="1186" text="Description :"/>
</Dialog>
<Dialog id="796" text="Mises à jour Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Télécharger(&amp;I)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1265" text="Mises à jour disponibles:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1266" text="Mises à jour sélectionnées:(&amp;l)"/>
<dlgitem id="1269" text="(0.0 KB)"/>
<dlgitem id="1169" text="Ajouter(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1170" text="Supp&amp;rimer(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1186" text="Description :(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1396" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="3" text="Préférences(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1267" text="Taille :(&amp;z)"/>
</Dialog>
<Dialog id="797" text="Rapport du plantage">
<dlgitem id="1383" text="Le lecteur Foxit a rencontré un problème et doit fermer. Nous sommes désolé pour ce désagrément."/>
<dlgitem id="1382" text="Merci de nous en dire plus sur le problème."/>
<dlgitem id="1381" text="Nous avons créé un rapport d&apos;erreurs intitulé &quot;crashlog.txt&quot; dans le répertoire de Foxit reader. Merci de l&apos;envoyer à"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/support/ticket/"/>
<dlgitem id="1380" text="pour nous aider à améliorer le lecteur Foxit. Et merci à vous de décrire dans le billet chaque détail de ce que vous faisiez quand l&apos;erreur est apparue."/>
</Dialog>
<Dialog id="810" text="En cours">
<dlgitem id="1271" text="Progression1"/>
</Dialog>
<Dialog id="812" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="1313" text="Recherche de mises à jour..."/>
</Dialog>
<Dialog id="815" text="Ordre de calcul">
<dlgitem id="1312" text="Champs de formulaire :"/>
<dlgitem id="1287" text="&amp;Monter(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1288" text="&amp;Descendre(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="816">
<dlgitem id="1290" text="Mettre en surbrillance les champs(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1312" text="Ce document contient des champs de formulaire interactifs."/>
</Dialog>
<Dialog id="819">
<dlgitem id="1314" text="Couleur de mise en évidence"/>
<dlgitem id="1306" text="Toujours masquer la barre de messages du document(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1305" text="Surligner les champs à l&apos;ouverture du document(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1301" text="Surligner tous les c&amp;hamps(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1316" text="Surlignage de champs classés :"/>
<dlgitem id="1302" text="&amp;Zone de saisie déroulante(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1303" text="Case à cocher(&amp;e)"/>
<dlgitem id="14010" text="&amp;Liste déroulante(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14012" text="Bouton de v&amp;alidation(&amp;s)"/>
<dlgitem id="14009" text="Bouton &amp;radio(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14011" text="Champ de saisie de &amp;texte(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1315" text="O&amp;pacité :(&amp;p)"/>
<dlgitem id="1304" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="1319" text="Set highlight la&amp;yer:(&amp;y)"/>
</Dialog>
<Dialog id="838"/>
<Dialog id="839" text="Installer clé de licence - Foxit Reader">
<dlgitem id="1354" text="Si vous avez téléchargé Foxit Reader depuis le site de Foxit Corporation, veuillez sauvegarder le fichier comportant la clé (&quot;fpmkey.txt&quot;) dans le dossier suivant:"/>
<dlgitem id="1355" text="Si vous n&apos;êtes pas certain de pouvoir correctement enregistrer le fichier de la clé, vous pouvez ouvrir la clé dans un éditeur de texte comme Notepad et ensuite copier l&apos;ensemble du contenu du fichier dans la zone de texte ci dessous:"/>
<dlgitem id="1273" text="(Remarque: La clé de licence commence par &quot;[Foxit License]&quot;."/>
<dlgitem id="1356" text="Veuillez cliquer sur &quot;Installer la Clé&quot; si vous vous avez enregistré le fichier comportant la clé dans le dossier ci-dessus, ou si vous avez copié le contenu de ce fichier dans la boîte de dialogue ci-dessus.."/>
<dlgitem id="1357" text="Si vous n&apos;avez pas de clé, veuillez cliquer sur &quot;Installer plus tard&quot;."/>
<dlgitem id="1328" text="Installer la clé"/>
<dlgitem id="2" text="Installer plus tard"/>
</Dialog>
<Dialog id="842">
<dlgitem id="1334" text="Navigation plein écran"/>
<dlgitem id="1336" text="Afficher les barres de défilement(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1341" text="Afficher la barre d&apos;état(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1340" text="Afficher les Signets(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1342" text="Afficher la barre de menus(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1343" text="Afficher le bouton de sortie(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1344" text="Une page à la fois(&amp;O)"/>
<dlgitem id="1345" text="Clic gauche pour avancer; click droit pour reculer(&amp;f)"/>
<dlgitem id="1335" text="Apparence  du mode plein écran"/>
<dlgitem id="1338" text="Arrière-plan:(&amp;a)"/>
</Dialog>
<Dialog id="843" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1277" text="Merci d&apos;utiliser Foxit Reader !"/>
<dlgitem id="1065" text="La licence Foxit Reader achetée avant %s n&apos;est pas supportée par la nouvelle version %s.  Veuillez vérifier si vous l&apos;avez achetée avant %s.."/>
<dlgitem id="1359" text="Vous avez le choix de rester avec l&apos;ancienne version où de passer à la nouvelle version."/>
<dlgitem id="1358" text="Si vous souhaitez passer à la nouvelle version, vous devez acquérir une licence de mise à jour. Merci de vous connecter sur notre site de vente en ligne www.foxitsoftware.com ou de nous contacter à sales@foxitsoftware.com pour obtenir plus d&apos;informations."/>
<dlgitem id="17001" text="Ne plus afficher ce message"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
</Dialog>
<Dialog id="844">
<dlgitem id="1347" text="Affiche la fenêtre de téléchargement(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1348" text="Options du navigateur internet"/>
<dlgitem id="1349" text="Afficher les fichiers PDF dans le navigateur(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="853" text="En cours">
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="1363" text="Progression1"/>
<dlgitem id="1255" text="Supp&amp;rimer..."/>
</Dialog>
<Dialog id="866" text="A propos de Foxit">
<dlgitem id="1367" text="Statique"/>
<dlgitem id="1368" text="Statique"/>
<dlgitem id="1369" text="Statique"/>
<dlgitem id="1370" text="Statique"/>
<dlgitem id="1373" text="Statique"/>
</Dialog>
<Dialog id="875" text="Propriétés du document">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="1369" text="Tab1"/>
</Dialog>
<Dialog id="876">
<dlgitem id="1371" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="1372" text="Polices utilisées dans ce document"/>
</Dialog>
<Dialog id="878" text="Plus d&apos;outils...">
<dlgitem id="1378" text="arborescence1"/>
</Dialog>
<Dialog id="879" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="Fermer les onglets"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="1379" text="Voulez vous fermer tous les onglets ?"/>
<dlgitem id="17001" text="Ne plus afficher ce message"/>
</Dialog>
<Dialog id="889" text="Tous les documents">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="890" text="Propriétés des nouvelles pages">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="1384" text="Largeur:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1385" text="Hauteur:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1386" text="Numéro de page:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1390" text="Points"/>
<dlgitem id="1391" text="Points"/>
</Dialog>
<Dialog id="897" text="Préférences de mise à jour Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="1397" text="Mise à jour"/>
<dlgitem id="1376" text="Vérifier automatiquement les mises à jour de Foxit:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1405" text="Chaque semaine(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1406" text="Chaque mois(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="905">
<dlgitem id="1410" text="JavaScript"/>
<dlgitem id="1376" text="Autoriser les actions JavaScript(&amp;J)"/>
</Dialog>
<Dialog id="917" text="Executer le fichier">
<dlgitem id="1" text="&amp;Ouvrir(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Ne pas ouvrir(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1426" text="&amp;Fichier:"/>
<dlgitem id="1376" text="Ne plus afficher ce message(&amp;n)"/>
</Dialog>
<Dialog id="929" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="2" text="Rester en évaluation"/>
<dlgitem id="1423" text="Bienvenue sur Foxit PDF Reader de la Foxit Corporation."/>
<dlgitem id="1424" text="Si vous avez acheté une licence Foxit PDF Reader, vous recevrez une clé temporaire immédiatement et une clé définitive plus tard."/>
<dlgitem id="1425" text="Si vous n&apos;êtes pas certain de pouvoir correctement enregistrer le fichier de la clé, vous pouvez ouvrir la clé dans un éditeur de texte comme Notepad et ensuite copier l&apos;ensemble du contenu du fichier dans la zone de texte ci dessous:"/>
<dlgitem id="1426" text="(Remarque: la clé de licence commence par &quot;[Foxit Reader Pro]&quot;.)"/>
<dlgitem id="1191" text="Installation pour"/>
<dlgitem id="1428" text="Tous les utilisateurs(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1429" text="Utilisateur en cours(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1430" text="Merci d&apos;appuyer sur le bouton &quot;Enregitrer la clé&quot; si vous venez de sauvegarder le fichier de clé dans le répertoire ci-dessus, ou de copier le contenu du fichier de clé dans la boîte ci-dessus."/>
<dlgitem id="1431" text="Si vous n&apos;avez pas de clé, merci de cliquer sur &quot;Rester en évaluation&quot;."/>
<dlgitem id="3" text="Enregistrez votre clé de licence"/>
</Dialog>
<Dialog id="937">
<dlgitem id="1306" text="Historique"/>
<dlgitem id="1329" text="Nombre de documents dans l&apos;historique:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1333" text="Nombre d&apos;entrées liste des documents récents:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1368" text="Conserver les derniers paramètres d&apos;affichage(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1201" text="Panneau de navigation"/>
<dlgitem id="1254" text="Restaurer l&apos;état des panneaux à la réouverture(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="938">
<dlgitem id="1417" text="Utiliser la langue par défaut(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1418" text="Langues"/>
<dlgitem id="1419" text="Choisir une langue(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1420" text="Choisissez la langue de votre choix pour l&apos;interface:"/>
<dlgitem id="1167" text="Liste1"/>
</Dialog>
<Dialog id="947" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="1065" text="Désolé, votre période d&apos;essai de 45 jours est terminée."/>
<dlgitem id="1066" text="sales@foxitsoftware.com"/>
<dlgitem id="1067" text="Pour acheter la licence de Foxite reader."/>
<dlgitem id="1422" text="Merci de nous contacter à"/>
</Dialog>
<Dialog id="956" text="Registre ">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Non(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1227" text="Vous avez enregistré votre licence définitive avec succès."/>
<dlgitem id="1228" text="Merci d&apos;avoir acheté un produit Foxit. Pour améliorer notre service, merci de compléter les information ci-dessous "/>
<dlgitem id="1229" text="Produit :"/>
<dlgitem id="1230" text="Numéro de série :"/>
<dlgitem id="1231" text="Licence :"/>
<dlgitem id="1232" text="ID OEM :"/>
<dlgitem id="3" text="Plus tard(&amp;L)"/>
</Dialog>
<Dialog id="957">
<dlgitem id="1435" text="Options écran Reader"/>
<dlgitem id="1436" text="Page comparée au document:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1438" text="Minimum de pages sur un document:(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="961" text="Barre favorite">
<dlgitem id="1227" text="Commande:"/>
<dlgitem id="1228" text="Barre favorite:"/>
<dlgitem id="1440" text="Ajouter &gt;&gt;(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1441" text="Supp&amp;rimer(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1421" text="Réinitialiser(&amp;s)"/>
<dlgitem id="1442" text="&amp;Monter(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1443" text="&amp;Descendre(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="966" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
</Dialog>
<Dialog id="968" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
<dlgitem id="796" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
</Dialog>
<Dialog id="973" text="Enregistrement-Foxit Reader">
<dlgitem id="1227" text="* les asterisques sont requis"/>
<dlgitem id="1442" text="Pays:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1453" text="Ville / Etat:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1443" text="*Prénom:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="1454" text="*Nom:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="1444" text="*Adresse mail:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1455" text="*Confirmez votre email:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1445" text="Adresse 1:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1456" text="Adresse 2:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1446" text="Téléphone:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1457" text="Code postal:(&amp;Z)"/>
<dlgitem id="1421" text="Passer(&amp;S)"/>
<dlgitem id="2" text="S&apos;inscrire plus tard(&amp;L)"/>
<dlgitem id="1" text="S&apos;inscrire maintenant(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="974" text="Vérification de la clé CD - Foxit Reader">
<dlgitem id="1227" text="Veuillez entrer la clé de 20 caractères collée sur la pochette du CD."/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="1469" text="Vous pouvez entrer votre clef CD maintenant pour vérification. Sinon, vous pouvez tester le logiciel gratuitement pendant 30 jours.."/>
<dlgitem id="1" text="Suivant&gt;(&amp;N)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1229" text="Vous pouvez aussi vérifier votre clef CD dans &quot;Aide-&gt;Activation avec clef CD&quot; depuis Foxit Reader."/>
</Dialog>
<Dialog id="975" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1227" text="Vous n&apos;avez pas enregistré votre produit. Souhaitez-vous l&apos;enregistrer maintenant pour obtenir une licence Foxit Reader ??"/>
<dlgitem id="1470" text="Ne plus rappeler"/>
<dlgitem id="1" text="Oui(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Non(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="980" text="Mise à niveau">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="1245" text="."/>
<dlgitem id="1246" text="La fonction que vous voulez utiliser fait partie de Foxit Reader. Vous pouvez l&apos;utiliser ici mais si vous sauvegardez le fichier PDF, les pages modifiées contiendront un message indiquant qu&apos;il s&apos;agit d&apos;une version d&apos;évaluation.."/>
</Dialog>
<Dialog id="985" text="Plein écran">
<dlgitem id="1" text="Oui(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Non(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1471" text="Se souvenir de mon choix pour ce document"/>
</Dialog>
<Dialog id="986">
<dlgitem id="1472" text="Zone de Sécurité"/>  
<dlgitem id="1473" text="Activer le mode de lecture sécurisé(&amp;E)"/> 
</Dialog>
<Dialog id="987">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/> 
<dlgitem id="65535" text="&amp;Fichier:"/> 
</Dialog>
<Dialog id="988" text="Bloc de sécurité"> 
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>  
<dlgitem id="1227" text="En mode &quot;lecture sécurisée&quot;,ce document n&apos;autorise pas la connexion à:"/>
<dlgitem id="1228" text="Si vous voulez activer cette fonction,vérifier les préférences du Trust Manager pour quitter le mode &quot;lecture sécurisée&quot;."/>
</Dialog>
<Dialog id="989" text="Bloc de sécurité"> 
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/> 
<dlgitem id="1376" text="Ne plus afficher ce message(&amp;n)"/> 
</Dialog>
<Dialog id="14201" text="Contenu multimédia">
<dlgitem id="1" text="Jouer"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14200" text="Contenu multimedia ouvert. Choisissez de jouer le contenu maintenant et choisir quoi faire à l&apos;ouverture de ce document à l&apos;avenir."/>
<dlgitem id="14201" text="Exécuter le contenu multimedia une fois"/>
<dlgitem id="14202" text="Exécuter le contenu multimedia et ajouter à ma liste de documents de confiance"/>
<dlgitem id="14203" text="Définir les réglages actuels comme défaut"/>
</Dialog>
<Dialog id="14202">
<dlgitem id="1411" text="Visualiser les commentaires"/>
<dlgitem id="1412" text="Opacité des Pop-up:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="1304" text="Curseur1"/>
</Dialog>
<Dialog id="18113" text="Im&amp;primer">
<dlgitem id="18246" text="Imprimante"/>
<dlgitem id="18247" text="&amp;Nom :(&amp;N)"/>
<dlgitem id="18201" text="Proprié&amp;tés(&amp;P)"/>
<dlgitem id="18248" text="État :"/>
<dlgitem id="18213" text="Prête"/>
<dlgitem id="18203" text="Imprimer dans un &amp;fichier(&amp;f)"/>
<dlgitem id="18249" text="Type :"/>
<dlgitem id="18214" text="Imprimante Foxit PDF"/>
<dlgitem id="18211" text="Impression des as&amp;tuces(&amp;T)"/>
<dlgitem id="18212" text="Avancé(&amp;d)"/>
<dlgitem id="18250" text=""/>
<dlgitem id="18204" text="Tout(&amp;A)"/>
<dlgitem id="18205" text="Affichage(&amp;v)"/>
<dlgitem id="18206" text="Page co&amp;urante(&amp;u)"/>
<dlgitem id="18255" text="De la pa&amp;ge :(&amp;g)"/>
<dlgitem id="18244" text="à :(&amp;t)"/>
<dlgitem id="18007" text="Pages(&amp;P)"/>
<dlgitem id="18251" text="Sous-ensem&amp;ble :(&amp;b)"/>
<dlgitem id="18265" text="Inv&amp;ersée(&amp;e)"/>
<dlgitem id="18252" text=""/>
<dlgitem id="18253" text="Copies:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="18230" text="&amp;Marges :(&amp;M)"/>
<dlgitem id="18266" text="dans"/>
<dlgitem id="18267" text="Assembler les copies(&amp;o)"/>
<dlgitem id="18254" text="Éc&amp;helle :(&amp;S)"/>
<dlgitem id="18256" text="A&amp;rrangement des pages :(&amp;r)"/>
<dlgitem id="18258" text="&amp;Rotation des pages :(&amp;R)"/>
<dlgitem id="18231" text="Or&amp;dre des pages :(&amp;d)"/>
<dlgitem id="18232" text="Pages par feuille :(&amp;s)"/>
<dlgitem id="18233" text="par(&amp;y)"/>
<dlgitem id="18207" text="Orientation auto(&amp;R)"/>
<dlgitem id="18219" text="Centrage automatique(&amp;t)"/>
<dlgitem id="18223" text="Imprimer les &amp;bordures de page(&amp;B)"/>
<dlgitem id="18260" text="Impression de :(&amp;W)"/>
<dlgitem id="18208" text="(&amp;z)"/>
<dlgitem id="18221" text="Aperçu"/>
<dlgitem id="18261" text="Document:"/>
<dlgitem id="18262" text="Paper:"/>
<dlgitem id="18264" text="Unités :"/>
<dlgitem id="18216" text="Statique"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="18215" text="Afficher la page"/>
<dlgitem id="18009" text="Imprimer en niveaux de gris"/>
<dlgitem id="18007" text="Pages(&amp;e)"/>
</Dialog>
<Dialog id="18114" text="En cours">
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="18200" text="Progression1"/>
<dlgitem id="18268" text="Impression..."/>
</Dialog>
<Dialog id="18115" text="Mot de passe">
<dlgitem id="18245" text="Entrer le mot de passe :"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="18202" text="."/>
</Dialog>
<Dialog id="9533">
<dlgitem id="9551" text=""/>
<dlgitem id="9552" text="Couleur de bordure lors de l&apos;impression:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="9534" text="Zone de texte"/>
<dlgitem id="9536" text="Largeur:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="9538" text="Hauteur:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="9549" text="Auto(&amp;A)"/>
<dlgitem id="9535" text="Légende"/>
<dlgitem id="9537" text="Largeur:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="9540" text="Longueur 1:(&amp;1)"/>
<dlgitem id="9539" text="Hauteur:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="9550" text="Auto(&amp;u)"/>
<dlgitem id="9541" text="Longueur 2:(&amp;2)"/>
<dlgitem id="9548" text="Afficher un message si échec de création de notes(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="21008" text="Propriétés du calque">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="21000" text="Nom du calque:"/>
<dlgitem id="21002" text="Etat initial"/>
<dlgitem id="21003" text="Visibilité:"/>
<dlgitem id="21006" text="Im&amp;primer:"/>
<dlgitem id="21007" text="Exporter:"/>
</Dialog>
<Dialog id="1002" text="Atteindre une &amp;position définie">
<dlgitem id="10100" text="Sélectionnée une position à partir de la liste ci-dessous :"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="1003" text="Créer un lien">
<dlgitem id="10019" text="Apparence"/>
<dlgitem id="10024" text="É&amp;paisseur :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10030" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="10023" text="Mettre en surbrillance:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="10021" text="Style de bordure:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="10022" text="Couleur:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10020" text="Destination"/>
<dlgitem id="10028" text="(&amp;v)"/>
<dlgitem id="10025" text="Atteindre une &amp;position définie(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10026" text="Ouvrir / &amp;exécuter un fichier(&amp;e)"/>
<dlgitem id="10029" text="Ouvrir une page &amp;Web(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10027" text="(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10015" text="Suivant...(&amp;N)"/>
<dlgitem id="10013" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="1004" text="Apparence">
<dlgitem id="10116" text="Type de lien(&amp;L)"/>
<dlgitem id="10114" text="Style de bordure:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="10115" text="É&amp;paisseur :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10107" text="Couleur:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10113" text="Mettre en surbrillance:(&amp;H)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19000" text="Outil loupe">
<dlgitem id="19001" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="19002" text="%"/>
<dlgitem id="19003" text="_"/>
<dlgitem id="19004" text="+"/>
<dlgitem id="19009" text="Verrouiller"/>
</Dialog>
<Dialog id="13111" text="Dialogue">
<dlgitem id="13021" text="Merci de définir un rapport d&apos;echelle ainsi que de définir les autres réglages ci-dessous, ensuite cliquez l&apos;emplacement où effectuer une mesure."/>
<dlgitem id="13101" text="Mesure"/>
<dlgitem id="13108" text="Distance:"/>
<dlgitem id="13112" text="Périmètre:"/>
<dlgitem id="13110" text="Angle:"/>
<dlgitem id="13103" text="Position du curseur"/>
<dlgitem id="13113" text="X Direct Plus:"/>
<dlgitem id="13114" text="Y Direct Plus:"/>
<dlgitem id="13105" text="Réglage des marques et unités"/>
<dlgitem id="13115" text="Echelle:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="13118" text="="/>
<dlgitem id="13121" text="Marque de mesure(&amp;M)"/>
<dlgitem id="13122" text="Annotation:(&amp;A)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14008" text="Ajouter une image">
<dlgitem id="14054" text="Paramètres d&apos;image"/>
<dlgitem id="14055" text="Emplacement :"/>
<dlgitem id="14211" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14212" text="Avancé...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14056" text="O&amp;pacité :(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14207" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="14057" text="Rotation:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14058" text="%"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="14012" text="Placement de l&apos;image">
<dlgitem id="14025" text="Quand mettre à l&apos;échelle:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14026" text="Échelle:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14029" text="Ajuster aux limites(&amp;F)"/>
<dlgitem id="14030" text="Bordure"/>
<dlgitem id="14031" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="14032" text="Curseur2"/>
<dlgitem id="14033" text="Réinitialiser(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14024" text="Utiliser ce dialogue pour changer la manière de mettre l&apos;image à l&apos;échelle pour tenir dans le cadre"/>
<dlgitem id="14021" text="(ssssss)"/>
<dlgitem id="14023" text="Image"/>
</Dialog>
<Dialog id="14015" text="Apparence">
<dlgitem id="14201" text="Cacher les annotations(&amp;n)"/>
<dlgitem id="14059" text="Bordure"/>
<dlgitem id="14061" text="Largeur:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14062" text="Style:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14063" text="Couleur:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14221" text="Modifier le poster...(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14069" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
</Dialog>
<Dialog id="14114" text="Ajouter un son">
<dlgitem id="14137" text="Emplacement :(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14134" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14228" text="Type de contenu:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14136" text="Inclure le contenu dans le document(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14109" text="Propriétés du contenu"/>
<dlgitem id="14128" text="Propriétés du poster"/>
<dlgitem id="14213" text="Ne pas utiliser de poster(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14214" text="Créer le poster à partir d&apos;un fichier(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14216" text="&amp;Fichier:"/>
<dlgitem id="14215" text="Parcourir...(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14118" text="Propriétés du média">
<dlgitem id="14139" text="Nom du Rendu:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14143" text="Emplacement du clip:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="14140" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14141" text="Propriétés générales du Rendu"/>
<dlgitem id="14142" text="Réglages de restitution du média"/>
<dlgitem id="14145" text="Type de contenu:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14146" text="Inclure le contenu dans le document(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14149" text="Texte alternatif du Rendu:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14150" text="Autoriser l&apos;usage de fichiers temporaires:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14223" text="Le Rendu est accessible par JavaScript(&amp;J)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14121" text="Paramétrage des aperçus">
<dlgitem id="14151" text="Paramétrage des aperçus"/>
<dlgitem id="14259" text="Liste des lecteurs"/>
<dlgitem id="14153" text="Garder le lecteur ouvert:(&amp;K)"/>
<dlgitem id="14251" text="Volume:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="14155" text="Spin2"/>
<dlgitem id="14252" text="% de la taille du contenu"/>
<dlgitem id="14253" text="Afficher les commandes du lecteur(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14254" text="Répéter(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14255" text="En continu(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14256" text="Nombre de fois(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14258" text="Conseil 3"/>
<dlgitem id="14260" text="Liste1"/>
<dlgitem id="14261" text="Ajouter...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14262" text="Editer...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14263" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14123" text="Définir le lecteur">
<dlgitem id="14267" text="&amp;Nom :(&amp;N)"/>
<dlgitem id="14268" text="État :(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14269" text="Version Minimum:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="14126" text="Emplacement de lecture">
<dlgitem id="14151" text="Options d&apos;emplacement de lecture"/>
<dlgitem id="14275" text="Propriétés de la fenêtre flottante"/>
<dlgitem id="14273" text="Emplacement de lecture:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="14274" text="Couleur de l&apos;arrière-plan:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14276" text="Afficher la barre de titre(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14277" text="Afficher le contrôle de fermeture de fenêtre(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14286" text="Texte de titre:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14287" text="Redimensionner:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14288" text="Position de la fenêtre:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14289" text="Relative à:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="14290" text="Largeur:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="14291" text="Hauteur:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="14292" text="Quand la fenêtre est en dehors de l&apos;écran:(&amp;f)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14200" text="Paramètres">
<dlgitem id="14054" text="Paramètres d&apos;image"/>
<dlgitem id="14064" text="Emplacement :"/>
<dlgitem id="14004" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14013" text="Avancé...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14056" text="O&amp;pacité :(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14300" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="14057" text="Rotation:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14058" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="14201" text="Contenu multimédia">
<dlgitem id="1" text="Jouer"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14200" text="Des contenus multimédia ont été ouverts. Décidez de les jouer maintenant ou non et réglez les options pour une ouverture ultérieure de ce document."/>
<dlgitem id="14098" text="Jouer le contenu multimédia cette fois uniquement"/>
<dlgitem id="14101" text="Jouer le contenu multimedia et l&apos;ajouter dans la listes des documents de confiance"/>
<dlgitem id="14203" text="Définir les réglages actuels comme défaut"/>
</Dialog>
<Dialog id="14202" text="Saisir l&apos;URL du film">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14202" text="Emplacement :(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14203" text="Enregistreur de sons">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14204" text="Parcourir..."/>
</Dialog>
<Dialog id="14204" text="Paramètres">
<dlgitem id="14099" text="Titre de l’annotation:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="14102" text="Texte alternatif:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14106" text="Rendus"/>
<dlgitem id="14108" text="Liste des Rendus pour l&apos;évènement:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="14117" text="Ajouter...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14120" text="Editer...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14124" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<dlgitem id="14218" text="&amp;Monter(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14219" text="&amp;Descendre(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14205"/>
<Dialog id="14206" text="Ajouter un contenu multimédia">
<dlgitem id="14204" text="Propriétés du poster"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14132" text="Emplacement :(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14131" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14220" text="Type de contenu:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14222" text="Inclure le contenu dans le document(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14210" text="Propriétés du contenu"/>
<dlgitem id="14110" text="Ne pas utiliser de poster(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14207" text="Créer le poster à partir d&apos;un fichier(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14209" text="&amp;Fichier:"/>
<dlgitem id="14208" text="Parcourir...(&amp;w)"/>
<dlgitem id="14301" text="Montrer le player(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14212" text="Ajouter un nouveau rendu depuis une URL">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14225" text="Emplacement :(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14226" text="Type de contenu:(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14213" text="Copier un Rendu">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14227" text="Rendu à copier:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14230" text="Veuillez sélectionner le Rendu à copier à partir de la liste ci-dessus."/>
</Dialog>
<Dialog id="14214" text="Modifier le poster">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14214" text="Propriétés du poster"/>
<dlgitem id="14215" text="Ne pas utiliser de poster(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14216" text="Fabriquer le poster à partir du film(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14217" text="Créer le poster à partir d&apos;un fichier(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14219" text="&amp;Fichier:"/>
<dlgitem id="14218" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14215" text="Ajouter un nouveau rendu depuis un fichier">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14236" text="Emplacement :(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14233" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14237" text="Type de contenu:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14235" text="Inclure le contenu dans le document(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14216" text="Général">
<dlgitem id="14239" text="Titre :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14240" text="Emplacement du média"/>
<dlgitem id="14241" text="Fichier local(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14242" text="URL(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14243" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14217" text="Lire">
<dlgitem id="14245" text="Afficher les commandes du lecteur(&amp;w)"/>
<dlgitem id="14246" text="Utiliser des fenêtres flottantes(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14249" text="Taille :(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14250" text="Jouer:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14218" text="Apparence">
<dlgitem id="14207" text="Icône:(&amp;I)"/>
<dlgitem id="14208" text="Couleur:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14210" text="O&amp;pacité :(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14212" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="14213" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="14228" text="Capture d&apos;image">
<dlgitem id="14225" text="Capture(&amp;t)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14224" text="Paramètres(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14229" text="Acquisition vidéo">
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14226" text="Arrêter(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14227" text="Paramètres(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14228" text="Démarrer(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14230" text="Réglages des captures vidéo">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14229" text="Réglages audio"/>
<dlgitem id="14230" text="Réglages vidéo"/>
<dlgitem id="14231" text="Capture audio(&amp;a)"/>
<dlgitem id="14232" text="Format...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14233" text="Cadence d&apos;images:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="14235" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="14236" text="Activer la limite de durée(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14239" text="secondes:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14238" text="Spin2"/>
<dlgitem id="14240" text="Format...(&amp;m)"/>
<dlgitem id="14241" text="Compresser...(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14244" text="Source...(&amp;r)"/>
<dlgitem id="14245" text="Périphérique:(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14231" text="Préférences de capture d&apos;image">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="14248" text="Périphérique:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="14249" text="Source vidéo...(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14250" text="Format de vidéo...(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14239" text="Confirmation d&apos;adresse URL">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="28315">
<dlgitem id="28316" text="Progression1"/>
</Dialog>
<Dialog id="30000" text="Supprimer les pages">
<dlgitem id="30286" text="Tous les formats d&apos;images |*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nImages Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Images JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nImages PNG (*.png)|*.png|Images TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nImages EXIF (*.exif)|*.exif|Images GIF (*.gif)|*.gif| Fichiers icônes (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30287" text="de:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30094" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30004" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30095" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="sur"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="30006" text="Insérer des pages">
<dlgitem id="30110" text="Destination"/>
<dlgitem id="30007" text="Insérer un fichier :"/>
<dlgitem id="30008" text="Afficher le nom du fichier"/>
<dlgitem id="30009" text="Emplacement :(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30012" text="Premier(&amp;r)"/>
<dlgitem id="30013" text="Dernier(&amp;s)"/>
<dlgitem id="30112" text="Page(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30113" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30122" text="total"/>
<dlgitem id="30114" text="Etendue des pages source"/>
<dlgitem id="30111" text="Tout(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30014" text="Pages(&amp;g)"/>
<dlgitem id="30039" text="de:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30226" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30040" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30227" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="Prévisualiser pages insérées"/>
<dlgitem id="30074" text=".  	insertshowpage"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="30023" text="Extraire des pages">
<dlgitem id="30098" text="Extraire une étendue"/>
<dlgitem id="30101" text="Pages impaires(&amp;O)"/>
<dlgitem id="30100" text="Pages paires(&amp;E)"/>
<dlgitem id="30290" text="Tous les formats d&apos;images |*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nImages Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Images JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nImages PNG (*.png)|*.png|Images TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nImages EXIF (*.exif)|*.exif|Images GIF (*.gif)|*.gif| Fichiers icônes (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30099" text="Pages(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="de:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30096" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30004" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30105" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="sur"/>
<dlgitem id="30135" text="Extraire des pages comme Fichier unique(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="30024" text="Remplacer des pages">
<dlgitem id="30087" text="Original"/>
<dlgitem id="30003" text="Remplacer des pages:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30097" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30004" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30102" text="Conseil 3"/>
<dlgitem id="30005" text="sur"/>
<dlgitem id="30028" text="dans"/>
<dlgitem id="30008" text="Nom du fichier "/>
<dlgitem id="30029" text="Remplacement"/>
<dlgitem id="30017" text="Avec les pages :(&amp;W)"/>
<dlgitem id="30103" text="Conseil 4"/>
<dlgitem id="30019" text="à :"/>
<dlgitem id="30021" text="sur"/>
<dlgitem id="30030" text="de"/>
<dlgitem id="30022" text="Nom du fichier "/>
<dlgitem id="65535" text="Prévisualiser pages remplacées"/>
<dlgitem id="30072" text="reshowpage"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="30026" text="Rotation de pages">
<dlgitem id="30031" text="Direction :(&amp;D)"/>
<dlgitem id="30033" text="Numéro de Page"/>
<dlgitem id="30034" text="Tout(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30293" text="Tous les formats d&apos;images |*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nImages Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Images JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nImages PNG (*.png)|*.png|Images TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nImages EXIF (*.exif)|*.exif|Images GIF (*.gif)|*.gif| Fichiers icônes (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30035" text="Pages(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="de:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30106" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30004" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30107" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="sur"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="30048" text="Echanger deux pages">
<dlgitem id="30003" text="Echanger :(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30108" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30004" text="Pour :(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30109" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="sur"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="30049" text="Recadrer les pages">
<dlgitem id="30080" text="Contrôle des Marges"/>
<dlgitem id="30081" text="Haut:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30075" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="65535" text="dans"/>
<dlgitem id="30082" text="Bas:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="30076" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="dans"/>
<dlgitem id="30083" text="Gauche:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30077" text="Conseil 3"/>
<dlgitem id="65535" text="dans"/>
<dlgitem id="30084" text="Droite:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30078" text="Conseil 4"/>
<dlgitem id="65535" text="dans"/>
<dlgitem id="30079" text="Numéro de Page"/>
<dlgitem id="30034" text="Tout(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30035" text="Pages(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="de:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30238" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30004" text="à :(&amp;o)"/>
<dlgitem id="30239" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30085" text="Prévisualiser les pages"/>
<dlgitem id="30073" text="rshowpage"/>
<dlgitem id="30086" text="Statique"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="30123" text="Dupliquer les pages">
<dlgitem id="30124" text="Destination"/>
<dlgitem id="30126" text="Emplacement :(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30131" text="Page:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30125" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30130" text="total"/>
<dlgitem id="30114" text="Dupliquer une plage de la page"/>
<dlgitem id="30039" text="de:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30222" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30040" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30223" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="Prévisualiser les pages"/>
<dlgitem id="30072" text="reshowpage"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="30288" text="Pages"/>
<dlgitem id="30289" text="Tous les formats d&apos;images |*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nImages Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Images JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nImages PNG (*.png)|*.png|Images TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nImages EXIF (*.exif)|*.exif|Images GIF (*.gif)|*.gif| Fichiers icônes (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30200" text="Déplacer des pages">
<dlgitem id="30203" text="Destination"/>
<dlgitem id="30204" text="Emplacement :(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30205" text="Page:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30214" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30207" text="total"/>
<dlgitem id="30208" text="Déplacer l&apos;étendue des pages"/>
<dlgitem id="30292" text="Tous les formats d&apos;images |*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nImages Bitmap (*.bmp)|*.bmp|Images JPEG (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nImages PNG (*.png)|*.png|Images TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nImages EXIF (*.exif)|*.exif|Images GIF (*.gif)|*.gif| Fichiers icônes (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30291" text="Pages(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30210" text="de:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30231" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30213" text="à :(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30235" text="Spin2"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="30274" text="Insérer des pages vides">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="30275" text="Emplacement :(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30277" text="Premier(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30278" text="Dernier(&amp;a)"/>
<dlgitem id="30279" text="Page(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30281" text="total"/>
<dlgitem id="30282" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="30284" text="Insérer un compteur de pages:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30285" text="Pour votre information "/>
</Dialog>
<Dialog id="22100" text="Ordre de tabulation"/>
<Dialog id="30001">
<dlgitem id="1" text="Scanner..."/>
<dlgitem id="2" text="&amp;Fermer"/>
<dlgitem id="30002" text="Entrée"/>
<dlgitem id="30003" text="Scan:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30011" text="Options du Scanner...(&amp;O)"/>
<dlgitem id="30005" text="Mode couleur:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="30006" text="Résol&amp;ution :(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30012" text="Sortie"/>
<dlgitem id="30013" text="Nouveau fichier PDF(&amp;N)"/>
<dlgitem id="30053" text="Information...(&amp;f)"/>
<dlgitem id="30014" text="Ajouter(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30016" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="30017" text="Documents"/>
<dlgitem id="30018" text="Optimisation(&amp;t)"/>
<dlgitem id="30020" text="Petite taille"/>
<dlgitem id="30021" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="30022" text="Haute qualité"/>
<dlgitem id="30023" text="Options...(&amp;p)"/>
<dlgitem id="30019" text="Reconnaissance de texte"/>
<dlgitem id="30024" text="Lancer la reconnaisance de caractère(&amp;M)"/>
<dlgitem id="30026" text="Options..."/>
<dlgitem id="30025" text="Rendre accessible(&amp;e)"/>
<dlgitem id="30027" text="Ajouter des métadonnées"/>
</Dialog>
<Dialog id="30030" text="Options du Scanner">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="30031" text="Interface utilisateur:(&amp;U)"/>
<dlgitem id="30032" text="Format du papier:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30037" text="Scannage terminé">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="30038" text="Numérisation en cours (insérer nouvelle page)(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30039" text="Fin de la numérisation(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30042" text="Options d&apos;optimisation">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="30044" text="Paramètres d&apos;image"/>
<dlgitem id="30043" text="Automatique(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30045" text="Configuration courante:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30046" text="Compression"/>
<dlgitem id="30047" text="Couleur/Gris:(&amp;G)"/>
<dlgitem id="30048" text="Monochrome:(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30054" text="Propriétés du document">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="30055" text="Auteur :(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30056" text="Titre :(&amp;T)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30061" text="Scanner de Foxit">
<dlgitem id="1" text="Essayer à nouveau"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="27005" text="Autorisation PDF">
<dlgitem id="27000" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27142" text="Spécificités des permissions de l&apos;objet:"/>
<dlgitem id="27141" text="Configuration de permission:"/>
</Dialog>
<Dialog id="27006" text="Cryptage mot de passe">
<dlgitem id="27128" text="Configuration d&apos;ouverture des documents:"/>
<dlgitem id="27008" text="Mot de passe nécessaire pour ouvrir le document(&amp;o)"/>
<dlgitem id="27129" text="Entrée du mot de passe:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="27130" text="Confirmez votre mot de passe:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="27131" text="Configuration de restriction des documents:"/>
<dlgitem id="27011" text="Ajouter une restriction de document:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="27132" text="Entrée du mot de passe:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="27133" text="Confirmez votre mot de passe:(&amp;f)"/>
<dlgitem id="27134" text="Spécification des permissions :"/>
<dlgitem id="27135" text="Modifications:"/>
<dlgitem id="27136" text="Impression:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27137" text="Accessible :"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27138" text="Copie :"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27014" text="Permission...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27139" text="Réglages du Chiffrement :"/>
<dlgitem id="27140" text="Algorithme de Chiffrement :(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27004" text="Ne pas chiffrer les métadonnées(&amp;m)"/>
<dlgitem id="27007" text="Enregistrer le réglage en tant que nouvelle stratégie(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="27007" text="Chiffrement par certificat">
<dlgitem id="27118" text="Liste de Destinataires :"/>
<dlgitem id="27020" text="Liste1"/>
<dlgitem id="27025" text="Importer...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="27022" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="27023" text="Supp&amp;rimer(&amp;R)"/>
<dlgitem id="27024" text="Détails...(&amp;D)"/>
<dlgitem id="27014" text="Permission...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27119" text="Spécification des permissions :"/>
<dlgitem id="27120" text="Modifications:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27121" text="Impression:"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27122" text="Accessible :"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27123" text="Copie :"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27124" text="Réglages du Chiffrement :"/>
<dlgitem id="27125" text="Algorithme de Chiffrement :(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27004" text="Ne pas chiffrer les métadonnées(&amp;m)"/>
<dlgitem id="27007" text="Enregistrer le réglage en tant que nouvelle stratégie(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="27008" text="Encryption RMS">
<dlgitem id="27022" text="..."/>
<dlgitem id="27007" text="Enregistrer le réglage en tant que nouvelle stratégie"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27162" text="Préférences"/>
<dlgitem id="27163" text="Dossier:"/>
<dlgitem id="27164" text="&amp;Nom :"/>
<dlgitem id="27165" text="Description :"/>
<dlgitem id="27168" text="Information sur le modèle"/>
<dlgitem id="27170" text="utilisateurs:"/>
<dlgitem id="27172" text="Permissions :"/>
<dlgitem id="27000" text="arborescence1"/>
</Dialog>
<Dialog id="27009" text="Gérer les politiques de sécurité">
<dlgitem id="27111" text="Stratégies :(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27026" text="Liste1"/>
<dlgitem id="27112" text="Propriété de stratégie :"/>
<dlgitem id="27113" text="Méthode de sécurité:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="27114" text="Nom de la stratégie :(&amp;y)"/>
<dlgitem id="27115" text="Description :(&amp;s)"/>
<dlgitem id="27145" text="Détails"/>
<dlgitem id="27116" text="Composants chiffrés :"/>
<dlgitem id="27035" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27117" text="Date de modification :"/>
<dlgitem id="27036" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27047" text="Modifications:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27048" text="Impression:"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27049" text="Accessible :"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27050" text="Copie :"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27051" text="Mot de passe Utilisateur :"/>
<dlgitem id="27040" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27052" text="Mot de passe Propriétaire :"/>
<dlgitem id="27041" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghijklmnopqrstuvwxyz
abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="6" text="Editer les détails...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27043" text="Appliquer à ce document(&amp;A)"/>
<dlgitem id="27028" text="Nouveau(&amp;N)"/>
<dlgitem id="4" text="&amp;Copier(&amp;C)"/>
<dlgitem id="7" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;Fermer"/>
</Dialog>
<Dialog id="27012" text="Sécurité de Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="27040" text="Statique"/>
</Dialog>
<Dialog id="27015">
<dlgitem id="27143" text="Protection du Document"/>
<dlgitem id="65535" text="Méthode de sécurité:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="27053" text="Changement de paramètres...(&amp;C)"/>
<dlgitem id="27144" text="Résumé des restrictions du document"/>
<dlgitem id="27048" text="Statique:"/>
<dlgitem id="27038" text="Statique"/>
<dlgitem id="27049" text="Statique:"/>
<dlgitem id="27039" text="Statique"/>
<dlgitem id="27050" text="Statique:"/>
<dlgitem id="27040" text="Statique"/>
<dlgitem id="27051" text="Statique:"/>
<dlgitem id="27041" text="Statique"/>
<dlgitem id="27052" text="Statique:"/>
<dlgitem id="27042" text="Statique"/>
<dlgitem id="27055" text="Statique:"/>
<dlgitem id="27043" text="Statique"/>
<dlgitem id="27056" text="Statique:"/>
<dlgitem id="27044" text="Statique"/>
<dlgitem id="27057" text="Statique:"/>
<dlgitem id="27045" text="Statique"/>
</Dialog>
<Dialog id="27016" text="Mot de passe">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27126" text="Le document courant est protégé. Veuillez entrer un mot de passe."/>
<dlgitem id="27127" text="Mot de passe:"/>
</Dialog>
<Dialog id="27020" text="Créer modèle RMS">
<dlgitem id="1" text="Sauvegarder"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27084" text="Information d&apos;Identification"/>
<dlgitem id="27060" text="Liste1"/>
<dlgitem id="27061" text="Ajouter"/>
<dlgitem id="27062" text="Editer"/>
<dlgitem id="27063" text="&amp;Supprimer"/>
<dlgitem id="27085" text="Courriel de l&apos;Utilisateur"/>
<dlgitem id="27065" text="Ajouter"/>
<dlgitem id="27066" text="&amp;Supprimer"/>
<dlgitem id="27067" text="Permission"/>
<dlgitem id="65535" text="Serveur demandé:"/>
<dlgitem id="27086" text="Date d&apos;expiration"/>
<dlgitem id="27087" text="Expiration du contenu :"/>
<dlgitem id="27069" text="N&apos;expire jamais"/>
<dlgitem id="27070" text="Jours suivants :"/>
<dlgitem id="27072" text="Pour votre information "/>
<dlgitem id="27088" text="Expiration de la licence :"/>
<dlgitem id="27073" text="Jours suivants :"/>
<dlgitem id="27075" text="Spin2"/>
<dlgitem id="27097" text="Copier depuis :"/>
<dlgitem id="27104" text="Etendre la permission"/>
<dlgitem id="27175" text="..."/>
</Dialog>
<Dialog id="27021" text="Information d&apos;Identification">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27079" text="Sélectionner une langue pour modèle et saisir un nom et une description pour les utilisateurs de cette langue."/>
<dlgitem id="27080" text="FRANCAIS:"/>
<dlgitem id="27082" text="&amp;Nom :"/>
<dlgitem id="27083" text="Description :"/>
</Dialog>
<Dialog id="27022" text="Sélectionnez les utilisateurs">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27098" text="Sélectionner un domaine pour parcourir les utilisateur ou saisir une adresse E-Mail"/>
<dlgitem id="27099" text="Le domaine que j&apos;ai contacté"/>
<dlgitem id="27100" text="Nom de domaine ou adresse IP"/>
<dlgitem id="27101" text="Je ne peux pas me connecter à mon serveur de domaine. Je saisis moi-même mon adresse courriel personnelle."/>
<dlgitem id="27109" text="p. ex. rms.com"/>
<dlgitem id="27110" text="p. ex.  example@xxx.com;example@yyy.com"/>
</Dialog>
<Dialog id="27023" text="Etendre la permission">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27146" text="arborescence1"/>
</Dialog>
<Dialog id="27024" text="Modèles">
<dlgitem id="27148" text="Parcourir..."/>
<dlgitem id="27149" text="Liste1"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27152" text="Nouveau"/>
</Dialog>
<Dialog id="27025" text="Options avancées">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="27155" text="Informations serveur et compte"/>
<dlgitem id="27156" text="Serveur de licences :"/>
<dlgitem id="27157" text="Serveur de certificats:"/>
<dlgitem id="27158" text="Créateur :"/>
<dlgitem id="27160" text="Chan&amp;ger"/>
</Dialog>
<Dialog id="32511" text="Apparence">
<dlgitem id="32512" text="Couleur de remplissage de la Zone de Rédaction:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="32513" text="Utiliser superposition de Texte(&amp;U)"/>
<dlgitem id="32514" text="Surimpression de texte"/>
<dlgitem id="32515" text="Police:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="32517" text="Taille Police:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="32520" text="Couleur de Police:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="32526" text="Alignement du texte:"/>
<dlgitem id="32527" text="Personnaliser texte:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="32529" text="Code de rédaction:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="32532" text="Choix de codes(&amp;o)"/>
<dlgitem id="32533" text="Entrée de code:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="32523" text="Gauche(&amp;L)"/>
<dlgitem id="32524" text="Milieu(&amp;M)"/>
<dlgitem id="32525" text="Droite(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="32536" text="Utiliser les outils de Rédaction">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="32537" text="La rédaction vous permet d&apos;enlever des informations sensibles de votre document avant que vous ne le publiiez ou le distribuiez.."/>
<dlgitem id="32543" text="Les rédactions ne sont pas appliquées de manière permanente avant que vous ne choisissiez Appliquer. Choisissez Appliquer quand vos marques de rédaction sont terminées.."/>
<dlgitem id="32538" text="Ne plus afficher"/>
<dlgitem id="32540" text="Faire ceci pour la rédaction"/>
<dlgitem id="32542" text="Appliquer les éditions"/>
<dlgitem id="32544" text="Utilisez cet outil pour marquer le texte ou le graphisme pour la rédaction. La sélection du texte marquera ce texte pour la rédaction, ou vous pouvez double-cliquer sur une image et cette image sera marquée pour rédaction.."/>
<dlgitem id="32545" text="Si le texte et les images de votre document ne peuvent être sélectionnés (par exemple,un document numérisé) vous pouvez utiliser l&apos;outil &quot;Marquer pour Rédaction&quot; pour simplement dessiner un rectangle sur une zone du document afin de rédiger votre texte à l&apos;intérieur de ce rectangle."/>
</Dialog>
<Dialog id="24014" text="Vignettes"/>
<Dialog id="24025" text="Tampon Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="24102" text="Selectionnez votre Image à Marquer">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="24111" text="&amp;Fichier:"/>
<dlgitem id="24106" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24145" text="Exemple"/>
</Dialog>
<Dialog id="24103" text="Créer un Tampon Général">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="24143" text="&amp;Fichier:"/>
<dlgitem id="24127" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24116" text="Catégorie :(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24117" text="&amp;Nom :(&amp;N)"/>
<dlgitem id="24161" text="Création par lot(&amp;a)"/>
<dlgitem id="24159" text="De la Page:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="24160" text="Aller à la page:(&amp;T)"/>
</Dialog>
<Dialog id="24104" text="Gérer les Tampons">
<dlgitem id="2" text="&amp;Fermer"/>
<dlgitem id="24125" text="Vignettes personalisée:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="24119" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="24122" text="Créer...(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24120" text="Editer...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="24121" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="24124" text="Créer les étiquettes spéciales">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="24192" text="Importer un ticket dynamique(&amp;p)"/>
<dlgitem id="24191" text="Charger un image comme fond(&amp;m)"/>
<dlgitem id="24168" text="&amp;Fichier:"/>
<dlgitem id="24163" text="Parcourir...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24169" text="Catégorie :(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24170" text="&amp;Nom :(&amp;e)"/>
<dlgitem id="24133" text="Texte:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="24172" text="Police:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="24174" text="Taille Police:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="24175" text="Couleur de Police:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="24156" text="Ajouter(&amp;A)"/>
<dlgitem id="25157" text="Supp&amp;rimer(&amp;R)"/>
<dlgitem id="25164" text="Mode d&apos;Importation"/>
<dlgitem id="25165" text="Paramètres Généraux"/>
<dlgitem id="25166" text="Paramètres de Texte"/>
</Dialog>
<Dialog id="24176" text="Définir favoris">
<dlgitem id="2" text="&amp;Fermer"/>
<dlgitem id="24181" text="Toutes les vignettes(&amp;S)"/>
<dlgitem id="24177" text="arborescence1"/>
<dlgitem id="24179" text="Ajouter aux favoris(&amp;A)"/>
<dlgitem id="24180" text="Supprimer des favoris(&amp;R)"/>
<dlgitem id="24182" text="Cachets Favorits(&amp;F)"/>
<dlgitem id="24178" text="arborescence1"/>
</Dialog>
<Dialog id="26003" text="Signer le document">
<dlgitem id="26049" text="Aspect de la Signature"/>
<dlgitem id="26050" text="Type d’apparence:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="26004" text="Liste1"/>
<dlgitem id="26051" text="Identification Numérique :(&amp;D)"/>
<dlgitem id="26001" text="Parcourir(&amp;B)"/>
<dlgitem id="26052" text="Prévisualiser la Signature"/>
<dlgitem id="26006" text="Sauver par défaut(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler(&amp;C)"/>
<dlgitem id="26010" text="..."/>
</Dialog>
<Dialog id="26012" text="Statue de la signature">
<dlgitem id="1" text="&amp;Fermer(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="26014" text="Dialogue">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="26040" text="Statique"/>
</Dialog>
<Dialog id="26016" text="résumé">
<dlgitem id="26022" text="Certifié par:"/>
<dlgitem id="26014" text="Montrer le certificat...(&amp;S)"/>
<dlgitem id="26023" text="Motif:"/>
<dlgitem id="26024" text="Date:"/>
<dlgitem id="65535" text="Emplacement :"/>
<dlgitem id="26025" text="Résumé de Validation"/>
</Dialog>
<Dialog id="26017">
<dlgitem id="65535" text="Signature numérique"/>
<dlgitem id="26026" text="Verifier les sigantures à l&apos;ouverture(&amp;V)"/>
<dlgitem id="26027" text="Signé immédiatement les documents(&amp;S)"/>
<dlgitem id="26048" text="Paramètres d&apos;image"/>
<dlgitem id="26028" text="Rendre les images transparentes pendant le chargement(&amp;M)"/>
<dlgitem id="26043" text="Flitre de couleur:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="26044" text="rouge :(&amp;R)"/>
<dlgitem id="26034" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26045" text="vert :(&amp;G)"/>
<dlgitem id="26036" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26046" text="bleu :(&amp;B)"/>
<dlgitem id="26037" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26047" text="Tolérance:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="26038" text="Spin2"/>
</Dialog>
<Dialog id="17100" text="Lecteur Foxit">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="17000" text="La zone sélectionnée a été copiée dans le presse-papiers."/>
<dlgitem id="17001" text="Ne plus afficher ce message"/>
</Dialog>
<Dialog id="4006" text="Type de note">
<dlgitem id="4007" text="Type de note:"/>
</Dialog>
<Dialog id="23001" text="Angle">
<dlgitem id="23071" text="Angle:"/>
<dlgitem id="23073" text="degré"/>
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
</Dialog>
<Dialog id="23014">
<dlgitem id="23070" text="Espace de couleur:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="23080" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="23088" text="%"/>
<dlgitem id="23082" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="23089" text="%"/>
<dlgitem id="23083" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="23090" text="%"/>
<dlgitem id="23084" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="23091" text="%"/>
<dlgitem id="23028" text="O&amp;pacité :(&amp;O)"/>
<dlgitem id="23092" text="Curseur1"/>
<dlgitem id="23095" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="23025">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="2" text="Annuler"/>
<dlgitem id="23043" text="Appliquer"/>
<dlgitem id="23029" text="Tab1"/>
</Dialog>
<Dialog id="23026">
<dlgitem id="23005" text="Nom de Police :(&amp;n)"/>
<dlgitem id="23006" text="Taille de Police :(&amp;s)"/>
<dlgitem id="23007" text="Échelle horizontale :(&amp;H)"/>
<dlgitem id="23011" text="%"/>
<dlgitem id="23008" text="Mode Texte:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="23009" text="Espacement des caractères:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="23010" text="Espace de mot:(&amp;W)"/>
</Dialog>
<Dialog id="23129" text="Attention">
<dlgitem id="1" text="&amp;OK"/>
<dlgitem id="23130" text="Comme la police originale n&apos;est plus accessible, une police de remplacement sera utilisée. Cela créera des différences à l&apos;affichage."/>
<dlgitem id="23132" text="Ne plus montrer ce message."/>
</Dialog>
</Dialogs>
<Strings>
<string id="10000" text="Numéro de page: %d"/>
<string id="10001" text="Document: ce document"/>
<string id="10002" text="Zoom:"/>
<string id="10003" text="Document: %s"/>
<string id="10004" text="Fichier: %s"/>
<string id="10005" text="Aller à la page: première page"/>
<string id="10006" text="Aller à la page: dernière page"/>
<string id="10007" text="Aller à la page: page suivante"/>
<string id="10008" text="Aller à la page: page précédente"/>
<string id="10009" text="Commande ou option de menu inconnue"/>
<string id="10010" text="Information nulle"/>
<string id="10011" text="Déclencheur inconnu"/>
<string id="10012" text="Action inconnue"/>
<string id="10013" text="URL: %s"/>
<string id="10014" text="Personnaliser"/>
<string id="10015" text="Ajuster à la hauteur de page"/>
<string id="10016" text="Ajuster à la &amp;page"/>
<string id="10017" text="Ajuster à la largeur de page"/>
<string id="10018" text="3D"/>
<string id="10019" text="Flèche"/>
<string id="10020" text="Cercle"/>
<string id="10021" text=" "/>
<string id="10022" text="Fichier joint"/>
<string id="10023" text="Texte à main levé"/>
<string id="10024" text="Mettre en surbrillance"/>
<string id="10025" text="Encre"/>
<string id="10026" text="Ligne"/>
<string id="10027" text="Lien"/>
<string id="10028" text="Vidéo"/>
<string id="10029" text="Polygone"/>
<string id="10030" text="Lignes polygonales"/>
<string id="10031" text="Fenêtre popup"/>
<string id="10032" text=""/>
<string id="10033" text="Écran"/>
<string id="10034" text="Son"/>
<string id="10035" text="Carré"/>
<string id="10036" text="Dents de scies"/>
<string id="10037" text="Tampon"/>
<string id="10038" text="Barrer"/>
<string id="10039" text="Texte"/>
<string id="10040" text="Selections des annotations"/>
<string id="10041" text="Réseau piège"/>
<string id="10042" text="Souligner"/>
<string id="10043" text="Filigrane"/>
<string id="10044" text="Gadget"/>
<string id="10045" text="Annotation"/>
<string id="10046" text="Accepté"/>
<string id="10047" text="Annulé"/>
<string id="10048" text="&amp;Terminée"/>
<string id="10049" text="Confirmé"/>
<string id="10050" text="Marqué"/>
<string id="10051" text="Confirmé"/>
<string id="10052" text="MigrationNone"/>
<string id="10053" text="MigrationPending"/>
<string id="10054" text="MigrationStatus"/>
<string id="10055" text="N&amp;on Confirmée"/>
<string id="10056" text="Apparence"/>
<string id="10057" text="Général"/>
<string id="10058" text="Info"/>
<string id="10059" text="Historique des révisions"/>
<string id="10060" text="&amp;Refusée"/>
<string id="10061" text="&amp;Revisualisation"/>
<string id="10062" text="Tous les fichiers (*.*)|*.*||"/>
<string id="10063" text="Non marqué"/>
<string id="10064" text="Biseauté"/>
<string id="10065" text="En forme de nuage"/>
<string id="10066" text="Tirets"/>
<string id="10067" text="Ombré"/>
<string id="10068" text="Solide"/>
<string id="10069" text="Souligner"/>
<string id="10071" text="&amp;Fermer(&amp;C)"/>
<string id="10072" text="Modèles de nua&amp;ges :(&amp;p)"/>
<string id="10073" text="Pas de couleur"/>
<string id="10074" text="Autres couleurs..."/>
<string id="10076" text="Confirmation"/>
<string id="10077" text="Mo&amp;dèles de tirets :(&amp;p)"/>
<string id="10078" text="Souhaitez-vous vraiment supprimer ce modèle de tirets?"/>
<string id="10079" text="&amp;Écart "/>
<string id="10080" text="Un blanc ne peut être vide, veuiller enter une valeur valide!"/>
<string id="10081" text="La longueur ne peut être vide, merci de saisir une valeur valide!"/>
<string id="10082" text="&amp;Longueur "/>
<string id="10083" text="!"/>
<string id="10085" text="Erreur"/>
<string id="10087" text="Fichiers de données de formulaires PDF (*.FDF)|*.FDF|All Files (*.*)|*.*||"/>
<string id="10088" text="Tous les fichiers (*.*)|*.*||"/>
<string id="10089" text="Ombré"/>
<string id="10090" text="Inverser"/>
<string id="10091" text="Aucun"/>
<string id="10092" text="Entourer"/>
<string id="10093" text="Aucun\nOuvrir\nFermer\nOuvrir (inverse)\nFermé (inverse)\nBout\nDiamant\nRond\nCarré\nSlash"/>
<string id="10099" text="Nuage 1\nNuage 2"/>
<string id="10100" text="Tirets 1\nTirets 2\nTirets 3\nTirets 4\nTirets 5\nTirets 6\nPersonnalisé..."/>
<string id="10101" text="Afficher une page\nOuvrir/Executer un fichier\nOuvrir un lien web\nAfficher/masquer un champ\nExécuter une option de menu\nSoumettre un formulaire\nRéinitialiser un formulaire\nImporter des données de formulaire\nLancer un JavaScript"/>
<string id="10102" text="Souris vers le haut\nSouris vers le bas\nA l&apos;entrée de la souris\nPage visible\nPage non-visible\nPage Ouverte\nPage Fermée\nA la réception du focus\nA la perte du focus"/>
<string id="10104" text="Vérrouillé(&amp;L)"/>
<string id="10105" text="Marqueur"/>
<string id="10106" text="Historique de migration"/>
<string id="10107" text="(différent)"/>
<string id="10108" text="Texte inséré"/>
<string id="10109" text="Ovale"/>
<string id="10110" text="Fichier joint"/>
<string id="10111" text=""/>
<string id="10112" text="Mettre en surbrillance"/>
<string id="10113" text="Crayon"/>
<string id="10114" text="Ligne"/>
<string id="10115" text="Marqueur"/>
<string id="10116" text="Polygone"/>
<string id="10117" text="Lignes polygonales"/>
<string id="10118" text="Son joint"/>
<string id="10119" text="Rectangle"/>
<string id="10120" text="Souligner"/>
<string id="10121" text="Tampon"/>
<string id="10122" text="Barrer"/>
<string id="10123" text="Note"/>
<string id="10124" text="Souligner"/>
<string id="10125" text="Proprié&amp;tés"/>
<string id="10128" text="Historique des révisions"/>
<string id="10129" text="Rectangle Visible\nRectangle Invisible"/>
<string id="10130" text="Adresse E-mail:"/>
<string id="10131" text="L&apos;adresse de destination est invalide, merci de saisir une adresse valide."/>
<string id="10132" text="Erreur"/>
<string id="10133" text="Fichier PDF:"/>
<string id="10134" text="Adresse FTP:"/>
<string id="10135" text="Adresse HTTP:"/>
<string id="10137" text="3D"/>
<string id="10138" text="Bouton de v&amp;alidation"/>
<string id="10139" text="Insertion de flèche"/>
<string id="10140" text="Case à cocher"/>
<string id="10141" text="Ovale"/>
<string id="10142" text="&amp;Zone de saisie déroulante"/>
<string id="10143" text="Fichier joint"/>
<string id="10144" text="Zone de texte"/>
<string id="10145" text="Mettre en surbrillance"/>
<string id="10146" text="Crayon"/>
<string id="10147" text="Ligne"/>
<string id="10148" text="Lien"/>
<string id="10149" text="&amp;Liste déroulante"/>
<string id="10150" text="Vidéo"/>
<string id="10151" text="Polygone"/>
<string id="10152" text="Lignes polygonales"/>
<string id="10153" text="Fenêtre popup"/>
<string id="10154" text=""/>
<string id="10155" text="Bouton &amp;radio"/>
<string id="10156" text="Multimédia"/>
<string id="10157" text="Signature"/>
<string id="10158" text="Son"/>
<string id="10159" text="Rectangle"/>
<string id="10160" text="Dents de scies"/>
<string id="10161" text="Tampon"/>
<string id="10162" text="Barrer"/>
<string id="10163" text="Note"/>
<string id="10164" text="Champ de saisie de &amp;texte"/>
<string id="10165" text="Réseau piège"/>
<string id="10166" text="Souligner"/>
<string id="10167" text="Filigrane"/>
<string id="10168" text="Gadget"/>
<string id="10170" text="Outil de sélection d&apos;annotation"/>
<string id="10173" text="Actions"/>
<string id="10174" text="Marque-pages"/>
<string id="10175" text=""/>
<string id="10176" text="Légende"/>
<string id="10177" text="Ann&amp;uler"/>
<string id="10178" text="&amp;Copier"/>
<string id="10179" text="Couper"/>
<string id="10180" text="Coller"/>
<string id="10181" text="&amp;Supprimer"/>
<string id="10182" text="Cliquez"/>
<string id="10183" text="Selection"/>
<string id="10184" text="Déselectionner"/>
<string id="10185" text="Page"/>
<string id="10186" text="Tous les fichiers image|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf;*.png;*.tiff;*.tif|
\nBMP(*.bmp,*.dib)|*.bmp;*.dib|
\nJPEG(*.jpg,*.jpeg,*.jpe)|*.jpg;*.jpeg;*.jpe|
\nICO(*.ico)|*.ico|
\nGIF(*.gif)|*.gif|
\nWindows Metafile(*.wmf,*.emf)|*.wmf;*.emf|
\nPNG(*.png)|*.png|
\nTIFF(*.tiff,*.tif)|*.tiff;*.tif|"/>
<string id="10187" text="Outil de sélection d&apos;annotation(&amp;A)"/>
<string id="10188" text="&amp;Remplacer"/>
<string id="10189" text="Rédaction"/>
<string id="10190" text="Rédaction"/>
<string id="10191" text="&amp;Document Javascript...(&amp;D)"/>
<string id="10192" text="Créer document JavaScript"/>
<string id="10193" text="&amp;Console JavaScript...(&amp;a)"/>
<string id="10194" text="Editer, exécuter ou déboguer JavaScript"/>
<string id="10195" text="Créer &apos;%s&apos;"/>
<string id="10197" text="Déplacer &apos;%s&apos;"/>
<string id="10198" text="Modifier &apos;%s&apos;"/>
<string id="10203" text="&amp;Supprimer"/>
<string id="10205" text="Déplacer"/>
<string id="10207" text="Chan&amp;ger"/>
<string id="10208" text="Modifier la valeur &apos;%s&apos;"/>
<string id="10209" text="&amp;Document Javascript"/>
<string id="10210" text="Editer"/>
<string id="10211" text=""/>
<string id="10212" text="Changer les propriétés de l&apos;annotation"/>
<string id="10213" text="&amp;Grouper"/>
<string id="10214" text="&amp;Dégrouper"/>
<string id="10215" text="Effacer &apos;%s&apos;"/>
<string id="10216" text="Annotation(s)"/>
<string id="10217" text="Édition de fenêtres popup"/>
<string id="10218" text="Créer réponse"/>
<string id="10219" text="Supprimer réponse"/>
<string id="10220" text="Éditer réponse"/>
<string id="10221" text="Modifier la couleur de réponse"/>
<string id="10222" text="Annotation
\nNote
\nLien
\nBoite de texte
\nLigne
\nRectangle
\nCercle
\nPolygone fermé
\nPolygone ouvert
\nSurligner
\nSouligner
\nSouligner en vagues
\nBarrer
\nTampon
\nInsérer du texte
\nCrayon
\nPopup
\nFichier joint
\nSon
\nVidéo
\nChamps
\nSignature
\nImage
\nMarque d&apos;impression
\nPiège
\nFiligrane
\n3D
\nRédaction"/>
<string id="10223" text="Modifier les propriétés &apos;%s&apos;"/>
<string id="10224" text="Couper"/>
<string id="10225" text="Coller"/>
<string id="10226" text="Désolé, impossible de coller."/>
<string id="10227" text="Aligné à gauche"/>
<string id="10228" text="Aligné à droite"/>
<string id="10229" text="Aligner en haut"/>
<string id="10230" text="Aligner en bas"/>
<string id="10231" text="Centrer verticalement"/>
<string id="10232" text="Centrer horizontalement"/>
<string id="10233" text="Centrer les deux"/>
<string id="10234" text="Mettre à la même largeur"/>
<string id="10235" text="Mettre à la même hauteur."/>
<string id="10236" text="Mettre à la même taille"/>
<string id="10237" text="F&amp;usionner"/>
<string id="10238" text="Distribuer verticalement"/>
<string id="10239" text="&amp;Inverser"/>
<string id="10240" text="Aligner verticalement"/>
<string id="10241" text="Aligner horizontalement"/>
<string id="10242" text="Distribuer horizontalement"/>
<string id="10243" text="Éditer action"/>
<string id="10244" text="Ajouter une Action"/>
<string id="10245" text="Supprimer action"/>
<string id="10246" text="Déplacer en haut"/>
<string id="10247" text="Déplacer en bas"/>
<string id="10248" text="Coller(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<string id="19800" text="Voulez-vous vraiment définir la position actuelle comme destination du signet sélectionné?"/>
<string id="19801" text="Propriétés des Signets"/>
<string id="19802" text="Pas de couleur"/>
<string id="19803" text="Autres couleurs..."/>
<string id="19804" text="&amp;OK"/>
<string id="19805" text="Annuler"/>
<string id="19806" text="Uni"/>
<string id="19807" text="&amp;Italique"/>
<string id="19808" text="Gras"/>
<string id="19809" text="Gras Italique(&amp; )"/>
<string id="19810" text="Apparence"/>
<string id="19820" text="Actions"/>
<string id="19850" text="Ajouter un signet(&amp;A)"/>
<string id="19851" text="Atteindre un  Signet(&amp;G)"/>
<string id="19852" text="Définir la Destination(&amp;S)"/>
<string id="19853" text="&amp;Supprimer(&amp;D)"/>
<string id="19854" text="Couper(&amp;C)"/>
<string id="19855" text="Coller après le Signet Selectionné"/>
<string id="19856" text="Coller après le Signet Selectionné"/>
<string id="19857" text="Renommer(&amp;R)"/>
<string id="19858" text="Fin du renommage du titre"/>
<string id="19859" text="Définir l&apos;Apparence  courante comme Apparence par défaut(&amp;U)"/>
<string id="19860" text="Proprié&amp;tés(&amp;P)"/>
<string id="19861" text="Les propriétés ont été modifiées"/>
<string id="19880" text="Sans titre"/>
<string id="19881" text="Barre d&apos;outils Signet"/>
<string id="19882" text="Signets"/>
<string id="19884" text="Aller a des Pages specifiques en utilisant les marques-pages."/>
<string id="19885" text="Cliquez pour suprimer le marque-page courant"/>
<string id="19886" text="Cliquer pour ajouter une nouveau favori"/>
<string id="19887" text="Cliquer pour élargir le marque-page actuel."/>
<string id="19888" text="Signets(&amp;B)"/>
<string id="8580" text="Surligner texte"/>
<string id="8584" text="Outil de soulignement"/>
<string id="8585" text="Souligner texte"/>
<string id="8589" text="Outil barrer"/>
<string id="8590" text="Barrer du texte"/>
<string id="8603" text="Outil dents de scies"/>
<string id="8604" text="Souligner en dents de scie"/>
<string id="8605" text="Outil flèche"/>
<string id="8606" text="Insérer texte"/>
<string id="8607" text="Sélectionnez le texte pour le mettre en surbrillance."/>
<string id="8608" text="Sélectionnez le texte pour le mettre en surbrillance."/>
<string id="8609" text="Selection de texte a souligner."/>
<string id="8610" text="Selection de texte a souligner."/>
<string id="8611" text="Sélectionner le texte qui doit être substitué, et remplacer le avec le texte de remplacement."/>
<string id="8612" text="Sélectionner le texte qui doit être substitué, et remplacer le avec le texte de remplacement."/>
<string id="8613" text="Selectionnez le texte a onduler."/>
<string id="8614" text="Selectionnez le texte a onduler."/>
<string id="8615" text="Cliquer entres les mots ou caractères pour ajouter un marqueur à la position du curseur actuelle."/>
<string id="8616" text="Cliquer entres les mots ou caractères pour ajouter un marqueur à la position du curseur actuelle."/>
<string id="8617" text="Insérer un commentaire"/>
<string id="8624" text="Sélection du texte pour y ajouter un marqueur de remplacement."/>
<string id="8626" text="Insérer un commentaire"/>
<string id="8628" text="Insérer un commentaire"/>
<string id="8629" text="Modifier le texte"/>
<string id="8630" text="Outil Modifier Rexte"/>
<string id="8631" text="Sélection du texte pour y ajouter un marqueur de remplacement."/>
<string id="8632" text="Souligner"/>
<string id="8633" text="Insérer du texte"/>
<string id="8634" text="Mettre en surbrillance"/>
<string id="8635" text="Dents de scies"/>
<string id="8636" text="Barrer"/>
<string id="8637" text="&amp;Remplacer"/>
<string id="8638" text="Remplacer du texte"/>
<string id="8639" text="Souligner texte(&amp;U)"/>
<string id="8640" text="Insérer texte(&amp;x)"/>
<string id="8641" text="Surligner texte(&amp;H)"/>
<string id="8642" text="Souligner en dents de scie(&amp;q)"/>
<string id="8643" text="Barrer du texte(&amp;S)"/>
<string id="8644" text="Remplacer du texte(&amp;R)"/>
<string id="28500" text="Page"/>
<string id="28501" text="Date"/>
<string id="28502" text="Auteur "/>
<string id="28503" text="Type "/>
<string id="28504" text="Page: %d"/>
<string id="28505" text="Auteur :"/>
<string id="28506" text="Date:"/>
<string id="28507" text="Type :"/>
<string id="28508" text="dans"/>
<string id="28509" text="cm"/>
<string id="28510" text="Résumer les commentaire"/>
<string id="28511" text="Résumer les commentaire(&amp;C)"/>
<string id="28512" text="Commentaires(&amp;C)"/>
<string id="28513" text="Commentaires(&amp;C)"/>
<string id="28514" text="Outi&amp;ls(&amp;T)"/>
<string id="28515" text="FRANCAIS"/>
<string id="28516" text="Aucun commentaire trouvé!"/>
<string id="28517" text="La première page sélectionne doit être inférieure a la dernière!"/>
<string id="28518" text="La largeur de page doit être supérieure a zéro."/>
<string id="28519" text="La Hauteur de page doit etre  supérieure a zéro."/>
<string id="28520" text="La marge de gauche doit être supérieure ou égale à zéro."/>
<string id="28521" text="La Marge du haut doit être supérieure ou égale à zéro."/>
<string id="28522" text="La marge de droite doit être supérieure ou égale à zéro."/>
<string id="28523" text="La marge du bas doit être supérieure ou égale à zéro."/>
<string id="28524" text="La somme de la marge droite et gauche doit être inférieure à la largeur de la page."/>
<string id="28525" text="La somme de la marge haute et la marge basse doit etre inferieure a la hauteur de page."/>
<string id="28526" text="Le début de la plage de la page doit être supérieure à zéro."/>
<string id="28527" text="La dernière page sélectionne doit être supérieure a zéro."/>
<string id="28528" text="La première page est en dehors de la fourcette."/>
<string id="28529" text="Fin de Page en dehors de la fourchette."/>
<string id="28530" text="La largeur de la page est incorrecte."/>
<string id="28531" text="La hauteur de la page est incorrecte."/>
<string id="28532" text="La Marge de Gauche est incorrecte."/>
<string id="28533" text="La Marge du Haut est incorrecte."/>
<string id="28534" text="La marge de droite est incorrecte."/>
<string id="28535" text="La Marge du Bas est incorrecte."/>
<string id="28536" text="La première page sélectionne est incorrecte."/>
<string id="28537" text="La numéro de la dernière page est incorrect."/>
<string id="28566" text="Sujet :"/>
<string id="28651" text="Souligner"/>
<string id="28652" text="Surligner"/>
<string id="28653" text="Dents de scies"/>
<string id="28654" text="Barrer"/>
<string id="28655" text="Insérer du texte"/>
<string id="28656" text="Polyligne"/>
<string id="28657" text="Carré"/>
<string id="28658" text="Cercle"/>
<string id="28659" text="Polygone"/>
<string id="28660" text=""/>
<string id="28661" text="Crayon"/>
<string id="28662" text="Fichier joint"/>
<string id="28663" text="Inconnu"/>
<string id="28664" text="Note"/>
<string id="28665" text="Ligne"/>
<string id="28666" text="Commentaires résumés"/>
<string id="28667" text="Tampon"/>
<string id="28668" text="Créer un nouveau fichier PDF avec des commentaires."/>
<string id="28669" text="Créer un nouveau fichier PDF avec des commentaires."/>
<string id="29531" text="Veuillez selectionner deux documents differents pour la comparaison"/>
<string id="29532" text="Erreur"/>
<string id="29543" text="Le Numero de page demandé n&apos;existe pas."/>
<string id="29544" text="Erreur pendant l&apos;ouverture document endomage ne peut etre repare."/>
<string id="29545" text="Ce document n&apos;existe pas.Verifiez."/>
<string id="29546" text="Le Numero de page ne peut etre vide."/>
<string id="29547" text="Le numero de la premiere page doit etre inferieur  ou egal a la derniere page."/>
<string id="29548" text="Veuillez selectionner un nombre de pages egals pour la comparaison."/>
<string id="29549" text="Ce fichier est protégé. Il ne peut pas être utilisé avec cette commande."/>
<string id="29550" text="Le document est trop volumineux. La comparaison risque de ne pas fonctionner. Vous devriez sélectionner quelques pages et choisir &apos;Compare Range&apos; pour comparer certaines pages. Voulez-vous continuer ?"/>
<string id="29551" text="Comparer les fichiers PDF...(&amp;m)"/>
<string id="29552" text="Comparison Texte"/>
<string id="29553" text="Documents Comparés"/>
<string id="29554" text="résumé"/>
<string id="29555" text="Pour voir les ou sont les modifications faites defiler vers le bas"/>
<string id="29556" text="Comparaison page / page"/>
<string id="29557" text="Différences textuelles"/>
<string id="29558" text="Aperçu des différences page par page"/>
<string id="29559" text="Le texte est identique"/>
<string id="29560" text="Les pages sont identiques"/>
<string id="29561" text="page(s) differente(s)"/>
<string id="29562" text="Les resultats de la comparaison"/>
<string id="29563" text="sur"/>
<string id="29564" text="Comparer deux documents et souligner les differences."/>
<string id="29565" text="Lecteur Foxit"/>
<string id="31000" text="Reconnaissance de caractères"/>
<string id="31002" text="Pages ecrasés"/>
<string id="31004" text="Depuis Scanner...(&amp;S)"/>
<string id="31006" text="OCR...(&amp;O)"/>
<string id="31008" text="Pages ecrasés...(&amp;F)"/>
<string id="31010" text="Remplacer des pages"/>
<string id="31022" text="Scanner de Foxit"/>
<string id="31050" text="Moteur"/>
<string id="31051" text="FRANCAIS"/>
<string id="31052" text="Courant"/>
<string id="31053" text="CourantDefault(&amp;C)"/>
<string id="31054" text="Anglais"/>
<string id="31055" text="Arabe"/>
<string id="31056" text="Biélorusse"/>
<string id="31057" text="Bulgare"/>
<string id="31058" text="Tchèque"/>
<string id="31059" text="Danois"/>
<string id="31060" text="Allemand"/>
<string id="31061" text="Grec"/>
<string id="31062" text="Anglais(United Kindom)"/>
<string id="31063" text="Anglais(United States)"/>
<string id="31064" text="Espagnol"/>
<string id="31065" text="Espagnol(Mexico)"/>
<string id="31066" text="Estonian"/>
<string id="31067" text="Finois"/>
<string id="31068" text="Français"/>
<string id="31069" text="Hindi"/>
<string id="31070" text="Croate"/>
<string id="31071" text="Hongrois"/>
<string id="31072" text="Indonesien"/>
<string id="31073" text="Islandais"/>
<string id="31074" text="Italien"/>
<string id="31075" text="Hebreu"/>
<string id="31076" text="Japonais"/>
<string id="31077" text="Coréen"/>
<string id="31078" text="Lituanien"/>
<string id="31079" text="Letton(Lettish)"/>
<string id="31080" text="Macedonien"/>
<string id="31081" text="Malais"/>
<string id="31082" text="Néerlandais"/>
<string id="31083" text="Néerlandais(Belgium)"/>
<string id="31084" text="Néerlandais(Netherlands)"/>
<string id="31085" text="Norvegien"/>
<string id="31086" text="Polonais"/>
<string id="31087" text="Portugais"/>
<string id="31088" text="Portugais(Brazil)"/>
<string id="31089" text="Roumain"/>
<string id="31090" text="Russe"/>
<string id="31091" text="Serbo-Croate"/>
<string id="31092" text="Slovaque"/>
<string id="31093" text="Sloven"/>
<string id="31094" text="Albanais"/>
<string id="31095" text="Serbe"/>
<string id="31096" text="Suedois"/>
<string id="31097" text="Thailandais"/>
<string id="31098" text="Tagalog"/>
<string id="31099" text="Turque"/>
<string id="31100" text="Ukrainien"/>
<string id="31101" text="Vietnamien"/>
<string id="31102" text="Chinois"/>
<string id="31103" text="Chinois Simplifié"/>
<string id="31104" text="Chinois Traditionnel"/>
<string id="31105" text="Etat "/>
<string id="31106" text="OCR"/>
<string id="31107" text="Creer une nouveau fichier ou inserer des pages a un fichier specifique depuis le scanner."/>
<string id="31108" text="Désactiver les annotations interactives et faire d&apos;eux des objets de fichiers PDF"/>
<string id="31109" text="Texte de reconnaissance de page ImageObjects."/>
<string id="31111" text="page seule
\nbarre de menu et page des marque-pages
\nbarre de menu et page des pages
\nbarre de menu et page des pièces jointes
\nbarre de menu et page des couches"/>
<string id="31113" text="Defaut
\nPage seule
\nPage seule et contiguë
\nPage face à face
\nDeux pages contiguë
\npage de couverture (2 pages maxi)
\npage de couverture (page contiguë)"/>
<string id="31115" text="Taille actuelle
\nAjuster à la page
\nAjuster à la largeur
\nAjuster à la hauteur
\nAjuster à la taille de l&apos;écran
\n25%
\n50%
\n75%
\n100%
\n125%
\n150%
\n200%
\n400%
\n800%
\n1600%
\n2400%
\n3200%
\n6400%"/>
<string id="31117" text="Couper(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<string id="31118" text="Couper les objets sélectionnés"/>
<string id="31120" text="Couper les objets sélectionnés"/>
<string id="31122" text="&amp;Copier(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<string id="31124" text="Copier les objets sélectionnés"/>
<string id="31126" text="Copier les objets sélectionnés"/>
<string id="31128" text="Coller(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<string id="31130" text="Coller les objets sélectionnés"/>
<string id="31132" text="Coller les objets sélectionnés"/>
<string id="31134" text="Copier le fichier dans le presse-papier.(&amp;b)"/>
<string id="31136" text="Astuce pour la copie de fichiers"/>
<string id="31138" text="description de copie de fichier"/>
<string id="31141" text="Editer la description du document"/>
<string id="31143" text="Editer la vue initiale du Document"/>
<string id="31145" text="Depuis plusieurs fichiers...(&amp;M)"/>
<string id="31147" text="&amp;Nom "/>
<string id="31150" text="Emplacement "/>
<string id="31153" text="Taille "/>
<string id="31156" text="Modifié"/>
<string id="31158" text="Tous les fichiers supportés (*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm,*.doc,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm,*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm,*.txt,*.rtf,*.htm,*.html,*.bmp,*.dib,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.tif,*.tiff,*.png,*.pdf,*.mpp,*.mppx,*.vsd,*.vsdx,*.wps|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm;*.doc;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm;*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;*.txt;*.rtf;*.htm;*.html;*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.tif;*.tiff;*.png;*.pdf;*.mpp;*.mppx;*.vsd;*.vsdx;*.wps|"/>
<string id="31160" text="Microsoft Office Excel (*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm)|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm|"/>
<string id="31162" text="Microsoft Office Word (*.doc,*.rtf,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm)|*.doc;*.rtf;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm|"/>
<string id="31164" text="Microsoft Office PowerPoint (*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm)|*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;|"/>
<string id="31165" text="Texte (*.txt,*.text)|*.txt;*.text|"/>
<string id="31167" text="HTML (*.htm,*.html,*.shtml)|*.htm;*.html;*.shtml|"/>
<string id="31169" text="Toutes les images (*.bmp,*.dib,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.gif,*.tif,*.tiff,*.png)|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.gif;*.tif;*.tiff;*.png|"/>
<string id="31171" text="Tous les fichiers supportés dans le dossier sélectionné et ses sous-dossiers seront ajoutés"/>
<string id="31173" text="Merci de sélectionner un dossier."/>
<string id="31174" text="Depuis une page vierge(&amp;B)"/>
<string id="31180" text="Total %d fichiers"/>
<string id="31181" text="Convertir le statut"/>
<string id="31182" text="Conversion..."/>
<string id="31183" text="Réussi"/>
<string id="31184" text="Erreur"/>
<string id="31186" text="Délai expiré (timeout)"/>
<string id="31188" text="Une erreur inopinée s&apos;est produite pendant l&apos;impression"/>
<string id="31190" text="Une seule tâche d&apos;impression à la fois"/>
<string id="31192" text="Le fichier-cible est occupé. Fermez ou renommez le fichier-cible."/>
<string id="31194" text="Format d&apos;image non supporté"/>
<string id="31196" text="Impossible de créer des documents PDF"/>
<string id="31198" text="Une erreur inopinée s&apos;est produite pendant la conversion de l&apos;image"/>
<string id="31200" text="Analyse des documents impossibles"/>
<string id="31202" text="Echec lors du lancement du programme Word"/>
<string id="31204" text="Échec de l&apos;ouverture du document word"/>
<string id="31206" text="Une erreur inopinée s&apos;est produite pendant l&apos;impression du fichier Word"/>
<string id="31208" text="L&apos;application courante Word par défaut n&apos;est pas compatible avec les documents Word à imprimer"/>
<string id="31210" text="Echec lors du lancement du programme Excel"/>
<string id="31212" text="Impossible d&apos;ouvrir le document Excel"/>
<string id="31214" text="Une erreur inopinée s&apos;est produite pendant l&apos;impression du fichier Excel"/>
<string id="31216" text="L&apos;actuelle application Excel par défaut n&apos;est pas compatible avec les documents Excel à imprimer."/>
<string id="31218" text="Echec lors du lancement du programme Powerpoint"/>
<string id="31220" text="Impossible d&apos;ouvrir le document Power Point"/>
<string id="31222" text="Une erreur inopinée s&apos;est produite pendant l&apos;impression du fichier Powerpoint"/>
<string id="31224" text="L&apos;actuelle application PowerPoint par défaut n&apos;est pas compatible avec les documents PowerPoint à imprimer."/>
<string id="31225" text="Echec lors du lancement du programme Visio"/>
<string id="31226" text="Impossible d&apos;ouvrir le document Visio"/>
<string id="31227" text="Une erreur inopinée s&apos;est produite pendant l&apos;impression du fichier Visio"/>
<string id="31228" text="Echec lors du lancement du programme Project"/>
<string id="31229" text="Une erreur inopinée s&apos;est produite pendant l&apos;impression du fichier Projet"/>
<string id="31230" text="Echec lors du lancement du programme WPS"/>
<string id="31231" text="Impossible d&apos;ouvrir le document wps"/>
<string id="31232" text="Une erreur inopinée s&apos;est produite pendant l&apos;impression du fichier WPS"/>
<string id="31233" text="Le fichier &quot;%s&quot; est protégé. Veuillez entrer le mot de passe d&apos;ouverture de ce document.."/>
<string id="31234" text="Mot de passe incorrect. Veuillez le saisir à nouveau."/>
<string id="31235" text="Lecteur Foxit"/>
<string id="31236" text="Vous n&apos;etes pas autorisé à modifier la securite de ce document."/>
<string id="31237" text="A partir d&apos;un  fichier...(&amp;F)"/>
<string id="31240" text="Tous les fichiers supportés (*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm,*.doc,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm,*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm,*.txt,*.rtf,*.htm,*.html,*.bmp,*.dib,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.tif,*.tiff,*.png,*.mpp,*.mppx,*.vsd,*.vsdx,*.wps|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm;*.doc;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm;*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;*.txt;*.rtf;*.htm;*.html;*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.tif;*.tiff;*.png;*.mpp;*.mppx;*.vsd;*.vsdx;*.wps|"/>
<string id="31241" text="Converti"/>
<string id="31242" text="Le fichier est protégé. Veuillez entrer le Mot de Passe.."/>
<string id="31243" text="Scan"/>
<string id="6101" text="Cliquez et déplacez pour tirer un trait; appuyez sur Majuscule pour un trait  horizontal ou vertical"/>
<string id="6102" text="Cliquez et déplacez pour tirer un trait; appuyez sur Majuscule pour un trait  horizontal ou vertical"/>
<string id="6104" text="Dessin"/>
<string id="6106" text="Outil ligne"/>
<string id="6107" text="Ligne"/>
<string id="6124" text="Cliquez et maintenez enfoncé pour dessiner un ovale; appuyez sur la touche MAJ pour dessiner un cercle"/>
<string id="6125" text="Cliquez et maintenez enfoncé pour dessiner un ovale; appuyez sur la touche MAJ pour dessiner un cercle"/>
<string id="6126" text="Outil Oval"/>
<string id="6128" text="Ovale"/>
<string id="6131" text="Cliquez et maintenez enfoncé pour dessiner une flèche rectiligne"/>
<string id="6133" text="Cliquez et maintenez enfoncé pour dessiner une flèche rectiligne"/>
<string id="6136" text="Outil flèche"/>
<string id="6139" text="Flèche"/>
<string id="6141" text="Faites une sélection autour d&apos;un objet ou du texte (mot ou bloc de texte) afin de dessiner un nuage autour"/>
<string id="6144" text="Faites une sélection autour d&apos;un objet ou du texte (mot ou bloc de texte) afin de dessiner un nuage autour"/>
<string id="6146" text="Outil nuage"/>
<string id="6149" text="En forme de nuage"/>
<string id="6151" text="Cliquez et glissez pour dessiner un rectangle sur la page; Appuyez sur Shift pour dessiner un carré"/>
<string id="6153" text="Cliquez et glissez pour dessiner un rectangle sur la page; Appuyez sur Shift pour dessiner un carré"/>
<string id="6155" text="Outil rectangle"/>
<string id="6157" text="Rectangle"/>
<string id="6159" text="Clickez sur le contour du polygone que vous souhaitez créer ; double-clickez pour confirmer"/>
<string id="6161" text="Clickez sur le contour du polygone que vous souhaitez créer ; double-clickez pour confirmer"/>
<string id="6163" text="Outil polygone"/>
<string id="6165" text="Polygone"/>
<string id="6167" text="Cliquer les pointes de la forme; double-cliquer pour terminer la forme"/>
<string id="6169" text="Cliquer les pointes de la forme; double-cliquer pour terminer la forme"/>
<string id="6171" text="Outils polyligne"/>
<string id="6172" text="Polyligne"/>
<string id="6173" text="Clickez et déplacez votre souris pour dessiner une forme libre sur la page"/>
<string id="6174" text="Clickez et déplacez votre souris pour dessiner une forme libre sur la page"/>
<string id="6175" text="Outil crayon"/>
<string id="6176" text="Crayon"/>
<string id="6177" text="Cliquez sur l&apos;outil crayon pour l&apos;effacer"/>
<string id="6178" text="Cliquez sur l&apos;outil crayon pour l&apos;effacer"/>
<string id="6179" text="Outil gomme"/>
<string id="6180" text="Gommer"/>
<string id="6181" text="Personnaliser"/>
<string id="6182" text="sq"/>
<string id="6183" text="Outil nuage(&amp;C)"/>
<string id="6184" text="Outil flèche(&amp;A)"/>
<string id="6185" text="Outil ligne(&amp;n)"/>
<string id="6186" text="Outil rectangle(&amp;R)"/>
<string id="6187" text="Outil Oval(&amp;v)"/>
<string id="6188" text="Outil polygone(&amp;P)"/>
<string id="6189" text="Outils polyligne(&amp;o)"/>
<string id="6190" text="Outil crayon(&amp;e)"/>
<string id="6191" text="Outil gomme(&amp;u)"/>
<string id="6192" text="Éditer texte"/>
<string id="15550" text="Enregistrer le fichier attaché"/>
<string id="15551" text="Ouvrir le ficher attaché"/>
<string id="15552" text="Réglage d&apos;îcone"/>
<string id="15553" text="Réservé"/>
<string id="15554" text="Joindre un fichier en commentaire"/>
<string id="15555" text=" "/>
<string id="15556" text="Balise"/>
<string id="15557" text="Trombone"/>
<string id="15558" text="Graphe"/>
<string id="15559" text="Fichier attaché"/>
<string id="15560" text="Impossible d&apos;ouvrir le fichier: %s\nChemin invalide."/>
<string id="15561" text="Le taille du fichier dépasse le maximum pour être attaché\nLe maximum de taille de fichier est 64MB."/>
<string id="15562" text="Une erreur est survenue en joignant le fichier."/>
<string id="15563" text="Impossible d’enregistrer le fichier."/>
<string id="15564" text="Vos paramètres de sécurité ne permettent pas de joindre un fichier de ce type."/>
<string id="15565" text="attacher ce type de fichier ne peut être ouvert pour cause de configuration de sécurité."/>
<string id="15566" text="attacher ce type de fichier ne peut etre saugardé pour cause de configuration de sécurité."/>
<string id="15567" text="Impossible d’ouvrir le fichier joint."/>
<string id="15568" text="Aucune application n&apos;est associée au fichier attaché"/>
<string id="15569" text="&amp;Nom "/>
<string id="15570" text="Description "/>
<string id="15571" text="Modifié"/>
<string id="15572" text="Taille "/>
<string id="15573" text="Extension"/>
<string id="15574" text="stratégie"/>
<string id="15575" text="Joindre un fichier"/>
<string id="15576" text="Cliquez pour attacher un fichier au document."/>
<string id="15577" text="Clickez sur la page pour épingler un attachement de fichier à cette place sur la page."/>
<string id="15578" text="Paramètres d’icônes FAA"/>
<string id="15579" text="Outil attacher un fichier"/>
<string id="15580" text="Outil attacher un fichier"/>
<string id="15581" text=" "/>
<string id="15582" text="Tous les fichiers (*.*)|*.*||"/>
<string id="15583" text="%s Fichiers(*.%s)|*.%s|Tous les fichiers (*.*)|*.*||"/>
<string id="15584" text="Fichier joint"/>
<string id="15585" text="L&apos;extension saisie n&apos;est pas valide."/>
<string id="15586" text="Merci de saisir une extension."/>
<string id="15587" text="Un des fichiers attachées a été modifié. Voulez-vous sauvegarder ces changements additionnels au PDF original?"/>
<string id="15588" text="Les modification apportées au fichier attaché ne seront pas repércutées dans le fichier source. Merci de mettre à jour vos fichiers au préalable."/>
<string id="15589" text="L&apos;emplacement du fichier n&apos;a pu être trouvé."/>
<string id="15590" text="Tout ou partie du chemin est incorrect."/>
<string id="15591" text="Accès au fichier impossible."/>
<string id="15592" text="Une erreur inattendue est survenue."/>
<string id="15593" text="Le nom du fichier contient des caractères illegaux."/>
<string id="15594" text="L&apos;extension que vous avez encodée existe déjà."/>
<string id="15595" text="Joindre un fichier en commentaire(&amp;A)"/>
<string id="15596" text="Joindre un fichier(&amp;A)"/>
<string id="15597" text="Modifier la description de la pièces jointe"/>
<string id="9042" text="Outils de mise en forme"/>
<string id="9043" text="Courier"/>
<string id="9044" text="Helvetica"/>
<string id="9045" text="Symbole"/>
<string id="9046" text="Times Roman"/>
<string id="9047" text="ZapfDingbats"/>
<string id="9048" text="Anglais"/>
<string id="9049" text="Symbole"/>
<string id="9050" text="Desole la fourchette des valeurs doit etre entre  %d et %d."/>
<string id="9051" text="Désolé les valeurs doivent etre entre %.2f et%.2f."/>
<string id="9052" text="Introduisez un entier."/>
<string id="9055" text="Change la couleur du texte sélectionné"/>
<string id="9056" text="Définir la couleur de la bordure pour le texte sélectionné"/>
<string id="9057" text="choisissez la couleur de remplissage pour le texte sélectionné"/>
<string id="9058" text="Cliquez pour passer le texte sélectionné en gras"/>
<string id="9059" text="Cliquez pour mettre en italique le texte sélectionné"/>
<string id="9060" text=" "/>
<string id="9061" text=" "/>
<string id="9062" text=" "/>
<string id="9063" text=" "/>
<string id="9064" text="Cliquer pour aligner le texte à gauche"/>
<string id="9065" text="Cliquez pour centrer le texte"/>
<string id="9066" text="Cliquez pour aligner le texte a droite"/>
<string id="9067" text=" "/>
<string id="9068" text="Cliquez pour définir l&apos;espace entre les caractères du texte courant"/>
<string id="9069" text="Cliquezr pour modifier l&apos;échelle horizontale de la police du texte courant"/>
<string id="9070" text="Cliquez ici pour spécifier l&apos;interligne du texte courant"/>
<string id="9071" text=" "/>
<string id="9072" text=" "/>
<string id="9073" text=" "/>
<string id="9074" text=" "/>
<string id="9123" text=" "/>
<string id="9124" text=" "/>
<string id="9133" text="Outils Propriétés"/>
<string id="9134" text="Définir la couleur de remplissage pour les annotations et les notes des documents"/>
<string id="9135" text="Régler l&apos;opacité pour les marques des commentaires"/>
<string id="9140" text=" "/>
<string id="9141" text=" "/>
<string id="9142" text="O&amp;pacité "/>
<string id="9143" text="Couleur"/>
<string id="11060" text="Pour changer de lecteur PDF par défaut vous devez lancez le lecteur désiré et indiquer au système qu&apos;il doit le conserver comme lecteur par défaut à l&apos;avenir"/>
<string id="11062" text="Visible\nCaché\nVisible Mais non-imprimable\nCaché mais imprimable"/>
<string id="11063" text="Impossible d’appliquer le formatage au(x) champ(s) de texte. Si vous souhaitez ce formatage, allez dans le panneau &apos;Options&apos; et décochez &apos;Multi-ligne&apos;."/>
<string id="11068" text="Case à cocher"/>
<string id="11071" text="Bouton &amp;radio"/>
<string id="11074" text="Bouton de v&amp;alidation"/>
<string id="11076" text="&amp;Liste déroulante"/>
<string id="11078" text="&amp;Zone de saisie déroulante"/>
<string id="11080" text="Champ de saisie de &amp;texte"/>
<string id="11082" text="Signature"/>
<string id="11084" text="Gadget"/>
<string id="11086" text="Double-cliquez ou faites glisser pour créer une case à cocher."/>
<string id="11088" text="Double-cliquez ou faites glisser pour créer un ensemble de boutons radio."/>
<string id="11090" text="Double-cliquez ou faites glisser pour créer un bouton interactif."/>
<string id="11092" text="Double-cliquez ou faites glisser pour créer une zone de liste modifiable."/>
<string id="11094" text="Double cliquez ou faites glisser pour créer une liste déroulante."/>
<string id="11096" text="Double-cliquez ou faites glisser pour créer un champs texte."/>
<string id="11110" text="Auto\n6\n8\n9\n10\n12\n14\n16\n18\n20\n22\n24\n26\n28\n30\n36"/>
<string id="11116" text="Etiquette seulement\nIcône seulement\nIcône en haut, Etiquette en bas\nEtiquette en haut, Icône en bas\nIcône à gauche, Etiquette à droite\nEtiquette à gauche, Icône à droite\nEtiquette au-dessus de l&apos;icône"/>
<string id="11118" text="Aucun\nAppuyer\nEn dehors\nInverser"/>
<string id="11120" text="Fin\nMoyen\nEpais"/>
<string id="11122" text="Continu\nPointillé\nBiseauté\nEmbossé\nSouligné"/>
<string id="11124" text="Coche\nCercle\nCroix\nDiamant\nCarré\nEtoile"/>
<string id="11130" text="0\n90\n180\n270"/>
<string id="11132" text="Toujours
\nJamais
\nIcône trop grande
\nIcône trop petite"/>
<string id="11135" text="À proportion. Pas à proportion"/>
<string id="11138" text="Times Roman\nTimes Bold\nTimes Italic\nTimes BoldItalic\nHelvetica\nHelvetica Bold\nHelvetica Oblique\nHelvetica BoldOblique\nCourier\nCourier Bold\nCourier Oblique\nCourier BoldOblique\nSymbol\nZapfDingbats"/>
<string id="11146" text="Propriétés du bouton"/>
<string id="11147" text="Propriétés du link"/>
<string id="11149" text="Propriétés de la case à cocher"/>
<string id="11152" text="Propriétés du bouton radio"/>
<string id="11155" text="Propriétés des listes de choix"/>
<string id="11158" text="Propriétés de la boîte de dialogue"/>
<string id="11161" text="Proprietes du champ texte"/>
<string id="11165" text="Propriété du champ"/>
<string id="11166" text="Gauche\nCentre\nDroite"/>
<string id="11167" text="Veuillez entrer une plage de page valide!"/>
<string id="11185" text="Haut\nBas\nPar-dessus"/>
<string id="11193" text="Aucun\nNombre\nPourcentage\nDate\nHeure\nSpecial\nPersonnalisé"/>
<string id="11194" text="Impossible d’appliquer le formatage à %s. Si vous souhaitez ce formatage, allez dans le panneau &apos;%s&apos; et décochez &apos;%s&apos;"/>
<string id="11195" text="m/j\nm/j/aa\nm/j/aaaa\nmm/jj/aa\nmm/jj/aaaa\nmm/aa\nmm/aaaa\nj-mmm\nj-mmm-aa\nj-mmm-aaaa\njj-mmm-aa\njj-mmm-aaaa\naa-mm-jj\naaaa-mm-jj\nmmm-aa\nmmm-aaaa\nmmmm-aa\nmmmm-aaaa\nmmm j, aaaa\nmmmm j, aaaa\nm/j/aa h:MM tt\nm/j/aaaa h:MM tt\nm/j/aa HH:MM\nm/j/aaaa HH:MM\nPersonnalisé"/>
<string id="11196" text="HH:MM\nh:MM tt\nHH:MM:ss\nh:MM:ss tt\nPersonnalisé"/>
<string id="11197" text="Code postal\nCode postal+4\nNuméro de téléphone\nNuméro de sécurité sociale\nMasque aléatoire"/>
<string id="11198" text="Aucun\nDollar($)\nDeutschmark(DM)\nEuro(€)\nGuilder(fl)\nFranc(F)\nKrona(kr)\nLira(L.)\nPeseta(Pts)\nLivre(?ê)\nYen(￡¤)"/>
<string id="11199" text="1,234.56\n1234.56\n1.234,56\n1234,56"/>
<string id="11200" text="Definissez vos JavaScripts pour vos propres formats et touches de validation"/>
<string id="11201" text="La valeur du champ sera formatée tel quel. Pour formater les champs automatiquement, sélectionnez un format à partir de la liste de choix Catégories de formats."/>
<string id="11202" text="Utiliser la catégorie du  format Nombre pour afficher les nombres, les styles monétaires inclus."/>
<string id="11203" text="Les catégories du format en poucentage multiplient par 100 la valeur des champs, et les affichent avec le signe pourcent."/>
<string id="11204" text="Utiliser la catégorie du foramt Date pour afficher seulement la date ou la date et l&apos;heure à la fois. Utiliser la catégorie du format Heure pour afficher seulement l&apos;heure."/>
<string id="11205" text="Utiliser la catégorie du format Heure pour afficher les valeurs d&apos;heure seulement. Utiliser la catégorie du format Date pour afficher à la fois l&apos;heure et la date."/>
<string id="11206" text="Utiliser la catégorie Format spécial pour créer un formatage de champ particulier et afficher numéros de téléphone, codes postaux et numéros de sécurité sociale."/>
<string id="11207" text="somme (+)\nproduit (x)\nmoyenne\nminimum\nmaximum"/>
<string id="11208" text="Le nom ne peut pas contenir ces caractères: + - * / ^ ~ = | &lt; &gt; ? : ; ! % { } ( ) [ ](&amp; )"/>
<string id="11209" text="Options de date"/>
<string id="11210" text="Options Heure"/>
<string id="11211" text="Options personnalisées"/>
<string id="11212" text="Options spéciales"/>
<string id="11213" text="Options de nombre"/>
<string id="11214" text="Options de pourcentage"/>
<string id="11215" text="Merci de saisir une plage valide."/>
<string id="11216" text="Ce format ne correspond pas à la valeur par défaut(%s) spécifiée. Veuillez choisir un format qui corresponde à la valeur par défaut ou modifiez la valeur par défaut dans les Options."/>
<string id="11217" text="Ce format ne correspond pas à une ou plusieurs des valeurs spécifiées dans la liste déroulante. Pour modifier le format de cette liste déroulante, modifiez d&apos;abord les valeurs de la liste déroulante dans les Options."/>
<string id="11218" text="L&apos;élément ne peut pas être ajouté car son format ne correspond pas à (%s). POur ajouter une valeur dans la liste de choix, changez d&apos;abord le format dans la boîte de dialogue Format pour faire correspondre le format de l&apos;élément."/>
<string id="11219" text=""/>
<string id="11220" text="Imprimer le formulaire"/>
<string id="11222" text="Apparence"/>
<string id="11223" text="Calculer"/>
<string id="11224" text="Format"/>
<string id="11225" text="Général"/>
<string id="11226" text="Options"/>
<string id="11227" text="Options"/>
<string id="11228" text="Options"/>
<string id="11229" text="Options"/>
<string id="11230" text="Options"/>
<string id="11231" text="Options"/>
<string id="11232" text="Modifier la sélection"/>
<string id="11233" text="Signé"/>
<string id="11234" text="Valider"/>
<string id="11235" text="Vous n&apos;avez pas la licence pour l&apos;Éditeur de Formulaire, vous ne pouvez donc pas utiliser toutes ses fonctionnalités. Si vous avez des questions, n&apos;hésitez pas à contacter Foxit Software."/>
<string id="11236" text="La valeur doit être comprise entre 1 et %d."/>
<string id="11237" text="Les valeurs  doivent etre comprises entre %.2f et %.2f."/>
<string id="11238" text="Auto"/>
<string id="11239" text="Aucun\nDollar("/>
<string id="11240" text=")\nDeutschmark(DM)\nEuro("/>
<string id="11241" text=")\nGuilder(fl)\nFranc(F)\nCouronne(kr)\nLira(L.)\nPeseta(Pts)\nLivre("/>
<string id="11242" text=")\nYen("/>
<string id="11243" text="Outils de formulaire"/>
<string id="11244" text="Erreur"/>
<string id="11245" text="Ce document contient déjà un formulaire au format XFA, que %s ne supporte pas pour le moment. Vous ne pourrez pas ajouter de nouveaux champs de formulaire dans ce document."/>
<string id="11246" text="Impossible d’appliquer le format au texte multi-ligne. Si vous voulez appliquer le format, allez dans l’onglet « Options » et décochez « Multi-ligne ».."/>
<string id="11247" text="Le nom que vous avez saisi a déjà été utilisé dans un champ existant. Veuillez en choisir un autre ou changer le type de champ de façon à ce qu&apos;il corresponde au champ existant."/>
<string id="11248" text="Impossible d’appliquer le format au(x) champ(s) de texte permettant un formatage enrichi. Si vous voulez appliquer le format, allez dans l’onglet « Options » et décochez « Autoriser le formatage de texte enrichi ».."/>
<string id="11249" text="Impossible d’appliquer le format au(x) champ(s) de texte utilisé(s) pour la sélection de fichier. Si vous voulez appliquer le format, allez dans l’onglet « Options » et décochez « Le champ est utilisé pour la sélection de fichier ».."/>
<string id="11250" text="Bouton de v&amp;alidation(&amp;P)"/>
<string id="11251" text="Case à cocher(&amp;C)"/>
<string id="11252" text="Bouton &amp;radio(&amp;B)"/>
<string id="11253" text="&amp;Zone de saisie déroulante(&amp;o)"/>
<string id="11254" text="&amp;Liste déroulante(&amp;x)"/>
<string id="11255" text="Champ de saisie de &amp;texte(&amp;T)"/>
<string id="11256" text="Créer champ &apos;%s&apos;"/>
<string id="11257" text="Effacer le champ &apos;%s&apos;"/>
<string id="11258" text="Déplacer le champ &apos;%s&apos;"/>
<string id="11259" text="Modifier le champ &apos;%s&apos;"/>
<string id="11260" text="Créer des copies"/>
<string id="11261" text="Dupliquer"/>
<string id="11262" text="Définir l&apos;ordre des onglets"/>
<string id="11263" text="Modifier les propriétés &apos;%s&apos;"/>
<string id="11264" text="modifier les propriétés de plusieurs champs"/>
<string id="11265" text="Impossible de créer des copies multiples de cette sélection, un ou plusieurs champs de la sélection sont en double dans ce formulaire."/>
<string id="20002" text="Alerte Foxit"/>
<string id="20003" text="Le nombre de paramètres est incorrect!"/>
<string id="20004" text="La valeur saisie est invalide."/>
<string id="20005" text="Erreur de saisie !"/>
<string id="20006" text="La valeur saisie est trop longue."/>
<string id="20007" text="La valeur du champ ne peut pas être convertie en une date valide (%s)."/>
<string id="20008" text="Valeur invalide: doit être supérieure ou égale à %s et plus petite ou égale à %s."/>
<string id="20009" text="Valeur invalide: doit être supérieure ou  égale à %s."/>
<string id="20010" text="Valeur invalide: doit être inférieure ou égale à %s;."/>
<string id="20011" text="Plage d&apos;erreur"/>
<string id="20012" text="L&apos;ouverture du fichier a échoué."/>
<string id="20013" text="Attention"/>
<string id="20014" text="Soumission de formulaire réussie!"/>
<string id="20015" text="La soumission du formulaire a échoué!"/>
<string id="20016" text="non supporté."/>
<string id="20017" text="Le système est occupé!"/>
<string id="20018" text="L&apos;événement sur le champ de formulaire existe!"/>
<string id="20019" text="Exécution réussie."/>
<string id="20020" text="Une erreur inconnue s&apos;est produite!"/>
<string id="20021" text="Le second paramètre ne peut être converti en date!"/>
<string id="20022" text="The second paramètre n&apos;est pas une date valide!"/>
<string id="20023" text="Le document cherche à se connecter à %s
\nSi vous faites confiance à ce site, cliquez sur OK.
\nSinon, cliquez sur Annuler."/>
<string id="20024" text="Le paramètre saisi est incorrect !"/>
<string id="100" text="."/>
<string id="129" text="PDF
\nPDF
\nFichiers PDF(*.pdf)
\n.pdf
\nFoxitReader.Document
\nDocument Foxit Reader"/>
<string id="130" text="FDF
\nFDF
\nFichiers FDF (*.fdf)
\n.fdf
\nFoxitReader.FDFDoc
\nDocument Foxit Reader"/>
<string id="1022" text="                                                  "/>
<string id="2016" text="2.0.0.0208"/>
<string id="2017" text="Afin de sélectionner une autre visionneuse de fichier PDF par défaut, vous devez lancer cette visionneuse et la définir comme visionneuse par défaut."/>
<string id="2020" text="Le fichier &quot;%s&quot; est protégé. Veuillez entrer le mot de passe d&apos;ouverture de ce document.."/>
<string id="2026" text="."/>
<string id="2028" text="."/>
<string id="2029" text="Le numéro de page &apos;%s&apos; que vous avez saisi n&apos;existe pas dans ce document."/>
<string id="2031" text="Copyright (C)"/>
<string id="2034" text="Version"/>
<string id="2035" text="La chaîne est introuvable"/>
<string id="2036" text="Foxit Reader a fini la recherche du document."/>
<string id="2037" text="."/>
<string id="2038" text="Désolé, la copie de texte n&apos;est pas autorisée.\nRaison : les droits utilisateurs définis dans ce document interdisent la copie de texte."/>
<string id="2039" text="Désolé mais vous ne pouvez pas enregistrer ce document. Vous pouvez simplement enregistrer une copie de l&apos;original.\n\nMotif: Les restrictions de sécurité associées ce document interdisent sa modification."/>
<string id="2040" text="Le document ne peut pas être enregistré. Ce fichier est déjà ouvert."/>
<string id="2041" text="Avant de pouvoir imprimer ou afficher les propriétés d&apos;impression du \ndocument, vous devez installer une imprimante."/>
<string id="2042" text="Le document n&apos;a pas pu être enregistré.Le fichier est peut-être en lecture seule,ou ouvert par un autre utilisateur.Veuillez renommer le document ou l&apos;enregistrer dans un autre dossier."/>
<string id="2043" text="Document non modifié"/>
<string id="2044" text="Document et Annotations"/>
<string id="2045" text="Document et Annotations"/>
<string id="2046" text="Document"/>
<string id="2047" text="Voulez-vous enregistrer les modifications dans &apos;%s&apos; avant de fermer ?"/>
<string id="2048" text="Annotations"/>
<string id="2050" text="Une page"/>
<string id="2051" text="Continue"/>
<string id="2052" text="Deux pages"/>
<string id="2053" text="Deux pages en continu"/>
<string id="2054" text="T&amp;aille réelle"/>
<string id="2055" text="Ajuster à la &amp;page"/>
<string id="2056" text="Ajuster en largeur"/>
<string id="2057" text="Barre d&apos;outils Fichiers"/>
<string id="2058" text="Na&amp;vigation"/>
<string id="2059" text="Barre d&apos;outils Zoom"/>
<string id="2060" text=""/>
<string id="2061" text=""/>
<string id="2062" text="Éditeur de te&amp;xte"/>
<string id="2063" text="Plein écran"/>
<string id="2064" text="Aide"/>
<string id="2065" text="Chercher"/>
<string id="2070" text="Le composant (%s) manque pour exécuter Foxit Reader. Vous devrez certainement télécharger une mise à jour depuis notre site internet pour afficher votre fichier correctement."/>
<string id="2071" text="Échec du téléchargement..."/>
<string id="2072" text="Recherche de mises à jour..."/>
<string id="2073" text="Téléchargement de la mise à jour"/>
<string id="2074" text="Installation de la mise à jour"/>
<string id="2075" text="&amp;Pause(&amp;P)"/>
<string id="2076" text="&amp;Continuer(&amp;C)"/>
<string id="2077" text="Terminé(&amp;D)"/>
<string id="2078" text="heures"/>
<string id="2079" text="minutes"/>
<string id="2080" text="secondes"/>
<string id="2081" text="Version Professionnelle"/>
<string id="2082" text="occupé"/>
<string id="2083" text="la porte est ouverte"/>
<string id="2084" text=""/>
<string id="2085" text="Initialisation"/>
<string id="2086" text=""/>
<string id="2087" text="En manuel"/>
<string id="2088" text="Plus de toner"/>
<string id="2089" text=""/>
<string id="2090" text="Hors ligne"/>
<string id="2091" text="Plus de mémoire"/>
<string id="2092" text="Le réceptacle de sortie est plein"/>
<string id="2093" text="Impossible d&apos;imprimer la page en cours"/>
<string id="2094" text=""/>
<string id="2095" text="Plus de papier"/>
<string id="2096" text="Problème de papier"/>
<string id="2097" text="Pause"/>
<string id="2098" text="Effacement de la tâche d&apos;impression"/>
<string id="2099" text="En mode économie d&apos;énergie"/>
<string id="2100" text="Impression"/>
<string id="2101" text="Impression en cours"/>
<string id="2102" text="État inconnu"/>
<string id="2103" text="Presque plus de toner"/>
<string id="2104" text=""/>
<string id="2105" text="Attente"/>
<string id="2106" text="En cours de chauffe"/>
<string id="2107" text="Prête"/>
<string id="2108" text="Signets"/>
<string id="2109" text="Page"/>
<string id="2110" text=""/>
<string id="2111" text="Afficher les barres d&apos;outils"/>
<string id="2112" text="Fichier PDF"/>
<string id="2113" text="Tous les fichiers"/>
<string id="2114" text="Outils de bases"/>
<string id="2115" text="Outils de commentaires"/>
<string id="2116" text="Outils de formulaire"/>
<string id="2117" text="outils de dessin"/>
<string id="2118" text="Outils de texte"/>
<string id="2119" text="Général"/>
<string id="2120" text="Documents"/>
<string id="2121" text="Affichage de la page"/>
<string id="2122" text="Adapter au papier"/>
<string id="2123" text="T&amp;aille réelle"/>
<string id="2124" text="Aucun"/>
<string id="2125" text="Plusieurs pages par feuille"/>
<string id="2126" text="Normal"/>
<string id="2127" text="Sens horaire"/>
<string id="2128" text="Sens antihoraire"/>
<string id="2129" text="Pouces"/>
<string id="2130" text="Toutes les pages dans la plage"/>
<string id="2131" text="Pages impaires seulement"/>
<string id="2132" text="Pages paires seulement"/>
<string id="2133" text="Personnaliser..."/>
<string id="2134" text="."/>
<string id="2135" text="Veuillez entrer une valeur entre %s et %s."/>
<string id="2136" text="Taille "/>
<string id="2137" text="À propos de Foxit Reader...(&amp;A)"/>
<string id="2138" text="À propos de Foxit Reader...(&amp;A)"/>
<string id="2139" text="Horizontale"/>
<string id="2140" text="Horizontale inversé"/>
<string id="2141" text="Verticale"/>
<string id="2142" text="Verticale inversé"/>
<string id="2144" text="Impression %d sur %d : %d"/>
<string id="2145" text="Conversion des fichiers"/>
<string id="2146" text="Le document tente de se connecter au site :\n\n%s\n\nSi vous faites confiance à ce site, cliquez &quot;Oui&quot;, sinon cliquez &quot;Non&quot;"/>
<string id="2147" text="Alerte de sécurité"/>
<string id="2148" text="veuillez cliquer sur le bouton &apos;Télécharger&apos; pour démarrer."/>
<string id="2149" text="."/>
<string id="2150" text="Échec de l&apos;installation."/>
<string id="2151" text="Erreur de fichier : introuvable ou impossible de l&apos;ouvrir."/>
<string id="2152" text="Erreur de format : pas un PDF ou corrompu."/>
<string id="2153" text="Mot de passe incorrect. Veuillez le saisir à nouveau."/>
<string id="2154" text="."/>
<string id="2155" text="Impossible d’ouvrir le fichier ou fichier introuvable!"/>
<string id="2156" text="Erreur"/>
<string id="2157" text="Impossible d’ouvrir le fichier de données du formulaire ou fichier introuvable!"/>
<string id="2158" text="Exportation des données du formulaire vers le fichier suivant :\n\n%s\n\nRéussie !"/>
<string id="2159" text="Information"/>
<string id="2160" text="Impossible d’exporter ou d’accéder aux données du formulaire!"/>
<string id="2161" text="Importation des données du formulaire à partir du fichier suivant :\n\n%s\n\nRéussie !"/>
<string id="2162" text="Impossible d’importer ou d’accéder aux données du formulaire!"/>
<string id="2163" text="Confirmation"/>
<string id="2164" text="Cette option réinitialisera tous les champs du formulaire à leurs valeurs par défaut.\nVous perdrez certaines données. Souhaitez-vous vraiment continuer ?\n\nCliquez sur &quot;Oui&quot; pour accepter ou &quot;Non&quot; pour refuser."/>
<string id="2165" text="Impossible de réinitialiser ou d’accéder aux données du formulaire!"/>
<string id="2166" text="Formulaires"/>
<string id="2167" text="* Mise à jour critique"/>
<string id="2168" text="À la position par défaut"/>
<string id="2169" text="Sous le champ"/>
<string id="2170" text="Champ ci-dessus"/>
<string id="2171" text="Désolé, la copie du contenu de ce document n&apos;est pas autorisée.\n\nMotif: Les restrictions de sécurité associées à ce document interdisent la copie de contenu."/>
<string id="2172" text="Déplier ce bouton"/>
<string id="2173" text="Afficher la barre d&apos;outils %s"/>
<string id="2174" text="Afficher cette barre d&apos;outil"/>
<string id="2175" text="Internet"/>
<string id="2176" text="Désolé: clé arrivée à expiration ou incorrecte! Veuillez recommencer.Pour seulement évaluer Foxit Reader, cliquez sur: &quot;Installer plus tard&quot;.."/>
<string id="2177" text="Vous avez enregistré avec succès votre numéro de licence temporaire.
\nVeuillez fermer et relancer Foxit Reader pour que les changements soient pris en compte.."/>
<string id="2178" text="Vous avez enregistré avec succès votre numéro de licence définitive.
\nVeuillez fermer et relancer Foxit Reader pour que les changements soient pris en compte.."/>
<string id="2179" text="Impossible d&apos;ouvrir le presse-papiers."/>
<string id="2180" text="Téléchargement impossible. Ceci peut être dû au fait que votre réseau soit déconnecté, ou encore qu&apos;il est trop occupé.   \nVous pouvez télécharger les composantes à partir de l&apos;adresse suivante : http://www.foxitsoftware.com/downloads/"/>
<string id="2181" text="Enregistrement de Foxit Reader"/>
<string id="2182" text="La clé de licence de Foxit Reader Pro Pack achetée avant le %s n&apos;est pas supportée dans la nouvelle version. Veuillez vérifier que vous l&apos;avez achetée avant le %s."/>
<string id="2184" text="Suppression %d/%d"/>
<string id="2185" text="Il n&apos;y a pas de marques d&apos;évaluation dsans le fichier PDF."/>
<string id="2186" text="Toutes les marques d’évaluation ont été supprimées."/>
<string id="2187" text="Toutes les marques d’évaluation ajoutées par les annotations ont été supprimées."/>
<string id="2188" text="Toutes les marques d’évaluation ajoutées par Foxit Form Designer ont été supprimées."/>
<string id="2189" text="Désolé, il n&apos;y pas de marques d&apos;évaluation que vous soyez autorisé à supprimer dans ce fichier PDF."/>
<string id="2190" text="Barres d&apos;outils de base(&amp;B)"/>
<string id="2191" text="Toutes les barres d&apos;outils(&amp;F)"/>
<string id="2192" text="Réinstaller"/>
<string id="2193" text="Installer la clé"/>
<string id="2194" text="Cette opération va remplacer le ficher fpmkey.txt dans le répertoire de Foxit Reader. Êtes-vous sûr de vouloir effectuer le remplacement?"/>
<string id="2195" text="Dessin sélectionné(&amp;h)"/>
<string id="2196" text="Vous n&apos;avez pas les droits d&apos;accès à ce document cryptés."/>
<string id="16640" text="Cliquer ici pour en apprendre plus!"/>
<string id="32773" text="Merci de votre commande des produits Foxit Corporation\nCommander"/>
<string id="32775" text="Obtenir de l&apos;aide auprès de Foxit Corporation en ligne."/>
<string id="32776" text="Afficher les propriétés du document\nAfficher les propriétés du document"/>
<string id="32777" text="Cliquez pour revenir à la première page du document\nCliquez pour revenir à la première page du document"/>
<string id="32778" text="Cliquez pour aller a la page précédente du document\nCliquez pour aller a la page précédente du document"/>
<string id="32779" text="Cliquez pour aller a la page suivante du document"/>
<string id="32780" text="Cliquez pour aller a la dernière page du document"/>
<string id="32781" text="Aller a une page en indiquant le numero"/>
<string id="32782" text="Afficher/Masquer les Favoris\nFavoris"/>
<string id="32783" text="Cliquer pour afficher la page PDF en plein écran\nCliquer pour afficher la page PDF en plein écran"/>
<string id="32784" text="Naviguer à travers le contenu du document, [les liens vers les réponses | à préciser], remplir les formulaires et jouer des fichiers multimédia"/>
<string id="32785" text="Cliquez et déplacez pour réduire une zone de la page; cliquez pour réduire la page entière\nZoom arrière"/>
<string id="32786" text="Cliquer et déplacer le curseur pour agrandir une partie de la page; cliquer pour agrandir la page complète\nAgrandir"/>
<string id="32787" text="Cliquer pour augmenter l&apos;agrandissement de la page entière\nCliquer pour augmenter l&apos;agrandissement de la page entière"/>
<string id="32788" text="Cliquez pour réduire le grossissement de la totalité de la page"/>
<string id="32789" text="Cliquez pour appliquer le grossissement à la page entière\nCliquez pour appliquer le grossissement à la page entière"/>
<string id="32790" text="Cliquer pour remettre la page à sa taille réelle\nCliquer pour remettre la page à sa taille réelle"/>
<string id="32791" text="Cliquer pour afficher la page entière à l&apos;écran\nCliquer pour afficher la page entière à l&apos;écran"/>
<string id="32792" text="Cliquez pour que la page remplisse la largeur de l&apos;écran\nCliquez pour que la page remplisse la largeur de l&apos;écran"/>
<string id="32793" text="Cliquez pour voir ce document PDF en tant que fichier texte\nCliquez pour voir ce document PDF en tant que fichier texte"/>
<string id="32795" text="Fermer tous les documents ouverts
\nFermer tous les documents ouverts"/>
<string id="32796" text="Éditeur de texte\nEditeur de texte"/>
<string id="32797" text="Livre Funcy"/>
<string id="32802" text="Modifier le document avec une nouvelle Police\nPolice"/>
<string id="32862" text="Enregistrer le document actif avec un nouveau nom\nEnregistrer sous"/>
<string id="32898" text="Affichez ou cachez la barre de menu\nAffichez ou cachez la barre de menu"/>
<string id="32903" text="Rechercher l&apos;occurence suivante dans ce fichier PDF\nRechercher l&apos;occurence suivante dans ce fichier PDF"/>
<string id="32925" text="Afficher une page à la fois\nAfficher une page à la fois"/>
<string id="32926" text="Défiller continuellement dans le document\nDéfiller continuellement dans le document"/>
<string id="32930" text="Afficher ou cacher l&apos;annonce"/>
<string id="32932" text="Enregistrer le document actif avec un nouveau nom\nEnregistrer sous"/>
<string id="32935" text="Faire une rotation de la page de 90 degré vers la droite\nFaire une rotation de la page de 90 degré vers la droite"/>
<string id="32938" text="Afficher les pages côte à côte\nAfficher les pages côte à côte"/>
<string id="32939" text="Afficher les pages côte à côte en défilement continu\nAfficher les pages côte à côte en défilement continu"/>
<string id="32941" text="Cliquez pour faire pivoter la vue de la page de 90 degrés (sens des aiguilles d&apos;une montre)"/>
<string id="32942" text="Voir les documents en ordre inverse\nVoir les documents en ordre inverse"/>
<string id="32969" text="Cliquer pour faire de FoxitReader votre logiciel par défaut pour les PDF\nDéfaut"/>
<string id="32977" text="Pour copier / coller du texte, vous pouvez soit le sélectionner soit l&apos;entourer par un cliquer/glisser de la souris"/>
<string id="32985" text="Modifiez les préférences"/>
<string id="32987" text="Sélectionnez une zone de l&apos;écran pour en faire une copie d&apos;écran"/>
<string id="33042" text="Afficher ou cacher la barre d&apos;outils standard"/>
<string id="33043" text="Monter ou cacher fichier barre d&apos;outils"/>
<string id="33044" text="Afficher ou cacher la barre d&apos;outils Navigation"/>
<string id="33045" text="Afficher ou cacher la barre d&apos;outils Rotation"/>
<string id="33046" text="Montrer ou cacher la barre de zoom"/>
<string id="33048" text="Clickez pour retourner à la configuration par défaut des barres d&apos;outils"/>
<string id="33049" text=""/>
<string id="33053" text="Masquer les barres d&apos;outils"/>
<string id="33055" text="Cliquer pour joindre le fichier PDF à un nouvel email\nCliquer pour joindre le fichier PDF à un nouvel email"/>
<string id="33060" text="Gras\nGras"/>
<string id="33061" text="Italique\nItalique"/>
<string id="33064" text="Préférences de la zone de texte\nPréférences"/>
<string id="33065" text="Afficher ou masquer les Outils Afficher Texte"/>
<string id="33066" text="Police du texte\nPolice"/>
<string id="33069" text="Couleur\nCouleur"/>
<string id="33097" text="Cliquer pour revenir à la vue précédente"/>
<string id="33098" text="Cliquez pour aller à la vue suivante\nCliquez pour aller à la vue suivante"/>
<string id="33104" text="Afficher ou masquer les Outils d&apos;Aide"/>
<string id="33111" text="Convertir les autres formats de fichier en PDF\nConvertir les autres formats de fichier en PDF"/>
<string id="33112" text="Editer le fichier PDF actuel avec Foxit Editor\nEditer le fichier PDF actuel avec Foxit Editor"/>
<string id="33116" text="Vérifier les mises à jours\nVérifier mises à jours"/>
<string id="33117" text="Créer document JavaScript\nCréer Scripts"/>
<string id="33118" text="Editer, éxécuter ou débuguer Javascript\nExécuter Javascript"/>
<string id="33120" text="Impoter des données de formulaire dans le document\nImporter Formulaire"/>
<string id="33121" text="Réinitialiser le formulaire"/>
<string id="33122" text=""/>
<string id="33124" text="surligner\nSurligner"/>
<string id="33132" text="Exporter les données du formulaire dans un fichier FPF\nExport FPF"/>
<string id="33133" text="Exporter les données du formulaire dans un Email\nExport EMail"/>
<string id="33134" text="Afficher ou masquer la Barre de Message du Document"/>
<string id="33135" text="Toujours masquer la barre de messages du document"/>
<string id="33136" text="Installer les mises à jour\nInstaller les mises à jour"/>
<string id="33137" text="Exporter les commentaires vers un fichier FDF\nExport FDF"/>
<string id="33138" text="Exporter les commentaires dans un EMail\nExport EMail"/>
<string id="33139" text="Importation des données de commentaires dans le document courant"/>
<string id="33141" text="Enregistrer un clé de licence\nEnregistrer"/>
<string id="33146" text="Cliquez pour ouvrir la page du support dans un navigateur Internet\nSupport en ligne"/>
<string id="33147" text="Sauvegarder le document actif sous un nouveau nom\nSauvegarder sous"/>
<string id="33153" text="Enlever les marques d&apos;évaluation"/>
<string id="33167" text="Afficher ou cacher les règles"/>
<string id="33168" text="Afficher ou cacher les Guides"/>
<string id="33169" text="Fermer le document actif\nFermer le document actif"/>
<string id="33170" text="Rechercher parmi un ou plusieurs documents PDF"/>
<string id="33171" text="Activez le défilement automatique du document"/>
<string id="33172" text="Montrer un aperçu de la couverture pendant le rendu des polices"/>
<string id="33174" text="Cliquez pour ouvrir la page des offres gratuites et téléchargez-les\nCliquez pour ouvrir la page des offres gratuites et téléchargez-les"/>
<string id="33175" text="Personnalisation barre d&apos;outils..."/>
<string id="33176" text="Professionnel"/>
<string id="33179" text="Cacher panneau de configuration"/>
<string id="33181" text="Attacher tous les panneaux"/>
<string id="33188" text="Fermer tous les onglets avant l&apos;onglet courant"/>
<string id="33189" text="Fermer tous les onglets après l&apos;onglet courant"/>
<string id="33190" text="Imprimer la page à onglet accentué"/>
<string id="33191" text="Désolé, le fichier clé que vous avez sauvegardé a expiré ou les caractères que vous avez saisis ne sont pas corrects"/>
<string id="33192" text="Chargement impossible, du à une possible déconnexion de votre réseau"/>
<string id="33194" text="Organiser\nOrganiser"/>
<string id="33196" text="Insérer une page PDF dans le document courant/nInsérer page"/>
<string id="33197" text="Extraire des pages du document courant/nExtraire"/>
<string id="33198" text="Remplacer les pages/nRemplacer"/>
<string id="33199" text="Effacer des pages du document courant/nEffacer"/>
<string id="33211" text="Ajouter un signet"/>
<string id="33217" text="Usage:\n\nFoxitReader [-Register] | [-NoRegister] |\n\n[&lt;nom fichier PDF&gt; [-ps &lt;mot de passe&gt;] [-n &lt;Numéro de page&gt;] [-ImportFDF &lt;nom de fichier FDF&gt;] ] |\n\n[/p &lt;nom de fichier PDF&gt;[-ps &lt;mot de passe&gt;] ] |\n\n[/t &lt;nom de fichier PDF&gt; &lt;Imprimante&gt; [-ps &lt;Password&gt;] ]"/>
<string id="33218" text="/p &lt;nom de fichier PDF&gt; Imprimer le fichier sur l&apos;imprimante par défaut"/>
<string id="33222" text="Fermer tous les documents ouverts
\nCliquez pour fermer tous les documents ouverts"/>
<string id="33223" text="Annuler la dernière action\nAnnuler la dernière action"/>
<string id="33224" text="Rétablir l&apos;action précédente\nRétablir l&apos;action précédente"/>
<string id="33227" text="Montrer/Masquer la barre d&apos;outils d&apos;Edition"/>
<string id="57345" text="Prête"/>
<string id="57600" text="/t &lt;nom fichier PDF&gt; &lt;Imprimante&gt; Imprime le fichier sur l&apos;imprimante spécifiée"/>
<string id="57601" text="Cliquez pour ouvrir un fichier PDF\nCliquez pour ouvrir un fichier PDF"/>
<string id="57602" text="Fermer le fichier PDF actif\nFermer le fichier PDF actif"/>
<string id="57603" text="Votre requête ne peut aboutir"/>
<string id="57604" text="Désolé, la sauvegarde de ce document n&apos;est pas autorisée"/>
<string id="57605" text="Changer les options d&apos;impression\nChanger les options d&apos;impression"/>
<string id="57606" text="Cliquez pour configurer la mise en page et le type de sortie pour l&apos;impression"/>
<string id="57607" text="Cliquez pour imprimer le fichier PDF ou les pages du fichier PDF\nCliquez pour imprimer le fichier PDF ou les pages du fichier PDF"/>
<string id="57609" text=""/>
<string id="57616" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57617" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57618" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57619" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57620" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57621" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57622" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57623" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57624" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57625" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57626" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57627" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57628" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57629" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57630" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57631" text="Ouvrir ce document"/>
<string id="57632" text="Effacer la sélection\nEffacer"/>
<string id="57633" text="Tout effacer\nTout effacer"/>
<string id="57634" text="Copier le texte sélectionné vers le Presse-papier\nCopier le texte sélectionné vers le Presse-papier"/>
<string id="57635" text="Couper la sélection et la mettre dans le presse-papier\nCouper la sélection et la mettre dans le presse-papier"/>
<string id="57636" text="Rechercher le texte sélectionnée dans le fichier PDF\nRechercher le texte sélectionnée dans le fichier PDF"/>
<string id="57637" text="Insérer le contenu du Presse-papier\nInsérer le contenu du Presse-papier"/>
<string id="57640" text="Répéter la dernière action\nRépéter la dernière action"/>
<string id="57641" text="Remplacer un texte spécifique par un texte différent\nRemplacer un texte spécifique par un texte différent"/>
<string id="57642" text="Sélectionner tout le document"/>
<string id="57643" text="Annuler la dernière action\nAnnuler la dernière action"/>
<string id="57644" text="Rétablir l&apos;action précédente\nRétablir l&apos;action précédente"/>
<string id="57648" text="Créer une nouvelle fenêtre pour le document en cours"/>
<string id="57649" text="Agencer les icônes des fenêtres minimisées au bas de la fenêtre principale\nAgencer les icônes des fenêtres minimisées au bas de la fenêtre principale"/>
<string id="57650" text="Agencer les fenêtres ouvertes en cascade
\nAgencer les fenêtres ouvertes en cascade"/>
<string id="57651" text="Agencer toutes les fenêtres en mosaïque \nAgencer toutes les fenêtres en mosaïque"/>
<string id="57652" text="Arranger les fenêtres en mosaïque sans chevauchement\nArranger les fenêtres en mosaïque sans chevauchement"/>
<string id="57653" text="Divisez la fenêtre active en volets séparés"/>
<string id="57665" text="Quitter l&apos;application\nQuitter l&apos;application"/>
<string id="57680" text="Passer au panneau suivant\nPanneau suivant"/>
<string id="57681" text="Passer au panneau précédent\nPanneau précédent"/>
<string id="59136" text="EXT"/>
<string id="59137" text="MAJ"/>
<string id="59138" text="NUM"/>
<string id="59139" text="SCRL"/>
<string id="59140" text="OVR"/>
<string id="59141" text="REC"/>
<string id="59392" text="Afficher ou cacher la barre d&apos;outils\nAfficher ou cacher la barre d&apos;outils"/>
<string id="59393" text="Afficher ou cacher la barre d&apos;état\nAfficher ou cacher la barre d&apos;état"/>
<string id="61184" text="Changer la taille de la fenêtre"/>
<string id="61185" text="Changer la position de la fenêtre"/>
<string id="61186" text="Reéduire la fenêtre en une icône"/>
<string id="61187" text="Agrandir la fenêtre à la taille maximale"/>
<string id="61188" text="Passer à la fenêtre du document suivant"/>
<string id="61189" text="Passer à la fenêtre du document précédent"/>
<string id="61190" text="Fermer la fenêtre active en demandant la sauvegarde des documents"/>
<string id="61202" text="Rétablir la fenêtre à la taille normale"/>
<string id="61203" text="Activer la liste des tâches"/>
<string id="61215" text="Activer cette fenêtre"/>
<string id="61445" text=""/>
<string id="61446" text="Réduire vers la zone de notification"/>
<string id="61447" text="Licence attribuée à:"/>
<string id="61448" text="utilisateur"/>
<string id="61449" text="utilisateurs"/>
<string id="61450" text="N°:"/>
<string id="61451" text="Info licence:"/>
<string id="61452" text="Cette version d&apos;évaluation ne permet d&apos;afficher que la moitié du document PDF (jusqu&apos;à dix pages).\nSi vous voulez acheter le produit, écrivez à sales@foxitsoftware.com ou allez sur le site http://www.fuxinsoftware.com.cn pour un achat en ligne."/>
<string id="61453" text="Cette version d&apos;évaluation peut sauver seulement la moitié du document(jusqu&apos;à dix pages).\nSi vous voulez acheter le produit, écrivez à sales@foxitsoftware.com ou allez sur le site http://www.fuxinsoftware.com.cn pour un achat en ligne."/>
<string id="61454" text="Le nom de l&apos;imprimante nest pas valide."/>
<string id="61455" text="Récupération des informations de l&apos;imprimante impossible."/>
<string id="61456" text="Connexion à l&apos;imprimante impossible!"/>
<string id="61458" text="Impossible d’ouvrir le document PDF!"/>
<string id="61459" text="Merci de sélectionner la plage d&apos;impression"/>
<string id="61460" text="Ouverture du fichier impossible.
\nFichier non trouvé.."/>
<string id="61462" text="Visualiser l&apos;erreur nFonts."/>
<string id="61463" text="Merci de saisir une valeur entre %d et %d."/>
<string id="61464" text="Outils de bases"/>
<string id="61465" text="Outils de commentaires"/>
<string id="61466" text="Outils de formulaire"/>
<string id="61467" text="outils de dessin"/>
<string id="61468" text="Outils de texte"/>
<string id="61469" text="Outils Liens"/>
<string id="61470" text="Outils de Mesure"/>
<string id="61471" text="Outils Multimédia"/>
<string id="61472" text="Outils avancés d&apos;éditeur"/>
<string id="61473" text="Outil attacher un fichier"/>
<string id="61474" text="Outils de Dessin"/>
<string id="61475" text="Dessin"/>
<string id="61476" text="Editeur PDF Foxit"/>
<string id="61477" text="Convertisseur PDF Foxit"/>
<string id="61479" text="Support des Langages d&apos;Asie de l&apos;Est"/>
<string id="61480" text="Décodeurs d&apos;image JPEG2000 et JBIG2"/>
<string id="61481" text="Utilisation :
\n
\nFoxitreader [nom de fichier PDF] [ [-Register] | [-NoRegister] ]
\n
\n[-pwd &lt;mot de passe&gt;] [-n &lt;numéro de page&gt;] [-fdf &lt;nom de fichier FDF&gt;] |
\n
\n[-p &lt;nom de fichier PDF&gt; [-pwd &lt;mot de passe&gt;] ] |
\n
\n[-t &lt;nom de fichier PDF&gt; &lt;imprimante&gt; [-pwd &lt;mot de passe&gt;] ]"/>
<string id="61482" text="Définir Foxit Reader comme programme de lecture par défaut."/>
<string id="61483" text="Ne pas enregistrer mais Ouvrir Foxit Reader sans le définir comme programme de lecture par défaut"/>
<string id="61484" text="-n &lt;Numéro de page&gt; Specifie le numéro de page lu récemment."/>
<string id="61485" text="-fdf &lt;FDF filename&gt; Import du formulaire depuis le fichier FDF spécifié."/>
<string id="61486" text="-p &lt;PDF filename&gt; Imprime ce fichier sur l&apos;imprimante par défaut."/>
<string id="61487" text="-t &lt;PDF filename&gt; &lt;Printer&gt; Imprime ce fichier sur l&apos;imprimante spécifiée."/>
<string id="61488" text="Fichiers"/>
<string id="61489" text="GDI Plus"/>
<string id="61490" text="Langue de vérification d&apos;orthographie Foxit"/>
<string id="61491" text="Annotation"/>
<string id="61492" text="Éditeur de te&amp;xte"/>
<string id="61493" text="Un fichier est en cours de téléchargement. Merci de réessayer plus tard"/>
<string id="61494" text="Concepteur de Formulaire"/>
<string id="61495" text="dans"/>
<string id="61497" text="Tous les fichiers"/>
<string id="61498" text="Fichiers texte"/>
<string id="61499" text="Outils texte"/>
<string id="61500" text="Outils Options Sécurité"/>
<string id="61501" text="Outils Tampons"/>
<string id="61502" text="Création du document en cours, merci de patienter."/>
<string id="61946" text="Fichiers de données de formulaires"/>
<string id="61947" text="Entrée non valide, veuiller réessayer!"/>
<string id="61948" text="Impossible d’obtenir le contexte de périphérique pour l’imprimante!"/>
<string id="61949" text="&amp;Nom "/>
<string id="61950" text="Soutype"/>
<string id="61951" text="Encodage"/>
<string id="61952" text="Police de base"/>
<string id="61953" text="Inclu"/>
<string id="61954" text="VRAI"/>
<string id="61955" text="FAUX"/>
<string id="61956" text="-pwd &lt;Mot de passe&gt; Saisissez le mot de passe de ce document."/>
<string id="61957" text="Ce document tente d&apos;afficher %s en mode plein écran, par conséquent il prend le contrôle de votre écran. Dans ce mode, il est possible d&apos;afficher des documents ressemblant à d&apos;autres applications, notamment des applications vous demandant des informations personnelles. Voulez-vous permettre à ce document d&apos;entrer au mode plein écran automatiquement ?"/>
<string id="61958" text="Plein écran"/>
<string id="61959" text="Description "/>
<string id="61960" text="Polices"/>
<string id="61961" text="Signets"/>
<string id="61962" text="Saisie du Champ Obligatoire"/>
<string id="61963" text="&quot;%s&quot; manque de valeur, veuiller entrer une valeur avant de continuer."/>
<string id="61964" text="L&apos;état de la performance"/>
<string id="61965" text="Votre requête a été exécutée avec succès!"/>
<string id="61966" text="Impossible de répondre à votre demande.\n\nVous pouvez vérifier vos paramétrages ou contacter l&apos;administrateur système."/>
<string id="61967" text="Une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;ouverture du document. Le nombre maximal de fichiers sont ouverts. Il faut fermer quelques fichiers avant de pouvoir en ouvrir ou en imprimer"/>
<string id="61968" text="Afficher ou masquer"/>
<string id="61969" text="Désolé, vous n&apos;êtes pas autorisé à sauvegarder ce document.
\nCependant vous pouvez exporter toutes vos modifications
\nen cliquant sur le menu &quot;Avancé&quot; et en sélectionnant les objets correspondant. Faut-il poursuivre la fermeture?"/>
<string id="61970" text="La génération du fichier de clé a échoué. Les causes les plus probables sont:\n\n1. Le fichier de clé est disponible uniquement en lecteur seule.\n2. L&apos;utilisateur n&apos;a pas les droits nécessaires pour modifier le contenu du répertoire de Foxit Reader.\n\nMerci de recommencer l&apos;opération après avoir vérifié les propriétés du fichier et les droits sur le répertoire"/>
<string id="61973" text="Merci de saisir un nombre dans l&apos;intervalle 0-%d!"/>
<string id="61974" text="Le type du fichier sélectionné n&apos;est pas pris en charge."/>
<string id="61975" text="Fichier introuvable"/>
<string id="61976" text="Aucun lecteur n&apos;est disponible pour lire la vidéo."/>
<string id="61977" text="Impossible de lire le clip média en raison de vos paramètres de sécurité."/>
<string id="61978" text="Autres..."/>
<string id="61979" text="Afficher les panneaux de navigation(&amp;h)"/>
<string id="61980" text="Masquer les panneaux de navigation(&amp;H)"/>
<string id="61981" text="Merci de sélectionner un dossier...."/>
<string id="61982" text="cm"/>
<string id="61983" text="Points"/>
<string id="61984" text="pc"/>
<string id="61985" text="px"/>
<string id="61986" text="Décaler à gauche"/>
<string id="61987" text="Décaler à droite"/>
<string id="61988" text="Afficher tous les onglets"/>
<string id="61989" text="&amp;Fermer"/>
<string id="61993" text="Chercher"/>
<string id="61994" text="La plage de pages saisie est vide. Merci de saisir une plage valide."/>
<string id="61995" text="Merci de saisir une plage valide."/>
<string id="61997" text="Trouver la barre d&apos;outils"/>
<string id="61998" text="Outils Propriétés"/>
<string id="61999" text="Commentaire"/>
<string id="62000" text="JavaScript"/>
<string id="62001" text="Outils de mise en forme"/>
<string id="62002" text="Firefox est en cours d&apos;utilisation, veuillez fermer Firefox et réessayer."/>
<string id="62003" text="Ouvrir un fichier PDF"/>
<string id="62004" text="Cliquer pour ouvrir un fichier PDF"/>
<string id="62005" text="OnDemandCM"/>
<string id="62006" text="Sauvegarder, partager, ou collaborer sur des documents directement en ligne."/>
<string id="62007" text="Voulez-vous vraiment imprimer %ld copies?"/>
<string id="62009" text="http://www.CustomFoxitReader.com"/>
<string id="62018" text="Organisation de la page...(&amp;O)"/>
<string id="62019" text="Nom standard"/>
<string id="62020" text="Fichier de langue"/>
<string id="62021" text="Lecteur Foxit"/>
<string id="62022" text="Lecteur Foxit"/>
<string id="62023" text="Format de la page"/>
<string id="62024" text="Organisateur de Pages"/>
<string id="62025" text="Sécurité"/>
<string id="62026" text="Signature Digitale"/>
<string id="62027" text="Module de base"/>
<string id="62028" text="Module service"/>
<string id="62029" text="Mise à jour du lecteur PDF"/>
<string id="62030" text="Enregistrement en ligne...(&amp;O)"/>
<string id="62031" text="Lisez tout le document"/>
<string id="62032" text="Lire seulement les pages actuellement visibles"/>
<string id="62033" text="Pour les documents de grande taille, lire seulement les pages actuellement visibles"/>
<string id="62034" text="Historique"/>
<string id="62035" text="Langues"/>
<string id="62036" text="Lecture"/>
<string id="62037" text="&amp;Ouvrir"/>
<string id="62038" text="Sauvegarder"/>
<string id="62039" text="Adresse courriel"/>
<string id="62040" text="Première page"/>
<string id="62041" text="Page précedente"/>
<string id="62042" text="Page suiva&amp;nt"/>
<string id="62043" text="Dernière page"/>
<string id="62044" text="En arrière"/>
<string id="62045" text="En avant"/>
<string id="62046" text="Outil de zoom avant"/>
<string id="62047" text="T&amp;aille réelle"/>
<string id="62048" text="Ajuster à la &amp;page"/>
<string id="62049" text="Ajuster en largeur"/>
<string id="62050" text="Zoom avant"/>
<string id="62051" text="Zoom arrière"/>
<string id="62052" text="Rotation dans le sens des aiguilles"/>
<string id="62053" text="Rotation dans le sens contraire des aiguilles"/>
<string id="62054" text="Plein écran"/>
<string id="62055" text="Main"/>
<string id="62056" text="Éditeur de te&amp;xte"/>
<string id="62057" text="Fantaisie"/>
<string id="62059" text="Im&amp;primer"/>
<string id="62060" text="Vous avez utiliser %s de votre période d&apos;essai. Il vous reste %d jours de periode d&apos;essai. Pour obtenir une licence complète de Foxit Reader, veuillez visiter le site officiel Foxit Reader."/>
<string id="62061" text="Désolé votre période d&apos;essai de Foxit Reader à expiré\nVeuillez visiter le site de Foxit Reader pour commander en-ligne."/>
<string id="62062" text="D sécurisé"/>
<string id="62063" text="liens(&amp;L)"/>
<string id="62064" text="Voulez-vous configurer de nouveaux paramètres pour l&apos;application ? Vos paramètres actuels seront remplacés et supprimés."/>
<string id="62065" text="Fichiers de configuration"/>
<string id="62066" text="Foxit Preference Settings.xml"/>
<string id="62067" text="Le fichier ne contient pas les paramètres corrects de stockage."/>
<string id="62068" text="recherche sur internet"/>
<string id="62070" text="Outils de commentaires(&amp;C)"/>
<string id="62071" text="outils de dessin(&amp;k)"/>
<string id="62072" text="Outils de formulaire(&amp;o)"/>
<string id="62073" text="Outils de Mesure(&amp;M)"/>
<string id="62074" text="Outils avancés d&apos;éditeur(&amp;l)"/>
<string id="62075" text="Outils de mise en forme(&amp;a)"/>
<string id="62076" text="Trouver la barre d&apos;outils(&amp;i)"/>
<string id="62077" text="Outils Options Sécurité(&amp;S)"/>
<string id="62078" text="Outils texte(&amp;w)"/>
<string id="62079" text="Outils Tampons(&amp;t)"/>
<string id="62080" text="Outils Propriétés(&amp;P)"/>
<string id="62081" text="Outils de signature numérique"/>
<string id="62082" text="Outils de signature numérique(&amp;g)"/>
<string id="62083" text="Outils favoris"/>
<string id="62084" text="Outils favoris(&amp;v)"/>
<string id="62085" text="liens(&amp;L)"/>
<string id="62086" text="Impossible de réinitialiser le formulaire en raison de vos paramètres de sécurité."/>
<string id="62087" text="Désolé, Foxit Creator n&apos;est pas disponible. Veuillez réinstaller Foxit Reader pour corriger ce problème."/>
<string id="62088" text="Outils Propriétés"/>
<string id="62089" text="Le document n&apos;a pas les autorisations nécessaires pour cette opération"/>
<string id="62090" text="Remplissage de formulaire"/>
<string id="62091" text="OCR"/>
<string id="62092" text="Vous n&apos;êtes pas autorisé a effectuer cette opération."/>
<string id="62093" text="Outils de personnalisation"/>
<string id="62094" text="Plus d&apos;outils"/>
<string id="62095" text="Séparateur"/>
<string id="62096" text="&lt;séparateur&gt;"/>
<string id="62097" text="Rechercher dans le PDF"/>
<string id="62098" text="Annuler"/>
<string id="62099" text="Annuler %s(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<string id="62100" text="Rétablir %s(&amp;R)\tShift+Ctrl+Z"/>
<string id="62101" text="Ann&amp;uler"/>
<string id="62102" text="Refaire"/>
<string id="62103" text="Editer"/>
<string id="62104" text="-z &lt;zoom&gt; Régle les facteurs de zoom et de défilement, valeurs entières ou décimales."/>
<string id="62105" text="-pm &lt;b/t&gt; Affiche les signets ou les vignettes, aucun(par défaut)."/>
<string id="62106" text="-tb &lt;1/0&gt; Afficher/Cacher la Barre d&apos;outils"/>
<string id="62107" text="-sb &lt;1/0&gt; Affiche ou masque la Barre d&apos;état"/>
<string id="62108" text="-np &lt;1/0&gt; Affiche ou Masque la Barre de Navigation."/>
<string id="62109" text="En-tête et pied de page"/>
<string id="62110" text="Pour valider votre enregistrement vous devez fournir tous les renseignements demandés.Les éléments requis sont marqués d&apos;une astérisque (*)."/>
<string id="62111" text="Les adresses saisies pour &quot;Email&quot; et &quot;confirmation Email&quot; ne sont pas cohérentes.
\nVeuillez saisir à nouveau votre adresse Email.."/>
<string id="62112" text="Votre clé CD est incorrecte!"/>
<string id="62113" text="Veuillez entrer une adresse mail valide."/>
<string id="62114" text="Enregistrez votre Produit pour obtenir la licence pour Foxit Reader de la Foxit Corporation.Le département Foxit Sales vous enverra bientôt et par email un fichier comportant la clé du produit acheté. Veuillez utiliser ce fichier afin de terminer l&apos;Activation à partir du Menu &quot;Aide -- Activation&quot;."/>
<string id="62115" text="Veuillez enregistrer ce produit pour obtenir une licence de la part de Foxit Corporation. Le service commercial de Foxit vous enverra rapidement une clé de licence ; veuillez utiliser cette clé pour terminer l&apos;activation (menu &quot;Aide --&gt; Activation&quot;.
\nSi ce produit est déjà enregistré, veuillez cliquer sur &quot;Ignorer&quot;.."/>
<string id="62116" text="Vous avez enregistré votre produit en utilisant cette clé de votre CD. Veuillez vérifier s&apos;il vous plaît.."/>
<string id="62117" text="Tampon"/>
<string id="62118" text="Rehaut"/>
<string id="62119" text="Scan"/>
<string id="62120" text="RMS"/>
<string id="62121" text="Rédaction"/>
<string id="62125" text="Zone de Sécurité"/> 
<string id="62126" text="Ce fichier doit être lancé par le document courant. Cette opération n&apos;est pas autorisée car vous utilisez la lecture sécurisée (Safe Reading Mode). Veuillez modifier les paramètres de confiance (Trust Manager) pour quitter la lecture sécurisée.."/>
<string id="62127" text="En mode de lecture securisée %s ne permet pas cette fonction qui cause des problèmes de sécurité potentiels. Si vous souhaitez utiliser cette fonction s.v.p. vérifiez les préférences « Trust Manager » pour quitter le mode de lecture sécurisée.."/>
<string id="62128" text="Bloc de sécurité"/>
<string id="62129" text="%s impossible de lire la vidéo car le lecteur multimédia est désactivé en mode lecture sécurisée. Si vous voulez activer cette fonction, modifier les préférences de la zone de sécurité et enlevez le mode lecture seule.."/>
<string id="62130" text="Le fichier et son application de visualisation contiennent des paramètres!"/>
<string id="20025" text="En mode &quot;lecture sécurisée&quot;, Foxit Reader n&apos;autorise pas l&apos;activation de la fonction JavaScript qui pourrait poser des problèmes de sécurité. Si vous voulez activer cette fonction, décochez la case correspondante dans les Préférences de la Zone de Sécurité afin de quitter le mode &quot;lecture sécurisée&quot;.."/>
<string id="14208" text="En mode de lecture sécurisée Foxit Reader ne permet pas la lecture de multimédia parce que celle-ci est susceptible de causer des problèmes de sécurité. Si vous souhaitez utiliser cette fonction s.v.p. vérifiez les préférences « Trust Manager » pour quitter le mode de lecture sécurisée.."/>
<string id="18000" text="Toutes les pages dans la plage"/>
<string id="18001" text="Pages impaires"/>
<string id="18002" text="Pages paires seulement"/>
<string id="18003" text="Adapter au papier"/>
<string id="18004" text="T&amp;aille réelle"/>
<string id="18005" text="Aucun"/>
<string id="18006" text="Plusieurs pages par feuille"/>
<string id="18007" text="Normal"/>
<string id="18008" text="Sens horaire"/>
<string id="18009" text="Sens antihoraire"/>
<string id="18010" text="Horizontale"/>
<string id="18011" text="Horizontale inversé"/>
<string id="18012" text="Verticale"/>
<string id="18013" text="Verticale inversé"/>
<string id="18014" text="Personnaliser..."/>
<string id="18015" text="Pouces"/>
<string id="18016" text="occupé"/>
<string id="18017" text="la porte est ouverte"/>
<string id="18018" text=""/>
<string id="18019" text="Initialisation"/>
<string id="18020" text=""/>
<string id="18021" text="En manuel"/>
<string id="18022" text="Plus de toner"/>
<string id="18023" text=""/>
<string id="18024" text="Hors ligne"/>
<string id="18025" text="Plus de mémoire"/>
<string id="18026" text="Le réceptacle de sortie est plein"/>
<string id="18027" text="Impossible d&apos;imprimer la page en cours"/>
<string id="18028" text=""/>
<string id="18029" text="Plus de papier"/>
<string id="18030" text="Problème de papier"/>
<string id="18031" text="Pause"/>
<string id="18032" text="Effacement de la tâche d&apos;impression"/>
<string id="18033" text="En mode économie d&apos;énergie"/>
<string id="18034" text="Impression"/>
<string id="18035" text="Impression en cours"/>
<string id="18036" text="État inconnu"/>
<string id="18037" text="Presque plus de toner"/>
<string id="18038" text=""/>
<string id="18039" text="Attente"/>
<string id="18040" text="En cours de chauffe"/>
<string id="18041" text="Prête"/>
<string id="18042" text="Document et Annotations"/>
<string id="18043" text="Document"/>
<string id="18044" text="Erreur de fichier : introuvable ou impossible de l&apos;ouvrir."/>
<string id="18045" text="Erreur de format : pas un PDF ou corrompu."/>
<string id="18046" text="Mot de passe incorrect. Veuillez le saisir à nouveau."/>
<string id="18047" text="."/>
<string id="18048" text="."/>
<string id="18049" text="Impression %d sur %d : %d"/>
<string id="18050" text="Avant de pouvoir effectuer des tâches d&apos;impression telles que la mise en page ou l&apos;impression d&apos;un document, vous devez installer une imprimante."/>
<string id="18051" text="Annotations"/>
<string id="18052" text="."/>
<string id="18053" text="dans"/>
<string id="18054" text="millimètre"/>
<string id="18055" text="mm"/>
<string id="18056" text="Dessin sélectionné(&amp;h)"/>
<string id="18057" text="Merci de saisir une plage valide."/>
<string id="18058" text="Voulez-vous vraiment imprimer %ld copies?"/>
<string id="18059" text="The 'copies' value cannot be empty and must be a positive value"/>
<string id="16107" text="Impossible d&apos;ouvrir le presse-papiers."/>
<string id="16108" text="Sélectionner du texte..."/>
<string id="9500" text="Mon outil de texte libre"/>
<string id="9501" text="Insérer du texte"/>
<string id="9502" text="Cliquez sur la page et tapez le texte à insérer en commentaire"/>
<string id="9503" text=" "/>
<string id="9504" text=""/>
<string id="9505" text="Outil Légende"/>
<string id="9506" text="Cliquez dans la page la où vous désirez que le curseur se place et commencez à écrire"/>
<string id="9507" text=" "/>
<string id="9508" text="Légende"/>
<string id="9509" text="Zone de texte"/>
<string id="9510" text="Cliquer sur la page et commencer à écrire"/>
<string id="9511" text=" "/>
<string id="9512" text="Zone de texte"/>
<string id="9513" text=""/>
<string id="9514" text="Boite de configuration de texte"/>
<string id="9515" text="Configuration des légendes"/>
<string id="9516" text="Largeur"/>
<string id="9517" text="Hauteur"/>
<string id="9518" text="Long1"/>
<string id="9519" text="Long2"/>
<string id="9520" text="Afficher un message si échec de création de notes"/>
<string id="9521" text="Echec de la création d&apos;annotation pour moins d&apos;espace"/>
<string id="9522" text="Auto"/>
<string id="9523" text="Outil Légende(&amp;C)"/>
<string id="9524" text="Zone de texte(&amp;x)"/>
<string id="9525" text="Insérer du texte(&amp;T)"/>
<string id="9600" text="Modifier le nom de la police"/>
<string id="9601" text="Change la taille de la police"/>
<string id="9602" text="Modifier la couleur du texte"/>
<string id="9603" text="Changer la couleur de la bordure"/>
<string id="9604" text="Modifier la couleur de remplissage"/>
<string id="9605" text="Éditer le style de texte"/>
<string id="9606" text="Changer l&apos;alignement du texte"/>
<string id="9607" text="Modifier l&apos;indentation des caractères"/>
<string id="9608" text="Modifier la taille de la police"/>
<string id="9609" text="Changer le mode de fonctionnement"/>
<string id="9610" text="Frappe au clavier"/>
<string id="9611" text="Mettre en gras"/>
<string id="9612" text="Mettre en Italique"/>
<string id="21000" text="Désactivé"/>
<string id="21001" text="Ce calque a été desactivé parce que son calque parent a été désactivé."/>
<string id="21002" text="Visible si activé"/>
<string id="21003" text="Jamais visible"/>
<string id="21004" text="Toujours visible"/>
<string id="21005" text="Imprimer si visible"/>
<string id="21006" text="Ne jamais imprimer"/>
<string id="21007" text="Toujours imprimer"/>
<string id="21008" text="Exporter si Visible"/>
<string id="21009" text="Ne jamais exporter"/>
<string id="21010" text="Toujours exporter"/>
<string id="21011" text="Options"/>
<string id="21017" text="Afficher les calques et afficher / cacher le contenu."/>
<string id="21018" text="Couches"/>
<string id="21019" text="Couches(&amp;e)"/>
<string id="1" text="Outil de lien quadrilatéral"/>
<string id="2" text="Outil de lien rectangulaire"/>
<string id="3" text="Lister toutes les positions nommées dans le document PDF en cours.\nCela peut prendre plusieurs minutes, merci de patienter..."/>
<string id="4" text="Il n&apos;y a pas de signet dans le document actif!
\nVeuillez choisir une autre option."/>
<string id="5" text="Outils Liens"/>
<string id="6" text="Sélectionnez le texte ou un objet pour créer un nouveau lien vers cet emplacement"/>
<string id="7" text="Cliquez sur la bordure de la forme de triangle ou de rectangle, double-cliquez pour créer un lien vers un emplacement spécifique sur du texte ou un objet."/>
<string id="8" text=" "/>
<string id="9" text=" "/>
<string id="10" text="Outil de lien quadrilatéral(&amp;Q)"/>
<string id="11" text="Outil de lien rectangulaire(&amp;R)"/>
<string id="12" text="Modifier l&apos;épaisseur de la bordure"/>
<string id="13" text="Modifier le surlignement"/>
<string id="14" text="Modifier le style de bordure"/>
<string id="15" text="Changer la couleur de la bordure"/>
<string id="19010" text="Cliquez pour modifier l&apos;agrandissement d&apos;une zone de la page dans une fenêtre pop-up"/>
<string id="19011" text=" "/>
<string id="19012" text="Outil loupe"/>
<string id="19013" text="Cliquez pour ouvrir l&apos;outil loupe pour vous aider à lire le fichier PDF"/>
<string id="19014" text=" "/>
<string id="19015" text="Loupe"/>
<string id="19016" text="Outil loupe(&amp;o)"/>
<string id="19017" text="Loupe(&amp;M)"/>
<string id="13000" text="Outil distance"/>
<string id="13001" text="Outil Périmètre"/>
<string id="13002" text="Outil surface"/>
<string id="13003" text="Cliquez les points de début et de fin de ligne pour mesurer la distances entre deux points"/>
<string id="13004" text="Cliquer sur chaque point pour mesurer le périmètre d&apos;un objet"/>
<string id="13005" text="Cliquez sur chaque point, ensuite, cliquez de nouveau sur le premier point pour mesurer la zone d&apos;un objet"/>
<string id="13006" text=" "/>
<string id="13007" text=" "/>
<string id="13008" text=" "/>
<string id="13011" text="Distance"/>
<string id="13012" text="Périmètre"/>
<string id="13013" text="Surface"/>
<string id="13014" text="sq"/>
<string id="13017" text="Mesurer la distance"/>
<string id="13018" text="Mesurer le périmètre"/>
<string id="13019" text="Mesurer la surface"/>
<string id="13021" text="Surface:"/>
<string id="13022" text="Périmètre:"/>
<string id="13023" text="Outil distance(&amp;D)"/>
<string id="13024" text="Outil Périmètre(&amp;P)"/>
<string id="13025" text="Outil surface(&amp;A)"/>
<string id="14000" text="Tous les fichiers image|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf;*.png;*.tif;*.tiff||"/>
<string id="14001" text="Dessiner un rectangle sur la page, puis sélectionner une image à insérer dans le rectangle."/>
<string id="14002" text="Dessiner un rectangle sur la page, puis sélectionner une image à insérer dans le rectangle."/>
<string id="14003" text="Image"/>
<string id="14004" text="0\n90\n180\n270"/>
<string id="14005" text="Toujours
\nJamais
\nIcône trop grande
\nIcône trop petite"/>
<string id="14006" text="À proportion. Pas à proportion"/>
<string id="14007" text="Bordure\nSans bordure"/>
<string id="14008" text="Fin\nMoyen\nEpais\nSans bordure"/>
<string id="14009" text="Continu\nTirets"/>
<string id="14010" text="Apparence"/>
<string id="14011" text="Paramètres"/>
<string id="14012" text="Outil médias"/>
<string id="14013" text="Écran"/>
<string id="14014" text="Sélectionnez une  zone de lecture, puis spécifiez un chemin vers le fichier multimédia."/>
<string id="14015" text="Sélectionnez une  zone de lecture, puis spécifiez un chemin vers le fichier multimédia."/>
<string id="14016" text="Vidéo"/>
<string id="14017" text="Outil son"/>
<string id="14018" text="Outil son"/>
<string id="14019" text="Outil son"/>
<string id="14020" text="Lecteur intégré à Windows (*.avi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.avi;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.m3u;*.mid;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav|"/>
<string id="14021" text="Lecteur RealOne (*.asf,*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.mp4,*.mpg4,*.mpv,*.mpv2,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmp,*.rms,*.rmvb,*.rp,*.rt,*.smi)|*.asf;*.avi;*.mpeg;*.mp4;*.mpg4;*.mpg;*.mpv;*.mpv2;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmp;*.rms;*.rmvb;*.rp;*.rt;*.smi|"/>
<string id="14022" text="Windows Media Player (*.asf,*.asx,*.avi,*.ivf,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.wm,*.wmp,*.wmv,*.wmx,*.wvx)|*.asf;*.asx;*.avi;*.ivf;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.wm;*.wmp;*.wmv;*.wmx;*.wvx|"/>
<string id="14023" text="QuickTime (*.avi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.dif,*.dv,*.flc,*.mov,*.mpeg,*.mpg,*.mpg4,*.mpv,*.qt,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m"/>
<string id="14024" text="Lecteur Flash  (*.spl,*.swf)|*.spl;*.swf|"/>
<string id="14025" text="Format les plus courant (*.avi,*.asf,*.mpeg,*.mpg,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.mpg4,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav)|*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.mpg4;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14026" text="Tous les fichiers (*.*)|*.*|"/>
<string id="14027" text="Lecteur intégré Windows (*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav|"/>
<string id="14030" text="QuickTime(*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mid,*.midi,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.qcp,*.rtsp,*.sdp,*.smi)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.cdda;*.gsm;*.kar;*.m3u;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mid;*.midi;*.mp3;*.mp4;*.mpg4;*.qcp;*.rtsp;*.sdp;*.smi|"/>
<string id="14032" text="Format les plus courant (*.avi,*.asf,*.aif,*.mpeg,*.mpg,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.mp4,*.mpg4)|*.avi;*.asf;*.aif;*.mpeg;*.mpg;*.wmv;*.wmx;*.swf;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14033" text="Format les plus courant (*.avi,*.asf,*.aif,*.mpeg,*.mpg,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.swf,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.avi;*.asf;*.aif;*.mpeg;*.mpg;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14035" text="Formats les plus courants (*.aif,*.mp3,*.wav)|*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14036" text="Formats les plus courants (*.aif,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14037" text="Formats les plus courants (*.aif,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14038" text="application/futuresplash\napplication/x-shockwave-flash\nvideo/avi\nvideo/mpeg\nvideo/msvideo\nvideo/x-ivf\nvideo/x-mpeg\nvideo/x-ms-asf\nvideo/x-ms-asx\nvideo/x-ms-wm\nvideo/x-ms-wmp\nvideo/x-ms-wmv\nvideo/x-ms-wmx\nvideo/x-ms-wvx\nvideo/x-msvideo\nvideo/x-mpg\nvideo/mpg\naudio/aiff\naudio/basic\naudio/mid\naudio/midi\naudio/mp3\naudio/mpeg\naudio/mpeg3\naudio/mpegurl\naudio/wav\naudio/x-aiff\naudio/x-midi\naudio/x-mp3\naudio/x-mpeg\naudio/x-mpeg3\naudio/x-mpegurl\naudio/x-wav\naudio/x-ms-wax\naudio/x-ms-wma"/>
<string id="14039" text="application/sdp\napplication/smil\napplication/x-rtsp\nvideo/quicktime\nvideo/flc\nvideo/x-dv"/>
<string id="14040" text="audio/aiff\naudio/basic\naudio/mid\naudio/midi\naudio/mp3\naudio/mpeg\naudio/mpeg3\naudio/mpegurl\naudio/wav\naudio/x-aiff\naudio/x-midi\naudio/x-mp3\naudio/x-mpeg\naudio/x-mpeg3\naudio/x-mpegurl\naudio/x-wav\naudio/x-ms-wax\naudio/x-ms-wma"/>
<string id="14041" text="application/sdp\napplication/smil\napplication/x-rtsp\naudio/vnd.qcelp\naudio/x-gsm\naudio/x-m4a\naudio/x-m4b\naudio/x-m4p\n"/>
<string id="14042" text="audio/x-pn-realaudio\naudio/scpls\naudio/vnd.rn-realaudio\n"/>
<string id="14043" text="application/vnd.rn-realmedia\napplication/vnd.rn-realmedia-secure\napplication/vnd.rn-realsystem-rjs\napplication/vnd.rn-realsystem-mj\napplication/vnd.rn-rn_music_package\napplication/vnd.rn-realsystem-rp\napplication/vnd.rn-realsystem-rt"/>
<string id="14044" text="Utiliser un fichier...(&amp;F)"/>
<string id="14045" text="Utiliser une URL...(&amp;U)"/>
<string id="14046" text="En copiant un rendu existant...(&amp;C)"/>
<string id="14047" text="Propriétés du Rendu"/>
<string id="14048" text="Relacher souris\nAppuyer souris\nArrivée souris\nDépart souris\nPage visible\nPage invisible\nEntrée page\nSortie page\nReçoit le focus\nPerd le focus"/>
<string id="14049" text="Jamais\nSi le document permet l&apos;extraction\nSi le document permet l&apos;extraction pour l&apos;accessibilité\nToujours"/>
<string id="14050" text="Pour teneur à longueur normale. À jamais une fois activé"/>
<string id="14051" text="Dans le document\nMasqué (recommandé pour les sons)\nFenêtre flottante\nPlein écran"/>
<string id="14052" text="Ne pas autoriser l&apos;utilisateur à redimensionner la fenêtre"/>
<string id="14053" text="En haut à gauche\nEn haut centré\nEn haut à droite\nCentré à gauche\nCentré\nCentré à droite\nEn bas à gauche\nEn bas centré\nEn bas à droite"/>
<string id="14054" text="Fenêtre de document\nFenêtre d&apos;application\nBureau virtuel\nMoniteur de document"/>
<string id="14055" text="Lire quand même\nRamener la fenêtre dans l&apos;écran\nNe pas lire"/>
<string id="14056" text="Format les plus courants (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.wmv;*.wmx;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14057" text="Formats les plus courants(*.aif,*.avi,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mov,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.mpeg,*.mpg,*.wav,*.asf,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mpg4|"/>
<string id="14058" text="Formats les plus courants (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mpg4)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mpg4|"/>
<string id="14059" text="Formats les plus courants (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mpg4)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mpg4|"/>
<string id="14060" text="Formats les plus courants (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.mpg4,*.swf)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.mpg4;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf|"/>
<string id="14061" text="Lecteur intégré Windows (*.avi,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.avi;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav|"/>
<string id="14062" text="Lecteur RealOne (*.asf,*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.mp4,*.mpg4,*.mpv,*.mpv2,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmp,*.rms,*.rmvb,*.rp,*.rt,*.smi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.pls,*.ra,*.ram,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmm,*.rmp,*.rms,*.wav)|*.asf;*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.mpv;*.mpv2;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmp;*.rms;*.rmvb;*.rp;*.rt;*.smi;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.pls;*.ra;*.ram;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmm;*.rmp;*.rms;*.wav;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14063" text="Windows Media Player (*.asf,*.asx,*.avi,*.ivf,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.wm,*.wmp,*.wmv,*.wmx,*.wvx)|*.asf;*.asx;*.avi;*.ivf;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.wm;*.wmp;*.wmv;*.wmx;*.wvx|"/>
<string id="14064" text="QuickTime (*.avi,*.dif,*.dv,*.flc,*.mov,*.mp4,*.mpeg,*.mpg,*.mpg4,*.mpv,*.qt,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mid,*.midi,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.qcp,*.rtsp,*.sdp,*.smi)|*.avi;*.dif;*.dv;*.flc;*.mov;*.mp4;*.mpeg;*.mpg;*.mpg4;*.mpv;*.qt;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.cdda;*.gsm;*.kar;*.m3u;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mid;*.midi;*.mp3;*.mp4;*.mpg4;*.qcp;*.rtsp;*.sdp;*.smi|"/>
<string id="14090" text="Windows Media Player (*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.midi,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav,*.wax,*.wma)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.midi;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav;*.wax;*.wma|"/>
<string id="14091" text="Les formats les plus courants (*.aif,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14092" text="Lecteur RealOne (*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.pls,*.ra,*.ram,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmm,*.rmp,*.rms,*.wav,mp4,*.mpg4)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.pls;*.ra;*.ram;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmm;*.rmp;*.rms;*.wav;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14095" text="&amp;Nom "/>
<string id="14096" text="État "/>
<string id="14157" text="Windows Media Player"/>
<string id="14158" text="Lecteur intégré Windows"/>
<string id="14159" text="Lecteur Flash"/>
<string id="14160" text="Lecteur RealOne"/>
<string id="14161" text="QuickTime"/>
<string id="14162" text="Obligatoire\nPréféré\nInterdit"/>
<string id="14163" text="Général"/>
<string id="14164" text="Lire"/>
<string id="14165" text="Vidéos AVI (*.avi)|*.avi|"/>
<string id="14166" text="Vidéos QuickTime (*.mov)|*.mov|"/>
<string id="14167" text="Sons WAV  (*.wav,*.wave)|*.wav;*.wave|"/>
<string id="14168" text="Sons AIFF (*.aif,*.aifc,*.aiff)|*aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14169" text="Tous les formats supportés|*.avi;*.mov;*.wav;*.wave;*.aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14170" text="Une fois\nRépéter"/>
<string id="14171" text="Cliquer ici pour définir un type de contenu."/>
<string id="14172" text="Outil d&apos;enregistrement audio"/>
<string id="14173" text="Tous les formats supportés|*.wav;*.wave;*.aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14177" text="Le contenu du fichier que vous avez selectionné n&apos;est pas pris en charge."/>
<string id="14178" text="Aucun lecteur n&apos;est disponible pour lire la vidéo."/>
<string id="14179" text="Fichier introuvable"/>
<string id="14180" text="Le type du fichier selectionné n&apos;est pas pris en charge. Merci de selectionner un type supporté."/>
<string id="14181" text="Seuls les fichiers WAV et AIIFS non compressés peuvent être importés."/>
<string id="14182" text="Merci de saisir une URL VALIDE."/>
<string id="14183" text="Un type de contenu valide doit être choisi dans la liste."/>
<string id="14184" text="Impossible de jouer le clip média en raison de vos paramètres de sécurité."/>
<string id="14185" text="Outil de capture d&apos;image"/>
<string id="14186" text="Outil Acquisition vidéo"/>
<string id="14187" text="Il n&apos;y a pas de périphériques de capture."/>
<string id="14188" text="Le type de fichier sélectionné n&apos;est pas supporté. Veuillez sélectionner un autre fichier."/>
<string id="14189" text="L&apos;adresse entrée ne semble pas être une URL. Voulez-vous l&apos;utiliser en tant qu&apos;URL tout de même ?"/>
<string id="14190" text="Propriétés du média"/>
<string id="14191" text="Paramétrage des aperçus"/>
<string id="14192" text="Emplacement de lecture"/>
<string id="14193" text="&amp;OK"/>
<string id="14194" text="Annuler"/>
<string id="14195" text="Fermer les propriétés(&amp;o)"/>
<string id="14196" text="Ajouter une image(&amp;e)"/>
<string id="14197" text="Ajouter une vidéo(&amp;M)"/>
<string id="14198" text="Ajouter restitution"/>
<string id="14199" text="Editer le Rendu"/>
<string id="14200" text="Déplacer le résultat"/>
<string id="14201" text="Supprimer le résultat"/>
<string id="14202" text="Modifier l&apos;épaisseur de la bordure"/>
<string id="14203" text="Modifier le style de bordure"/>
<string id="14204" text="Changer la couleur de la bordure"/>
<string id="14205" text="modifier les réglages visibles"/>
<string id="14206" text="Texte alternatif"/>
<string id="14207" text="Changer le titre de l&apos;annotation"/>
<string id="28001" text="Tout développer"/>
<string id="28002" text="Tout réduire"/>
<string id="28003" text="Suivant"/>
<string id="28004" text="Précédent"/>
<string id="28005" text="Trier par"/>
<string id="28011" text="Développer tous les éléments dans le panneau"/>
<string id="28012" text="Réduire tous les éléments dans le panneau"/>
<string id="28013" text="Suivant"/>
<string id="28014" text="Précédent"/>
<string id="28015" text="Modifier le classement des commentaires"/>
<string id="28016" text="Page %d"/>
<string id="28017" text="Ce document ne comporte aucun commentaire."/>
<string id="28018" text="Signatures"/>
<string id="28019" text="Les champs de signature suivants n&apos;ont pas été signés."/>
<string id="28020" text="Les personnes suivantes ont contre-signé numériquement ce document."/>
<string id="28021" text="Signé par %s &lt;%s&gt;"/>
<string id="28022" text="La signature est valide :"/>
<string id="28023" text="Le document a subi d&apos;importantes modifications"/>
<string id="28024" text="Cette révision du document n&apos;a pas été altérée"/>
<string id="28025" text="Signé par l&apos;utilisateur courant"/>
<string id="28034" text="&amp;Ouvrir"/>
<string id="28035" text="Sauvegarder"/>
<string id="28036" text="Ajouter"/>
<string id="28037" text="&amp;Supprimer"/>
<string id="28038" text="Éditer la description"/>
<string id="28039" text="Paramètres"/>
<string id="28040" text="&amp;Nom "/>
<string id="28041" text="Description "/>
<string id="28042" text="Modifié"/>
<string id="28043" text="Taille "/>
<string id="28044" text="Position dans le document"/>
<string id="28045" text="Inconnu"/>
<string id="28046" text="Onglet des pièces jointes"/>
<string id="28047" text="La pièce jointe ne peut être supprimée car elle est vérouillée."/>
<string id="28048" text="Pièces jointes"/>
<string id="28049" text="Page %d"/>
<string id="28050" text="Note"/>
<string id="28051" text="Souligner"/>
<string id="28052" text="Surligner"/>
<string id="28053" text="Dents de scies"/>
<string id="28054" text="Barrer"/>
<string id="28055" text="Insérer du texte"/>
<string id="28056" text="Polyligne"/>
<string id="28057" text="Carré"/>
<string id="28058" text="Cercle"/>
<string id="28059" text="Polygone"/>
<string id="28060" text=""/>
<string id="28061" text="Crayon"/>
<string id="28062" text="Fichier joint"/>
<string id="28063" text="Inconnu"/>
<string id="28064" text="Ligne"/>
<string id="28065" text="Initialisation en cours du panneau des pièces jointes"/>
<string id="28066" text="Initialisation du panneau des commentaires"/>
<string id="28067" text="Tampon"/>
<string id="28068" text="Commentaires"/>
<string id="28069" text="Visualiser les fichiers attachés au document."/>
<string id="28070" text="Voir les commentaires de ce document."/>
<string id="28071" text="Fichier attaché(&amp;A)"/>
<string id="28072" text="Commentaires(&amp;C)"/>
<string id="30041" text="90 degrés anti-horaire"/>
<string id="30042" text="90 degrés horaire"/>
<string id="30043" text="180 degrés"/>
<string id="30044" text="Avant"/>
<string id="30045" text="Après"/>
<string id="30046" text="Etes-vous sûr de vouloir supprimer ces pages"/>
<string id="30047" text="à "/>
<string id="30088" text="Erreur"/>
<string id="30089" text="Le numéro de page saisi dans le champ &quot;Formulaire&quot; est introuvable."/>
<string id="30090" text="Le numéro de page de début doit être inférieur ou égal à celui de fin."/>
<string id="30091" text="Le numéro de page saisi dans le champ &quot;A&quot; est introuvable."/>
<string id="30092" text="Extraire depuis les pages"/>
<string id="30093" text="Erreur pendant l&apos;ouverture document endomage ne peut etre repare."/>
<string id="30116" text="Voulez-vous vraiment remplacer les pages"/>
<string id="30117" text="Vous ne pouvez pas supprimer l&apos;unique page du document."/>
<string id="30118" text="Vous ne pouvez pas supprimer toutes les pages. Au moins une page doit rester."/>
<string id="30119" text="S.v.p. sélectionner les mêmes intervalles.."/>
<string id="30120" text="Veuillez sélectionner 2 pages différentes."/>
<string id="30121" text="Ce fichier est protégé. Il ne peut pas être utilisé avec cette commande."/>
<string id="30136" text="Lecteur Foxit"/>
<string id="30137" text="total"/>
<string id="30138" text="sur"/>
<string id="30139" text="Pages"/>
<string id="30140" text="Papier :"/>
<string id="30141" text="dans"/>
<string id="30142" text="Unités : dans"/>
<string id="30143" text="Dupliquer les pages"/>
<string id="30144" text="La valeur doit être entre"/>
<string id="30145" text="et %.2f"/>
<string id="30146" text="Nombre invalide."/>
<string id="30147" text="Insérer des pages(&amp;n)"/>
<string id="30148" text="Supprimer les pages...(&amp;D)"/>
<string id="30149" text="Remplacer des pages...(&amp;R)"/>
<string id="30150" text="Extraire des pages...(&amp;E)"/>
<string id="30151" text="Rotation de pages...(&amp;t)"/>
<string id="30152" text="Echanger deux pages...(&amp;S)"/>
<string id="30153" text="Recadrer les pages...(&amp;C)"/>
<string id="30154" text="Dupliquer les pages...(&amp;u)"/>
<string id="30155" text="Déplacer des pages...(&amp;M)"/>
<string id="30256" text="Insérer des pages."/>
<string id="30257" text="Supprimer les pages."/>
<string id="30258" text="Remplacer des pages."/>
<string id="30259" text="Extraire des pages."/>
<string id="30260" text="Rotation de pages"/>
<string id="30261" text="Echanger deux pages"/>
<string id="30262" text="Recadrer les pages."/>
<string id="30263" text="Dupliquer les pages."/>
<string id="30264" text="Déplacer des pages."/>
<string id="30265" text="A partir d&apos;un  fichier...(&amp;F)"/>
<string id="30266" text="Depuis une page vierge...(&amp;B)"/>
<string id="30267" text="Depuis Scanner...(&amp;S)"/>
<string id="30268" text="Insérer pages depuis le fichier."/>
<string id="30269" text="Insérer des pages à partir d&apos;une Page Vierge."/>
<string id="30270" text="Insérer des pages depuis votre scanner."/>
<string id="30272" text="Recadrer les pages"/>
<string id="30273" text="Rotation de pages"/>
<string id="30294" text="Etes-vous sur de vouloir effacer les pages du document?"/>
<string id="22200" text="Pages"/>
<string id="22201" text="Atteindre les pages spécifiques en utilisant les miniatures."/>
<string id="22202" text="Ordre de tabulation"/>
<string id="22203" text="Tri par rangée(&amp;R)"/>
<string id="22204" text="Tri par colonne(&amp;C)"/>
<string id="22205" text="Utiliser la structure du document(&amp;D)"/>
<string id="22206" text="Non spécifié(&amp;U)"/>
<string id="22207" text="Choisissez une des options ci-dessus pour définir l&apos;ordre de tabulation entre les éléments de la page."/>
<string id="22208" text="Pages(&amp;P)"/>
<string id="30066" text="Veuillez sélectionner un scanner"/>
<string id="30067" text="Noir et Blanc"/>
<string id="30068" text="Niveaux de Gris"/>
<string id="30069" text="Couleur"/>
<string id="30070" text="Monter L&apos;interface Scanner"/>
<string id="30071" text="Cacher L&apos;interface Scanner"/>
<string id="30072" text="Lettre A4"/>
<string id="30073" text="Lettre A5"/>
<string id="30074" text="Lettre B4"/>
<string id="30075" text="Lettre B5"/>
<string id="30076" text="Carte de visite professionnelle"/>
<string id="30077" text="Le fichier PDF que vous tentez de modifier est déjà utilisé par un autre programme. Veuillez fermer ce programme et réessayer.."/>
<string id="30078" text="Vous ne disposez pas des droits pour modifier ce document, veuillez en choisir un autre.."/>
<string id="30079" text="&amp;OK"/>
<string id="30080" text="Le fichier que vous voulez enregistrer comme nouveau document PDF existe déjà et ne peut être remplacé, enregistrez le document sous un autre nom."/>
<string id="30081" text="Ce fichier n&apos;existe pas ou porte un nom incorrect. Veuillez en choisir un autre.."/>
<string id="30082" text="Document en cours"/>
<string id="30083" text="Scanner de Foxit"/>
<string id="27001" text="Outils de securité"/>
<string id="27002" text="Veuillez sélectionner un répertoire par défaut pour sauver le fichier de stratégie"/>
<string id="27003" text="Emetteur"/>
<string id="27004" text="Permission"/>
<string id="27005" text="Vous n&apos;etes pas autorisé à modifier la securite de ce document."/>
<string id="27006" text="L&apos;impression est limitée à une représentation basse-définition."/>
<string id="27007" text="Imprimez une mise en page du document à partir de laquelle une copie numérique fidèle pourra être générée."/>
<string id="27008" text="1)Ajouter un post-it. 2)Permettre les commentaire dans le document. 3)Importer et exporter les commentaires. 4)Joindre un fichier. 5)Diffuser le formulaire. 6)Importer les données du formulaire. 7)Mettre les champs en surbrillance.  8)Vider le formulaire. 9)Tous les outils de commentaire et de marquage (inclus les outils de mesure et de saisie de texte). 10)Signer le document. 11)Marquer pour la rédaction, chercher et rédiger(non applicable)."/>
<string id="27009" text="1) Importer les données d’un formulaire. 2) Surligner des champs. 3) Vider un formulaire. 4) Distribuer un formulaire. 5) Signer un document.."/>
<string id="27010" text="1) Ajouter ou supprimer un entête ou pied de page. 2) Ajouter ou supprimer un fond. 3) Ajouter ou supprimer un filigrane. 4) Insérer, remplacer, supprimer, recadrer ou faire pivoter des pages (exclut les pages extraites). 5) Réduire la taille du fichier. 6) Examiner le document. 7) Ajouter un signet. 8) Joindre un fichier. 9) Distribuer un formulaire. 10) Importer des données. 11) Surligner des champs. 12) Vider le formulaire. 13) Outil Retouche. 14) Signer le document. 15) Appliquer la rédaction. 16) Numéroter les pages, transitions de page. 17) Outil Sélection d’object. 18) Outil Article. 19) Outil Recadrage. 20) Outil Établissement de liens. 21) Outil 3D. 22) Outil Vidéo. 23) Outil Son. 24) Outil Correction de texte. 25) Outil Correction de l’ordre de lecture. 26) Outil Retouche d’objet.."/>
<string id="27011" text="1) Insérer des pages. 2) Faire pivoter des pages. 3) Supprimer des pages. 4) Ajouter un signet.."/>
<string id="27012" text="1)Extraire texte et graphiques du documetn(exporter texte, exporter image). 2)Copier le texte, copie d&apos;écran. 3)Copier le fichier dans le presse-papier. 4)Exporter les commentaires. 5)Exporter les données du formulaire. 6)Copier l&apos;objet via l&apos;outil de retouche. 7)Extraire le texte de l&apos;écran. 8)Lire le clip multimédia."/>
<string id="27013" text="Lire la vidéo."/>
<string id="27014" text="Permission d&apos;impression"/>
<string id="27015" text="Imprimer en basse résolution"/>
<string id="27016" text="Imprimer en haute résolution"/>
<string id="27017" text="Changer Permission"/>
<string id="27018" text="Commentaire dans le document"/>
<string id="27019" text="Remplir un formulaire"/>
<string id="27020" text="Modifier Document"/>
<string id="27021" text="Gérer les pages et les signets"/>
<string id="27022" text="Contenu des autorisations d&apos;extraction"/>
<string id="27023" text="Extraire le contenu du document"/>
<string id="27024" text="Lire la vidéo"/>
<string id="27025" text="Non autorisé"/>
<string id="27026" text="Tout autoriser"/>
<string id="27027" text="Basse resolution"/>
<string id="27028" text="Haute resolution"/>
<string id="27029" text="Commentaire dans le document; Remplir un formulaire"/>
<string id="27030" text="Remplir un formulaire"/>
<string id="27031" text="Modifier un document; Gérer les pages et les signets"/>
<string id="27032" text="Gérer les pages et les signets"/>
<string id="27033" text="Autorisé"/>
<string id="27034" text="Le mot de passe de confirmation d&apos;ouverture du document ne correspond pas!"/>
<string id="27035" text="Le mot de passe de confirmation des autorisations du document ne correspond pas !"/>
<string id="27036" text="Les paramètres de sécurité ne seront pas appliqués au document jusqu&apos;à son enregistrement. Vous pouvez continuer de modifier les paramètres de sécurité jusqu&apos;à la fermeture du document."/>
<string id="27037" text="Ne plus afficher ce message"/>
<string id="27038" text="Le même certificat existe déjà !"/>
<string id="27039" text="Erreur lors de l&apos;analyse du fichier sélectionné !"/>
<string id="27040" text="Voulez-vous vraiment supprimer la stratégie &apos;%s&apos;?"/>
<string id="27041" text="Souhaitez-vous vraiment modifier la méthode de chiffrage pour la stratégie &apos;%s&apos;?"/>
<string id="27042" text="Voulez-vous vraiment supprimer la sécurité de ce document?"/>
<string id="27043" text="&amp;Nom "/>
<string id="27044" text="Adresse courriel"/>
<string id="27045" text="Description "/>
<string id="27046" text="Dernier Edité"/>
<string id="27047" text="Veuillez sélectionner un répertoire par défaut pour sauver le fichier de stratégie"/>
<string id="27048" text="Cryptage du mot de passe"/>
<string id="27049" text="Codage RMS"/>
<string id="27050" text="Certificat de cryptage"/>
<string id="27051" text="Nécessaire"/>
<string id="27052" text="Non requis"/>
<string id="27053" text="Coder tous les documents contenus"/>
<string id="27054" text="Crypter sans metadata"/>
<string id="27055" text="&amp;Copier"/>
<string id="27056" text="Régle sans titre"/>
<string id="27057" text="Sécurité"/>
<string id="27058" text="Signature"/>
<string id="27059" text="Impression"/>
<string id="27060" text="Le document est déjà protégé. Voulez-vous vraiment modifier la protection de ce document?"/>
<string id="27061" text="Sécurité de Foxit"/>
<string id="27062" text="Mot de passe incorrect, veuillez entrer le bon mot de passe."/>
<string id="27063" text="Pas de Codage"/>
<string id="27064" text="Chiffrement par certificat"/>
<string id="27065" text="Cryptage mot de passe"/>
<string id="27066" text="Encryption RMS"/>
<string id="27067" text="Gérer les politiques de sécurité"/>
<string id="27068" text="Voir les propriétés de sécurité de ce document"/>
<string id="27069" text="Supprimer l&apos;encryptage de ce document"/>
<string id="27070" text="Le mot de passe d&apos;ouverture et de propriété du document ne peut être le même, veuillez saisir un mot de passe différent dans l&apos;un ou l&apos;autre des champs."/>
<string id="27071" text="Encryptage RMS n&apos;est pas inclus dans la version Béta mais sera bientôt disponible."/>
<string id="27072" text="Sécuriser un fichier PDF par un mot de passe, un certificat ou une politique de sécurité.."/>
<string id="27073" text="Modèle"/>
<string id="27074" text="Description "/>
<string id="27075" text="Courriel de l&apos;Utilisateur"/>
<string id="27076" text="Permission"/>
<string id="27077" text="Le modèle est en cours d&apos;utilisation!"/>
<string id="27078" text="Échec de suppression de fichier"/>
<string id="27079" text="Proprietaire du Document"/>
<string id="27080" text="Voir les droits des autres utilisateurs"/>
<string id="27081" text="[aucun]"/>
<string id="27082" text="Les modèles de gestion des droits supportent les clients de différentes langues. Configurez les informations d&apos;identification du modèle pour chaque langue supportée sur vos ordinateurs clients."/>
<string id="27083" text="Spécifier quels utilisateurs ont l&apos;autorisation de travailler sur les contenus protégés en utilisant ce modèle."/>
<string id="27084" text="Spécifiez les conditions d&apos;expiration pour les contenus protégés qui utilisent ce gabarit. Si le contenu est expiré, il devra être republié si l&apos;information doit de nouveau être disponible."/>
<string id="27085" text="Spécifiez les conditions d&apos;expiration du contenu protégé qui utilise ce gabarit. Si la licence d&apos;utilisation n&apos;est pas expirée ou n&apos;est pas en cache, l&apos;utilisateur doit se connecter au serveur AD RMS pour obtenir une nouvelle licence afin d&apos;ouvrir ce document."/>
<string id="27086" text="FRANCAIS"/>
<string id="27087" text="&amp;Nom "/>
<string id="27088" text="Impossible de trouver le nom de domaine"/>
<string id="27089" text="Une erreur est survenue en chiffrant le document : %d"/>
<string id="27090" text="Ce fichier a un cryptage AES 256-bits. Foxit Reader prend en charge uniquement le décryptage AES 256-bits. Changer les paramètrages d&apos;autorisation modifiera l&apos;algorythme de cryptage. Êtes-vous sûr de vouloir changer les paramètres d&apos;autorisations ?"/>
<string id="27091" text=";"/>
<string id="27092" text="Sécuriser un PDF avec un mot de passe, certificat, RMS, ou une stratégie."/>
<string id="27093" text="Propriétaire: propriétaire du document/ Droits complets"/>
<string id="27094" text="Voir: Voir le document"/>
<string id="27095" text="Edition document:modifier des contenus du document"/>
<string id="27096" text="Edition document:modifier des contenus du document"/>
<string id="27097" text="Extraire:copier ou extraire du texte et des images"/>
<string id="27098" text="ViewRights : Visualiser les droits des autres utilisateurs."/>
<string id="27099" text="Impression:impression normale"/>
<string id="27100" text="Impression optimale: impression en haute résolution"/>
<string id="27101" text="Annotation: modifier le texte des annotations, remplir les champs de formulaire interactifs"/>
<string id="27102" text="Formulaire: Remplir les champs des formulaires interactifs existants."/>
<string id="27103" text="Assembler: assembler le document"/>
<string id="27104" text="(impossible de créer ou modifier des champs de formulaire interactifs (y compris les champs de signature))"/>
<string id="27105" text="(champs de signature inclus)"/>
<string id="27106" text="(Insérer, faire pivoter, ou effacer des pages et créer des signets ou vignettes)"/>
<string id="27107" text="(sauf les annotations, champs de formulaire interactifs, et l&apos;assemblage du document)"/>
<string id="27108" text="Pour des raisons de sécurité, veuillez, s&apos;il vous plaît, confirmer votre mot de passe pour ouvrir votre document."/>
<string id="26515" text="Options"/>
<string id="26516" text="Répondre à %d"/>
<string id="62122" text="Vous pouvez aussi télécharger la version gratuite de Foxit Reader depuis"/>
<string id="62123" text="Outil de zoom arrière"/>
<string id="62124" text="Outil de zoom avant"/>
<string id="32501" text="Marquer pour Rédaction"/>
<string id="32502" text="Marquer pour Rédaction"/>
<string id="32503" text="Rédiger"/>
<string id="32504" text="Marquer pour Rédaction"/>
<string id="32505" text="Rédaction"/>
<string id="32506" text="Appliquer les éditions"/>
<string id="32507" text="Appliquer les éditions"/>
<string id="32508" text="Appliquer les éditions"/>
<string id="32568" text="Application des éditions du document"/>
<string id="32569" text="U.S.FOIA (loi américaine d&apos;accès à l&apos;information)"/>
<string id="32570" text="U.S.Privacy Act"/>
<string id="32571" text="Vous êtes sur le point de rédiger de façon définitive tout le contenu &quot;marqué pour rédaction&quot;.Si vous l&apos;appliquez, cette opération ne pourra pas être défaite. 
\nEtes-vous sûr de vouloir continuer?
\nIMPORTANT: le chemin et les annotations présents dans la zone seront eux aussi effacés.."/>
<string id="32572" text="Lecteur Foxit"/>
<string id="24000" text="Choisissez une étiquettes dans le menu Etiquettes, ensuite, cliquez sur la page où vous voulez afficher cette étiquette."/>
<string id="24004" text="Choisissez une étiquettes dans le menu Etiquettes, ensuite, cliquez sur la page où vous voulez afficher cette étiquette."/>
<string id="24013" text="Un fichier de librairie du même nom existe déjà dans le dossier &apos;%s&apos; . Vous pouvez le modifier mais pas l&apos;importer."/>
<string id="24028" text="Le tampon a été ajouté."/>
<string id="24034" text="Le fichier &apos;%s&apos; existe."/>
<string id="24050" text="Toutes les vignettes que vous avez cochées ont maintenant été ajoutées."/>
<string id="24053" text="Un fichierde librairie portant le même nom que celui que vous voulez importer existe déjà? Vous pouvez le modifer mais pas l&apos;importer."/>
<string id="24055" text="Sélectionnez ceci, et cliquez sur la page\npour créer un tampon."/>
<string id="24056" text="&apos;&lt;Nommer une nouvelle catégorie&gt;&apos; est une catégorie prédéfinie et ne peut être utilisée en tant que champ personnalisé, veuillez choisir une autre catégorie.."/>
<string id="24057" text="&lt;to name a new category&gt;"/>
<string id="24058" text="La valeur de l&apos;afficheur ne peut être nulle (stamp peut aussi vouloir dire DATE, à préciser)."/>
<string id="24059" text="Rectangle(400*400)\nRectangle(400*300)\nRectangle(400*200)\nRectangle(400*120)\nRectangle(400*100)"/>
<string id="24060" text="&lt;tapez ici pour créer un texte&gt;\n&lt;nom de l&apos;auteur&gt;\n&lt;date heure&gt;"/>
<string id="24061" text="&apos;&lt;Tapez ici pour créer un texte&gt;&apos; est un texte prédéfini, vous devez en sélectionner  un depuis le menu déroulant ou en créer un nouveau."/>
<string id="24062" text="page %d sur %d."/>
<string id="24063" text="Cette catégorie contient encore des champs, êtes -vous sûr de vouloir la supprimer?"/>
<string id="24064" text="Editer les étiquettes générales"/>
<string id="24065" text="Editer les étiquettes spéciales"/>
<string id="24069" text="&amp;OK"/>
<string id="24070" text="Sélectionnez un fichier PDF"/>
<string id="24071" text="Un champ portant le même nom existe déjà, veuillez renommer le champ qui sera importé."/>
<string id="24072" text="Cette étiquette existe déjà dans vos favoris, veuillez en choisir une autre."/>
<string id="25163" text="Une catégorie ne peut contenir aucun des caractères suivants :
/, \, :, *, ?, &quot;, &lt;, &gt;, |."/>
<string id="25164" text="Une catégorie ne peut être vide, veuillez en sélectionner une autre ou la renommer."/>
<string id="25165" text="Outils Tampons"/>
<string id="25166" text="Créer un Tampon Général."/>
<string id="25167" text="Créer les étiquettes spéciales."/>
<string id="25168" text="Montrer la palette des champs."/>
<string id="25169" text="Gérer les étiquettes favorites."/>
<string id="25170" text="Gestion de la bibliothèque de tampons."/>
<string id="25171" text="Outils Tampons(&amp;t)"/>
<string id="25172" text="La Categorie &quot;Standard Stamps&quot; est en en lecture seulement selectionner une autre  ou creer en une nouvelle."/>
<string id="25173" text="Timbres standard(&amp;d)"/>
<string id="25174" text="La catégorie « signer ici » permet la lecture seule; veuillez sélectionner une autre catégorie ou en créer une nouvelle.."/>
<string id="25175" text="Signer ici(&amp;e)"/>
<string id="26000" text="Outils de signature numérique"/>
<string id="26001" text="Erreur lors de l&apos;analyse du fichier sélectionné !"/>
<string id="26002" text="Le même certificat existe déjà !"/>
<string id="26003" text="&amp;Nom "/>
<string id="26004" text="Description "/>
<string id="26005" text="Je suis l&apos;auteur de ce document"/>
<string id="26006" text="J&apos;ai révisé ce document"/>
<string id="26007" text="J&apos;approuve ce document"/>
<string id="26008" text="J&apos;atteste la précision et l&apos;intégrité de ce document"/>
<string id="26009" text="Par ma signature, j&apos;accepte les termes définis"/>
<string id="26010" text="J&apos;accepte les spécifications de ce document"/>
<string id="26011" text="&lt; Cliquez ici pour saisir &gt;"/>
<string id="26012" text="&lt; impossible d&apos;éditer&gt;"/>
<string id="26013" text="&lt; Cliquer ici pour sélectionner un fichier &gt;"/>
<string id="26014" text="Toutes les images|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf|Images BMP (*.bmp,*.dib)|*.bmp;*.dib|Images JPEG (*.jpg,*.jpeg,*.jpe)|*.jpg;*.jpeg;*.jpe|Icônes (*.ico)|*.ico|Images GIF(*.gif)|*.gif|Métafichiers Windows (*.wmf,*.emf)|*.wmf;*.emf|"/>
<string id="26015" text="Texte"/>
<string id="26016" text="Fichier graphique"/>
<string id="26017" text="&amp;Nom "/>
<string id="26018" text="Emplacement "/>
<string id="26019" text="Nom distinct"/>
<string id="26020" text="Date"/>
<string id="26021" text="Motif"/>
<string id="26022" text="Etiquettes"/>
<string id="26023" text="Le document n&apos;a pas pu être signé."/>
<string id="26024" text="Il existe plus d&apos;un champ sans signature, mais seul le premier champ sera signé, voulz-vous continuer ?"/>
<string id="26025" text="Marque Foxit"/>
<string id="26026" text="Le document n&apos;a pu être sauvegardé. Le fichier est peut être ouvert par un autre utilisateur, veuillez sauvegarder le document sous un autre nom ou dans un répertoire différent."/>
<string id="26027" text="La signature est VALIDE, signé par %s &lt;%s&gt;."/>
<string id="26028" text="La validité de la signature est INCONNUE."/>
<string id="26029" text="La signature est INVALIDE."/>
<string id="26030" text="Le document n&apos;a pas été modifié depuis la signature."/>
<string id="26031" text="Ce Document a été altéré ou corrompu depuis que la Signature a été appliquée."/>
<string id="26032" text="La révision du document couverte par la signature n&apos;a pas été modifiée; Cependant, il y a eu des modifications du document ensuite."/>
<string id="26033" text="Le document est signé par l&apos;utilisateur en cours."/>
<string id="26034" text="L&apos;identité du signataire est inconnue parce que non incluse dans votre liste d&apos;identités de confiance et qu&apos;aucun de ses certificats parents n&apos;est une identité de confiance."/>
<string id="26035" text="La certification du document est VALIDE, signé par %s&lt;%s&gt;."/>
<string id="26036" text="La certification du document est INVALIDE."/>
<string id="26037" text="Le document a été certifié, la validité est INCONNUE."/>
<string id="26038" text="Le document n&apos;a pas été modifié depuis qu&apos;il a été certifié."/>
<string id="26039" text="Le document a été modifié ou corrompu depuis la certification."/>
<string id="26040" text="Les changement intervenu sur ce document depuis sa certification ont été autorisés par l&apos;autorité de certification et n&apos;invalident pas la signature."/>
<string id="26041" text="résumé"/>
<string id="26042" text="Ne plus afficher ce message"/>
<string id="26043" text="Vous avez placé une signature vide dans le document, si vous voulez qu&apos;elle prenne effet, vous devez signer le document."/>
<string id="26044" text="La signature est vide."/>
<string id="26045" text="Signature"/>
<string id="26046" text="La signature est valide ."/>
<string id="26047" text="Signé par %s"/>
<string id="26048" text="Signature"/>
<string id="26049" text="Vous ne pouvez pas sauvegarder le fichier PDF avec le même nom de fichier, veuillez le sauvegarder avec un nom différent ou dans un autre dossier."/>
<string id="26050" text="Apparence standard"/>
<string id="26051" text="Apparence personnalisée"/>
<string id="26052" text="Double-cliquez ou déplacez pour créer une signature originale et mobile"/>
<string id="26053" text="Signe l&apos;ensemble du document"/>
<string id="26054" text="Valide toutes les signatures du document courant"/>
<string id="26055" text="Signatures"/>
<string id="26056" text="Montrer ou cacher le panneau Signature"/>
<string id="26057" text="Signer et certifier numériquement un fichier PDF."/>
<string id="26058" text="Créer votre signature"/>
<string id="26059" text="Supprimer la signature"/>
<string id="26060" text="Déplacer la signature « %s »"/>
<string id="26061" text="Modifier la signature &apos;%s&apos;"/>
<string id="26062" text="Signatures(&amp;S)"/>
<string id="17105" text="Sélectionnez une zone de la fenêtre pour en faire une copie d&apos;écran"/>
<string id="17106" text="Sélectionnez une zone de la fenêtre pour en faire une copie d&apos;écran"/>
<string id="17107" text=""/>
<string id="4000" text="Annotation de texte"/>
<string id="4001" text="Texte"/>
<string id="4002" text="&amp;Marqueur(&amp;S)"/>
<string id="4003" text="Sup&amp;primer le marqueur(&amp;R)"/>
<string id="4004" text="Outil note"/>
<string id="4005" text="Type de note"/>
<string id="4006" text="Cliquez sur la page pour ajouter une note à cet endroit"/>
<string id="4007" text=" "/>
<string id="4008" text="Inconnu"/>
<string id="4009" text="Commentaire"/>
<string id="4010" text="Touche"/>
<string id="4011" text="Note"/>
<string id="4012" text="Aide"/>
<string id="4013" text="Nouveau paragraphe"/>
<string id="4014" text="Paragraphe"/>
<string id="4015" text="Insérer"/>
<string id="4016" text="Note"/>
<string id="4017" text="Coche"/>
<string id="4018" text="Cercle"/>
<string id="4019" text="Croix"/>
<string id="4020" text="Flèche vers la droite"/>
<string id="4021" text="Pointeur à droite"/>
<string id="4022" text="Étoile"/>
<string id="4023" text="Flèche vers le haut"/>
<string id="4024" text="flèche vers le haut à gauche"/>
<string id="4025" text="Outil note(&amp;N)"/>
<string id="5004" text="Surligner un texte à copier coller"/>
<string id="5005" text="Surligner un texte à copier coller."/>
<string id="5006" text="Outil sélection de texte"/>
<string id="23012" text="Le codage de la nouvelle police n&apos;est pas compatible avec les polices actuelles de certains objets sélectionnés. L&apos;opération de changement de police est annulée."/>
<string id="23050" text="Placer en arrière plan"/>
<string id="23051" text="Placer au premier plan(&amp;f)"/>
<string id="23052" text="Ce fichier est protégé. La copie n&apos;est pas autorisée"/>
<string id="23056" text="Rehaut"/>
<string id="23057" text="Couleur de re&amp;mplissage "/>
<string id="23058" text="Insolation Couleur"/>
<string id="23059" text="Texte"/>
<string id="23060" text="RVB"/>
<string id="23061" text="rouge :(&amp;r)"/>
<string id="23062" text="vert :(&amp;e)"/>
<string id="23063" text="bleu :(&amp;b)"/>
<string id="23064" text="gris:(&amp;a)"/>
<string id="23065" text="Marquer Texte"/>
<string id="23066" text="Texte saisi"/>
<string id="23067" text="Remplissez ensuite le texte en mouvement"/>
<string id="23068" text="Texte sans remplissage et sans contour (invisible)"/>
<string id="23069" text="gris"/>
<string id="23096" text="CMJN"/>
<string id="23097" text="cyan :(&amp;a)"/>
<string id="23098" text="magenta :(&amp;m)"/>
<string id="23099" text="jaune :(&amp;w)"/>
<string id="23100" text="noir :(&amp;c)"/>
<string id="23101" text="Double-cliquez les objets texte ou cliquez droit sur les objets pour corriger."/>
<string id="23104" text="Erreur de chargement de l&apos;image !"/>
<string id="23105" text="Police standard : Courier"/>
<string id="23106" text="Police standard : Courier-Bold"/>
<string id="23107" text="Police standard : Courier-BoldOblique"/>
<string id="23108" text="Police standard : Courier-Oblique"/>
<string id="23109" text="Police standard : Helvetica"/>
<string id="23110" text="Police standard : Helvetica-Bold"/>
<string id="23111" text="Police standard : Helvetica-BoldOblique"/>
<string id="23112" text="Police standard : Helvetica-Oblique"/>
<string id="23113" text="Police standard : Times-Roman"/>
<string id="23114" text="Police standard : Times-Bold"/>
<string id="23115" text="Police standard : Times-Italic"/>
<string id="23116" text="Police standard : Times-BoldItalic"/>
<string id="23117" text="Police standard : Symbol"/>
<string id="23118" text="Police standard : ZapfDingbats"/>
<string id="23119" text="Propriétés du texte de l&apos;objet"/>
<string id="23120" text="Propriétés de l&apos;image de l&apos;objet"/>
<string id="23121" text="Propriétés du chemin de l&apos;objet"/>
<string id="23122" text="Propriétés de l&apos;objet"/>
<string id="23123" text="Toutes les images supportées|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|
\nImages bitmap (*.bmp)|*.bmp|Images JPEG (*.jpg;*.jpeg)|*.jpg;*.jpeg|
\nImages PNG (*.png)|*.png|Images TIFF (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|
\nImages EXIF (*.exif)|*.exif|Images GIF (*.gif)|*.gif|Icônes (*.ico)|*.ico|"/>
<string id="23124" text="Police standard :"/>
<string id="23125" text="Police embarquée :"/>
<string id="23126" text="Police non-embarquée :"/>
<string id="23127" text="(Vertical)"/>
<string id="23128" text="(Horizontal)"/>
<string id="23133" text="L&apos;angle ne peut être vide, recommencez votre saisie !"/>
<string id="23134" text="Outils Objets Rehaut"/>
<string id="23135" text="Outils Objets Rehaut(&amp;h)\tCtrl+T"/>
<string id="23136" text="Réglages Arrière-Plan"/>
<string id="23137" text="Réglages Premier-Plan"/>
<string id="23138" text="Placer l&apos;image"/>
<string id="23139" text="Déplacer horizontalement"/>
<string id="23140" text="Edition du Texte."/>
<string id="23141" text="Ajouter un objet texte"/>
<string id="23142" text="Coller objet(s)"/>
<string id="23143" text="Supprimer objet(s)"/>
<string id="23144" text="Rotation des Objets"/>
<string id="23145" text="Retourner le ou les objet(s)"/>
<string id="23146" text="Tailler Objet(s)"/>
<string id="23147" text="Changer les propriétés"/>
<string id="23148" text="Déplacer le ou les objets"/>
<string id="23159" text="Insérer objet(s)"/>
<string id="23160" text="Couper objet(s)"/>
<string id="23161" text="Redimensionner objet"/>
<string id="31237" text="A partir d&apos;un  fichier...(&amp;F)" />
<string id="31244" text="Description "/>    
<string id="31245" text="Vue initiale"/> 
<string id="15078" text="Chercher"/>
<string id="15079" text="Arrêter"/>
<string id="15080" text="Recherche de:"/>
<string id="15081" text="Rechercher:"/>
<string id="15082" text="Nouvelle Recherche"/>
<string id="15083" text="Terminer"/>
<string id="15084" text="Recherche PDF"/>
<string id="15085" text="Rechercher parmi un ou plusieurs documents PDF"/>
<string id="15086" text="Erreur de l&apos;analyseur de contenu."/>
<string id="15087" text="Lecteur"/>
<string id="15088" text="Foxit Reader a termine la recherche dans le document et n&apos;a trouve aucune occurance."/>
<string id="15089" text="Selectionner le dossier dans lequel effectuer la recherche."/>
<string id="15090" text="Page:"/>
<string id="15091" text="&lt;Chemin de recherche sélectionné par l&apos;utilisateur&gt;"/>
<string id="15092" text="Document en cours"/>
<string id="15093" text="Outil rechercher"/>
<string id="15094" text="Recherche complète"/>
<string id="15095" text="sur"/>
<string id="15096" text="Chercher vers le haut"/>
<string id="15097" text="Chercher vers le bas"/>
<string id="15098" text="Rechercher dans le document ou sur internet"/>
<string id="15099" text="Chercher"/>
<string id="15100" text="Foxit Reader a termine la recherche dans le document et n&apos;a trouve aucune autre occurance."/>
<string id="15101" text="Trouver les précédents"/>
<string id="15102" text="Rechercher le suiva&amp;nt"/>
<string id="15103" text="Trouver sur internet"/>
<string id="15104" text="Annuler"/>
<string id="15105" text="Options"/>
<string id="15106" text="Foxit Reader a termine la recherche dans le document et n&apos;a trouve aucune autre occurance."/>
<string id="15107" text="Foxit Reader a termine la recherche dans le document et n&apos;a trouve aucune occurance."/>
<string id="15108" text="Taper le texte pour rechercher en ligne."/>
</Strings>
</Reader>
