<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<Reader version="4.0.0.0619" language="German">
<Menus>
<menu id="10000">
<popup id="|0" text="Anmerkung">
<popup id="|0|0" text="Status festlegen(&amp;S)">
<popup id="|0|0|0" text="Überblick(&amp;R)">
<menuitem id="10018" text="Keine(&amp;N)"/>
<menuitem id="10000" text="Akzeptiert(&amp;A)"/>
<menuitem id="10014" text="Abgelehnt(&amp;R)"/>
<menuitem id="10001" text="Abgebrochen(&amp;C)"/>
<menuitem id="10004" text="Vollständig(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|0|0|1" text="&amp;Migration(&amp;M)">
<menuitem id="10010" text="Keine(&amp;N)"/>
<menuitem id="10011" text="Nicht bestätigt(&amp;o)"/>
<menuitem id="10005" text="Bestätigt(&amp;C)"/>
</popup>
</popup>
<menuitem id="10020" text="Haken setzen(&amp;M)"/>
<menuitem id="10015" text="Haken entfernen(&amp;v)"/>
<menuitem id="10012" text="&amp;Open Popup Note(&amp;O)"/>
<menuitem id="10002" text="Notizfenster schließen(&amp;o)"/>
<menuitem id="10017" text="Notizfensterposition zurücksetzen(&amp;R)"/>
<menuitem id="10232" text="&amp;Ausschneiden(&amp;t)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="10233" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="10234" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="10006" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<menuitem id="10016" text="Repl&amp;y(&amp;y)"/>
<menuitem id="10009" text="Zusammenfügen(&amp;g)"/>
<menuitem id="10007" text="Umdrehen(&amp;F)"/>
<menuitem id="10008" text="Gruppieren(&amp;G)"/>
<menuitem id="10021" text="Gruppierung aufheben(&amp;U)"/>
<popup id="|0|21" text="Ausrichten(&amp;A)">
<menuitem id="10200" text="Links(&amp;L)"/>
<menuitem id="10201" text="Rechts(&amp;R)"/>
<menuitem id="10202" text="Oben(&amp;T)"/>
<menuitem id="10203" text="Unten(&amp;B)"/>
<menuitem id="10204" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="10205" text="Horizontal(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|22" text="Zentriert(&amp;n)">
<menuitem id="10206" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="10207" text="Horizontal(&amp;H)"/>
<menuitem id="10208" text="Beide(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|23" text="Verteile(&amp;u)">
<menuitem id="10209" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="10210" text="Horizontal(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|24" text="Größe(&amp;z)">
<menuitem id="10211" text="Höhe(&amp;H)"/>
<menuitem id="10212" text="Breite(&amp;W)"/>
<menuitem id="10213" text="Beide(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="10019" text="Aktuelle Eigenschaften als Standard übernehmen(&amp;S)"/>
<menuitem id="10013" text="Open &amp;Properties ..."/>
<menuitem id="10003" text="Eigenschaften schließen(&amp;t)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="8863">
<popup id="|0" text="Kommentarwerkzeug">
<menuitem id="32772" text="&amp;Kopieren(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="32774" text="Alles auswählen(&amp;A)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="32775" text="Alles abwählen\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="32776" text="Hervorheben(&amp;l)\tCtrl+Shift+L"/>
<menuitem id="32780" text="Durchgestrichen(&amp;t)\tCtrl+Shift+T"/>
<menuitem id="32779" text="Unterstrichen(&amp;U)\tCtrl+Shift+U"/>
<menuitem id="32781" text="Verschnörkeln(&amp;q)\tCtrl+Shift+Q"/>
<menuitem id="32777" text="Erset&amp;zen(&amp;R)\tCtrl+Shift+R"/>
<menuitem id="32788" text="Lesezeichen hinzufügen(&amp;m)\tCtrl+Shift+B"/>
</popup>
</menu>
<menu id="6120">
<popup id="|0" text="Zeichnen">
<menuitem id="6121" text="Ergänze Zeichnung"/>
<menuitem id="6122" text="Lösche Zeichnung"/>
</popup>
</menu>
<menu id="15538">
<menuitem id="65535" text="Anmerkung"/>
</menu>
<menu id="15021">
<popup id="|0" text="Optionen">
<menuitem id="15027" text="Nur ganze Wörter(&amp;W)"/>
<menuitem id="15032" text="Groß-/Kleinschreibung beachten(&amp;C)"/>
<menuitem id="15036" text="Gesamte Foxit-Suche öffnen...(&amp;O)\tCtrl+Shift+F"/>
</popup>
</menu>
<menu id="9075">
<popup id="|0" text="Horizontal Ausrichten">
<menuitem id="9076" text="200%"/>
<menuitem id="9077" text="150%"/>
<menuitem id="9078" text="125%"/>
<menuitem id="9079" text="100%"/>
<menuitem id="9080" text="75%"/>
<menuitem id="9081" text="50%"/>
<menuitem id="9082" text="Mehr..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="9115">
<popup id="|0" text="Benutzerdefiniert">
<menuitem id="9116" text="Festlegen..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="11164">
<popup id="|0" text="Widget">
<menuitem id="11282" text="&amp;Ausschneiden(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="11284" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="11286" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="11288" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<popup id="|0|6" text="Ausrichten(&amp;A)">
<menuitem id="11292" text="Links(&amp;L)"/>
<menuitem id="11294" text="Rechts(&amp;R)"/>
<menuitem id="11296" text="Oben(&amp;T)"/>
<menuitem id="11298" text="Unten(&amp;B)"/>
<menuitem id="11300" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="11302" text="Horizontal(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Zentriert(&amp;C)">
<menuitem id="11304" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="11306" text="Horizontal(&amp;H)"/>
<menuitem id="11308" text="Beide(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|8" text="Verteile(&amp;D)">
<menuitem id="11310" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="11312" text="Horizontal(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|9" text="Größe(&amp;S)">
<menuitem id="11314" text="Höhe(&amp;H)"/>
<menuitem id="11316" text="Breite(&amp;W)"/>
<menuitem id="11318" text="Beide(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="11320" text="Mehrfachkopien erzeugen ...(&amp;M)"/>
<menuitem id="11322" text="Tab-Reihenfolge(&amp;O)"/>
<menuitem id="11324" text="Dupliziere ...(&amp;e)"/>
<menuitem id="11326" text="Derzeitige Eigenschaften als standard übernehmen(&amp;U)"/>
<menuitem id="11328" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="16002">
<popup id="|0" text="Textkopie">
<menuitem id="16100" text="In Zwischenablage kopieren(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="32772" text="Alles auswählen(&amp;l)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="32773" text="Nichts auswählen(&amp;e)\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="16101" text="Hervorheben(&amp;l)\tCtrl+Shift+L"/>
<menuitem id="16104" text="Durchgestrichen(&amp;t)\tCtrl+Shift+T"/>
<menuitem id="16103" text="Unterstrichen(&amp;U)\tCtrl+Shift+U"/>
<menuitem id="16105" text="Verschnörkeln(&amp;q)\tCtrl+Shift+Q"/>
<menuitem id="16102" text="Erset&amp;zen(&amp;R)\tCtrl+Shift+R"/>
<menuitem id="16106" text="Lesezeichen hinzufügen(&amp;m)\tCtrl+Shift+B"/>
</popup>
</menu>
<menu id="21005">
<popup id="|0" text="Optionen">
<menuitem id="23509" text="Ebenen für alle Seiten anzeigen(&amp;A)"/>
<menuitem id="23510" text="Ebenen für alle sichtbaren Seiten anzeigen(&amp;V)"/>
<menuitem id="23503" text="Zurück zur Anfangsansicht(&amp;R)"/>
<menuitem id="23504" text="Alles aufklappen(&amp;x)"/>
<menuitem id="23505" text="Alles schliessen(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|1" text="">
<menuitem id="23501" text="Ebenen für alle Seiten anzeigen(&amp;A)"/>
<menuitem id="23502" text="Ebenen für alle sichtbaren Seiten anzeigen(&amp;V)"/>
<menuitem id="23503" text="zurück zur Anfangsansicht(&amp;R)"/>
<menuitem id="23504" text="Alles aufklappen(&amp;x)"/>
<menuitem id="23505" text="Alles schliessen(&amp;o)"/>
<menuitem id="23506" text="Ebeneneigenschaften...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="21006">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="23507" text="Zeige Ebenen(&amp;S)"/>
<menuitem id="23508" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;P)"/>
</popup>
<menuitem id="65535" text=""/>
</menu>
<menu id="1006">
<popup id="|0" text="Verknüpfung">
<menuitem id="32772" text="&amp;Ausschneiden(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="32773" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="32774" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="32771" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<menuitem id="32775" text="O&amp;pen Properties ..."/>
</popup>
</menu>
<menu id="13009">
<popup id="|0" text="Messen">
<menuitem id="32771" text="Messung ergänzen(&amp;C)"/>
<menuitem id="32772" text="Messung löschen(&amp;n)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="14014">
<popup id="|0" text="Popup">
<menuitem id="14035" text="&amp;Ausschneiden(&amp;t)\t Ctrl+X"/>
<menuitem id="14036" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\t Ctrl+C"/>
<menuitem id="14037" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\t Ctrl+V"/>
<menuitem id="14038" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<popup id="|0|6" text="Ausrichten(&amp;A)">
<menuitem id="14040" text="Links(&amp;L)"/>
<menuitem id="14041" text="Rechts(&amp;R)"/>
<menuitem id="14042" text="Oben(&amp;T)"/>
<menuitem id="14043" text="Unten(&amp;B)"/>
<menuitem id="14044" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="14045" text="Horizontal(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Zentriert(&amp;C)">
<menuitem id="14046" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="14047" text="Horizontal(&amp;H)"/>
<menuitem id="14048" text="Beide(&amp;B)"/>
</popup>
<popup id="|0|8" text="Verteile(&amp;D)">
<menuitem id="14049" text="Vertikal(&amp;V)"/>
<menuitem id="14050" text="Horizontal(&amp;H)"/>
</popup>
<popup id="|0|9" text="Größe(&amp;S)">
<menuitem id="14051" text="Höhe(&amp;H)"/>
<menuitem id="14052" text="Breite(&amp;W)"/>
<menuitem id="14053" text="Beide(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="14034" text="Öffne Eigenschaften ...(&amp;O)"/>
<menuitem id="14304" text="Eigenschaften schließen(&amp;o)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="28026">
<popup id="|0" text="Sortieren nach">
<menuitem id="28101" text="Typ(&amp;T)"/>
<menuitem id="28102" text="Seite(&amp;P)"/>
<menuitem id="28103" text="Autor(&amp;A)"/>
<menuitem id="28104" text="Datum(&amp;D)"/>
<menuitem id="28105" text="Farbe(&amp;C)"/>
<menuitem id="28106" text="Markierungsstatus(&amp;h)"/>
<menuitem id="28107" text="Berechtigungen(&amp;S)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="22001">
<popup id="|0" text="&amp;Zoom">
<menuitem id="22003" text="Vorschaubilder vergrößern(&amp;a)"/>
<menuitem id="22004" text="Vorschaubilder verkleinern(&amp;c)"/>
<popup id="|0|3" text="Seiten einfügen...(&amp;n)">
<menuitem id="22018" text="Aus Dateien...(&amp;F)"/>
<menuitem id="22022" text="Von Scanner...(&amp;S)"/>
<menuitem id="22019" text="Aus leerer Seite...(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="22007" text="Seiten extrahieren...(&amp;x)"/>
<menuitem id="22008" text="Seiten ersetzen...(&amp;e)"/>
<menuitem id="22009" text="Seiten löschen...(&amp;D)"/>
<menuitem id="22010" text="Seiten auslagern...(&amp;S)"/>
<menuitem id="22013" text="Seiten duplizieren...(&amp;u)"/>
<menuitem id="22016" text="Seiten verschieben...(&amp;M)"/>
<menuitem id="22012" text="Seiten beschneiden...(&amp;r)"/>
<menuitem id="22011" text="Seiten drehen...(&amp;o)"/>
<menuitem id="22017" text="Seiten ausdrucken...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="22005" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;t)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="27004">
<popup id="|0" text="temporär">
<menuitem id="27002" text="1 Passwortverschlüsselung...(&amp;1)"/>
<menuitem id="27001" text="2 Zertifikat-Verschlüsselung...(&amp;2)"/>
<menuitem id="27003" text="3 RMS-Verschlüsselung...(&amp;3)"/>
<menuitem id="27004" text="Sicherheitsrichtlinien bearbeiten...(&amp;M)"/>
<menuitem id="27005" text="Sicherheitseinstellungen anzeigen...(&amp;h)"/>
<menuitem id="27006" text="Sicherheit entfernen...(&amp;R)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26003">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="26516" text="&amp;Rückgängig(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="26515" text="Wiederherstellen(&amp;R)\tCtrl+Shift+Z"/>
<menuitem id="26501" text="&amp;Ausschneiden(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="26502" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="26503" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="26504" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<menuitem id="26505" text="Alles auswählen(&amp;S)\tCtrl+A"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26511">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="26512" text="Antwort beantworten(&amp;R)"/>
<menuitem id="26513" text="Antwort löschen(&amp;D)"/>
<menuitem id="26514" text="Farbe ändern...(&amp;c)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="128">
<popup id="&amp;File" text="&amp;Datei(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Öffnen...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="Create PD&amp;F" text="PDF erstellen(&amp;F)">
<menuitem id="33111" text="Von Datei...(&amp;r)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="S&amp;chließen(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="32795" text="A&amp;lle schließen(&amp;l)"/>
<menuitem id="57603" text="&amp;Speichern(&amp;S)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Speichern un&amp;ter...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="Als E-Mail versenden ...(&amp;E)"/>
<menuitem id="57607" text="Drucken...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Drucker &amp;einrichten...(&amp;r)"/>
<menuitem id="32776" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;t)\tCtrl+D"/>
<menuitem id="57616" text="Letzte Datei"/>
<menuitem id="57665" text="&amp;Beenden(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="&amp;Edit" text="&amp;Bearbeiten(&amp;E)">
<menuitem id="33223" text="&amp;Rückgängig(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="33224" text="Wiederherstellen(&amp;R)\t"/>
<menuitem id="33211" text="Lesezeichen hinzufügen(&amp;d)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Organize" text="Organisiere(&amp;O)"/>
<popup id="&amp;View" text="&amp;Ansicht(&amp;V)">
<popup id="&amp;Go To" text="Gehe zu(&amp;G)">
<menuitem id="32777" text="&amp;Erste Seite(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Vo&amp;rherige Seite(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="&amp;Nächste Seite(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Letzte Seite(&amp;s)\tEnd"/>
<menuitem id="32781" text="Seiten...(&amp;a)\tCtrl+Shift+N"/>
<menuitem id="33097" text="V&amp;orherige Ansicht(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Nä&amp;chste Ansicht(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
</popup>
<popup id="&amp;Zoom" text="&amp;Zoom(&amp;Z)">
<menuitem id="32789" text="&amp;Zoomfaktor...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32787" text="Ver&amp;größern(&amp;m)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="Originalgröße(&amp;c)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="G&amp;anze Seite(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="An Fensterbreite anpassen(&amp;W)\tCtrl+3"/>
</popup>
<popup id="&amp;Page Display" text="Seitenansicht(&amp;P)">
<menuitem id="32925" text="Eine Seite(&amp;S)"/>
<menuitem id="32926" text="&amp;Fortlaufend(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="&amp;Mehrseitig(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Mehrseitig f&amp;ortlaufend(&amp;t)"/>
<menuitem id="1" text=""/>
<menuitem id="33172" text="Zeige Cover bei Mehrseitenansicht(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="R&amp;otate View" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;o)">
<menuitem id="32935" text="Im Uhrzeigersinn(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Gegen den Uhrzeigersinn(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32783" text="&amp;Vollbild(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32793" text="Textbetrachter(&amp;T)\tAlt+9"/>
<menuitem id="32942" text="Ansicht unkehren(&amp;V)"/>
<menuitem id="57650" text="Ü&amp;berlappend(&amp;C)"/>
<popup id="Ti&amp;le" text="Kacheln(&amp;l)">
<menuitem id="57651" text="Horizontal(&amp;H)"/>
<menuitem id="57652" text="Vertikal(&amp;V)"/>
</popup>
<menuitem id="57649" text="Symbole anordnen(&amp;A)"/>
<menuitem id="33167" text="Lineale(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Orientierungspunkte(&amp;d)"/>
<popup id="Tool&amp;bars" text="Werkzeugleisten(&amp;b)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Datei(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="&amp;Navigation(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="&amp;Bearbeiten(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="All&amp;gemein(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="Werkzeugle&amp;isten zurücksetzen(&amp;e)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="&amp;Werkzeugleisten ausblenden(&amp;H)\tF8"/>
</popup>
<popup id="&amp;Navigation Panels" text="Navigationsleisten(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Navigationsbuttons anzeigen(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33181" text="Alle Anzeigen andocken(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Menüleiste(&amp;M)\tF9"/>
<menuitem id="59393" text="&amp;Statusleiste(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="AutoScroll(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="&amp;Comments" text="Kommentare(&amp;C)">
<popup id="&amp;Export Comments Data" text="Kommentardaten exportieren(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="Zu Formulardatei (FDF) ...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33138" text="An E-Mail-Adresse ...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="Kommentardaten importieren...(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="Fo&amp;rms" text="Formulare(&amp;r)">
<menuitem id="33122" text="Rechnungsfelder &amp;anpassen...(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Export Form Data" text="Formulardaten exportieren(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="Zu Formulardatei (FDF) ...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33133" text="An E-Mail-Adresse ...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="Formulardaten importieren...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33121" text="Formular zurücksetzen ...(&amp;R)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Secure" text="Sicherheit(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Tools" text="&amp;Werkzeuge(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Hand-Werkzeug(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Text markieren(&amp;c)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="&amp;Schnappschuß(&amp;S)\tAlt+7"/>
<popup id="&amp;Zoom Tools" text="Zoomwerkzeuge(&amp;Z)">
<menuitem id="32785" text="Ver&amp;kleinern(&amp;u)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Ver&amp;größern(&amp;n)\tAlt+5"/>
</popup>
<menuitem id="57636" text="Text suchen...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="&amp;Weitersuchen(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Suche...(&amp;r)\tCtrl+Shift+F"/>
<menuitem id="33112" text="&amp;Inhalt bearbeiten...(&amp;M)"/>
<menuitem id="33175" text="Anpassen der Werkzeugleisten...(&amp;u)"/>
<menuitem id="32985" text="&amp;Einstellungen...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="&amp;Help" text="Hilfe(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Als &amp;Standard-PDF-Betrachter festlegen(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Lizenzschlüssel installieren(&amp;n)"/>
<menuitem id="33228" text="Aktivierung mit CD-Schlüssel(&amp;W)"/>
<menuitem id="33116" text="Auf Aktualisierungen prüfen...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Aktualisierung installieren...(&amp;d)"/>
<menuitem id="33153" text="Auswertungsmarkierung entfernen(&amp;R)"/>
<menuitem id="33191" text="Benutzerhandbuch(&amp;U)"/>
<menuitem id="33192" text="Kommandozeilenhilfe...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33174" text="Kostenlose Angebote(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Fehlermeldung senden(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Foxit Corporation Webseite(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="&amp;Über Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="129">
<popup id="&amp;File" text="&amp;Datei(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Öffnen...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="Create PD&amp;F" text="PDF erstellen(&amp;F)">
<menuitem id="33111" text="Von Datei...(&amp;r)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="S&amp;chließen(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="32795" text="A&amp;lle schließen(&amp;l)"/>
<menuitem id="57603" text="&amp;Speichern(&amp;S)\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Speichern un&amp;ter...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="Als E-Mail versenden ...(&amp;E)"/>
<menuitem id="57607" text="Drucken...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Drucker &amp;einrichten...(&amp;r)"/>
<menuitem id="32776" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;t)\tCtrl+D"/>
<menuitem id="57616" text="Letzte Datei"/>
<menuitem id="57665" text="&amp;Beenden(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="&amp;Edit" text="&amp;Bearbeiten(&amp;E)">
<menuitem id="33223" text="&amp;Rückgängig(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="33224" text="Wiederherstellen(&amp;R)\tShift+Ctrl+Z"/>
<menuitem id="33211" text="Lesezeichen hinzufügen(&amp;d)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Organize" text="Organisiere(&amp;O)"/>
<popup id="&amp;View" text="&amp;Ansicht(&amp;V)">
<popup id="&amp;Go To" text="Gehe zu(&amp;G)">
<menuitem id="32777" text="&amp;Erste Seite(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Vo&amp;rherige Seite(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="&amp;Nächste Seite(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Letzte Seite(&amp;s)\tEnd"/>
<menuitem id="32781" text="Seiten...(&amp;a)\tCtrl+Shift+N"/>
<menuitem id="33097" text="V&amp;orherige Ansicht(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Nä&amp;chste Ansicht(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
</popup>
<popup id="&amp;Zoom" text="&amp;Zoom(&amp;Z)">
<menuitem id="32789" text="&amp;Zoomfaktor...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32787" text="Ver&amp;größern(&amp;m)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="Originalgröße(&amp;c)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="G&amp;anze Seite(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="An Fensterbreite anpassen(&amp;W)\tCtrl+3"/>
</popup>
<popup id="&amp;Page Display" text="Seitenansicht(&amp;P)">
<menuitem id="32925" text="Eine Seite(&amp;S)"/>
<menuitem id="32926" text="&amp;Fortlaufend(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="&amp;Mehrseitig(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Mehrseitig f&amp;ortlaufend(&amp;t)"/>
<menuitem id="1" text=""/>
<menuitem id="33172" text="Zeige Cover bei Mehrseitenansicht(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="R&amp;otate View" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;o)">
<menuitem id="32935" text="Im Uhrzeigersinn(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Gegen den Uhrzeigersinn(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32783" text="&amp;Vollbild(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32793" text="Textbetrachter(&amp;T)\tAlt+9"/>
<menuitem id="32942" text="Ansicht unkehren(&amp;V)"/>
<menuitem id="57650" text="Ü&amp;berlappend(&amp;C)"/>
<popup id="Ti&amp;le" text="Kacheln(&amp;l)">
<menuitem id="57651" text="Horizontal(&amp;H)"/>
<menuitem id="57652" text="Vertikal(&amp;V)"/>
</popup>
<menuitem id="57649" text="Symbole anordnen(&amp;A)"/>
<menuitem id="33167" text="Lineale(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Orientierungspunkte(&amp;d)"/>
<popup id="Tool&amp;bars" text="Werkzeugleisten(&amp;b)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Datei(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="&amp;Navigation(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="&amp;Bearbeiten(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="All&amp;gemein(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="Werkzeugle&amp;isten zurücksetzen(&amp;e)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="&amp;Werkzeugleisten ausblenden(&amp;H)\tF8"/>
</popup>
<popup id="&amp;Navigation Panels" text="Navigationsleisten(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Navigationsbuttons anzeigen(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33181" text="Alle Anzeigen andocken(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Menüleiste(&amp;M)\tF9"/>
<menuitem id="59393" text="&amp;Statusleiste(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="AutoScroll(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="&amp;Comments" text="Kommentare(&amp;C)">
<popup id="&amp;Export Comments Data" text="Kommentardaten exportieren(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="Zu Formulardatei (FDF) ...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33138" text="An E-Mail-Adresse ...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="Kommentardaten importieren...(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="Fo&amp;rms" text="Formulare(&amp;r)">
<menuitem id="33122" text="Rechnungsfelder &amp;anpassen...(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Export Form Data" text="Formulardaten exportieren(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="Zu Formulardatei (FDF) ...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33133" text="An E-Mail-Adresse ...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="Formulardaten importieren...(&amp;F)"/>
<menuitem id="33121" text="Formular zurücksetzen ...(&amp;R)"/>
</popup>
<popup id="&amp;Secure" text="Sicherheit(&amp;S)"/>
<popup id="&amp;Tools" text="&amp;Werkzeuge(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Hand-Werkzeug(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Text markieren(&amp;c)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="&amp;Schnappschuß(&amp;S)\tAlt+7"/>
<popup id="&amp;Zoom Tools" text="Zoomwerkzeuge(&amp;Z)">
<menuitem id="32785" text="Ver&amp;kleinern(&amp;u)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Ver&amp;größern(&amp;n)\tAlt+5"/>
</popup>
<menuitem id="57636" text="Text suchen...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="&amp;Weitersuchen(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Suche...(&amp;r)\tCtrl+Shift+F"/>
<menuitem id="33112" text="&amp;Inhalt bearbeiten...(&amp;M)"/>
<menuitem id="33175" text="Anpassen der Werkzeugleisten...(&amp;u)"/>
<menuitem id="32985" text="&amp;Einstellungen...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="&amp;Help" text="Hilfe(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Als &amp;Standard-PDF-Betrachter festlegen(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Lizenzschlüssel installieren(&amp;n)"/>
<menuitem id="33228" text="Aktivierung mit CD-Schlüssel(&amp;W)"/>
<menuitem id="33116" text="Auf Aktualisierungen prüfen...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Aktualisierung installieren...(&amp;d)"/>
<menuitem id="33153" text="Auswertungsmarkierung entfernen(&amp;R)"/>
<menuitem id="33191" text="Benutzerhandbuch(&amp;U)"/>
<menuitem id="33192" text="Kommandozeilenhilfe...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33174" text="Kostenlose Angebote(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Fehlermeldung senden(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Foxit Corporation Webseite(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="&amp;Über Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="130">
<popup id="|0" text="&amp;Datei(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Öffnen...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<popup id="|0|1" text="PDF erstellen">
<menuitem id="33111" text="In PDF konvertieren...(&amp;v)"/>
<menuitem id="33187" text="Aus leerer Seite(&amp;B)"/>
</popup>
<menuitem id="57602" text="S&amp;chließen(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="&amp;Speichern\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Speichern un&amp;ter...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33055" text="Als E-Mail versenden ...(&amp;l)"/>
<menuitem id="57607" text="Drucken...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Drucker &amp;einrichten...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Letzte Datei"/>
<menuitem id="32776" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="&amp;Beenden(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="&amp;Bearbeiten(&amp;E)">
<menuitem id="33112" text="&amp;Inhalt bearbeiten...(&amp;M)"/>
<menuitem id="57634" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Text suchen...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="&amp;Weitersuchen(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Suche...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="&amp;Einstellungen...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="&amp;Ansicht(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="&amp;Lesezeichen(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="&amp;Vollbild(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="&amp;Zoomfaktor...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="Originalgröße(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="G&amp;anze Seite(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="An Fensterbreite anpassen(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="S&amp;eitenanordnung(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Eine Seite(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="&amp;Fortlaufend(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="&amp;Mehrseitig(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Mehrseitig f&amp;ortlaufend(&amp;t)"/>
<menuitem id="33172" text="Mehrseitig mit Cover(&amp;v)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="Im Uhrzeigersinn(&amp;C)\tShift+Ctrl+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Gegen den Uhrzeigersinn(&amp;w)\tShift+Ctrl+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Ansicht unkehren(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Lineale(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Orientierungspunkte(&amp;G)"/>
<menuitem id="32930" text="Werbung(&amp;A)"/>
<menuitem id="33134" text="Nachrichtenleiste ausblenden(&amp;M)"/>
<popup id="|2|25" text="Werkzeugleisten(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Datei(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="&amp;Navigation(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="All&amp;gemein(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Hilfe(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Textbetrachter(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="Werkzeugle&amp;isten zurücksetzen(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="A&amp;lle Werkzeugleisten andocken(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="&amp;Werkzeugleisten ausblenden\tF8"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Menüleiste(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="&amp;Statusleiste(&amp;S)"/>
<menuitem id="33171" text="AutoScroll(&amp;u)\t"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Dok&amp;ument(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="&amp;Erste Seite(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Vo&amp;rherige Seite(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="&amp;Nächste Seite(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Letzte Seite(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="V&amp;orherige Ansicht(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Nä&amp;chste Ansicht(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Gehe zu Seite...(&amp;G)\tShift+Ctrl+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="&amp;Werkzeuge(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Hand-Werkzeug(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32977" text="Text markieren(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="&amp;Schnappschuß(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Textbetrachter(&amp;V)\tAlt+9"/>
<popup id="|4|6" text="Zoomwerkzeuge">
<menuitem id="32785" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tAlt+5"/>
</popup>
</popup>
<popup id="|5" text="Erweitert(&amp;A)">
<popup id="|5|0" text="Kommentierungs-Werkzeuge(&amp;C)">
<popup id="|5|0|0" text="Kommentardaten exportieren(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="Zu Formulardatei (FDF) ...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33138" text="An E-Mail-Adresse ...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="Kommentardaten importieren...(&amp;I)"/>
</popup>
<menuitem id="33118" text="JavaScript Konsole...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33117" text="JavaScript &amp;bearbeiten..."/>
<popup id="|5|5" text="Formularhilfsmittel(&amp;F)">
<popup id="|5|5|0" text="Formulardaten exportieren(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="Zu Formulardatei (FDF) ...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33133" text="An E-Mail-Adresse ...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="Formulardaten importieren...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33121" text="Formular zurücksetzen ...(&amp;R)"/>
<menuitem id="33122" text="Rechnungsfelder &amp;anpassen..."/>
<menuitem id="33135" text="Nachrichtenleiste immer ausblenden(&amp;H)"/>
</popup>
</popup>
<popup id="|6" text="&amp;Fenster(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="&amp;Neues Fenster(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="Ü&amp;berlappend(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Kacheln(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Symbole anordnen(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="S&amp;chließen(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="A&amp;lle schließen(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|7" text="Hilfe(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Als &amp;Standard-PDF-Betrachter festlegen(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Lizenzschlüssel installieren(&amp;L)"/>
<menuitem id="33116" text="Auf Aktualisierungen prüfen...(&amp;C)"/>
<menuitem id="33136" text="Aktualisierung installieren...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33153" text="Auswertungsmarkierung entfernen(&amp;R)"/>
<menuitem id="33174" text="Kostenlose Angebote(&amp;F)"/>
<menuitem id="33146" text="Fehlermeldung senden(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Foxit Corporation Webseite(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="&amp;Über Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="159">
<popup id="|0" text="Gitter">
<menuitem id="33043" text="&amp;Datei(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="&amp;Navigation(&amp;N)"/>
<menuitem id="33045" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;R)"/>
<menuitem id="33227" text="&amp;Bearbeiten(&amp;d)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="All&amp;gemein(&amp;B)"/>
<menuitem id="33048" text="Werkzeugle&amp;isten zurücksetzen\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33053" text="&amp;Werkzeugleisten ausblenden(&amp;H)\tF8"/>
<menuitem id="32930" text="Werbung(&amp;A)"/>
<menuitem id="33134" text="Nachrichtenleiste ausblenden(&amp;H)"/>
<menuitem id="32898" text="&amp;Menüleiste(&amp;e)"/>
<menuitem id="59393" text="&amp;Statusleiste(&amp;u)"/>
<menuitem id="33175" text="Anpassen der Werkzeugleisten...(&amp;r)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="160">
<popup id="|0" text="Vergrößern">
<menuitem id="33152" text="6400%"/>
<menuitem id="33151" text="3200%"/>
<menuitem id="32865" text="1600%"/>
<menuitem id="32866" text="800%"/>
<menuitem id="32867" text="400%"/>
<menuitem id="32868" text="200%"/>
<menuitem id="32869" text="150%"/>
<menuitem id="32870" text="125%"/>
<menuitem id="32871" text="100%"/>
</popup>
</menu>
<menu id="161">
<popup id="|0" text="Verkleinern">
<menuitem id="32871" text="100%"/>
<menuitem id="33148" text="75%"/>
<menuitem id="33149" text="66.67%"/>
<menuitem id="32873" text="50%"/>
<menuitem id="33150" text="33.33%"/>
<menuitem id="32874" text="25%"/>
<menuitem id="32875" text="12.5%"/>
<menuitem id="32876" text="8.33%"/>
</popup>
</menu>
<menu id="163">
<popup id="|0" text="&amp;Ansicht(&amp;V)">
<menuitem id="32783" text="&amp;Vollbild(&amp;F)\tF11"/>
<menuitem id="32787" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="Originalgröße(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="G&amp;anze Seite(&amp;t)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="An Fensterbreite anpassen(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<menuitem id="32935" text="Im Uhrzeigersinn(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32942" text="Ansicht unkehren(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Lineale(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Orientierungspunkte(&amp;s)"/>
<menuitem id="33179" text="Navigationsbuttons anzeigen(&amp;h)\tF4"/>
</popup>
</menu>
<menu id="164">
<popup id="|0" text="Hilfe">
<menuitem id="32969" text="Als &amp;Standard-PDF-Betrachter festlegen(&amp;S)"/>
<menuitem id="33141" text="Lizenzschlüssel installieren"/>
<menuitem id="33116" text="Auf Aktualisierungen prüfen..."/>
<menuitem id="33146" text="Fehlermeldung senden(&amp;T)"/>
<menuitem id="32774" text="Foxit Corporation Webseite(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="&amp;Über Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="205">
<popup id="|0" text="&amp;Datei(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Öffnen...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<menuitem id="57602" text="S&amp;chließen(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="&amp;Speichern\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Speichern un&amp;ter...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="57607" text="Drucken...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Drucker &amp;einrichten...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Letzte Datei"/>
<menuitem id="32776" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="&amp;Beenden(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="&amp;Bearbeiten(&amp;E)">
<menuitem id="57634" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Text suchen...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="&amp;Weitersuchen(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Suche...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="&amp;Einstellungen...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="&amp;Ansicht(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="&amp;Lesezeichen(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="&amp;Vollbild(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="&amp;Zoomfaktor...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="Originalgröße(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="G&amp;anze Seite(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="An Fensterbreite anpassen(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="S&amp;eitenanordnung(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Eine Seite(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="&amp;Fortlaufend(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="&amp;Mehrseitig(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Mehrseitig f&amp;ortlaufend(&amp;t)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="Im Uhrzeigersinn(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Gegen den Uhrzeigersinn(&amp;w)\tCtrl+Shift+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Ansicht unkehren(&amp;R)"/>
<menuitem id="32930" text="Werbung(&amp;A)"/>
<popup id="|2|20" text="Werkzeugleisten(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Datei(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="&amp;Navigation(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="All&amp;gemein(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Hilfe(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Textbetrachter(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="Werkzeugle&amp;isten zurücksetzen(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="A&amp;lle Werkzeugleisten andocken(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="&amp;Werkzeugleisten ausblenden\tF8"/>
</popup>
<popup id="|2|21" text="Navigationsleisten(&amp;N)">
<menuitem id="33179" text="Zeige Navigationsleiste(&amp;h)\tF4"/>
<menuitem id="33180" text="Anzeigen zurücksetzen"/>
<menuitem id="33181" text="Alle Anzeigen andocken(&amp;k)"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Menüleiste(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="&amp;Statusleiste(&amp;S)"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Dok&amp;ument(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="&amp;Erste Seite(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Vo&amp;rherige Seite(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="&amp;Nächste Seite(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Letzte Seite(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="V&amp;orherige Ansicht(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Nä&amp;chste Ansicht(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Gehe zu Seite...(&amp;G)\tCtrl+Shift+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="&amp;Werkzeuge(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Hand-Werkzeug(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32785" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tAlt+5"/>
<menuitem id="32977" text="Text markieren(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="&amp;Schnappschuß(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Textbetrachter(&amp;V)\tAlt+9"/>
</popup>
<popup id="|5" text="&amp;Fenster(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="&amp;Neues Fenster(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="Ü&amp;berlappend(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Kacheln(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Symbole anordnen(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="S&amp;chließen(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="A&amp;lle schließen(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|6" text="Hilfe(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Als &amp;Standard-PDF-Betrachter festlegen(&amp;S)"/>
<menuitem id="32774" text="Foxit Corporation Webseite(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="&amp;Über Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="209">
<popup id="|0" text="&amp;Datei(&amp;F)">
<menuitem id="57601" text="&amp;Öffnen...(&amp;O)\tCtrl+O"/>
<menuitem id="57602" text="S&amp;chließen(&amp;C)\tCtrl+W"/>
<menuitem id="57603" text="&amp;Speichern\tCtrl+S"/>
<menuitem id="32932" text="Speichern un&amp;ter...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="57607" text="Drucken...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
<menuitem id="57606" text="Drucker &amp;einrichten...(&amp;r)"/>
<menuitem id="57616" text="Letzte Datei"/>
<menuitem id="32776" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;t)"/>
<menuitem id="57665" text="&amp;Beenden(&amp;x)\tCtrl+Q"/>
</popup>
<popup id="|1" text="&amp;Bearbeiten(&amp;E)">
<menuitem id="57634" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Text suchen...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="&amp;Weitersuchen(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="33170" text="Suche...\tShift+Ctrl+F"/>
<menuitem id="32985" text="&amp;Einstellungen...(&amp;P)\tCtrl+K"/>
</popup>
<popup id="|2" text="&amp;Ansicht(&amp;V)">
<menuitem id="32782" text="&amp;Lesezeichen(&amp;B)\tAlt+1"/>
<menuitem id="32783" text="&amp;Vollbild(&amp;F)\tAlt+2"/>
<menuitem id="32787" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32789" text="&amp;Zoomfaktor...(&amp;T)\tCtrl+M"/>
<menuitem id="32790" text="Originalgröße(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="G&amp;anze Seite(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="An Fensterbreite anpassen(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<popup id="|2|12" text="S&amp;eitenanordnung(&amp;y)">
<menuitem id="32925" text="Eine Seite(&amp;g)"/>
<menuitem id="32926" text="&amp;Fortlaufend(&amp;C)"/>
<menuitem id="32938" text="&amp;Mehrseitig(&amp;F)"/>
<menuitem id="32939" text="Mehrseitig f&amp;ortlaufend(&amp;t)"/>
</popup>
<popup id="|2|14" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;V)">
<menuitem id="32935" text="Im Uhrzeigersinn(&amp;C)\tShift+Ctrl+Plus"/>
<menuitem id="32941" text="Gegen den Uhrzeigersinn(&amp;w)\tShift+Ctrl+Minus"/>
</popup>
<menuitem id="32942" text="Ansicht unkehren(&amp;R)"/>
<menuitem id="32930" text="Werbung(&amp;A)"/>
<popup id="|2|20" text="Werkzeugleisten(&amp;T)">
<menuitem id="33043" text="&amp;Datei(&amp;F)"/>
<menuitem id="33044" text="&amp;Navigation(&amp;v)"/>
<menuitem id="33045" text="Ansicht d&amp;rehen(&amp;w)"/>
<menuitem id="33046" text="&amp;Zoom(&amp;Z)"/>
<menuitem id="33042" text="All&amp;gemein(&amp;s)"/>
<menuitem id="33104" text="Hilfe(&amp;H)"/>
<menuitem id="33065" text="Textbetrachter(&amp;x)"/>
<menuitem id="33048" text="Werkzeugle&amp;isten zurücksetzen(&amp;R)\tAlt+F8"/>
<menuitem id="33049" text="A&amp;lle Werkzeugleisten andocken(&amp;D)\tCtrl+F8"/>
<menuitem id="33053" text="&amp;Werkzeugleisten ausblenden\tF8"/>
</popup>
<menuitem id="32898" text="Menüleiste(&amp;M)"/>
<menuitem id="59393" text="&amp;Statusleiste(&amp;S)"/>
</popup>
<popup id="|3" text="Dok&amp;ument(&amp;D)">
<menuitem id="32777" text="&amp;Erste Seite(&amp;F)\tHome"/>
<menuitem id="32778" text="Vo&amp;rherige Seite(&amp;P)\tLeft Arrow"/>
<menuitem id="32779" text="&amp;Nächste Seite(&amp;N)\tRight Arrow"/>
<menuitem id="32780" text="Letzte Seite(&amp;L)\tEnd"/>
<menuitem id="33097" text="V&amp;orherige Ansicht(&amp;V)\tAlt+Left Arrow "/>
<menuitem id="33098" text="Nä&amp;chste Ansicht(&amp;w)\tAlt+Right Arrow"/>
<menuitem id="32781" text="Gehe zu Seite...(&amp;G)\tShift+Ctrl+N"/>
</popup>
<popup id="|4" text="&amp;Werkzeuge(&amp;T)">
<menuitem id="32784" text="Hand-Werkzeug(&amp;H)\tAlt+3"/>
<menuitem id="32785" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tAlt+5"/>
<menuitem id="32977" text="Text markieren(&amp;l)\tAlt+6"/>
<menuitem id="32987" text="&amp;Schnappschuß(&amp;S)\tAlt+7"/>
<menuitem id="32793" text="Textbetrachter(&amp;V)\tAlt+9"/>
</popup>
<popup id="|5" text="&amp;Fenster(&amp;W)">
<menuitem id="57648" text="&amp;Neues Fenster(&amp;N)"/>
<menuitem id="57650" text="Ü&amp;berlappend(&amp;C)"/>
<menuitem id="57651" text="Kacheln(&amp;T)"/>
<menuitem id="57649" text="Symbole anordnen(&amp;A)"/>
<menuitem id="33169" text="S&amp;chließen(&amp;o)"/>
<menuitem id="32795" text="A&amp;lle schließen(&amp;l)\tCtrl+Shift+W"/>
</popup>
<popup id="|6" text="Hilfe(&amp;H)">
<menuitem id="32969" text="Als &amp;Standard-PDF-Betrachter festlegen(&amp;S)"/>
<menuitem id="32774" text="Foxit Corporation Webseite(&amp;H)"/>
<menuitem id="57664" text="&amp;Über Foxit Reader...(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="245">
<popup id="|0" text="&amp;Ansicht(&amp;V)">
<menuitem id="32787" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tCtrl+Num +"/>
<menuitem id="32788" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tCtrl+Num -"/>
<menuitem id="32790" text="Originalgröße(&amp;A)\tCtrl+1"/>
<menuitem id="32791" text="G&amp;anze Seite(&amp;P)\tCtrl+2"/>
<menuitem id="32792" text="An Fensterbreite anpassen(&amp;W)\tCtrl+3"/>
<menuitem id="32935" text="Im Uhrzeigersinn(&amp;C)\tCtrl+Shift+Plus"/>
<menuitem id="32942" text="Ansicht unkehren(&amp;R)"/>
<menuitem id="33167" text="Lineale(&amp;e)\tCtrl+R"/>
<menuitem id="33168" text="Orientierungspunkte(&amp;s)"/>
<menuitem id="33179" text="Navigationsbuttons anzeigen(&amp;h)\tF4"/>
</popup>
</menu>
<menu id="266">
<popup id="|0" text="Text markieren">
<menuitem id="57634" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
</popup>
</menu>
<menu id="623">
<popup id="|0" text="Textansicht">
<menuitem id="57643" text="&amp;Rückgängig(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<menuitem id="57635" text="&amp;Ausschneiden(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="57634" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57637" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="32901" text="&amp;Löschen(&amp;D)\tDel"/>
<menuitem id="57636" text="Finde...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="&amp;Weitersuchen...(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="57641" text="Erset&amp;zen...(&amp;R)\tCtrl+H"/>
<menuitem id="57642" text="Alles auswählen(&amp;A)\tCtrl+A"/>
</popup>
</menu>
<menu id="653">
<popup id="|0" text="Werkzeugleisten">
<popup id="|0|0" text="Symboltitel anzeigen">
<menuitem id="33050" text="&amp;Standardsymboltitel(&amp;D)"/>
<menuitem id="33051" text="&amp;Alle Symboltitel(&amp;A)"/>
<menuitem id="33052" text="&amp;Keine Symboltitel(&amp;N)"/>
</popup>
</popup>
</menu>
<menu id="720">
<popup id="|0" text="Textansicht">
<menuitem id="57634" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57636" text="Finde...(&amp;F)\tCtrl+F"/>
<menuitem id="32903" text="&amp;Weitersuchen...(&amp;N)\tF3"/>
<menuitem id="57642" text="Alles auswählen(&amp;A)\tCtrl+A"/>
<popup id="|0|7" text="Schriftarteinstellungen(&amp;S)">
<menuitem id="33066" text="Schriftart...(&amp;o)"/>
<menuitem id="33060" text="&amp;Fett(&amp;B)"/>
<menuitem id="33061" text="&amp;Kursiv(&amp;t)"/>
<menuitem id="33069" text="Farbe...(&amp;C)"/>
</popup>
<menuitem id="33064" text="Einstellungen...(&amp;e)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="828">
<popup id="|0" text="Hervorheben">
<menuitem id="33131" text="Alle Felder(&amp;A)"/>
<menuitem id="33129" text="&amp;Kombinationsfeld(&amp;C)"/>
<menuitem id="33125" text="Kontrollkästchen(&amp;h)"/>
<menuitem id="33130" text="&amp;Listenfeld(&amp;L)"/>
<menuitem id="33126" text="Schaltfläche(&amp;u)"/>
<menuitem id="33127" text="&amp;Auswahlknopf(&amp;R)"/>
<menuitem id="33128" text="&amp;Textfeld(&amp;T)"/>
<menuitem id="33134" text="Nachrichtenleiste ausblenden(&amp;M)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="840">
<popup id="|0" text="Exportieren">
<menuitem id="32932" text="Speichern un&amp;ter...(&amp;A)\tCtrl+Shift+S"/>
<menuitem id="33147" text="Als Kopie speichern..."/>
<menuitem id="33055" text="Als E-Mail versenden ...(&amp;l)"/>
<popup id="|0|6" text="Kommentierungs-Werkzeuge(&amp;C)">
<popup id="|0|6|0" text="Kommentardaten exportieren(&amp;E)">
<menuitem id="33137" text="Zu Formulardatei (FDF) ...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33138" text="An E-Mail-Adresse ...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33139" text="Kommentardaten importieren...(&amp;I)"/>
</popup>
<popup id="|0|7" text="Formularhilfsmittel(&amp;F)">
<popup id="|0|7|0" text="Formulardaten exportieren(&amp;E)">
<menuitem id="33132" text="Zu Formulardatei (FDF) ...(&amp;f)"/>
<menuitem id="33133" text="An E-Mail-Adresse ...(&amp;E)"/>
</popup>
<menuitem id="33120" text="Formulardaten importieren...(&amp;I)"/>
<menuitem id="33121" text="Formular zurücksetzen ...(&amp;R)"/>
<menuitem id="33122" text="Rechnungsfelder &amp;anpassen..."/>
<menuitem id="33134" text="Nachrichtenleiste ausblenden(&amp;M)"/>
</popup>
</popup>
</menu>
<menu id="841">
<popup id="|0" text="Zoomwerkzeug">
<menuitem id="32785" text="Ver&amp;kleinern(&amp;O)\tAlt+4"/>
<menuitem id="32786" text="Ver&amp;größern(&amp;I)\tAlt+5"/>
</popup>
</menu>
<menu id="857">
<popup id="|0" text="In den Infobereich minimieren">
<menuitem id="33155" text="Ins Tray minimieren"/>
</popup>
</menu>
<menu id="858">
<popup id="|0" text="Infobereich">
<menuitem id="33156" text="Anzeigen(&amp;S)"/>
<menuitem id="33176" text="Normal Minimieren(&amp;M)"/>
<menuitem id="33157" text="Beenden (Q)(&amp;x)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="868">
<popup id="|0" text="Lineal">
<menuitem id="33158" text="Punkte"/>
<menuitem id="33159" text="Pica-Punkte"/>
<menuitem id="33160" text="Millimeter"/>
<menuitem id="33161" text="Zentimeter"/>
<menuitem id="33162" text="Zoll"/>
<menuitem id="33163" text="Orientierungshilfen anzeigen"/>
<menuitem id="33164" text="Orientierungshilfen auf Seite entfernen(&amp;C)"/>
<menuitem id="33165" text="Alle Orientierungshilfen entfernen(&amp;A)"/>
<menuitem id="33166" text="Lineale ausblenden(&amp;H)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="887">
<popup id="|0" text="Tab-Leiste">
<menuitem id="33183" text="Tab schließen(&amp;C)"/>
<menuitem id="33184" text="A&amp;lle schließen(&amp;A)"/>
<menuitem id="33185" text="Andere schließen(&amp;O)"/>
<menuitem id="33188" text="Linken schließen(&amp;L)"/>
<menuitem id="33189" text="Rechten schließen(&amp;R)"/>
<menuitem id="33190" text="Aktuellen Tab drucken...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="32549">
<popup id="|0" text="Schwärzung">
<popup id="|0|0" text="Status festlegen(&amp;t)">
<popup id="|0|0|0" text="Überblick(&amp;R)">
<menuitem id="32564" text="Keine(&amp;N)"/>
<menuitem id="32550" text="Akzeptiert(&amp;A)"/>
<menuitem id="32560" text="Abgelehnt(&amp;R)"/>
<menuitem id="32551" text="Abgebrochen(&amp;C)"/>
<menuitem id="32554" text="Vollständig(&amp;o)"/>
</popup>
<popup id="|0|0|1" text="&amp;Migration(&amp;M)">
<menuitem id="32556" text="Keine(&amp;N)"/>
<menuitem id="32557" text="Nicht bestätigt(&amp;o)"/>
<menuitem id="32555" text="Bestätigt(&amp;C)"/>
</popup>
</popup>
<menuitem id="32566" text="Haken setzen(&amp;M)"/>
<menuitem id="32561" text="Haken entfernen(&amp;v)"/>
<menuitem id="32558" text="&amp;Open Popup Note(&amp;O)"/>
<menuitem id="32552" text="Notizfenster schließen(&amp;e)"/>
<menuitem id="32563" text="Notizfensterposition zurücksetzen(&amp;R)"/>
<menuitem id="32567" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<menuitem id="32562" text="Repl&amp;y(&amp;y)"/>
<menuitem id="32565" text="Aktuelle Eigenschaften als Standard übernehmen(&amp;S)"/>
<menuitem id="32559" text="Open &amp;Properties ..."/>
<menuitem id="32553" text="Eigenschaften schließen(&amp;C)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="24002">
<popup id="|0" text="Andere">
<menuitem id="24098" text="Erzeuge allgemeine Stempel...(&amp;G)"/>
<menuitem id="24101" text="erzeuge speziellen Stempel...(&amp;S)"/>
<menuitem id="24099" text="Stempel verwalten...(&amp;M)"/>
<menuitem id="24183" text="Setze Favoriten...(&amp;F)"/>
<menuitem id="24100" text="Zeige Stempelpalette...(&amp;h)"/>
</popup>
<menuitem id="65535" text=""/>
</menu>
<menu id="24187">
<popup id="|0" text="Erstelle">
<menuitem id="24188" text="Erzeuge allgemeine Stempel...(&amp;G)"/>
<menuitem id="24189" text="erzeuge speziellen Stempel...(&amp;S)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26000">
<popup id="|0" text="temporär">
<menuitem id="26001" text="Signatur ablegen...(&amp;P)"/>
<menuitem id="26002" text="Dokument signieren(&amp;S)"/>
<menuitem id="26003" text="Alle Signaturen validieren(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="26011">
<popup id="|0" text="temporär">
<menuitem id="26008" text="Dokument signieren(&amp;S)"/>
<menuitem id="26005" text="Signatur löschen(&amp;D)"/>
<menuitem id="26006" text="Signatur bestätigen(&amp;V)"/>
<menuitem id="26007" text="Signatureinstellungen...(&amp;P)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="17000">
<popup id="|0" text="">
<menuitem id="17001" text="Ausgewählte Grafik kopieren(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="17002" text="Alles auswählen(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="17003" text="Nichts auswählen(&amp;e)\tCtrl+Shift+A"/>
<menuitem id="17004" text="Drucken...(&amp;P)\tCtrl+P"/>
</popup>
<popup id="|1" text="">
<menuitem id="17001" text="Ausgewählte Grafik kopieren(&amp;y)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="17002" text="Alles auswählen(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="17003" text="Nichts auswählen(&amp;e)\tShift+Ctrl+A"/>
<menuitem id="17004" text="Drucken(&amp;P)\tCtrl+P"/>
</popup>
</menu>
<menu id="101">
<popup id="|0" text="Müll">
<menuitem id="40013" text="Empfehlung 1"/>
<menuitem id="40014" text="Empfehlung 2"/>
<menuitem id="40015" text="Empfehlung 1"/>
<menuitem id="40016" text="Empfehlung 4"/>
<menuitem id="40017" text="Empfehlung 5"/>
<menuitem id="40018" text="Empfehlung 6"/>
<menuitem id="40019" text="Empfehlung 7"/>
<menuitem id="40020" text="Empfehlung 8"/>
<menuitem id="40021" text="Empfehlung 9"/>
<menuitem id="40022" text="Empfehlung 10"/>
<menuitem id="40023" text="Empfehlung 11"/>
<menuitem id="40024" text="Empfehlung 12"/>
<menuitem id="40025" text="Empfehlung 13"/>
<menuitem id="40026" text="Empfehlung 14"/>
<menuitem id="40027" text="Empfehlung 15"/>
<menuitem id="40028" text="Empfehlung 16"/>
<menuitem id="40030" text="Alles ingnorieren(&amp;g)"/>
<menuitem id="40031" text="Hinzufügen(&amp;A)"/>
</popup>
</menu>
<menu id="23027">
<popup id="|0" text="R">
<menuitem id="23004" text="Textobjekt einfügen(&amp;A)"/>
<menuitem id="57635" text="&amp;Ausschneiden(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<menuitem id="57634" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<menuitem id="57637" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<menuitem id="23046" text="&amp;Löschen(&amp;D)\t "/>
<menuitem id="23044" text="Alles auswählen(&amp;S)\tCtrl+A"/>
<menuitem id="23049" text="Bild plazieren(&amp;m)"/>
<menuitem id="23041" text="Horizontal spiegeln(&amp;H)"/>
<menuitem id="23042" text="Vertikal spiegeln(&amp;V)"/>
<menuitem id="23102" text="Gewählte Objekte drehen(&amp;o)"/>
<menuitem id="23103" text="Gewählte Objekte Teilen(&amp;e)"/>
<menuitem id="23040" text="Ei&amp;genschaften...(&amp;r)"/>
<menuitem id="23050" text="In den Hintergrund(&amp;B)"/>
<menuitem id="23051" text="In den Vordergrund(&amp;F)"/>
</popup>
</menu>
</Menus>
<Dialogs>
<Dialog id="10000" text="Bitte warten ...">
<dlgitem id="10004" text="Deutsch."/>
</Dialog>
<Dialog id="10001"/>
<Dialog id="10003" text="Menüpunktauswahl">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="10111" text="Wählen Sie einen Punkt aus dem Menü, um Ihn auszuführen. 
\nDer aktuell gewählte Menüpunkt ist:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10004" text="Gehe zu Seite ">
<dlgitem id="1" text="Setze diese Position(&amp;S)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10117" text="Neue Position auswählen.\n\nSie können das Dokument verschieben oder den Zoomfaktor ändern. Sie können auch ein anderes PDF öffnen bzw. anwählen, um es zu verschieben oder zu zoomen."/>
</Dialog>
<Dialog id="10005" text="Feld anzeigen/ausblenden">
<dlgitem id="10119" text="Feld auswählen"/>
<dlgitem id="10106" text="Anzeigen(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10095" text="Ausblenden(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10006" text="JavaScript Ausgabe">
<dlgitem id="10147" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10096" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10108" text="Eingabe JavaScript:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10007" text="Benannten Befehl ausführen">
<dlgitem id="10120" text="Wähle benannten Befehl"/>
<dlgitem id="10087" text="Gehe zur ersten Seite(&amp;f)"/>
<dlgitem id="10090" text="Gehe zur vorigen Seite(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10089" text="Gehe zur nächsten Seite(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10088" text="Gehe zur letzten Seite(&amp;a)"/>
<dlgitem id="10105" text="Drucker &amp;einrichten(&amp;s)"/>
<dlgitem id="10104" text="Formular drucken(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10008" text="URL bearbeiten">
<dlgitem id="10109" text="Webseite eingeben:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10009" text="Formular zurücksetzen">
<dlgitem id="10118" text="Felder auswählen"/>
<dlgitem id="10086" text="Baum2"/>
<dlgitem id="10007" text="Alles auswählen(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10006" text="Nichts auswählen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10010" text="Formular senden">
<dlgitem id="10121" text="Übertragungsart"/>
<dlgitem id="10122" text="Senden an:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10123" text="E-Mail Adresse:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10127" text="Anonym anwenden(&amp;o)"/>
<dlgitem id="10129" text="Erfordert Benutzername und Passwort(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10130" text="Benutzername:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10128" text="Passwort:(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10112" text="Feldauswahl"/>
<dlgitem id="10124" text="Alle Felder(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10132" text="Ausgewählte Felder(&amp;f)"/>
<dlgitem id="10126" text="Baum1"/>
<dlgitem id="10131" text="Alles auswählen(&amp;t)"/>
<dlgitem id="10125" text="Nichts auswählen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10014" text="Aktionen">
<dlgitem id="10143" text="Aktion hinzufügen"/>
<dlgitem id="10145" text="Auslöser auswählen:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="10144" text="Aktion auswählen:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="10135" text="Hinzufügen...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10142" text="Aktionen"/>
<dlgitem id="10134" text="Baum1"/>
<dlgitem id="10139" text="Au&amp;fwärts(&amp;U)"/>
<dlgitem id="10137" text="A&amp;bwärts(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10138" text="&amp;Bearbeiten(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10136" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10015" text="Erscheinungsbild">
<dlgitem id="10072" text="Stärke:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10078" text="Spin1"/>
<dlgitem id="10055" text="Rahmenart:(&amp;y)"/>
<dlgitem id="10056" text="Farbe:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="10060" text="Füllfarbe:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="10063" text="Zeilenanfang:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="10062" text="Zeilenende:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="10068" text="Deckkraft:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10070" text="%"/>
<dlgitem id="10074" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="10037" text="Text in Zeile anzeigen(&amp;w)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10017" text="Allgemein">
<dlgitem id="10054" text="Autor:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10071" text="Betreff:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="10059" text="Beschreibung:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="10066" text="Name:"/>
<dlgitem id="10057" text="Erzeugt:"/>
<dlgitem id="10064" text="Geändert:"/>
</Dialog>
<Dialog id="10018" text="Information">
<dlgitem id="10079" text="Property Controller
\n
\nAlle Rechte vorbehalten.
\nCopyright (C) 2005-2010 Foxit Software Inc."/>
</Dialog>
<Dialog id="10019" text="Verlauf überprüfen">
<dlgitem id="10080" text="Baum1"/>
<dlgitem id="10061" text="Jede Statusänderung der Markierung wird in der obigen Liste aufgezeichnet. Der Status kann über das Popupmenü geändert werden.."/>
</Dialog>
<Dialog id="10200" text="Dateiauswahl">
<dlgitem id="10200" text="Ändern, oder wählen Sie das zu startende Programm aus:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10202" text="Button1"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10212" text="Wähle ein Icon aus">
<dlgitem id="4294967295" text="&amp;Datei:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="10230" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="4294967295" text="Beispiel"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10233" text="JavaScript-Funktionen">
<dlgitem id="2" text="S&amp;chließen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10234" text="Script&amp;name:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="10238" text="Hinzufügen(&amp;A)"/>
<dlgitem id="10239" text="&amp;Bearbeiten(&amp;E)"/>
<dlgitem id="10240" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="10247" text="JavaScript Konsole">
<dlgitem id="10253" text="zeige Hilfe beim bearbeiten(&amp;t)"/>
<dlgitem id="10255" text="Ausführen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="10251" text="Löschen(&amp;r)"/>
<dlgitem id="2" text="S&amp;chließen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19201">
<dlgitem id="19210" text="Stil:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="19213" text="Farbe:(&amp;r)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19203"/>
<Dialog id="28602" text="Kommentarsummen Einstellungen">
<dlgitem id="28641" text="Neues Dokument mit Zusammenfassung der Kommentare erstellen und Eigenschaften für das Dokument festlegen."/>
<dlgitem id="28621" text="Papiereinstellungen"/>
<dlgitem id="28622" text="&amp;Paper:"/>
<dlgitem id="28623" text="Breite:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="28613" text="Spin1"/>
<dlgitem id="28625" text="cm"/>
<dlgitem id="28624" text="Höhe:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="28614" text="Spin2"/>
<dlgitem id="28626" text="cm"/>
<dlgitem id="28627" text="Seiteneinstellungen"/>
<dlgitem id="28628" text="Oben:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="28615" text="Spin3"/>
<dlgitem id="28632" text="cm"/>
<dlgitem id="28630" text="Unten:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="28639" text="Spin6"/>
<dlgitem id="28634" text="cm"/>
<dlgitem id="28629" text="Links:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="28617" text="Spin4"/>
<dlgitem id="28633" text="cm"/>
<dlgitem id="28631" text="Rechts:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="28618" text="Spin5"/>
<dlgitem id="28635" text="cm"/>
<dlgitem id="28636" text="Seitenbereich"/>
<dlgitem id="28609" text="Alle Seiten(&amp;A)"/>
<dlgitem id="28610" text="Sichtbare Seiten(&amp;V)"/>
<dlgitem id="28644" text="Von"/>
<dlgitem id="28611" text="Von(&amp;F)"/>
<dlgitem id="28646" text="bis"/>
<dlgitem id="28640" text="Andere"/>
<dlgitem id="28637" text="Schriftgröße:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="28638" text="Sortieren nach:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="28642" text="Einheit:(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1" text="Erstelle"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="29503" text="PDF-Dateien vergleichen">
<dlgitem id="29517" text="&amp;Vorschau"/>
<dlgitem id="29518" text="Vergleich Dateiversion(&amp;m)"/>
<dlgitem id="29506" text="wähle...(&amp;h)"/>
<dlgitem id="29528" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="29519" text="Zu (neuerem Dokument)(&amp;w)"/>
<dlgitem id="29507" text="wähle...(&amp;s)"/>
<dlgitem id="29529" text="Schieberegler 2"/>
<dlgitem id="29522" text="Vergleichstyp"/>
<dlgitem id="29510" text="Seite nach sichtbaren Unterschieden(&amp;P)"/>
<dlgitem id="29511" text="Textunterschiede(&amp;e)"/>
<dlgitem id="29514" text="Hinzufügen von Schrifteigenschaften (Stil, Größe, Schriftart)(&amp;n)"/>
<dlgitem id="29524" text="Farbeistellung:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="29523" text="Vergleiche Auswahl"/>
<dlgitem id="29512" text="Alles(&amp;A)"/>
<dlgitem id="29513" text="Seiten(&amp;P)"/>
<dlgitem id="29533" text="älter als:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="29535" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="29534" text="neuer als:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="29536" text="bis:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;K)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31001" text="Entfernen">
<dlgitem id="31003" text="Anwenden(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="S&amp;chließen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31009" text="Bild:(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31012" text="Texterkennung">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="31013" text="Ak&amp;tuelle Seite(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31014" text="Alle Seiten(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31015" text="Von Seite(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31017" text="Zur Seite(&amp;T)"/>
<dlgitem id="31019" text="Änderungen durchführen(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="31023">
<dlgitem id="31025" text="Programmliste"/>
<dlgitem id="31026" text="Liste1"/>
<dlgitem id="31027" text="Programminformationen"/>
<dlgitem id="31028" text="Version:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="31030" text="Hersteller:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31032" text="Aktuelle Sprache unterstützt (zur Initialisierung der OCR-Engine):(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31049" text="Ermögliche Programmeinstellungen vor OCR Texterkennung(&amp;E)"/>
<dlgitem id="31024" text="OCR Programmeinstellungen"/>
</Dialog>
<Dialog id="31034" text="Wähle OCR Programm">
<dlgitem id="31036" text="Im folgenden werden die verfügbaren OCR-Engines angezeigt. Bitte wählen Sie eine geeignete.
\nWenn Sie die OCR-Engine zum ersten Mal verwenden, wird Foxit Reader die Vorgabe verwenden. Wenn nicht, verwendet Foxit Reader die letzten OCR-Engine, die Sie verwendet haben."/>
<dlgitem id="31037" text="Programmliste"/>
<dlgitem id="31038" text="Liste1"/>
<dlgitem id="31039" text="Programminformationen"/>
<dlgitem id="31040" text="Version:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="31042" text="Hersteller:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31044" text="Aktuelle Sprache unterstützt (zur Initialisierung der OCR-Engine):(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31046" text="Nächstes Mal nicht zeigen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="31148">
<dlgitem id="31135" text="Layout und Ziel"/>
<dlgitem id="31137" text="Fenster-Optionen"/>
<dlgitem id="31139" text="Benutzeroberfläche-Optionen"/>
<dlgitem id="31140" text="Navigation-Registerkarte:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="31142" text="S&amp;eitenanordnung:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="31144" text="&amp;Vergrößerung:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31146" text="Auf Seite öffnen:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="31119" text="Fenstergröße auf ersten Seite ändern(&amp;R)"/>
<dlgitem id="31121" text="Fenster auf Bildschirm zentrieren(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31123" text="Im Vollbild-Modus öffnen(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31127" text="Menüzeile verbergen(&amp;H)"/>
<dlgitem id="31129" text="Symbolleisten ausblenden(&amp;t)"/>
<dlgitem id="31131" text="Fenstersteuerelemente ausblenden(&amp;w)"/>
<dlgitem id="31125" text="Dokument-Titel anzeigen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="31149" text="von"/>
<dlgitem id="31206" text="Aus Sicherheitsgründen werden in Dokumenten alle Elemente der Benutzeroberfläche nicht ausgeblendet."/>
</Dialog>
<Dialog id="31151">
<dlgitem id="31223" text="Allgemein"/>
<dlgitem id="31185" text="Statisch"/>
<dlgitem id="31189" text="Statisch"/>
<dlgitem id="31217" text="Erweitert"/>
<dlgitem id="31221" text="Seitenanzahl:"/>
<dlgitem id="31187" text="PDF Version:"/>
<dlgitem id="31197" text="Mehr...(&amp;M)"/>
<dlgitem id="31219" text="Seitengröße:"/>
<dlgitem id="31201" text="Titel:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="31203" text="Betreff:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="31205" text="Autor:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31211" text="Schlüsselwörter:(&amp;K)"/>
<dlgitem id="31207" text="Urheber:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="31209" text="Hersteller:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="31213" text="Erzeugt:"/>
<dlgitem id="31215" text="Geändert:"/>
<dlgitem id="31193" text="Statisch"/>
<dlgitem id="31195" text="Statisch"/>
<dlgitem id="31191" text="Statisch"/>
</Dialog>
<Dialog id="31155" text="Mehrere Dateien konvertieren">
<dlgitem id="4294967295" text="Anordnen von Dateien"/>
<dlgitem id="31166" text="Liste1"/>
<dlgitem id="31168" text="Dateien hinzufügen...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="31170" text="Ordner hinzufügen...(&amp;F)"/>
<dlgitem id="31172" text="Nach oben verschieben(&amp;U)"/>
<dlgitem id="31174" text="Nach unten verschieben(&amp;D)"/>
<dlgitem id="31175" text="Entfernen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="31176" text="Typ der konvertierten PDF-Dateien wählen"/>
<dlgitem id="31177" text="Konvertiere mehrere Dateien zu PDF-Dateien(&amp;o)"/>
<dlgitem id="31178" text="Mehrere Dateien in eine PDF-Datei zusammenführen(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="Konvertieren(&amp;C)"/>
<dlgitem id="2" text="S&amp;chließen(&amp;s)"/>
<dlgitem id="31179" text="Insgesamt 0 Dateien"/>
<dlgitem id="31207" text="Fortschritt 1"/>
<dlgitem id="31208" text="Konvertieren..."/>
</Dialog>
<Dialog id="31233" text="Passwort">
<dlgitem id="31234" text="Passwort eingeben:"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="31236" text="Diese Datei ist geschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein."/>
</Dialog>
<Dialog id="15544" text="Öffne Dateianhang">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="15510" text="Der Dateianhang kann ihren Cmputer gefährden. Öffnen Sie diese Datei nur, wenn Sie sich versichert haben, dass sie sicher ist. Möchten Sie dies machen :"/>
<dlgitem id="15511" text="Dateianhang öffnen"/>
<dlgitem id="15512" text="Dateianhänge in diesem Format immer öffnen"/>
<dlgitem id="15513" text="Dateianhänge in diesem Format nie öffnen"/>
</Dialog>
<Dialog id="15545" text="Icon Einstellungen">
<dlgitem id="15516" text="Symbol:"/>
</Dialog>
<Dialog id="15546" text="Anhänge">
<dlgitem id="15530" text="Beschreibung bearbeiten"/>
<dlgitem id="15531" text="Liste1"/>
<dlgitem id="15519" text="&amp;Öffnen"/>
<dlgitem id="15520" text="&amp;Speichern"/>
<dlgitem id="15521" text="Hinzufügen"/>
<dlgitem id="15522" text="&amp;Löschen"/>
<dlgitem id="15527" text="Einstellungen"/>
</Dialog>
<Dialog id="15547" text="Sicherheitseinstellungen">
<dlgitem id="15533" text="Hinzufügen(&amp;A)"/>
<dlgitem id="15532" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="15515" text="Liste1"/>
<dlgitem id="15523" text="Einstellungen(&amp;S)"/>
<dlgitem id="15524" text="Bei Anhängen dieses Typs nachfragen."/>
<dlgitem id="15525" text="Anhänge dieses Typs immer öffnen / speichern."/>
<dlgitem id="15526" text="Anhänge dieses Typs niemals öffnen / speichern."/>
</Dialog>
<Dialog id="15548" text="Sicherheitseinstellungen">
<dlgitem id="15529" text="Dateierweiterung:"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="15549" text="Anhangsbeschreibung bearbeiten">
<dlgitem id="15534" text="Beschreibung:"/>
<dlgitem id="15536" text="OK"/>
<dlgitem id="15537" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="15003"/>
<Dialog id="15009"/>
<Dialog id="15028">
<dlgitem id="15030" text="In diesem PDF Dokument"/>
<dlgitem id="15034" text="In allen PDF Dokumenten"/>
<dlgitem id="15035" text="Im Internet"/>
<dlgitem id="15040" text="Nur ganze Wörter"/>
<dlgitem id="15042" text="Groß-/Kleinschreibung beachten"/>
<dlgitem id="15020" text="Ausblenden"/>
<dlgitem id="15077" text="PDF Suche"/>
<dlgitem id="15025" text="Nach welchem Wort oder Ausdruck möchten sie suchen?"/>
<dlgitem id="15044" text="Suche"/>
<dlgitem id="15048" text="wo wollen sie suchen?"/>
<dlgitem id="15054" text="Zoll:"/>
<dlgitem id="15058" text="Dokumente:"/>
<dlgitem id="15062" text="Instanzen:"/>
<dlgitem id="15066" text="Baum1"/>
<dlgitem id="15068" text="Resultat:"/>
<dlgitem id="15070" text="Suche"/>
</Dialog>
<Dialog id="15074" text="Suchwerkzeug"/>
<Dialog id="9083">
<dlgitem id="9084" text="Schriftart:(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9088" text="Zeichenabstand">
<dlgitem id="9089" text="Die Änderung des Zeichenabstands kann den Text ausdehnen oder komprimieren (1Pica = 0,3528 mm):"/>
<dlgitem id="9090" text="Erweitern um:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="9092" text="Stelle"/>
<dlgitem id="9094" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9095" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="9093" text="&amp;Vorschau"/>
</Dialog>
<Dialog id="9096" text="Horizontale Skalierung">
<dlgitem id="9097" text="Horizontale Skalierung:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="9100" text="%"/>
<dlgitem id="9099" text="&amp;Vorschau"/>
<dlgitem id="9101" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9102" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9103" text="Symbol">
<dlgitem id="9105" text="Schriftart:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="9106" text="Zeichensatz:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="9107" text="Zeichensatz:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="9110" text="&amp;Einfügen(&amp;n)"/>
<dlgitem id="9111" text="Abbrechen(&amp;a)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9117" text="Linienführung">
<dlgitem id="9118" text="Aktuellen Wert einstellen:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="9120" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9121" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="9125">
<dlgitem id="9126" text="Deckkraft(&amp;O)"/>
<dlgitem id="9128" text="Schieberegler"/>
<dlgitem id="9131" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="11001" text="Optionen">
<dlgitem id="11103" text="Schaltflächenstil:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11105" text="Exportwert:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11095" text="In der Vorgabe ausgewählt(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11097" text="Schaltknöpfe mit dem gleichen Namen und Wert werden gemeinsam selektiert(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11024" text="Erstelle Mehrfachkopie vom Feld">
<dlgitem id="11038" text="Anzahl der Felder"/>
<dlgitem id="11441" text="Kopiere gewähltes Feld (Anzahl)(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11050" text="Spin1"/>
<dlgitem id="11442" text="Kopiere gewählte Felder quer (Anzahl)(&amp;a)"/>
<dlgitem id="11051" text="Spin2"/>
<dlgitem id="11039" text="Gesamtgröße (alle Felder)"/>
<dlgitem id="11443" text="Breite ändern(&amp;W)"/>
<dlgitem id="11052" text="Spin3"/>
<dlgitem id="11444" text="Höhe ändern(&amp;H)"/>
<dlgitem id="11053" text="Spin4"/>
<dlgitem id="11040" text="Gesamtposition (alle Felder)"/>
<dlgitem id="11044" text="Links(&amp;L)"/>
<dlgitem id="11043" text="Au&amp;fwärts(&amp;U)"/>
<dlgitem id="11045" text="Rechts(&amp;g)"/>
<dlgitem id="11187" text="A&amp;bwärts(&amp;n)"/>
<dlgitem id="11041" text="&amp;Vorschau(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11042" text="gleicher Name(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11054" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11055" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11067" text="Feldauswahl">
<dlgitem id="11006" text="Feld für Berechnungen auswählen"/>
<dlgitem id="11345" text="Alles auswählen(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11346" text="Nichts auswählen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11354" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11355" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="11393" text="Baum2"/>
</Dialog>
<Dialog id="11134" text="Allgemein">
<dlgitem id="11168" text="Name:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="11170" text="Tooltip:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11179" text="Allgemeine Einstellungen"/>
<dlgitem id="11182" text="Formularfeld:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11188" text="Nur lesen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11194" text="Ausrichtung:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11198" text="Grad"/>
<dlgitem id="11192" text="erforderlich(&amp;d)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11137" text="Erscheinungsbild">
<dlgitem id="11200" text="Umrandungen und Farben"/>
<dlgitem id="11208" text="Linienstil:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11206" text="Stärke:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11202" text="Rahmenfarbe:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="11204" text="Füllfarbe:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11218" text="Text"/>
<dlgitem id="11220" text="Schriftgröße:(&amp;z)"/>
<dlgitem id="11222" text="Schriftfarbe:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11224" text="Schriftart:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11356" text="Muster:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11141" text="Optionen">
<dlgitem id="11087" text="Ausrichtung:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11089" text="Vorgegebener Wert:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11064" text="Mehrzeilig(&amp;M)"/>
<dlgitem id="11066" text="blättere langen Text(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11069" text="Erlaube Rich Text Formatierung(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11072" text="Maximal(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11091" text="Buchstaben(&amp;h)"/>
<dlgitem id="11077" text="Passwort(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11079" text="Feld wird zur Dateiauswahl benutzt(&amp;f)"/>
<dlgitem id="11081" text="Rechtschreibung prüfen(&amp;k)"/>
<dlgitem id="11083" text="aussieben(&amp;b)"/>
<dlgitem id="11093" text="Buchstaben(&amp;h)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11145" text="Optionen">
<dlgitem id="11131" text="Kästchenstil:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11133" text="Exportwert:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11139" text="In der Vorgabe ausgewählt(&amp;d)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11148" text="Optionen">
<dlgitem id="11144" text="Eintrag:(&amp;t)"/>
<dlgitem id="11147" text="Exportwert:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="11123" text="Hinzufügen(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11150" text="Inventar:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="11125" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11127" text="Au&amp;fwärts(&amp;U)"/>
<dlgitem id="11129" text="A&amp;bwärts(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11109" text="Sortieren(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11115" text="Multiple Auswahl(&amp;p)"/>
<dlgitem id="11370" text="Der Benutzer darf eigenen Text eingeben(&amp;w)"/>
<dlgitem id="11117" text="Auswahl sofort bestätigen(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11154" text="Optionen">
<dlgitem id="11215" text="Layout:(&amp;y)"/>
<dlgitem id="11213" text="Erweitert...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11217" text="Verhalten:(&amp;v)"/>
<dlgitem id="11219" text="Icon und Marke"/>
<dlgitem id="11221" text="Zustand:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11223" text="Marke:(&amp;b)"/>
<dlgitem id="11205" text="Wähle Icon aus...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11207" text="Löschen(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11225" text="Symbol:"/>
</Dialog>
<Dialog id="11156" text="Überprüfung">
<dlgitem id="11227" text="überprüft(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11229" text="Feldwert ist im Bereich(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11241" text="Von:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11243" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11235" text="Starte eigenes Überprüfungsskript:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11239" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11160" text="Berechnen">
<dlgitem id="11245" text="Wert ist nicht bestimmt(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11247" text="Wert ist(&amp;V)"/>
<dlgitem id="11260" text="der folgenden Felder:"/>
<dlgitem id="11253" text="Auswählen...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="11254" text="Vereinfachte Feldbezeichnung(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11256" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="11257" text="Angepasstes Berechnungsskript:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="11259" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11162" text="Auswahlwechsel">
<dlgitem id="11265" text="wenn sich die Listenauswahl ändert:"/>
<dlgitem id="11261" text="Mache nichts(&amp;o)"/>
<dlgitem id="11262" text="Dieses Script ausführen:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="11264" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11171" text="Format">
<dlgitem id="11275" text="Formatkategorie:(&amp;f)"/>
<dlgitem id="11002" text="Keine"/>
<dlgitem id="11417" text="Dezimal-Trennzeichen:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11430" text="Währungssymbol:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="11422" text="Format für negative Zahlen"/>
<dlgitem id="11423" text="Klammern anzeigen(&amp;w)"/>
<dlgitem id="11428" text="Roten Text nutzen(&amp;t)"/>
<dlgitem id="11415" text="Dezimalstellen:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="11333" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="11334" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;d)"/>
<dlgitem id="11276" text="Bitte wählen Sie ein Format."/>
<dlgitem id="11420" text="Formatbeispiel:"/>
<dlgitem id="11426" text="Script für benutzerdefiniertes Format:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="11427" text="Script zum anpassen der Tastaturbelegung:(&amp;K)"/>
</Dialog>
<Dialog id="11357" text="Icon-Platzierung">
<dlgitem id="11360" text="Skaliere wenn:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="11361" text="Skalieren:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="11365" text="Grenzanpassung(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11366" text="Schaltfläche"/>
<dlgitem id="11367" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="11368" text="Schieberegler 2"/>
<dlgitem id="11369" text="Zurücksetzen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="11035" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11036" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="11276" text="Verwenden Sie diesen Dialog, um die Art zu ändern, wie die Icons skaliert werden, um in den Button zu passen"/>
<dlgitem id="11460" text="Symbol"/>
</Dialog>
<Dialog id="11370" text="Feld kopieren">
<dlgitem id="11031" text="Feld(er) verdoppeln auf Seite?"/>
<dlgitem id="11372" text="Alles(&amp;A)"/>
<dlgitem id="11373" text="Von(&amp;F)"/>
<dlgitem id="11375" text="bis(&amp;T)"/>
<dlgitem id="11374" text="von"/>
<dlgitem id="11378" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="11379" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="20101" text="Dialog">
<dlgitem id="20102" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="20103" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="20105" text="Ja(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="20106" text="Nein(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="20109">
<dlgitem id="20112" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="20113" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="100"/>
<Dialog id="130" text="Passwort">
<dlgitem id="1196" text="Passwort eingeben:"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="1121" text="Diese Datei ist geschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein."/>
</Dialog>
<Dialog id="147">
<dlgitem id="1002" text="&amp;Ganzes Dokument speichern(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1003" text="&amp;Aktuelle Seite speichern(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1004" text="S&amp;eiten speichern:(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1191" text="bis(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1190" text="Was soll gespeichert werden:(&amp;W)"/>
</Dialog>
<Dialog id="150">
<dlgitem id="1244" text="Allgemein"/>
<dlgitem id="1032" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1201" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1241" text="Erweitert"/>
<dlgitem id="1243" text="Seitenanzahl:"/>
<dlgitem id="1057" text="PDF Version:"/>
<dlgitem id="1208" text="Mehr...(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1242" text="Seitengröße:"/>
<dlgitem id="1233" text="Titel:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1234" text="Betreff:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1235" text="Autor:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1238" text="Schlüsselwörter:(&amp;K)"/>
<dlgitem id="1236" text="Urheber:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1237" text="Hersteller:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1239" text="Erzeugt:"/>
<dlgitem id="1240" text="Geändert:"/>
<dlgitem id="1205" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1207" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1203" text="Statisch"/>
</Dialog>
<Dialog id="157" text="Gehe zu Seite">
<dlgitem id="1194" text="Seite:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1195" text="von"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="158" text="Zoomfaktor">
<dlgitem id="1203" text="&amp;Vergrößerung:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="165" text="Farbe">
<dlgitem id="1254" text="Text"/>
<dlgitem id="1251" text="&amp;Rot:"/>
<dlgitem id="1202" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="1252" text="&amp;Grün:"/>
<dlgitem id="1206" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="1253" text="&amp;Blau:"/>
<dlgitem id="1204" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="1084" text="Hintergrund"/>
<dlgitem id="1255" text="&amp;Rot:"/>
<dlgitem id="1210" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="1256" text="&amp;Grün:"/>
<dlgitem id="1212" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="1257" text="&amp;Blau:"/>
<dlgitem id="1214" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="189"/>
<Dialog id="252" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1064" text="Über&amp;prüfung bei jedem Start von Foxit Reader durchführen."/>
<dlgitem id="1" text="Ja(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="Nein(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1065" text="Möchten Sie Foxit Reader als Standardbetrachter für PDF-Dateien festlegen?"/>
<dlgitem id="1228" text="Wenn Sie Foxit Reader als Standard-PDF-Betrachter einstellen, können Sie mit Doppelklick auf PDF-Dateien, Foxit Reader automatisch starten oder PDF-Dateien im Browser öffnen."/>
<dlgitem id="1229" text="Um einen anderen PDF-Betrachter als Standard festzulegen: Öffnen Sie diesen und stellen es dort ein."/>
</Dialog>
<Dialog id="274" text="Text suchen">
<dlgitem id="1192" text="&amp;Suchen:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1067" text="Nur &amp;ganze Wörter(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1068" text="Groß-/Kleins&amp;chreibung(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1193" text="Suchrichtung"/>
<dlgitem id="1069" text="Au&amp;fwärts(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1070" text="A&amp;bwärts(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1153" text="&amp;Weitersuchen(&amp;F)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="275" text="&amp;Einstellungen">
<dlgitem id="1104" text="Eintrag:"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="276">
<dlgitem id="1197" text="Dokumentfarben"/>
<dlgitem id="1074" text="&amp;Dokumentfarben ersetzen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1075" text="&amp;Windows-Farbschema verwenden(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1076" text="&amp;Benutzerdefinierte Farbe:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1102" text="Seitenhintergrund:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1103" text="&amp;Text:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1078" text="&amp;Nur Farben von schwarz/weiß Inhalten ändern(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1374" text="Seitenlayout"/>
<dlgitem id="1375" text="Dokumente in Tabs anzeigen(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1376" text="Mehrere Fenster zulassen(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1377" text="Zeige Warnung bevor alle Tabs geschlossen werden(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1144" text="Masseinheiten"/>
<dlgitem id="1409" text="Zoll(&amp;h)"/>
<dlgitem id="1410" text="Zentimeter(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1411" text="Punkte(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1412" text="Pica-Punkte(&amp;c)"/>
</Dialog>
<Dialog id="278">
<dlgitem id="1201" text="Seitenansicht"/>
<dlgitem id="1202" text="Standardseitenanordnug:(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1101" text="Trans&amp;parenzraster anzeigen(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1105" text="&amp;Nebeneinander anz.(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1204" text="Seiten"/>
<dlgitem id="1252" text="&amp;Randgröße(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1205" text="Pixel"/>
<dlgitem id="1111" text="Te&amp;xtansicht für LCD-Bildschirm optimieren(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1203" text="&amp;Vergrößerung"/>
<dlgitem id="1206" text="Standardz&amp;oom:(&amp;z)"/>
<dlgitem id="1207" text="Maximaler &amp;Zoomfaktor:(&amp;V)"/>
</Dialog>
<Dialog id="280">
<dlgitem id="281" text="Internetsuche"/>
<dlgitem id="282" text="Internet-Pop-up-Suchleiste ausblenden und Suchen per Drag ermöglichen.(&amp;H)"/>
<dlgitem id="283" text="Internet-Suche per Drag deaktivieren, aber Pop-up-Leiste verwenden.(&amp;D)"/>                           
<dlgitem id="284" text="Ask.com Button verbergen.(&amp;A)"/>
</Dialog>
<Dialog id="300">
<dlgitem id="1198" text="Allgemeine Werkzeuge"/>
<dlgitem id="1108" text="Feste Auflösung für &amp;Schnappschüsse(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1200" text="Auflösung:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1344" text="Links aus URLs erzeugen(&amp;l)"/>
<dlgitem id="1345" text="Ins Systemtray minimieren(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1346" text="Textmarkierung(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1199" text="Drucker"/>
<dlgitem id="1253" text="&amp;Text als Grafik drucken (Schriftersetzung ignorieren)(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1383" text="Tableiste"/>
<dlgitem id="1202" text="max. Tabgröße:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1203" text="(Punkte: 140-360)"/>
<dlgitem id="1255" text="&quot;Schliessen&quot;-Button immer anzeigen(&amp;s)"/>
</Dialog>
<Dialog id="530" text="Drucken">
<dlgitem id="1199" text="Drucker"/>
<dlgitem id="1208" text="Name:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1120" text="Ei&amp;genschaften(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1209" text="Status:"/>
<dlgitem id="1141" text="Bereit"/>
<dlgitem id="1122" text="Ausdruck in &amp;Datei(&amp;f)"/>
<dlgitem id="1210" text="Typ:"/>
<dlgitem id="1142" text="Foxit PDF Drucker"/>
<dlgitem id="1139" text="Druckti&amp;pps(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1140" text="Erweitert(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1211" text="Druckbereich"/>
<dlgitem id="1123" text="Alles(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1127" text="Aktu&amp;elle Ansicht(&amp;v)"/>
<dlgitem id="1130" text="Ak&amp;tuelle Seite(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1216" text="Seiten &amp;von:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1191" text="bis:(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1212" text="Teilmenge:(&amp;b)"/>
<dlgitem id="1226" text="Seiten u&amp;mkehren(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1213" text="Druckeinstellungen"/>
<dlgitem id="1214" text="Kopien:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1163" text="Ränder:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1228" text="Zoll"/>
<dlgitem id="1229" text="Sort&amp;ieren(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1215" text="S&amp;kalierung:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1217" text="Seitenanpassun&amp;g:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="1219" text="Seiten drehen:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1164" text="Seitenreihenfolge:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1165" text="Seiten pro &amp;Blatt:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="1166" text="von(&amp;y)"/>
<dlgitem id="1133" text="Automatisch d&amp;rehen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1151" text="Automatisch zentrieren(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1156" text="Seitenr&amp;and drucken(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1221" text="&amp;Umfaßt:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1135" text="Papierquelle anhand der PDF-Seitengröße wählen(&amp;z)"/>
<dlgitem id="1154" text="&amp;Vorschau"/>
<dlgitem id="1222" text="Dok&amp;ument:"/>
<dlgitem id="1223" text="Paper:"/>
<dlgitem id="1225" text="Einheiten:"/>
<dlgitem id="1144" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="1143" text="Seite öffnen"/>
<dlgitem id="1227" text="Seiten(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="672" text="Einstellungen - Textbetrachter">
<dlgitem id="1259" text="Aktuelle Seitenbreite"/>
<dlgitem id="1264" text="Mindestbreite:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1043" text="Breite a&amp;utom(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1045" text="Autom. &amp;drehen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1242" text="&amp;Spalten beibehalten(&amp;K)"/>
<dlgitem id="1260" text="Aktuelle Dokumentbreite"/>
<dlgitem id="1263" text="Mindestbreite:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="1058" text="Breite a&amp;utom(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1061" text="Autom. &amp;drehen(&amp;u)"/>
<dlgitem id="1060" text="&amp;Spalten beibehalten(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1261" text="Standardsystembreite"/>
<dlgitem id="1262" text="Mindestbreite:(&amp;a)"/>
<dlgitem id="1240" text="Breite a&amp;utom(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1062" text="Autom. &amp;drehen(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1056" text="&amp;Spalten beibehalten(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="673" text="Vorhandene Schriftarten...">
<dlgitem id="1048" text="Liste1"/>
<dlgitem id="1258" text="Ziel:"/>
<dlgitem id="1051" text="&amp;Vorschau"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="708"/>
<Dialog id="727" text="Fortschritt">
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="1256" text="Fortschritt 1"/>
<dlgitem id="1255" text="Suche..."/>
</Dialog>
<Dialog id="778" text="Fortschritt">
<dlgitem id="1152" text="Fortschritt 1"/>
<dlgitem id="1255" text="Printing..."/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="786" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="1245" text="Danke, dass Sie Foxit Reader nutzen."/>
<dlgitem id="1228" text="Die Funktion, die Sie gerade angefordert haben, ist nur im Foxit Reader Pro Pack verfügbar."/>
<dlgitem id="17001" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
<dlgitem id="1270" text="Bitte besuchen Sie www.foxitsoftware.com um Informationen über den Kauf zum Foxit Reader Pro Pack Lizenzen zu erhalten, oder erhalten Sie sie kostenlos über unsere kostenlose Aktion unter www.foxitsoftware.com/freeoffer."/>
</Dialog>
<Dialog id="787" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="1245" text="Danke, dass Sie Foxit Reader nutzen."/>
<dlgitem id="1246" text="Sie haben dieses Dokument bearbeitet. Die Änderungen können zwar gespeichert werden, geänderte Seiten werden aber eine Kennzeichnung als Testversion enthalten."/>
<dlgitem id="17001" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
<dlgitem id="1228" text="Wenn Sie Foxit Reader Pro Pack kaufen, entfällt diese Kennzeichnung."/>
<dlgitem id="1270" text="Bitte besuchen Sie www.foxitsoftware.com um Informationen über den Kauf zum Foxit Reader Pro Pack Lizenzen zu erhalten, oder erhalten Sie sie kostenlos über unsere kostenlose Aktion unter www.foxitsoftware.com/freeoffer."/>
</Dialog>
<Dialog id="788" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="1245" text="Danke, dass Sie Foxit Reader nutzen."/>
<dlgitem id="1246" text="Die Funktion, die Sie nutzen möchten, ist Teil von Foxit Reader Pro Pack. Sie können sie zwar ausprobieren, aber wenn Sie die PDF-Datei speichern, werden geänderte Seiten mit einer Kennzeichnung als Testversion versehen."/>
<dlgitem id="17001" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
<dlgitem id="1228" text="Wenn Sie Foxit Reader Pro Pack kaufen, entfällt diese Kennzeichnung."/>
<dlgitem id="1270" text="Bitte besuchen Sie www.foxitsoftware.com um Informationen über den Kauf zum Foxit Reader Pro Pack Lizenzen zu erhalten, oder erhalten Sie sie kostenlos über unsere kostenlose Aktion unter www.foxitsoftware.com/freeoffer."/>
</Dialog>
<Dialog id="791" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="1227" text="Ihr Dokument enthält CJK (Chinesische/Japanische/Koreanische) Schriftzeichen. Damit diese Schriftzeichen korrekt dargestellt werden, müssen Sie die FPDFCJK.BIN-Datei im Foxit Reader-Programmverzeichnis installieren."/>
<dlgitem id="1148" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/rd_intro.php"/>
<dlgitem id="1228" text="Sie können diese Datei hier herunterladen"/>
<dlgitem id="17001" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
</Dialog>
<Dialog id="792" text="Fehlende Komponente gefunden">
<dlgitem id="1" text="Ja(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="Nein(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1186" text="Anzeige:"/>
<dlgitem id="1226" text="Möchten Sie mit dem Update-Manager mehr Informationen erhalten und ggf. den Download starten?"/>
<dlgitem id="1273" text="Anmerkung: Dies erfordert eine Internetverbindung zu Foxit Software."/>
</Dialog>
<Dialog id="793" text="Foxit Reader-Updatemanager">
<dlgitem id="1185" text="Download(&amp;D)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1178" text="Fortschritt 1"/>
<dlgitem id="1187" text="Dateiname:"/>
<dlgitem id="1188" text="Ort:"/>
<dlgitem id="1189" text="Verbleibende Zeit:"/>
<dlgitem id="1186" text="Beschreibung:"/>
</Dialog>
<Dialog id="796" text="Foxit Reader-Updatemanager">
<dlgitem id="1" text="&amp;Installieren(&amp;I)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1265" text="Verfügbare Updates:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1266" text="&amp;Ausgewählte:(&amp;l)"/>
<dlgitem id="1269" text="(0.0 KB)"/>
<dlgitem id="1169" text="Hinzufügen(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1170" text="Entfernen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1186" text="Beschreibung:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1396" text="Baum1"/>
<dlgitem id="3" text="&amp;Einstellungen(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1267" text="Größe:(&amp;z)"/>
</Dialog>
<Dialog id="797" text="Absturzbericht">
<dlgitem id="1383" text="Foxit Reader hat ein Problem festgestellt und muss geschlossen werden. Wir entschuldigen uns für die Unanehmlichkeit."/>
<dlgitem id="1382" text="Bitte melden sie uns das Problem."/>
<dlgitem id="1381" text="Es wurde ein Absturzbericht &quot;crashlog.txt&quot; im gleichen Verzeichnis von Foxit Reader erstellt, den sie bitte auch mitteilen"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/support/ticket/"/>
<dlgitem id="1380" text="um Foxit Reader zu verbessern. Bitte beschreiben Sie in der Supportanfrage, möglichst detailgetreu, was Sie gerade taten, als der Fehler auftrat."/>
</Dialog>
<Dialog id="810" text="Fortschritt">
<dlgitem id="1271" text="Fortschritt 1"/>
</Dialog>
<Dialog id="812" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="1313" text="Suche nach Updates..."/>
</Dialog>
<Dialog id="815" text="Rechnungsfelder anpassen">
<dlgitem id="1312" text="Formularfelder:"/>
<dlgitem id="1287" text="Au&amp;fwärts(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1288" text="A&amp;bwärts(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="816">
<dlgitem id="1290" text="Formularfelder hervorheben(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1312" text="Dokument enthält interaktive Formularfelder."/>
</Dialog>
<Dialog id="819">
<dlgitem id="1314" text="Hervorhebungsfarbe"/>
<dlgitem id="1306" text="Nachrichtenleiste immer ausblenden(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1305" text="Benutze erst Hervorhebungsmodus für Formularfelder wenn Dokument geöffnet wird(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1301" text="&amp;Alle &amp;Felder hervorheben(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1316" text="Einzelne Felder hervorheben:"/>
<dlgitem id="1302" text="&amp;Kombinationsfeld(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1303" text="Kontrollkästchen(&amp;e)"/>
<dlgitem id="14010" text="&amp;Listenfeld(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14012" text="Schaltfläche(&amp;s)"/>
<dlgitem id="14009" text="&amp;Auswahlknopf(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14011" text="&amp;Textfeld(&amp;T)"/>
<dlgitem id="1315" text="Deckkraft:(&amp;p)"/>
<dlgitem id="1304" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="1319" text="S&amp;chicht hervorheben:(&amp;y)"/>
</Dialog>
<Dialog id="838"/>
<Dialog id="839" text="Lizenzschlüssel installieren - Foxit Reader">
<dlgitem id="1354" text="Wenn Sie Foxit Reader von Foxit Corporation erhalten haben, speichern Sie bitte die Schlüsseldatei (&quot;fpmkey.txt&quot;) im folgenden Ordner:"/>
<dlgitem id="1355" text="Wenn Sie nicht sicher sind wie Sie die Lizenz-Datei korrekt speichern, können Sie diese auch mit Notepad oder einem anderen Text-Editor öffnen, den gesamten Inhalt kopieren und in das Feld unten einfügen:"/>
<dlgitem id="1273" text="(Hinweis: Der Lizenzschlüssel beginnt mit &quot;[Foxit Lizenz]&quot;.)"/>
<dlgitem id="1356" text="Bitte die Schaltfläche &quot;Schlüssel installieren&quot; drücken, wenn Sie zuvor die Schlüssel-Datei im obigen Ordner gespeichert oder Inhalte der Schlüssel-Datei in das obige Fenster kopiert haben."/>
<dlgitem id="1357" text="Wenn Sie keinen Schlüssel haben, klicken Sie &quot;Später installieren&quot;."/>
<dlgitem id="1328" text="Schlüssel installieren"/>
<dlgitem id="2" text="Später installieren"/>
</Dialog>
<Dialog id="842">
<dlgitem id="1334" text="Vollbild Navigation"/>
<dlgitem id="1336" text="Zeige Bildlaufleiste(&amp;c)"/>
<dlgitem id="1341" text="Statusleiste anzeigen(&amp;t)"/>
<dlgitem id="1340" text="Lesezeichen anzeigen(&amp;B)"/>
<dlgitem id="1342" text="Menüleiste anzeigen(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1343" text="Abmeldebutton anzeigen(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1344" text="jeweils eine Seite(&amp;O)"/>
<dlgitem id="1345" text="Linksklick: Eine Seite vorblättern; Rechtsklick: Eine Seite zurückblättern(&amp;f)"/>
<dlgitem id="1335" text="Vollbildanzeige"/>
<dlgitem id="1338" text="Hintergrund:(&amp;a)"/>
</Dialog>
<Dialog id="843" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1277" text="Vielen Dank, dass Sie Foxit Reader benutzen!"/>
<dlgitem id="1065" text="Der Lizenzschlüssel des Foxit Reader wurde vor %s erworben und wird von der neuen Version %s nicht unterstützt. Bitte überprüfen Sie, ob Sie ihn vor %s erworben haben."/>
<dlgitem id="1359" text="Wollen sie die ältere Version behalten, oder die neue Version upgraden."/>
<dlgitem id="1358" text="Wenn SIe auf eine neue Version Updaten möchten benötigen Sie eine Updatelicense. Bitte besuchen Sie unseren Internetshop unter www.foxitsoftware.com für eine Onlinebestellung oder schreiben SIe an sales@foxitsoftware.com für weitere Informationen."/>
<dlgitem id="17001" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
</Dialog>
<Dialog id="844">
<dlgitem id="1347" text="Zeige Download-Dialog(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1348" text="Webbrowser-Optionen"/>
<dlgitem id="1349" text="Zeige PDF im Browserfenster(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="853" text="Fortschritt">
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="1363" text="Fortschritt 1"/>
<dlgitem id="1255" text="Entfernen..."/>
</Dialog>
<Dialog id="866" text="Über Foxit Software">
<dlgitem id="1367" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1368" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1369" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1370" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1373" text="Statisch"/>
</Dialog>
<Dialog id="875" text="Dokumenteneigenschaften">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="1369" text="Registerkarte 1"/>
</Dialog>
<Dialog id="876">
<dlgitem id="1371" text="Baum1"/>
<dlgitem id="1372" text="Im Dokument verwendete Schriftarten"/>
</Dialog>
<Dialog id="878" text="Weitere Werkzeuge...">
<dlgitem id="1378" text="Baum1"/>
</Dialog>
<Dialog id="879" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="Tabs schließen"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="1379" text="Wollen Sie alle Tabs schließen?"/>
<dlgitem id="17001" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
</Dialog>
<Dialog id="889" text="Alle Dokumente">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="890" text="Neues Seitenattribut">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="1384" text="Breite:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="1385" text="Höhe:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="1386" text="Seitenzahl:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="1390" text="Punkte"/>
<dlgitem id="1391" text="Punkte"/>
</Dialog>
<Dialog id="897" text="Foxit Aktualisierungseinstellungen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="1397" text="Aktualisierung"/>
<dlgitem id="1376" text="Suche automatisch nach Foxit Updates:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1405" text="Jede Woche(&amp;w)"/>
<dlgitem id="1406" text="Jeden Monat(&amp;m)"/>
</Dialog>
<Dialog id="905">
<dlgitem id="1410" text="JavaScript"/>
<dlgitem id="1376" text="JavaScript aktivieren(&amp;J)"/>
</Dialog>
<Dialog id="917" text="Starte Datei">
<dlgitem id="1" text="&amp;Öffnen(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Nicht öffnen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1426" text="&amp;Datei:"/>
<dlgitem id="1376" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen(&amp;n)"/>
</Dialog>
<Dialog id="929" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="2" text="Testversion weiter benutzen"/>
<dlgitem id="1423" text="Willkommen beim Foxit PDF Reader von Foxit Corporation."/>
<dlgitem id="1424" text="Wenn Sie einen Foxit Reader Lizenzschlüssel von Foxit Corporation gekauft haben, bekommen Sie einen temporären Lizenzschlüssel und den gekauften Lizenzschlüssel später."/>
<dlgitem id="1425" text="Wenn Sie nicht sicher sind wie Sie die Lizenz-Datei korrekt speichern, können Sie diese auch mit Notepad oder einem anderen Text-Editor öffnen, den gesamten Inhalt kopieren und in das Feld unten einfügen:"/>
<dlgitem id="1426" text="(ANMERKUNG: Der Produktschlüssel beginnt mit &quot;[Foxit Reader Pro]&quot;.)"/>
<dlgitem id="1191" text="Installieren für"/>
<dlgitem id="1428" text="Alle Benutzer(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1429" text="Aktueller Benutzer(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1430" text="Bitte klicken sie auf den Button &quot;Produktschlüssel registrieren&quot; wenn Sie entweder die Schlüsseldatei in obigen Ordner gespeichert haben, oder den Produktschlüssel in das Feld oben kopiert haben."/>
<dlgitem id="1431" text="Wenn sie keinen gültigen Produktschlüssel besitzen, wählen sie bitte."/>
<dlgitem id="3" text="Produktschlüssel registrieren"/>
</Dialog>
<Dialog id="937">
<dlgitem id="1306" text="Verlauf"/>
<dlgitem id="1329" text="Maximale Anzahl an Dokumenten im Verlauf:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1333" text="Maximale Anzahl in Liste der geöffneten Dokumente:(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1368" text="Ansichtseinstellungen beim nächsten Start wiederherstellen(&amp;e)"/>
<dlgitem id="1201" text="Navigationsleiste"/>
<dlgitem id="1254" text="Menüleistenanordnung merken(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="938">
<dlgitem id="1417" text="Verwende Standardsprache(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1418" text="Sprachen"/>
<dlgitem id="1419" text="deutsch(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1420" text="Wählen Sie bitte Ihre bevorzugte Oberflächensprache aus:"/>
<dlgitem id="1167" text="Liste1"/>
</Dialog>
<Dialog id="947" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="1065" text="Entschuldigung, dass die 45 Tage Versuchszeit ausgelaufen ist."/>
<dlgitem id="1066" text="sales@foxitsoftware.com"/>
<dlgitem id="1067" text="für Lizenzerwerb von Foxit Reader."/>
<dlgitem id="1422" text="Bitte kontaktieren Sie uns über"/>
</Dialog>
<Dialog id="956" text="Registrierung">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Nein(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1227" text="Die Registrierung war erfolgreich."/>
<dlgitem id="1228" text="Danke, daß Sie Foxit Software gekauft haben. Um Sie besser untzerstützen zu können, bitten wir um folgende Angaben"/>
<dlgitem id="1229" text="Produkt:"/>
<dlgitem id="1230" text="Seriennummer (SN:):"/>
<dlgitem id="1231" text="Lizenznehmer:"/>
<dlgitem id="1232" text="Hersteller-ID:"/>
<dlgitem id="3" text="Später(&amp;L)"/>
</Dialog>
<Dialog id="957">
<dlgitem id="1435" text="Displayeinstellungen"/>
<dlgitem id="1436" text="Seite gegen Dokument:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1438" text="Mindestseitenanzahl in großen Dokumenten:(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="961" text="Favoriten Symbolleiste">
<dlgitem id="1227" text="Befehl:"/>
<dlgitem id="1228" text="Favoriten Symbolleiste:"/>
<dlgitem id="1440" text="Hinzufügen &gt;&gt;(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1441" text="Entfernen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1421" text="Zurücksetzen(&amp;s)"/>
<dlgitem id="1442" text="Au&amp;fwärts(&amp;U)"/>
<dlgitem id="1443" text="A&amp;bwärts(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="966" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
</Dialog>
<Dialog id="968" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="795" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
<dlgitem id="796" text="http://www.foxitsoftware.com/pdf/reader/"/>
</Dialog>
<Dialog id="973" text="Registrierung - Foxit Reader">
<dlgitem id="1227" text="*Platzhaltersternchen erforderlich"/>
<dlgitem id="1442" text="Land:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1453" text="Stadt/Bundesland:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1443" text="*Vorname:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="1454" text="*Nachname:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="1444" text="*E-Mail:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1455" text="*E-Mail bestätigen:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="1445" text="Adresse 1:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="1456" text="Adresse 2:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="1446" text="Telefon:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="1457" text="Postleitzahl:(&amp;Z)"/>
<dlgitem id="1421" text="Überspringen(&amp;S)"/>
<dlgitem id="2" text="Später registrieren(&amp;L)"/>
<dlgitem id="1" text="Jetzt registrieren(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="974" text="CDKey Überprüfung - Foxit Reader">
<dlgitem id="1227" text="Bitte den 20-stelligen CDKey eingeben, der auf der CD aufgeklebt ist."/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="65535" text="-"/>
<dlgitem id="1469" text="Sie können jetzt Ihren CDKey zur Registrierungsüberprüfung eingeben. Wenn Sie dies nicht tun, können Sie das Programm 30 Tage lang kostenlos ausprobieren."/>
<dlgitem id="1" text="Weiter &gt;(&amp;N)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="1229" text="Sie können Ihren CDKey auch später im Foxit Reader unter dem Menüpunkt &quot;Hilfe -&gt; Aktivierung mit CDKey&quot; überprüfen."/>
</Dialog>
<Dialog id="975" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1227" text="Sie haben das Programm nicht registriert. Möchten Sie es jetzt registrieren, um eine Foxit Reader Lizenz zu erhalten?"/>
<dlgitem id="1470" text="Nicht mehr erinnern"/>
<dlgitem id="1" text="Ja(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="Nein(&amp;N)"/>
</Dialog>
<Dialog id="980" text="Upgrade">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="1245" text="Danke, dass Sie Foxit Reader nutzen."/>
<dlgitem id="1246" text="Die Funktion, die Sie jetzt verwenden möchten, ist ein Teil von Foxit Reader. Sie können sie hier verwenden, aber wenn Sie die PDF-Datei speichern möchten, enthalten die geänderten Seiten jedoch einige Bewertung-Marken."/>
</Dialog>
<Dialog id="985" text="&amp;Vollbild">
<dlgitem id="1" text="Ja(&amp;Y)"/>
<dlgitem id="2" text="Nein(&amp;N)"/>
<dlgitem id="1471" text="Speichere meine Auswahl für dieses Dokument"/>
</Dialog>
<Dialog id="986">
<dlgitem id="1472" text="Berechtigungen"/>  
<dlgitem id="1473" text="Abgesicherten Lesemodus aktivieren(&amp;E)"/> 
</Dialog>
<Dialog id="987">
<dlgitem id="1" text="OK"/> 
<dlgitem id="65535" text="&amp;Datei:"/> 
</Dialog>
<Dialog id="988" text="Sicherheit-Block"> 
<dlgitem id="1" text="OK"/>  
<dlgitem id="1227" text="Im sicheren Lesemodus erlaubt dieses Dokument keine Verbindung zu:"/>
<dlgitem id="1228" text="Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, aktivieren Sie bitte die Berechtigungseinstellungen-Voreinstellungen, um den sicheren Lese-Modus zu ändern."/>
</Dialog>
<Dialog id="989" text="Sicherheit-Block"> 
<dlgitem id="1" text="OK"/> 
<dlgitem id="1376" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen(&amp;n)"/> 
</Dialog>
<Dialog id="14201" text="Multimediainhalt">
<dlgitem id="1" text="Abspielen"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14200" text="Multimediainhalt wurde geöffnet. Bitte entscheiden sie, ob Sie die Datei jetzt abspielen wollen und wie diese in Zukunft behandelt werden sollen."/>
<dlgitem id="14201" text="Spiele Multimediainhalte einmal"/>
<dlgitem id="14202" text="Spiele Multimediainhalte und füge das Dokument meiner vertrauenswürdigen Dokumente hinzu"/>
<dlgitem id="14203" text="Diese Einstellung als Standardeinstellung verwenden"/>
</Dialog>
<Dialog id="14202">
<dlgitem id="1411" text="Kommentare anzeigen"/>
<dlgitem id="1412" text="Pop-up Durchsichtigkeit:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="1304" text="Schieberegler 1"/>
</Dialog>
<Dialog id="18113" text="Drucken">
<dlgitem id="18246" text="Drucker"/>
<dlgitem id="18247" text="Name:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="18201" text="Ei&amp;genschaften(&amp;P)"/>
<dlgitem id="18248" text="Status:"/>
<dlgitem id="18213" text="Bereit"/>
<dlgitem id="18203" text="Ausdruck in &amp;Datei(&amp;f)"/>
<dlgitem id="18249" text="Typ:"/>
<dlgitem id="18214" text="Foxit PDF Drucker"/>
<dlgitem id="18211" text="Druckti&amp;pps(&amp;T)"/>
<dlgitem id="18212" text="Erweitert(&amp;d)"/>
<dlgitem id="18250" text="Druckbereich"/>
<dlgitem id="18204" text="Alles(&amp;A)"/>
<dlgitem id="18205" text="Aktu&amp;elle Ansicht(&amp;v)"/>
<dlgitem id="18206" text="Ak&amp;tuelle Seite(&amp;u)"/>
<dlgitem id="18255" text="Seiten &amp;von:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="18244" text="bis:(&amp;t)"/>
<dlgitem id="18007" text="Seiten(&amp;P)"/>
<dlgitem id="18251" text="Teilmenge:(&amp;b)"/>
<dlgitem id="18265" text="Seiten u&amp;mkehren(&amp;e)"/>
<dlgitem id="18252" text="Druckeinstellungen"/>
<dlgitem id="18253" text="Kopien:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="18230" text="Ränder:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="18266" text="Zoll"/>
<dlgitem id="18267" text="Sort&amp;ieren(&amp;o)"/>
<dlgitem id="18254" text="S&amp;kalierung:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="18256" text="Seitenanpassun&amp;g:(&amp;r)"/>
<dlgitem id="18258" text="Seiten drehen:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="18231" text="Seitenreihenfolge:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="18232" text="Seiten pro &amp;Blatt:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="18233" text="von(&amp;y)"/>
<dlgitem id="18207" text="Automatisch d&amp;rehen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="18219" text="Automatisch zentrieren(&amp;t)"/>
<dlgitem id="18223" text="Seitenr&amp;and drucken(&amp;B)"/>
<dlgitem id="18260" text="&amp;Umfaßt:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="18208" text="Papierquelle anhand der PDF-Seitengröße wählen(&amp;z)"/>
<dlgitem id="18221" text="&amp;Vorschau"/>
<dlgitem id="18261" text="Dok&amp;ument:"/>
<dlgitem id="18262" text="Paper:"/>
<dlgitem id="18264" text="Einheiten:"/>
<dlgitem id="18216" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="18215" text="Seite öffnen"/>
<dlgitem id="18009" text="Als Graustufen ausdrucken"/>
<dlgitem id="18007" text="Seiten(&amp;e)"/>
</Dialog>
<Dialog id="18114" text="Fortschritt">
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="18200" text="Fortschritt 1"/>
<dlgitem id="18268" text="Drucken..."/>
</Dialog>
<Dialog id="18115" text="Passwort">
<dlgitem id="18245" text="Passwort eingeben:"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="18202" text="Diese Datei ist geschützt. Bitte geben Sie das Passwort ein."/>
</Dialog>
<Dialog id="9533">
<dlgitem id="9551" text="Texteingabe"/>
<dlgitem id="9552" text="Rahmenfarbe beim Bearbeiten:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="9534" text="Textfeld"/>
<dlgitem id="9536" text="Breite:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="9538" text="Höhe:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="9549" text="automatisch(&amp;A)"/>
<dlgitem id="9535" text="Hinweis"/>
<dlgitem id="9537" text="Breite:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="9540" text="Länge 1:(&amp;1)"/>
<dlgitem id="9539" text="Höhe:(&amp;g)"/>
<dlgitem id="9550" text="automatisch(&amp;u)"/>
<dlgitem id="9541" text="Länge 2:(&amp;2)"/>
<dlgitem id="9548" text="Zeige Hinweisfenster wenn Kommentare fehlen(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="21008" text="Ebeneneigenschaften">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="21000" text="Name der Ebene:"/>
<dlgitem id="21002" text="Anfangsstatus"/>
<dlgitem id="21003" text="Sichtbarkeit:"/>
<dlgitem id="21006" text="Drucken:"/>
<dlgitem id="21007" text="Exportieren:"/>
</Dialog>
<Dialog id="1002" text="Gehe zu benannter Position">
<dlgitem id="10100" text="Benannte Position aus der Liste auswählen:"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="1003" text="Link erstellen">
<dlgitem id="10019" text="Erscheinungsbild"/>
<dlgitem id="10024" text="Stärke:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10030" text="Spin1"/>
<dlgitem id="10023" text="Hervorheben:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="10021" text="Rahmenart:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="10022" text="Farbe:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10020" text="Ziel"/>
<dlgitem id="10028" text="Gehe zur Seitenansicht(&amp;v)"/>
<dlgitem id="10025" text="Gehe zu benannter Position(&amp;p)"/>
<dlgitem id="10026" text="Open / &amp;execute a file(&amp;e)"/>
<dlgitem id="10029" text="Webseite öffnen(&amp;w)"/>
<dlgitem id="10027" text="Andere (Aktionsseite benutzen)(&amp;O)"/>
<dlgitem id="10015" text="Nächste...(&amp;N)"/>
<dlgitem id="10013" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="1004" text="Erscheinungsbild">
<dlgitem id="10116" text="Verlinkungsart(&amp;L)"/>
<dlgitem id="10114" text="Rahmenart:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="10115" text="Stärke:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="10107" text="Farbe:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="10113" text="Hervorheben:(&amp;H)"/>
</Dialog>
<Dialog id="19000" text="Lupen Werkzeug">
<dlgitem id="19001" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="19002" text="%"/>
<dlgitem id="19003" text="_"/>
<dlgitem id="19004" text="+"/>
<dlgitem id="19009" text="Sperren"/>
</Dialog>
<Dialog id="13111" text="Dialog">
<dlgitem id="13021" text="Bitte bestimmen Sie einen Maßstab und untere weitere Einstellungen, und klicken Sie auf den Ort, von dem Sie eine Messung machen wollen."/>
<dlgitem id="13101" text="Maß"/>
<dlgitem id="13108" text="Entfernung:"/>
<dlgitem id="13112" text="Umfang:"/>
<dlgitem id="13110" text="Winkel:"/>
<dlgitem id="13103" text="Zeigerposition"/>
<dlgitem id="13113" text="X direkt Plus:"/>
<dlgitem id="13114" text="Y direkt Plus:"/>
<dlgitem id="13105" text="Maß- und Aufschlageinstellungen"/>
<dlgitem id="13115" text="Verhältnisskala:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="13118" text="="/>
<dlgitem id="13121" text="Maßaufschlag(&amp;M)"/>
<dlgitem id="13122" text="Anmerkung:(&amp;A)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14008" text="Bild hinzufügen">
<dlgitem id="14054" text="Bildeinstellungen"/>
<dlgitem id="14055" text="Ort:"/>
<dlgitem id="14211" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14212" text="Erweitert...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14056" text="Deckkraft:(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14207" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="14057" text="Drehen:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14058" text="%"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="14012" text="Bild Platzierung">
<dlgitem id="14025" text="Skaliere wenn:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14026" text="Skalieren:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14029" text="Grenzanpassung(&amp;F)"/>
<dlgitem id="14030" text="Rand"/>
<dlgitem id="14031" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="14032" text="Schieberegler 2"/>
<dlgitem id="14033" text="Zurücksetzen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14024" text="Verwenden Sie diesen Dialog, um die Art zu ändern, wie die Icons skaliert werden, um in den Button zu passen"/>
<dlgitem id="14021" text="(ssssss)"/>
<dlgitem id="14023" text="Bild"/>
</Dialog>
<Dialog id="14015" text="Erscheinungsbild">
<dlgitem id="14201" text="Anmerkungen sind ausgeblendet(&amp;n)"/>
<dlgitem id="14059" text="Rand"/>
<dlgitem id="14061" text="Breite:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14062" text="Stil:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14063" text="Farbe:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14221" text="Ändere Poster...(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14069" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
</Dialog>
<Dialog id="14114" text="Klang hinzufügen">
<dlgitem id="14137" text="Ort:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14134" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14228" text="Inhaltstyp:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14136" text="Inhalt in das Dokument integrieren(&amp;E)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14109" text="Inhaltseinstellungen"/>
<dlgitem id="14128" text="Postereinstellungen"/>
<dlgitem id="14213" text="Kein Poster verwenden(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14214" text="Poster aus Datei erstellen(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14216" text="&amp;Datei:"/>
<dlgitem id="14215" text="Durchsuchen...(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14118" text="Media Einstellungen">
<dlgitem id="14139" text="Wiedergabe Name:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14143" text="Media Speicherort:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="14140" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14141" text="Allgemeine Falleinstellungen"/>
<dlgitem id="14142" text="Media Wiedergabe Einstellungen"/>
<dlgitem id="14145" text="Inhaltstyp:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14146" text="Inhalt in das Dokument integrieren(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14149" text="alternativer Falltext:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14150" text="temporär Datei erlauben:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14223" text="Wiedergabe erfolgt mit JavaScript(&amp;J)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14121" text="Wiedergabeeinstellungen">
<dlgitem id="14151" text="Wiedergabeeinstellungen"/>
<dlgitem id="14259" text="Liste der Player"/>
<dlgitem id="14153" text="Halte Player offen:(&amp;K)"/>
<dlgitem id="14251" text="Lautstärke:(&amp;V)"/>
<dlgitem id="14155" text="Spin2"/>
<dlgitem id="14252" text="% des gesamten Inhalts"/>
<dlgitem id="14253" text="Zeige Bedienelemente des Players an(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14254" text="Wiederholen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14255" text="Fortlaufend(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14256" text="Anzahl(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14258" text="Spin3"/>
<dlgitem id="14260" text="Liste1"/>
<dlgitem id="14261" text="Hinzufügen...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14262" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14263" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14123" text="Player wählen">
<dlgitem id="14267" text="Name:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="14268" text="Status:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14269" text="Min Version:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="14126" text="Wiedergabeort">
<dlgitem id="14151" text="Wiedergabe Einstellungen"/>
<dlgitem id="14275" text="Gleitfenstereinstellungen"/>
<dlgitem id="14273" text="Wiedergabeort:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="14274" text="Hintergrundfarbe:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14276" text="Titelleiste anzeigen(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14277" text="Kontrollfenster anzeigen(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14286" text="Titeltext:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14287" text="Größe anpassen:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14288" text="Fensterposition:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="14289" text="Relativ zu:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="14290" text="Breite:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="14291" text="Höhe:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="14292" text="Falls Fenster außerhalb des Bildschirms:(&amp;f)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14200" text="Einstellungen">
<dlgitem id="14054" text="Bildeinstellungen"/>
<dlgitem id="14064" text="Ort:"/>
<dlgitem id="14004" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14013" text="Erweitert...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14056" text="Deckkraft:(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14300" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="14057" text="Drehen:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14058" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="14201" text="Multimediainhalt">
<dlgitem id="1" text="Abspielen"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14200" text="Multimedia-Inhalte wurden geöffnet. Bitte entscheiden Sie, ob sie die Inhalte jetzt abspielen möchten, und setzen Sie die Optionen für das nächste Öffnen dieses Dokuments."/>
<dlgitem id="14098" text="Multimedia nur dieses mal abspielen"/>
<dlgitem id="14101" text="Multimediainhalt wiedergeben und Dokument zur vertrauenswürdigen Liste hinzufügen"/>
<dlgitem id="14203" text="Diese Einstellung als Standardeinstellung verwenden"/>
</Dialog>
<Dialog id="14202" text="URL für Movie eingeben">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14202" text="Ort:(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14203" text="Tonaufnahme">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14204" text="Durchsuchen..."/>
</Dialog>
<Dialog id="14204" text="Einstellungen">
<dlgitem id="14099" text="Anmerkungstitel:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="14102" text="Alternativtext:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14106" text="Wiedergaben"/>
<dlgitem id="14108" text="Fälle für Ereignis auflisten:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="14117" text="Hinzufügen...(&amp;A)"/>
<dlgitem id="14120" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14124" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="14218" text="Au&amp;fwärts(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14219" text="A&amp;bwärts(&amp;o)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14205"/>
<Dialog id="14206" text="Multimedia hinzufügen">
<dlgitem id="14204" text="Postereinstellungen"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14132" text="Ort:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14131" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14220" text="Inhaltstyp:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14222" text="Inhalt in das Dokument integrieren(&amp;E)"/>
<dlgitem id="14210" text="Inhaltseinstellungen"/>
<dlgitem id="14110" text="Kein Poster verwenden(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14207" text="Poster aus Datei erstellen(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14209" text="&amp;Datei:"/>
<dlgitem id="14208" text="Durchsuchen...(&amp;w)"/>
<dlgitem id="14301" text="Player anzeigen(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14212" text="Neuen Fall per URL hinzufügen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14225" text="Ort:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14226" text="Inhaltstyp:(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14213" text="Fallkopie">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14227" text="zu kopierender Fall:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14230" text="Wählen Sie die Fallkopie über die Liste die Sie kopieren möchten."/>
</Dialog>
<Dialog id="14214" text="Ändere Poster">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14214" text="Postereinstellungen"/>
<dlgitem id="14215" text="Kein Poster verwenden(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14216" text="Poster von Film abrufen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="14217" text="Poster aus Datei erstellen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14219" text="&amp;Datei:"/>
<dlgitem id="14218" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14215" text="Neue Wiedergabe aus einer Datei hinzufügen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14236" text="Ort:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="14233" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="14237" text="Inhaltstyp:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14235" text="Inhalt in das Dokument integrieren(&amp;E)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14216" text="Allgemein">
<dlgitem id="14239" text="Titel:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="14240" text="Media Speicherort"/>
<dlgitem id="14241" text="Lokale Datei(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14242" text="URL(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14243" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14217" text="Wiedergabe">
<dlgitem id="14245" text="Zeige Bedienelemente des Players an(&amp;w)"/>
<dlgitem id="14246" text="schwebende Fenster verwenden(&amp;U)"/>
<dlgitem id="14249" text="Größe:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14250" text="Abspielen:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14218" text="Erscheinungsbild">
<dlgitem id="14207" text="Symbol:(&amp;I)"/>
<dlgitem id="14208" text="Farbe:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14210" text="Deckkraft:(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14212" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="14213" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="14228" text="Bild speichern">
<dlgitem id="14225" text="Aufnehmen(&amp;t)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14224" text="Einstellungen(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14229" text="Video aufnehmen">
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14226" text="Stop(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14227" text="Einstellungen(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14228" text="Start(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14230" text="Einstellungen Videoaufnahme">
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="14229" text="Audioeinstellungen"/>
<dlgitem id="14230" text="Videoeinstellungen"/>
<dlgitem id="14231" text="Ton aufnehmen(&amp;a)"/>
<dlgitem id="14232" text="Format...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="14233" text="Framerate:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="14235" text="Spin1"/>
<dlgitem id="14236" text="Aktiviere Aufnahmelimit(&amp;t)"/>
<dlgitem id="14239" text="Sekunden:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14238" text="Spin2"/>
<dlgitem id="14240" text="Format...(&amp;m)"/>
<dlgitem id="14241" text="Kompression...(&amp;p)"/>
<dlgitem id="14244" text="Quelle...(&amp;r)"/>
<dlgitem id="14245" text="Gerät:(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14231" text="Aufnahmebildeinstellungen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="14248" text="Gerät:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="14249" text="Videoquelle...(&amp;S)"/>
<dlgitem id="14250" text="Videoformat...(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="14239" text="URL Bestätigen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="28315">
<dlgitem id="28316" text="Fortschritt 1"/>
</Dialog>
<Dialog id="30000" text="Seiten löschen">
<dlgitem id="30286" text="Alle unterstützten Bilder|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nBitmap Bilder (*.bmp)|*.bmp|JPEG Bilder (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nPNG Bilder (*.png)|*.png|TIFF Bilder (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nEXIF Bilder (*.exif)|*.exif|GIF Bilder (*.gif)|*.gif|Icon Dateien (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30287" text="Von:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30094" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30095" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="von"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30006" text="Seiten einfügen">
<dlgitem id="30110" text="Ziel"/>
<dlgitem id="30007" text="Datei hinzufügen:"/>
<dlgitem id="30008" text="zeige Dateiname"/>
<dlgitem id="30009" text="Ort:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30012" text="zuerst(&amp;r)"/>
<dlgitem id="30013" text="zuletzt(&amp;s)"/>
<dlgitem id="30112" text="Seite(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30113" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30122" text="komplett"/>
<dlgitem id="30114" text="Seitenreihenfolge"/>
<dlgitem id="30111" text="Alles(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30014" text="Seiten(&amp;g)"/>
<dlgitem id="30039" text="Von:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30226" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30040" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30227" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="Seitenvorschau einfügen"/>
<dlgitem id="30074" text="Seitenansicht einfügen"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30023" text="Seiten extrahieren">
<dlgitem id="30098" text="extrahiere Bereich"/>
<dlgitem id="30101" text="Ungerade Seiten(&amp;O)"/>
<dlgitem id="30100" text="grade Seiten(&amp;E)"/>
<dlgitem id="30290" text="Alle unterstützten Bilder|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nBitmap Bilder (*.bmp)|*.bmp|JPEG Bilder (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nPNG Bilder (*.png)|*.png|TIFF Bilder (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nEXIF Bilder (*.exif)|*.exif|GIF Bilder (*.gif)|*.gif|Icon Dateien (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30099" text="Seiten(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="Von:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30096" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30105" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="von"/>
<dlgitem id="30135" text="extrahiere Seite als Einzeldatei(&amp;x)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30024" text="Seiten ersetzen">
<dlgitem id="30087" text="Original"/>
<dlgitem id="30003" text="Seiten ersetzen:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30097" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30004" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30102" text="Spin3"/>
<dlgitem id="30005" text="von"/>
<dlgitem id="30028" text="Zoll"/>
<dlgitem id="30008" text="Dateiname"/>
<dlgitem id="30029" text="austauschen"/>
<dlgitem id="30017" text="Mit Seiten:(&amp;W)"/>
<dlgitem id="30103" text="Spin4"/>
<dlgitem id="30019" text="bis:"/>
<dlgitem id="30021" text="von"/>
<dlgitem id="30030" text="Von"/>
<dlgitem id="30022" text="Dateiname"/>
<dlgitem id="65535" text="Vorschau ersetzte Seite"/>
<dlgitem id="30072" text="Seitenansicht wiederherstellen"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30026" text="Seiten drehen">
<dlgitem id="30031" text="Suchrichtung:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="30033" text="Seitenbereich"/>
<dlgitem id="30034" text="Alles(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30293" text="Alle unterstützten Bilder|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nBitmap Bilder (*.bmp)|*.bmp|JPEG Bilder (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nPNG Bilder (*.png)|*.png|TIFF Bilder (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nEXIF Bilder (*.exif)|*.exif|GIF Bilder (*.gif)|*.gif|Icon Dateien (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30035" text="Seiten(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="Von:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30106" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30107" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="von"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30048" text="Tausche zwei Seiten aus">
<dlgitem id="30003" text="Tauschen:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30108" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="Für:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30109" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30005" text="von"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30049" text="Schneide Seiten zu">
<dlgitem id="30080" text="Seitenrandeinstellungen"/>
<dlgitem id="30081" text="Oben:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30075" text="Spin1"/>
<dlgitem id="65535" text="Zoll"/>
<dlgitem id="30082" text="Unten:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="30076" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="Zoll"/>
<dlgitem id="30083" text="Links:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30077" text="Spin3"/>
<dlgitem id="65535" text="Zoll"/>
<dlgitem id="30084" text="Rechts:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30078" text="Spin4"/>
<dlgitem id="65535" text="Zoll"/>
<dlgitem id="30079" text="Seitenbereich"/>
<dlgitem id="30034" text="Alles(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30035" text="Seiten(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30003" text="Von:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30238" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30004" text="bis:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="30239" text="Spin2"/>
<dlgitem id="30085" text="Seitenvorschau"/>
<dlgitem id="30073" text="Seitenansicht wiederherstellen"/>
<dlgitem id="30086" text="Statisch"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30123" text="Seiten duplizieren">
<dlgitem id="30124" text="Ziel"/>
<dlgitem id="30126" text="Ort:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30131" text="Seite:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30125" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30130" text="komplett"/>
<dlgitem id="30114" text="kopiere Seitenbereich"/>
<dlgitem id="30039" text="Von:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30222" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30040" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30223" text="Spin2"/>
<dlgitem id="65535" text="Seitenvorschau"/>
<dlgitem id="30072" text="Seitenansicht wiederherstellen"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="30288" text="Seiten"/>
<dlgitem id="30289" text="Alle unterstützten Bilder|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nBitmap Bilder (*.bmp)|*.bmp|JPEG Bilder (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nPNG Bilder (*.png)|*.png|TIFF Bilder (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nEXIF Bilder (*.exif)|*.exif|GIF Bilder (*.gif)|*.gif|Icon Dateien (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30200" text="Seiten verschieben">
<dlgitem id="30203" text="Ziel"/>
<dlgitem id="30204" text="Ort:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30205" text="Seite:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30214" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30207" text="komplett"/>
<dlgitem id="30208" text="verschiebe Seitenreihenfolge"/>
<dlgitem id="30292" text="Alle unterstützten Bilder|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|\nBitmap Bilder (*.bmp)|*.bmp|JPEG Bilder (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|\nPNG Bilder (*.png)|*.png|TIFF Bilder (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|\nEXIF Bilder (*.exif)|*.exif|GIF Bilder (*.gif)|*.gif|Icon Dateien (*.ico)|*.ico|(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30291" text="Seiten(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30210" text="Von:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30231" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30213" text="bis:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="30235" text="Spin2"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30274" text="Leere Seiten einfügen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="30275" text="Ort:(&amp;L)"/>
<dlgitem id="30277" text="zuerst(&amp;F)"/>
<dlgitem id="30278" text="zuletzt(&amp;a)"/>
<dlgitem id="30279" text="Seite(&amp;P)"/>
<dlgitem id="30281" text="komplett"/>
<dlgitem id="30282" text="Spin1"/>
<dlgitem id="30284" text="Seitenanzahl einfügen:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30285" text="Spin1"/>
</Dialog>
<Dialog id="22100" text="Tabulatorreihenfolge"/>
<Dialog id="30001">
<dlgitem id="1" text="Scanne..."/>
<dlgitem id="2" text="S&amp;chließen"/>
<dlgitem id="30002" text="Eingabe"/>
<dlgitem id="30003" text="Scanner:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="30011" text="Scannereinstellungen...(&amp;O)"/>
<dlgitem id="30005" text="Farbeistellung:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="30006" text="Auflösung:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="30012" text="Ausgabe"/>
<dlgitem id="30013" text="Neues PDF Dokument(&amp;N)"/>
<dlgitem id="30053" text="Information...(&amp;f)"/>
<dlgitem id="30014" text="Anfügen(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30016" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="30017" text="Dokumente"/>
<dlgitem id="30018" text="Optimierung(&amp;t)"/>
<dlgitem id="30020" text="kleine Größe"/>
<dlgitem id="30021" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="30022" text="hohe Qualität"/>
<dlgitem id="30023" text="Optionen...(&amp;p)"/>
<dlgitem id="30019" text="Textwiedererkennung"/>
<dlgitem id="30024" text="Durchsuchbar machen (OCR starten)(&amp;M)"/>
<dlgitem id="30026" text="Optionen..."/>
<dlgitem id="30025" text="mache zugänglich(&amp;e)"/>
<dlgitem id="30027" text="Metadaten hinzufügen"/>
</Dialog>
<Dialog id="30030" text="Scannereinstellungen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="30031" text="Benutzerschnittstelle:(&amp;U)"/>
<dlgitem id="30032" text="Papiergröße:(&amp;P)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30037" text="Scan beendet">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="30038" text="Scan fortsetzen (nimmt nächste Seite)(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30039" text="Scannen beenden(&amp;F)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30042" text="Optimierungseinstellungen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="30044" text="Bildeinstellungen"/>
<dlgitem id="30043" text="Automatisch(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30045" text="Eigene Einstellungen:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="30046" text="Komprimierung"/>
<dlgitem id="30047" text="Farbe/grau:(&amp;G)"/>
<dlgitem id="30048" text="Monochrom:(&amp;M)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30054" text="Dokumentinformationen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="30055" text="Autor:(&amp;A)"/>
<dlgitem id="30056" text="Titel:(&amp;T)"/>
</Dialog>
<Dialog id="30061" text="Foxit Scanner">
<dlgitem id="1" text="Erneut versuchen"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="27005" text="PDF Zugriffserlaubnis">
<dlgitem id="27000" text="Baum1"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27142" text="Zugriffseigenschaften festlegen:"/>
<dlgitem id="27141" text="Berechtigungseinstellung:"/>
</Dialog>
<Dialog id="27006" text="Passwortverschlüsselung">
<dlgitem id="27128" text="Dokument öffnen Einstellungen:"/>
<dlgitem id="27008" text="Ein Passwort wird zum Öffnen des Dokuments benötigt(&amp;o)"/>
<dlgitem id="27129" text="Passworteingabe:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="27130" text="Passwort bestätigen:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="27131" text="Dokumentbeschränkungseinstellung:"/>
<dlgitem id="27011" text="Dokumentbeschränkung hinzufügen:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="27132" text="Passworteingabe:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="27133" text="Passwort bestätigen:(&amp;f)"/>
<dlgitem id="27134" text="Berechtingungstypen:"/>
<dlgitem id="27135" text="Änderungen:"/>
<dlgitem id="27136" text="Drucken:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27137" text="Erreichbar:"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27138" text="Kopiere:"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27014" text="Zugriff...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27139" text="Verschlüsselungseinstellungen:"/>
<dlgitem id="27140" text="Verschlüsselungsalgorithmus:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27004" text="Metadaten nicht verschlüsseln(&amp;m)"/>
<dlgitem id="27007" text="Speicher die Einstellung als eine neue Richtlinie(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="27007" text="Zertifikat verschlüsseln">
<dlgitem id="27118" text="Empfängerliste:"/>
<dlgitem id="27020" text="Liste1"/>
<dlgitem id="27025" text="Importiere...(&amp;o)"/>
<dlgitem id="27022" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="27023" text="Entfernen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="27024" text="Details...(&amp;D)"/>
<dlgitem id="27014" text="Zugriff...(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27119" text="Berechtingungstypen:"/>
<dlgitem id="27120" text="Änderungen:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27121" text="Drucken:"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27122" text="Erreichbar:"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27123" text="Kopiere:"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27124" text="Verschlüsselungseinstellungen:"/>
<dlgitem id="27125" text="Verschlüsselungsalgorithmus:(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27004" text="Metadaten nicht verschlüsseln(&amp;m)"/>
<dlgitem id="27007" text="Speicher die Einstellung als eine neue Richtlinie(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="27008" text="RMS Verschlüsselung">
<dlgitem id="27022" text="..."/>
<dlgitem id="27007" text="Speicher die Einstellung als eine neue Richtlinie"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27162" text="Einstellungen"/>
<dlgitem id="27163" text="Pfad:"/>
<dlgitem id="27164" text="Name:"/>
<dlgitem id="27165" text="Beschreibung:"/>
<dlgitem id="27168" text="Vorlagen-Information"/>
<dlgitem id="27170" text="Benutzer:"/>
<dlgitem id="27172" text="Berechtigungen:"/>
<dlgitem id="27000" text="Baum1"/>
</Dialog>
<Dialog id="27009" text="Sicherheitsrichtlinien bearbeiten">
<dlgitem id="27111" text="Richtlinien:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="27026" text="Liste1"/>
<dlgitem id="27112" text="Richtlinieneigenschaft:"/>
<dlgitem id="27113" text="Sicherheitsmethode:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="27114" text="Richtlinienname:(&amp;y)"/>
<dlgitem id="27115" text="Beschreibung:(&amp;s)"/>
<dlgitem id="27145" text="Details"/>
<dlgitem id="27116" text="Verschlüsselungskomponenten:"/>
<dlgitem id="27035" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27117" text="Bearbeitungsdatum:"/>
<dlgitem id="27036" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27047" text="Änderungen:"/>
<dlgitem id="27037" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27048" text="Drucken:"/>
<dlgitem id="27038" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27049" text="Erreichbar:"/>
<dlgitem id="27042" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27050" text="Kopiere:"/>
<dlgitem id="27039" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27051" text="Benutzerpasswort:"/>
<dlgitem id="27040" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="27052" text="Besitzerpasswort:"/>
<dlgitem id="27041" text="abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghijklmnopqrstuvwxyz abcdefghiabcdefghijklmnopqrstuvwxyz"/>
<dlgitem id="6" text="Details bearbeiten...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="27043" text="Auf dieses Dokument anwenden(&amp;A)"/>
<dlgitem id="27028" text="Neu(&amp;N)"/>
<dlgitem id="4" text="&amp;Kopieren(&amp;C)"/>
<dlgitem id="7" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<dlgitem id="1" text="S&amp;chließen"/>
</Dialog>
<Dialog id="27012" text="Foxit Sicherheit">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="27040" text="Statisch"/>
</Dialog>
<Dialog id="27015">
<dlgitem id="27143" text="Dokumentsicherheit"/>
<dlgitem id="65535" text="Sicherheitsmethode:(&amp;M)"/>
<dlgitem id="27053" text="Ändere Einstellungen...(&amp;C)"/>
<dlgitem id="27144" text="Dokumentbeschränkungseinstellung"/>
<dlgitem id="27048" text="Statisch:"/>
<dlgitem id="27038" text="Statisch"/>
<dlgitem id="27049" text="Statisch:"/>
<dlgitem id="27039" text="Statisch"/>
<dlgitem id="27050" text="Statisch:"/>
<dlgitem id="27040" text="Statisch"/>
<dlgitem id="27051" text="Statisch:"/>
<dlgitem id="27041" text="Statisch"/>
<dlgitem id="27052" text="Statisch:"/>
<dlgitem id="27042" text="Statisch"/>
<dlgitem id="27055" text="Statisch:"/>
<dlgitem id="27043" text="Statisch"/>
<dlgitem id="27056" text="Statisch:"/>
<dlgitem id="27044" text="Statisch"/>
<dlgitem id="27057" text="Statisch:"/>
<dlgitem id="27045" text="Statisch"/>
</Dialog>
<Dialog id="27016" text="Passwort">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27126" text="Aktuelles Dokument ist geschützt. Bitte das Passwort eingeben."/>
<dlgitem id="27127" text="Passwort:"/>
</Dialog>
<Dialog id="27020" text="erzeuge RMS Vorlage">
<dlgitem id="1" text="&amp;Speichern"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27084" text="Identifikationsinformationen"/>
<dlgitem id="27060" text="Liste1"/>
<dlgitem id="27061" text="Hinzufügen"/>
<dlgitem id="27062" text="&amp;Bearbeiten"/>
<dlgitem id="27063" text="&amp;Löschen"/>
<dlgitem id="27085" text="Benutzer E-Mail"/>
<dlgitem id="27065" text="Hinzufügen"/>
<dlgitem id="27066" text="&amp;Löschen"/>
<dlgitem id="27067" text="Zugriff"/>
<dlgitem id="65535" text="Serveranfrage:"/>
<dlgitem id="27086" text="Ablaufdatum"/>
<dlgitem id="27087" text="Inhalt läuft ab:"/>
<dlgitem id="27069" text="Läuft nie ab"/>
<dlgitem id="27070" text="Folgende Tage:"/>
<dlgitem id="27072" text="Spin1"/>
<dlgitem id="27088" text="Ablauf der Lizenz:"/>
<dlgitem id="27073" text="Folgende Tage:"/>
<dlgitem id="27075" text="Spin2"/>
<dlgitem id="27097" text="Kopiere von:"/>
<dlgitem id="27104" text="Zugriffsrechte erweitern"/>
<dlgitem id="27175" text="..."/>
</Dialog>
<Dialog id="27021" text="Identifikationsinformationen">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27079" text="Wähle eine Sprache für die Vorlage und füge einen Namen und Beschreibung  hinzu, den andere Nutzer sehen, die diese Sprache verwenden."/>
<dlgitem id="27080" text="german:"/>
<dlgitem id="27082" text="Name:"/>
<dlgitem id="27083" text="Beschreibung:"/>
</Dialog>
<Dialog id="27022" text="Wähle Benutzer">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27098" text="wählen Sie eine Domäne um nach einer Benutzer e-Mail Adressen zu suchen oder fügen Sie eine e-Mail Adresse ein"/>
<dlgitem id="27099" text="kürzlich besuchte Seite"/>
<dlgitem id="27100" text="Domänenname oder IP-Adresse"/>
<dlgitem id="27101" text="Kann mich nicht zu meinem Webserver verbinden. Füge Nutzer e-Mail selbst ein"/>
<dlgitem id="27109" text="z.B. rms.com"/>
<dlgitem id="27110" text="z.B. example@xxx.com;example@yyy.com"/>
</Dialog>
<Dialog id="27023" text="Zugriffsrechte erweitern">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27146" text="Baum1"/>
</Dialog>
<Dialog id="27024" text="Vorlagen">
<dlgitem id="27148" text="Durchsuchen..."/>
<dlgitem id="27149" text="Liste1"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27152" text="Neu"/>
</Dialog>
<Dialog id="27025" text="Voreinstellung">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="27155" text="Server- und Kontoinformationen"/>
<dlgitem id="27156" text="Lizenzserver:"/>
<dlgitem id="27157" text="Zertifikatsserver:"/>
<dlgitem id="27158" text="Urheber:"/>
<dlgitem id="27160" text="Ändern"/>
</Dialog>
<Dialog id="32511" text="Erscheinungsbild">
<dlgitem id="32512" text="Füllfarbe für geschwärzten Bereich:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="32513" text="Überlagerungstext verwenden(&amp;U)"/>
<dlgitem id="32514" text="Overlay-Text"/>
<dlgitem id="32515" text="Schriftart:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="32517" text="Schriftgröße:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="32520" text="Schriftfarbe:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="32526" text="Textausrichtung:"/>
<dlgitem id="32527" text="Benutzerdefinierter Text:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="32529" text="Schwärzen-Code:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="32532" text="Code-Einstellungen(&amp;o)"/>
<dlgitem id="32533" text="Code-Einträge:(&amp;d)"/>
<dlgitem id="32523" text="Links(&amp;L)"/>
<dlgitem id="32524" text="Mitte(&amp;M)"/>
<dlgitem id="32525" text="Rechts(&amp;R)"/>
</Dialog>
<Dialog id="32536" text="Schwärzen verwenden">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="32537" text="Schwärzung ermöglicht Ihnen, vertrauliche Informationen aus dem Dokument zu entfernen, bevor Sie es veröffentlichen oder verteilen."/>
<dlgitem id="32543" text="Schwärzungen werden nicht dauerhaft angewendet, bis Sie Übernehmen auswählen. Wählen Sie Übernehmen, wenn Ihre Schwärzungsmarkierungen abgeschlossen sind."/>
<dlgitem id="32538" text="Nicht mehr anzeigen"/>
<dlgitem id="32540" text="Für Schwärzung machen"/>
<dlgitem id="32542" text="Schwärzungen übernehmen"/>
<dlgitem id="32544" text="Verwenden Sie dieses Tool, um Text oder Grafiken zum Schwärzen zu markieren. Das Markieren von Text wählt den zu schwärzenden Text aus, oder Sie doppelklicken auf ein Bild, um es zum Schwärzen auszuwählen."/>
<dlgitem id="32545" text="Wenn Sie keinen Text und keine Grafiken in Ihrem Dokument auswählen können (z. B. ein eingescanntes Dokument), verwenden Sie einfach &quot;Schwärzen&quot;, um ein Rechteck um den Bereich zu zeichnen und alles unnerhalb dieses Bereiches zu schwärzen."/>
</Dialog>
<Dialog id="24014" text="Stempel"/>
<Dialog id="24025" text="Foxit Stempel">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="24102" text="Wähle Bild für Stempel aus">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="24111" text="&amp;Datei:"/>
<dlgitem id="24106" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24145" text="Beispiel"/>
</Dialog>
<Dialog id="24103" text="Erzeuge allgemeine Stempel">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="24143" text="&amp;Datei:"/>
<dlgitem id="24127" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24116" text="Kategorie:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24117" text="Name:(&amp;N)"/>
<dlgitem id="24161" text="erzeuge Batch(&amp;a)"/>
<dlgitem id="24159" text="Von Seite:(&amp;P)"/>
<dlgitem id="24160" text="Zur Seite:(&amp;T)"/>
</Dialog>
<Dialog id="24104" text="Stempel verwalten">
<dlgitem id="2" text="S&amp;chließen"/>
<dlgitem id="24125" text="Eigene Stempel:(&amp;u)"/>
<dlgitem id="24119" text="Baum1"/>
<dlgitem id="24122" text="Erstelle...(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24120" text="&amp;Bearbeiten...(&amp;E)"/>
<dlgitem id="24121" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
</Dialog>
<Dialog id="24124" text="erzeuge speziellen Stempel">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="24192" text="Dynamischen Stempel importieren(&amp;p)"/>
<dlgitem id="24191" text="importiere eine Datei als Hintergrund(&amp;m)"/>
<dlgitem id="24168" text="&amp;Datei:"/>
<dlgitem id="24163" text="Durchsuchen...(&amp;B)"/>
<dlgitem id="24169" text="Kategorie:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="24170" text="Name:(&amp;e)"/>
<dlgitem id="24133" text="Text:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="24172" text="Schriftart:(&amp;o)"/>
<dlgitem id="24174" text="Schriftgröße:(&amp;S)"/>
<dlgitem id="24175" text="Schriftfarbe:(&amp;n)"/>
<dlgitem id="24156" text="Hinzufügen(&amp;A)"/>
<dlgitem id="25157" text="Entfernen(&amp;R)"/>
<dlgitem id="25164" text="Importmodus"/>
<dlgitem id="25165" text="Allgemeine Einstellungen"/>
<dlgitem id="25166" text="Texteinstellungen"/>
</Dialog>
<Dialog id="24176" text="Setze Favoriten">
<dlgitem id="2" text="S&amp;chließen"/>
<dlgitem id="24181" text="alle Stempel(&amp;S)"/>
<dlgitem id="24177" text="Baum1"/>
<dlgitem id="24179" text="Zu Favoriten hinzufügen(&amp;A)"/>
<dlgitem id="24180" text="entferne aus den Favoriten(&amp;R)"/>
<dlgitem id="24182" text="bevorzugte Stempel(&amp;F)"/>
<dlgitem id="24178" text="Baum1"/>
</Dialog>
<Dialog id="26003" text="Dokument signieren">
<dlgitem id="26049" text="Signatur Erscheinung"/>
<dlgitem id="26050" text="Erscheinungstyp:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="26004" text="Liste1"/>
<dlgitem id="26051" text="Digitale Identifikation:(&amp;D)"/>
<dlgitem id="26001" text="Durchsuchen(&amp;B)"/>
<dlgitem id="26052" text="Signatur Vorschau"/>
<dlgitem id="26006" text="Speichere als Standard(&amp;S)"/>
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen(&amp;C)"/>
<dlgitem id="26010" text="..."/>
</Dialog>
<Dialog id="26012" text="Signaturstatus">
<dlgitem id="1" text="S&amp;chließen(&amp;C)"/>
</Dialog>
<Dialog id="26014" text="Dialog">
<dlgitem id="1" text="OK(&amp;O)"/>
<dlgitem id="26040" text="Statisch"/>
</Dialog>
<Dialog id="26016" text="Zusammenfassung">
<dlgitem id="26022" text="Unterzeichnet von:"/>
<dlgitem id="26014" text="Zeige Zertifikat...(&amp;S)"/>
<dlgitem id="26023" text="Grund:"/>
<dlgitem id="26024" text="Datum:"/>
<dlgitem id="65535" text="Ort:"/>
<dlgitem id="26025" text="Checksumme"/>
</Dialog>
<Dialog id="26017">
<dlgitem id="65535" text="Digitale Signaturen"/>
<dlgitem id="26026" text="Signaturen verifizieren wenn das Dokument geöffnet ist(&amp;V)"/>
<dlgitem id="26027" text="Sofort nach dem Setzen der Unterschrift das Dokument signieren(&amp;S)"/>
<dlgitem id="26048" text="Bildeinstellungen"/>
<dlgitem id="26028" text="mache Bild beim Laden durchsichtig(&amp;M)"/>
<dlgitem id="26043" text="Filterfarbe:(&amp;F)"/>
<dlgitem id="26044" text="&amp;Rot:(&amp;R)"/>
<dlgitem id="26034" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26045" text="&amp;Grün:(&amp;G)"/>
<dlgitem id="26036" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26046" text="&amp;Blau:(&amp;B)"/>
<dlgitem id="26037" text="Spin2"/>
<dlgitem id="26047" text="Toleranz:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="26038" text="Spin2"/>
</Dialog>
<Dialog id="17100" text="Foxit Reader">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="17000" text="Der ausgewählte Bereich wurde in die Zwischenablage kopiert."/>
<dlgitem id="17001" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
</Dialog>
<Dialog id="4006" text="Notizentyp">
<dlgitem id="4007" text="Notizentyp:"/>
</Dialog>
<Dialog id="23001" text="Winkel">
<dlgitem id="23071" text="Winkel:"/>
<dlgitem id="23073" text="Grad"/>
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
</Dialog>
<Dialog id="23014">
<dlgitem id="23070" text="Farbraum:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="23080" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="23088" text="%"/>
<dlgitem id="23082" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="23089" text="%"/>
<dlgitem id="23083" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="23090" text="%"/>
<dlgitem id="23084" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="23091" text="%"/>
<dlgitem id="23028" text="Deckkraft:(&amp;O)"/>
<dlgitem id="23092" text="Schieberegler 1"/>
<dlgitem id="23095" text="%"/>
</Dialog>
<Dialog id="23025">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="2" text="Abbrechen"/>
<dlgitem id="23043" text="Anwenden"/>
<dlgitem id="23029" text="Registerkarte 1"/>
</Dialog>
<Dialog id="23026">
<dlgitem id="23005" text="Schriftart :(&amp;n)"/>
<dlgitem id="23006" text="Schriftgröße :(&amp;s)"/>
<dlgitem id="23007" text="Horizontale Skalierung:(&amp;H)"/>
<dlgitem id="23011" text="%"/>
<dlgitem id="23008" text="Textmodus:(&amp;T)"/>
<dlgitem id="23009" text="Zeichenabstand:(&amp;C)"/>
<dlgitem id="23010" text="Wortabstand:(&amp;W)"/>
</Dialog>
<Dialog id="23129" text="Warnung">
<dlgitem id="1" text="OK"/>
<dlgitem id="23130" text="Die Schriftart kann einige Zeichen nicht anzeigen. Eine Ersatzschriftart wird verwendet. Es kann einige Unterschiede beim Anzeigen dieser Zeichen geben."/>
<dlgitem id="23132" text="Diese Meldung nicht mehr anzeigen."/>
</Dialog>
</Dialogs>
<Strings>
<string id="10000" text="Seite Nr.: %d"/>
<string id="10001" text="Dokument: dieses Dokument"/>
<string id="10002" text="Vergrößerungsstufe:"/>
<string id="10003" text="Dokument: %s"/>
<string id="10004" text="Datei: %s"/>
<string id="10005" text="Gehe zu: Erste Seite"/>
<string id="10006" text="Gehe zu: Letzte Seite"/>
<string id="10007" text="Gehe zu: Nächste Seite"/>
<string id="10008" text="Gehe zu: vorherige Seite"/>
<string id="10009" text="Unbekannter Menüpunkt/Befehl"/>
<string id="10010" text="Keine Informationen"/>
<string id="10011" text="Unbekannter Auslöser"/>
<string id="10012" text="Unbekannte Aktion"/>
<string id="10013" text="URL: %s"/>
<string id="10014" text="Benutzerdefiniert"/>
<string id="10015" text="Seitenhöhe anpassen"/>
<string id="10016" text="G&amp;anze Seite"/>
<string id="10017" text="Seitenbreite anpassen"/>
<string id="10018" text="3D"/>
<string id="10019" text="Textcursor"/>
<string id="10020" text="Kreis"/>
<string id="10021" text=" "/>
<string id="10022" text="Dateianhang"/>
<string id="10023" text="Freitext"/>
<string id="10024" text="Hervorheben"/>
<string id="10025" text="Tinte"/>
<string id="10026" text="Linie"/>
<string id="10027" text="Verknüpfung"/>
<string id="10028" text="Film"/>
<string id="10029" text="Vieleck"/>
<string id="10030" text="Polygonzeile"/>
<string id="10031" text="Popup"/>
<string id="10032" text="Druckerbezeichnung"/>
<string id="10033" text="Bildschirm"/>
<string id="10034" text="Ton"/>
<string id="10035" text="Quadrat"/>
<string id="10036" text="Verschnörkeln"/>
<string id="10037" text="Stempel"/>
<string id="10038" text="Durchgestrichen"/>
<string id="10039" text="Text"/>
<string id="10040" text="Anmerkungen auswählen"/>
<string id="10041" text="Netzwerk verschließen"/>
<string id="10042" text="Unterstrichen"/>
<string id="10043" text="Wasserzeichen"/>
<string id="10044" text="Widget"/>
<string id="10045" text="Anmerkung"/>
<string id="10046" text="Akzeptiert"/>
<string id="10047" text="Abgebrochen"/>
<string id="10048" text="Vollständig"/>
<string id="10049" text="Bestätigt"/>
<string id="10050" text="Markiert"/>
<string id="10051" text="Bestätigt"/>
<string id="10052" text="MigrationNone"/>
<string id="10053" text="Migration ausstehend"/>
<string id="10054" text="Migrationsstatus"/>
<string id="10055" text="Nicht bestätigt"/>
<string id="10056" text="Erscheinungsbild"/>
<string id="10057" text="Allgemein"/>
<string id="10058" text="Information"/>
<string id="10059" text="Verlauf überprüfen"/>
<string id="10060" text="Abgelehnt"/>
<string id="10061" text="Überblick"/>
<string id="10062" text="Alle Dateien (*.*)|*.*||"/>
<string id="10063" text="nicht markiert"/>
<string id="10064" text="Abgeschrägt"/>
<string id="10065" text="wolkig"/>
<string id="10066" text="Gemischt"/>
<string id="10067" text="Einsatz"/>
<string id="10068" text="Körper"/>
<string id="10069" text="Unterstrichen"/>
<string id="10071" text="S&amp;chließen(&amp;C)"/>
<string id="10072" text="Wolkenmuster:(&amp;p)"/>
<string id="10073" text="keine Farbe"/>
<string id="10074" text="Andere Farbe..."/>
<string id="10076" text="Bestätigung"/>
<string id="10077" text="Dashed &amp;pattern:(&amp;p)"/>
<string id="10078" text="Sind Sie sicher, dass Sie dieses gemischte Muster entfernen wollen?"/>
<string id="10079" text="&amp;Gap"/>
<string id="10080" text="Abstand dar nicht leer sein. Bitte geben Sie einen gültigen Wert ein!"/>
<string id="10081" text="Länge darf nicht leer sein. Bitte geben Sie einen gültigen Wert sein!"/>
<string id="10082" text="&amp;Length"/>
<string id="10083" text="Es wurde kein Punkt ausgewählt!"/>
<string id="10085" text="Fehler"/>
<string id="10087" text="PDF Formulardatendateien (*.FDF)|*.FDF|Alle Dateien (*.*)|*.*||"/>
<string id="10088" text="Alle Dateien (*.*)|*.*||"/>
<string id="10089" text="Einsatz"/>
<string id="10090" text="Umkehren"/>
<string id="10091" text="Keine"/>
<string id="10092" text="Entwurf"/>
<string id="10093" text="None\nOpen\nClosed\nOpen (Reverse)\nClosed (Reverse)\nButt\nDiamond\nRound\nSquare\nSlash"/>
<string id="10099" text="Cloudy 1\nCloudy 2"/>
<string id="10100" text="Dashed 1\nDashed 2\nDashed 3\nDashed 4\nDashed 5\nDashed 6\nCustomized ..."/>
<string id="10101" text="Gehe zur Seitenansicht\nÖffnen/Ausführen einer Datei\nÖffnen eines Weblinks\nAnzeigen/Ausblenden eines Felds\nAusführen eines Menüpunkts\nÜbermitteln eines Formulars\nZurücksetzen eines Formulars\nImportieren von Formulardaten\nAusführen von JavaScript"/>
<string id="10102" text="Maus auf\nMaus ab\nMaus betritt\nMaus verlässt\nSeite sichtbar\nSeite unsichtbar\nSeite geöffnet\nSeite geschlossen\nBeim Erhalten des Fokus\nBeim Verlieren des Fokus"/>
<string id="10104" text="Gesperrt(&amp;L)"/>
<string id="10105" text="Markierung"/>
<string id="10106" text="Migrationsverlauf"/>
<string id="10107" text="(nicht identisch)"/>
<string id="10108" text="eingefügter Text"/>
<string id="10109" text="oval"/>
<string id="10110" text="Dateianhang"/>
<string id="10111" text="Texteingabe"/>
<string id="10112" text="Hervorheben"/>
<string id="10113" text="Stift"/>
<string id="10114" text="Linie"/>
<string id="10115" text="Markierung"/>
<string id="10116" text="Vieleck"/>
<string id="10117" text="Polygonzeile"/>
<string id="10118" text="Tonanhang"/>
<string id="10119" text="Rechteck"/>
<string id="10120" text="Unterstrichen"/>
<string id="10121" text="Stempel"/>
<string id="10122" text="Durchstreichen"/>
<string id="10123" text="Hinweis"/>
<string id="10124" text="Unterstrichen"/>
<string id="10125" text="Ei&amp;genschaften"/>
<string id="10128" text="Verlauf überprüfen"/>
<string id="10129" text="Sichtbares Rechteck\nUnsichtbares Rechteck"/>
<string id="10130" text="E-Mail Adresse:"/>
<string id="10131" text="Die Zieladresse ist ungültig. Bitte geben Sie eine gültige Adresse ein."/>
<string id="10132" text="Fehler"/>
<string id="10133" text="FDF-Datei:"/>
<string id="10134" text="FTP-Adresse:"/>
<string id="10135" text="HTTP-Adresse:"/>
<string id="10137" text="3D"/>
<string id="10138" text="Schaltfläche"/>
<string id="10139" text="Einfügungstextcursor"/>
<string id="10140" text="Kontrollkästchen"/>
<string id="10141" text="oval"/>
<string id="10142" text="&amp;Kombinationsfeld"/>
<string id="10143" text="Dateianhang"/>
<string id="10144" text="Textfeld"/>
<string id="10145" text="Hervorheben"/>
<string id="10146" text="Stift"/>
<string id="10147" text="Linie"/>
<string id="10148" text="Verknüpfung"/>
<string id="10149" text="&amp;Listenfeld"/>
<string id="10150" text="Film"/>
<string id="10151" text="Vieleck"/>
<string id="10152" text="Polygonzeile"/>
<string id="10153" text="Popup"/>
<string id="10154" text="Druckerbezeichnung"/>
<string id="10155" text="&amp;Auswahlknopf"/>
<string id="10156" text="Multimedia"/>
<string id="10157" text="Signatur"/>
<string id="10158" text="Ton"/>
<string id="10159" text="Rechteck"/>
<string id="10160" text="Verschnörkeln"/>
<string id="10161" text="Stempel"/>
<string id="10162" text="Durchstreichen"/>
<string id="10163" text="Hinweis"/>
<string id="10164" text="&amp;Textfeld"/>
<string id="10165" text="Netzwerk verschließen"/>
<string id="10166" text="Unterstrichen"/>
<string id="10167" text="Wasserzeichen"/>
<string id="10168" text="Widget"/>
<string id="10170" text="Anmerkungsauswahlwerkzeug"/>
<string id="10173" text="Aktionen"/>
<string id="10174" text="&amp;Lesezeichen"/>
<string id="10175" text="Texteingabe"/>
<string id="10176" text="Hinweis"/>
<string id="10177" text="&amp;Rückgängig"/>
<string id="10178" text="&amp;Kopieren"/>
<string id="10179" text="&amp;Ausschneiden"/>
<string id="10180" text="&amp;Einfügen"/>
<string id="10181" text="&amp;Löschen"/>
<string id="10182" text="Klick"/>
<string id="10183" text="Auswählen"/>
<string id="10184" text="Abwählen"/>
<string id="10185" text="Seite"/>
<string id="10186" text="Alle Bilddateien|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf;*.png;*.tiff;*.tif|
\nBMP(*.bmp,*.dib)|*.bmp;*.dib|
\nJPEG(*.jpg,*.jpeg,*.jpe)|*.jpg;*.jpeg;*.jpe|
\nICO(*.ico)|*.ico|
\nGIF(*.gif)|*.gif|
\nWindows Metafile(*.wmf,*.emf)|*.wmf;*.emf|
\nPNG(*.png)|*.png|
\nTIFF(*.tiff,*.tif)|*.tiff;*.tif|"/>
<string id="10187" text="Anmerkungsauswahlwerkzeug(&amp;A)"/>
<string id="10188" text="Erset&amp;zen"/>
<string id="10189" text="Schwärzung"/>
<string id="10190" text="Schwärzung"/>
<string id="10191" text="JavaScript &amp;bearbeiten...(&amp;D)"/>
<string id="10192" text="JavaScript-Dokument erstellen"/>
<string id="10193" text="JavaScript Konsole...(&amp;a)"/>
<string id="10194" text="JavaScript bearbeiten, ausführen oder debuggen"/>
<string id="10195" text="&apos;%s&apos; erstellen"/>
<string id="10197" text="&apos;%s&apos; verschieben"/>
<string id="10198" text="&apos;%s&apos; ändern"/>
<string id="10203" text="&amp;Löschen"/>
<string id="10205" text="Verschieben"/>
<string id="10207" text="Ändern"/>
<string id="10208" text="&apos;%s&apos;-Wert ändern"/>
<string id="10209" text="JavaScript &amp;bearbeiten"/>
<string id="10210" text="&amp;Bearbeiten"/>
<string id="10211" text="Status festlegen"/>
<string id="10212" text="Anmerkungs-Eigenschaften ändern"/>
<string id="10213" text="Gruppieren"/>
<string id="10214" text="Gruppierung aufheben"/>
<string id="10215" text="&apos;%s&apos; löschen"/>
<string id="10216" text="Anmerkung(en)"/>
<string id="10217" text="Popup bearbeiten"/>
<string id="10218" text="Antwort erstellen"/>
<string id="10219" text="Antwort löschen"/>
<string id="10220" text="Antwort bearbeiten"/>
<string id="10221" text="Antwortfarbe ändern"/>
<string id="10222" text="Anmerkung
\nNotiz
\nVerweis
\nTextfenster
\nLinie
\nRechteck
\nKreis
\nVieleck
\nPolyline
\nHightlight
\nUnterstreichen
\nSchnörkelig
\nDurchgestrichen
\nStempel
\nText einfügen
\nBleistift
\nPopup
\nDatei anhängen
\nKlang
\nFilm
\nFeld
\nUnterschrift
\nBild
\nDruckerzeichen
\nTrapNet
\nWasserzeichen
\n3D
\nSchwärzung"/>
<string id="10223" text="&apos;%s&apos;-Eigenschaft ändern"/>
<string id="10224" text="&amp;Ausschneiden"/>
<string id="10225" text="&amp;Einfügen"/>
<string id="10226" text="Einfügen war nicht erfolgreich."/>
<string id="10227" text="linksbündig"/>
<string id="10228" text="rechtsbündig"/>
<string id="10229" text="Oben ausrichten"/>
<string id="10230" text="Unten ausrichten"/>
<string id="10231" text="Vertikal zentrieren"/>
<string id="10232" text="Horizontal zentrieren"/>
<string id="10233" text="Beide zentrieren"/>
<string id="10234" text="Gleiche Breite einstellen"/>
<string id="10235" text="Gleiche Höhe einstellen"/>
<string id="10236" text="Gleiche Größe einstellen"/>
<string id="10237" text="Zusammenfügen"/>
<string id="10238" text="Vertikal verteilen"/>
<string id="10239" text="Umdrehen"/>
<string id="10240" text="Vertikal ausrichten"/>
<string id="10241" text="Horizontal ausrichten"/>
<string id="10242" text="Horizontal verteilen"/>
<string id="10243" text="Aktion bearbeiten"/>
<string id="10244" text="Aktion Hinzufügen"/>
<string id="10245" text="-NoRegister Foxit Phantom nicht als Standardprogramm für PDF-Dateien registrieren"/>
<string id="10246" text="Nach oben-Aktion"/>
<string id="10247" text="Leider darf dieses Dokument nicht gespeichert werden.\nSie können jedoch die von Ihnen vorgenommenen Änderungen exportieren. Benutzen Sie hierfür im Menü &quot;Erweitert&quot; die entsprechenden Funktionen. Dokument schliessen"/>
<string id="10248" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<string id="19800" text="Sind Sie sich sicher, dass Sie das Ziel für den gewählten Favorit auf den aktuellen Ort festlegen wollen?"/>
<string id="19801" text="Lesezeichen Eigenschaften"/>
<string id="19802" text="keine Farbe"/>
<string id="19803" text="Andere Farbe..."/>
<string id="19804" text="OK"/>
<string id="19805" text="Abbrechen"/>
<string id="19806" text="Einfach"/>
<string id="19807" text="&amp;Kursiv"/>
<string id="19808" text="&amp;Fett"/>
<string id="19809" text="Fett Kursiv(&amp; )"/>
<string id="19810" text="Erscheinungsbild"/>
<string id="19820" text="Aktionen"/>
<string id="19850" text="Lesezeichen hinzufügen(&amp;A)"/>
<string id="19851" text="Gehe zu Lesezeichen(&amp;G)"/>
<string id="19852" text="Ziel festlegen(&amp;S)"/>
<string id="19853" text="&amp;Löschen(&amp;D)"/>
<string id="19854" text="&amp;Ausschneiden(&amp;C)"/>
<string id="19855" text="Unter gewähltem Favorit einfügen"/>
<string id="19856" text="Nach gewähltem Favorit einfügen"/>
<string id="19857" text="Umbenennen(&amp;R)"/>
<string id="19858" text="Ende des Umbenennentitels"/>
<string id="19859" text="aktuelles Aussehen als neuen Standard verwenden(&amp;U)"/>
<string id="19860" text="Ei&amp;genschaften(&amp;P)"/>
<string id="19861" text="Die Einstellungen haben sich geändert"/>
<string id="19880" text="Unbenannt"/>
<string id="19881" text="Favoritenwerkzeugleiste"/>
<string id="19882" text="Lesezeichen"/>
<string id="19884" text="Zu bestimmten Seiten mit Lesezeichen gehen."/>
<string id="19885" text="Klicken um das aktuelle Lesezeichen zu löschen"/>
<string id="19886" text="Klicken Sie um eine neues Lesezeichen hinzuzufügen"/>
<string id="19887" text="Klicken, um das aktuelle Lesezeichen zu erweitern"/>
<string id="19888" text="Lesezeichen(&amp;B)"/>
<string id="8580" text="Texthöhepunktwerkzeug"/>
<string id="8584" text="Unterstreichen"/>
<string id="8585" text="Unterstreiche Text Tool"/>
<string id="8589" text="Durchstreichenwerkzeug"/>
<string id="8590" text="Durchstreichen-Textwerkzeug"/>
<string id="8603" text="Verschnörkeltwerkzeug"/>
<string id="8604" text="Verschnörkelt-Textwerkzeug"/>
<string id="8605" text="Textcursorwerkzeug"/>
<string id="8606" text="Text einfügen"/>
<string id="8607" text="Text zum Hervorheben auswählen."/>
<string id="8608" text="Text zum Hervorheben auswählen."/>
<string id="8609" text="Text zum Unterstreichen auswählen."/>
<string id="8610" text="Text zum Unterstreichen auswählen."/>
<string id="8611" text="Wählen Sie den Text um ihn Durchzustreichen und ihn mit einem anderen zu ersätzen."/>
<string id="8612" text="Wählen Sie den Text um ihn Durchzustreichen und ihn mit einem anderen zu ersätzen."/>
<string id="8613" text="wählen Sie einen Text um ihn zu verzieren."/>
<string id="8614" text="wählen Sie einen Text um ihn zu verzieren."/>
<string id="8615" text="Zwischen Wörter oder Zeichen klicken um eine Einfügen-Marke an die aktuelle Cursor-Position zu setzen."/>
<string id="8616" text="Zwischen Wörter oder Zeichen klicken um eine Einfügen-Marke an die aktuelle Cursor-Position zu setzen."/>
<string id="8617" text="kommentierender Text"/>
<string id="8624" text="Text auswählen um eine Ersetzen-Marke auf ihn zu setzen."/>
<string id="8626" text="kommentierender Text"/>
<string id="8628" text="Kommentierendes-Textwerkzeug"/>
<string id="8629" text="Textbearbeitung"/>
<string id="8630" text="Text bearbeiten"/>
<string id="8631" text="Text auswählen um eine Ersetzen-Marke auf ihn zu setzen."/>
<string id="8632" text="Unterstrichen"/>
<string id="8633" text="Text einfügen"/>
<string id="8634" text="Hervorheben"/>
<string id="8635" text="Verschnörkeln"/>
<string id="8636" text="Durchgestrichen"/>
<string id="8637" text="Erset&amp;zen"/>
<string id="8638" text="Ersetzen-Textwerkzeug"/>
<string id="8639" text="Unterstreiche Text Tool(&amp;U)"/>
<string id="8640" text="Text einfügen(&amp;x)"/>
<string id="8641" text="Texthöhepunktwerkzeug(&amp;H)"/>
<string id="8642" text="Verschnörkelt-Textwerkzeug(&amp;q)"/>
<string id="8643" text="Durchstreichen-Textwerkzeug(&amp;S)"/>
<string id="8644" text="Ersetzen-Textwerkzeug(&amp;R)"/>
<string id="28500" text="Seite"/>
<string id="28501" text="Datum"/>
<string id="28502" text="Autor"/>
<string id="28503" text="Typ"/>
<string id="28504" text="Seite: %d"/>
<string id="28505" text="Autor:"/>
<string id="28506" text="Datum:"/>
<string id="28507" text="Typ:"/>
<string id="28508" text="Zoll"/>
<string id="28509" text="cm"/>
<string id="28510" text="Kommentare zusammenfassen"/>
<string id="28511" text="Kommentare zusammenfassen(&amp;C)"/>
<string id="28512" text="Kommentare(&amp;C)"/>
<string id="28513" text="Kommentare(&amp;C)"/>
<string id="28514" text="&amp;Werkzeuge(&amp;T)"/>
<string id="28515" text="&amp;Standard"/>
<string id="28516" text="Keine Kommentare gefunden!"/>
<string id="28517" text="Beginn des Seitenbereichs muss kleiner sein als das Ende!"/>
<string id="28518" text="Seitenbreite muss größer als null sein."/>
<string id="28519" text="Seitenhöhe muss größer als null sein."/>
<string id="28520" text="Der linke Rand muss größer oder gleich null sein."/>
<string id="28521" text="Der obere Rand muss größer oder gleich null sein."/>
<string id="28522" text="Der rechte Rand muss größer oder gleich null sein."/>
<string id="28523" text="Der untere Rand muss größer oder gleich null sein."/>
<string id="28524" text="Die Summe des linken und rechten Randes muss kleiner als die Seitenbreite sein."/>
<string id="28525" text="Die Summe des oberen und unteren Randes muss kleiner als die Seitenhöhe sein."/>
<string id="28526" text="Der Beginn des Seitenbereichs muss größer als null sein."/>
<string id="28527" text="Das Ende des Seitenbereichs muss größer als null sein."/>
<string id="28528" text="Die Startseite ist außerhalb des Bereichs."/>
<string id="28529" text="Die Endseite ist außerhalb des Bereichs."/>
<string id="28530" text="Seitenbreite ist ungültig."/>
<string id="28531" text="Seitenhöhe ist ungültig."/>
<string id="28532" text="Linker Rand ist ungültig."/>
<string id="28533" text="Oberer Rand ist ungültig."/>
<string id="28534" text="Rechter Rand ist ungültig."/>
<string id="28535" text="Unterer Rand ist ungültig."/>
<string id="28536" text="Der Beginn des Seitenbereichs ist ungültig."/>
<string id="28537" text="Das Ende des Seitenbereichs ist ungültig."/>
<string id="28566" text="Betreff:"/>
<string id="28651" text="Unterstrichen"/>
<string id="28652" text="Hervorheben"/>
<string id="28653" text="Verschnörkeln"/>
<string id="28654" text="Durchgestrichen"/>
<string id="28655" text="Text einfügen"/>
<string id="28656" text="Polylinie"/>
<string id="28657" text="Quadrat"/>
<string id="28658" text="Kreis"/>
<string id="28659" text="Vieleck"/>
<string id="28660" text="Texteingabe"/>
<string id="28661" text="Stift"/>
<string id="28662" text="Dateianhang"/>
<string id="28663" text="Unbekannt"/>
<string id="28664" text="Hinweis"/>
<string id="28665" text="Linie"/>
<string id="28666" text="Kommentare zusammenfassen"/>
<string id="28667" text="Stempel"/>
<string id="28668" text="Eine neue PDF Datei mit Zusammenfassung der Kommentare erstellen."/>
<string id="28669" text="Eine neue PDF Datei mit Zusammenfassung der Kommentare erstellen."/>
<string id="29531" text="Bitte wählen Sie zwei unterschiedliche Dokumente zum Vergleichen aus"/>
<string id="29532" text="Fehler"/>
<string id="29543" text="Die Seitenzahl die Sie eingegeben haben wurde in diesem Dokument nicht gefunden."/>
<string id="29544" text="Ein Fehler trat beim Öffnen dieses Dokuments auf. Die Datei ist beschädigt und konnte nicht repariert werden."/>
<string id="29545" text="Dieses Dokument existiert nicht. Bitte überprüfen."/>
<string id="29546" text="Die Seitenzahl darf nicht leer sein."/>
<string id="29547" text="Die Seitenzahl der ersten Seite muss kleiner oder gleich der letzten sein."/>
<string id="29548" text="Bitte gleiche Seitenzahlen zum Vergleichen auswählen."/>
<string id="29549" text="Die Datei ist geschützt. Sie kann nicht für dieses Kommando verwendet werden."/>
<string id="29550" text="Vergleich kann wegen der Größe des Dokuments fehlschlagen. Sie können auch einzelne Seiten zum Vergleichen auswählen. Trotzdem fortfahren?"/>
<string id="29551" text="PDF-Dateien vergleichen...(&amp;m)"/>
<string id="29552" text="Textvergleich"/>
<string id="29553" text="Dokumente verglichen"/>
<string id="29554" text="Zusammenfassung"/>
<string id="29555" text="Um die Veränderungen zu sehen runterscrollen"/>
<string id="29556" text="Seite für Seite Vergleich"/>
<string id="29557" text="Textunterschiede"/>
<string id="29558" text="Seite nach sichtbaren Unterschieden"/>
<string id="29559" text="Text ist identisch"/>
<string id="29560" text="Seiten sind identisch"/>
<string id="29561" text="Seiten unterscheiden sich"/>
<string id="29562" text="Das Ergebnis des Vergleichs"/>
<string id="29563" text="von"/>
<string id="29564" text="Zwei Dokumente vergleichen und die Unterschiede anzeigen."/>
<string id="29565" text="Foxit Reader"/>
<string id="31000" text="Text bestätigen"/>
<string id="31002" text="Seiten reduzieren"/>
<string id="31004" text="Von Scanner...(&amp;S)"/>
<string id="31006" text="OCR...(&amp;O)"/>
<string id="31008" text="Seiten reduzieren...(&amp;F)"/>
<string id="31010" text="Seiten ersetzen"/>
<string id="31022" text="Foxit Scanner"/>
<string id="31050" text="Engine"/>
<string id="31051" text="&amp;Standard"/>
<string id="31052" text="Aktuell"/>
<string id="31053" text="Aktueller Standard(&amp;C)"/>
<string id="31054" text="Englisch"/>
<string id="31055" text="Arabisch"/>
<string id="31056" text="weißrussisch"/>
<string id="31057" text="Bulgarisch"/>
<string id="31058" text="tschechisch"/>
<string id="31059" text="Dänisch"/>
<string id="31060" text="Deutsch"/>
<string id="31061" text="Griechisch"/>
<string id="31062" text="Englisch(UK)"/>
<string id="31063" text="Englisch(USA)"/>
<string id="31064" text="Spanisch"/>
<string id="31065" text="Spanisch(Mexiko)"/>
<string id="31066" text="Estnisch"/>
<string id="31067" text="Finnisch"/>
<string id="31068" text="Französisch"/>
<string id="31069" text="Hindi"/>
<string id="31070" text="Kroatisch"/>
<string id="31071" text="Ungarisch"/>
<string id="31072" text="Indonesisch"/>
<string id="31073" text="Isländisch"/>
<string id="31074" text="Italienisch"/>
<string id="31075" text="Hebräisch"/>
<string id="31076" text="Japanisch"/>
<string id="31077" text="koreanisch"/>
<string id="31078" text="Litauisch"/>
<string id="31079" text="Lettisch"/>
<string id="31080" text="Mazedonisch"/>
<string id="31081" text="Malaiisch"/>
<string id="31082" text="Holländisch"/>
<string id="31083" text="Holländisch(Belgien)"/>
<string id="31084" text="Holländisch(Niederlande)"/>
<string id="31085" text="Norwegisch"/>
<string id="31086" text="Polnisch"/>
<string id="31087" text="Portugiesisch"/>
<string id="31088" text="Portugiesisch(Brasilien)"/>
<string id="31089" text="Rumänisch"/>
<string id="31090" text="Russisch"/>
<string id="31091" text="Serbokroatisch"/>
<string id="31092" text="Slowakisch"/>
<string id="31093" text="Slowenisch"/>
<string id="31094" text="albanisch"/>
<string id="31095" text="Serbisch"/>
<string id="31096" text="Schwedisch"/>
<string id="31097" text="Thailändisch"/>
<string id="31098" text="Tagalog"/>
<string id="31099" text="Türkisch"/>
<string id="31100" text="Ukrainisch"/>
<string id="31101" text="Vietnamesisch"/>
<string id="31102" text="Chinesisch"/>
<string id="31103" text="Chinesisch(vereinfacht)"/>
<string id="31104" text="Chinesisch (traditionell)"/>
<string id="31105" text="Zustand"/>
<string id="31106" text="OCR"/>
<string id="31107" text="Neue Datei erstellen oder Seiten zu ausgewählter Datei vom Scanner einzufügen."/>
<string id="31108" text="Interaktive Anmerkungen verwerfen und sie zu PDF-Objekten ändern"/>
<string id="31109" text="Text aus der Seite ImageObjects anerkennen."/>
<string id="31111" text="Nur Seite
\nLesezeichen-Leiste und Seite
\nSeiten-Leiste und Seite
\nAnlagen-Leiste und Seite
\nEbenen-Leiste und Seite"/>
<string id="31113" text="Standard
\nEinzelne Seite
\nEinzelne Seite fortlaufend
\nZweiseitig (Gegenüberliegend)
\nZweiseitig fortlaufend (Gegenüberliegend)
\nZweiseitig (Deckblatt)
\nZweiseitig fortlaufend (Deckblatt)"/>
<string id="31115" text="Voreinstellung
\nAktuelle Grösse
\nSeitengrösse
\nSeitenbreite
\nSeitenhöhe
\nAuswahl
\n25%
\n50%
\n75%
\n100%
\n125%
\n150%
\n200%
\n400%
\n800%
\n1600%
\n2400%
\n3200%
\n6400%%"/>
<string id="31117" text="&amp;Ausschneiden(&amp;t)\tCtrl+X"/>
<string id="31118" text="Ausgewählte Objekte ausschneiden"/>
<string id="31120" text="Ausgewählte Objekte ausschneiden"/>
<string id="31122" text="&amp;Kopieren(&amp;C)\tCtrl+C"/>
<string id="31124" text="Kopiere ausgewählte Objekte"/>
<string id="31126" text="Kopiere ausgewählte Objekte"/>
<string id="31128" text="&amp;Einfügen(&amp;P)\tCtrl+V"/>
<string id="31130" text="Ausgewählte Objekte einfügen"/>
<string id="31132" text="Ausgewählte Objekte einfügen"/>
<string id="31134" text="Kopiere Datei in die Zwischenablage(&amp;b)"/>
<string id="31136" text="QuickInfo für Kopieren der Datei"/>
<string id="31138" text="Beschreibung zum Kopieren einer Datei"/>
<string id="31141" text="Dokumentbeschreibung bearbeiten"/>
<string id="31143" text="Dokument-Erstansicht bearbeiten"/>
<string id="31145" text="Aus mehreren Dateien...(&amp;M)"/>
<string id="31147" text="Name"/>
<string id="31150" text="Ort"/>
<string id="31153" text="Größe"/>
<string id="31156" text="Geändert"/>
<string id="31158" text="Alle unterstützten Dateien(*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm,*.doc,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm,*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm,*.txt,*.rtf,*.htm,*.html,*.bmp,*.dib,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.tif,*.tiff,*.png,*.pdf,*.mpp,*.mppx,*.vsd,*.vsdx,*.wps|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm;*.doc;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm;*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;*.txt;*.rtf;*.htm;*.html;*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.tif;*.tiff;*.png;*.pdf;*.mpp;*.mppx;*.vsd;*.vsdx;*.wps|"/>
<string id="31160" text="Microsoft Office Excel (*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm)|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm|"/>
<string id="31162" text="Microsoft Office Word (*.doc,*.rtf,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm)|*.doc;*.rtf;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm|"/>
<string id="31164" text="Microsoft Office PowerPoint (*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm)|*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;|"/>
<string id="31165" text="Text (*.txt,*.text)|*.txt;*.text|"/>
<string id="31167" text="HTML (*.htm,*.html,*.shtml)|*.htm;*.html;*.shtml|"/>
<string id="31169" text="Alle Bilddateien(*.bmp,*.dib,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.gif,*.tif,*.tiff,*.png)|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.gif;*.tif;*.tiff;*.png|"/>
<string id="31171" text="Alle unterstützen Dateien im markierten Ordner und Unterordner werden hinzugefügt"/>
<string id="31173" text="Bitte Ordner auswählen"/>
<string id="31174" text="Aus leerer Seite(&amp;B)"/>
<string id="31180" text="Insgesamt %d Dateien"/>
<string id="31181" text="Konvertierungsstatus"/>
<string id="31182" text="Konvertieren..."/>
<string id="31183" text="Erfolgreich"/>
<string id="31184" text="Fehler"/>
<string id="31186" text="Zeitüberschreitung"/>
<string id="31188" text="Ein unerwarteter Fehler trat beim Drucken auf"/>
<string id="31190" text="Nur ein Druckauftrag erlaubt"/>
<string id="31192" text="Die Zieldatei kann nicht geändert werden. Bitte schließen Sie die Zieldatei, oder benennen sie um"/>
<string id="31194" text="Dateiformat des Bildes wird nicht unterstützt"/>
<string id="31196" text="Erstellen des PDF-Dokuments fehlgeschlagen"/>
<string id="31198" text="Ein unerwarteter Fehler trat beim Konvertieren des Bildes auf"/>
<string id="31200" text="Fehler beim Analysieren der Dokumente"/>
<string id="31202" text="Öffnen von Word fehlgeschlagen"/>
<string id="31204" text="Öffnen des Word-Dokuments fehlgeschlagen"/>
<string id="31206" text="Während des Druckens des MS Word Dokumentes trat ein unerwarteter Fehler auf."/>
<string id="31208" text="Die augenblickliche Standard Word-Anwendung ist nicht kompatibel mit dem zu druckenden Word-Dokument"/>
<string id="31210" text="Öffnen von Excel fehlgeschlagen"/>
<string id="31212" text="Öffnen des Exceldokuments fehlgeschlagen"/>
<string id="31214" text="Ein unerwarteter Fehler trat beim Drucken der Excel-Datei auf"/>
<string id="31216" text="Die augenblickliche Standard Excel-Anwendung ist nicht kompatibel mit dem zu druckenden Excel-Dokument"/>
<string id="31218" text="Öffnen von PowerPoint fehlgeschlagen"/>
<string id="31220" text="Öffnen des PowerPoint-Dokuments fehlgeschlagen"/>
<string id="31222" text="Während des Druckens des MS PowerPoint Dokumentes trat ein unerwarteter Fehler auf."/>
<string id="31224" text="Die augenblickliche Standard PowerPoint-Anwendung ist nicht kompatibel mit dem zu druckenden PowerPoint-Dokument"/>
<string id="31225" text="Öffnen von Visio fehlgeschlagen"/>
<string id="31226" text="Öffnen des Visio-Dokuments fehlgeschlagen"/>
<string id="31227" text="Während des Druckens des MS Visio Dokumentes trat ein unerwarteter Fehler auf."/>
<string id="31228" text="Fehler beim Starten der Projekt-Anwendung"/>
<string id="31229" text="Während des Druckens des MS Project Dokumentes trat ein unerwarteter Fehler auf."/>
<string id="31230" text="Öffnen von WPS fehlgeschlagen"/>
<string id="31231" text="Öffnen des WPS-Dokuments fehlgeschlagen"/>
<string id="31232" text="Während des Druckens des MS Works Dokumentes trat ein unerwarteter Fehler auf."/>
<string id="31233" text="Die Datei &quot;%s&quot; ist geschützt. Bitte geben Sie ein Kennwort zum Öffen an."/>
<string id="31234" text="Falsches Passwort. Bitte erneut eingeben."/>
<string id="31235" text="Foxit Reader"/>
<string id="31236" text="Sie sind nicht berechtigt, die Sicherheitseinstellungen dieses Dokuments zu ändern.."/>
<string id="31237" text="Von Datei...(&amp;F)"/>
<string id="31240" text="Alle unterstützten Dateien(*.xls,*.xlt,*.xlsx,*.xltx,*.xlsm,*.xlsb,*.xltm,*.doc,*.docx,*.dot,*.dotx,*.docm,*.dotm,*.ppt,*.pptx,*.pot,*.potx,*.pptm,*.ppsx,*.ppsm,*.potm,*.txt,*.rtf,*.htm,*.html,*.bmp,*.dib,*.gif,*.jpg,*.jpeg,*.jpe,*.tif,*.tiff,*.png,*.mpp,*.mppx,*.vsd,*.vsdx,*.wps|*.xls;*.xlt;*.xlsx;*.xltx;*.xlsm;*.xlsb;*.xltm;*.doc;*.docx;*.dot;*.dotx;*.docm;*.dotm;*.ppt;*.pptx;*.pot;*.potx;*.pptm;*.ppsx;*.ppsm;*.potm;*.txt;*.rtf;*.htm;*.html;*.bmp;*.dib;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.tif;*.tiff;*.png;*.mpp;*.mppx;*.vsd;*.vsdx;*.wps|"/>
<string id="31241" text="Konvertiert"/>
<string id="31242" text="Die Datei &quot;%s&quot; ist geschützt. Bitte geben Sie ein Berechtigungskennwort an."/>
<string id="31243" text="Scanner"/>
<string id="6101" text="Klicke und ziehe um eine Linie zu zeichnen; halte Shift(Umschalt) gedrückt um eine gerade Linie zu zeichen (horizontal oder vertikal)"/>
<string id="6102" text="Klicke und ziehe um eine Linie zu zeichnen; halte Shift(Umschalt) gedrückt um eine gerade Linie zu zeichen (horizontal oder vertikal)"/>
<string id="6104" text="Zeichnen"/>
<string id="6106" text="Zeilenwerkzeug"/>
<string id="6107" text="Linie"/>
<string id="6124" text="Klicken und ziehen um ein Oval auf die Seite zu zeichnen; Umschalttaste drücken um einen Kreis zu zeichnen"/>
<string id="6125" text="Klicken und ziehen um ein Oval auf die Seite zu zeichnen; Umschalttaste drücken um einen Kreis zu zeichnen"/>
<string id="6126" text="Oval Werkzeug"/>
<string id="6128" text="oval"/>
<string id="6131" text="Klicken und ziehen um eine Pfeilline zu zeichnen"/>
<string id="6133" text="Klicken und ziehen um eine Pfeilline zu zeichnen"/>
<string id="6136" text="Pfeilwerkzeug"/>
<string id="6139" text="Pfeil"/>
<string id="6141" text="Auf ein Objekt oder auf Text klicken um eine Wolke darum zu zeichnen"/>
<string id="6144" text="Auf ein Objekt oder auf Text klicken um eine Wolke darum zu zeichnen"/>
<string id="6146" text="Wolke Werkzeug"/>
<string id="6149" text="wolkig"/>
<string id="6151" text="Klicken und ziehen um ein Rechteck auf die Seite zu zeichnen; Umschalttaste drücken um ein Quadrat zu zeichnen"/>
<string id="6153" text="Klicken und ziehen um ein Rechteck auf die Seite zu zeichnen; Umschalttaste drücken um ein Quadrat zu zeichnen"/>
<string id="6155" text="Rechteck"/>
<string id="6157" text="Rechteck"/>
<string id="6159" text="Die Außenlinie des Polygonzugs, das sie erstellen wollen, klicken; doppelklicken zum Beenden"/>
<string id="6161" text="Die Außenlinie des Polygonzugs, das sie erstellen wollen, klicken; doppelklicken zum Beenden"/>
<string id="6163" text="Polygon"/>
<string id="6165" text="Vieleck"/>
<string id="6167" text="Die Punkte der Form anklicken, doppelklicken zum Beenden"/>
<string id="6169" text="Die Punkte der Form anklicken, doppelklicken zum Beenden"/>
<string id="6171" text="PolyLine-Werkzeug"/>
<string id="6172" text="Polylinie"/>
<string id="6173" text="Klicken und ziehen um eine Freiformfläche auf die Seite zu zeichnen"/>
<string id="6174" text="Klicken und ziehen um eine Freiformfläche auf die Seite zu zeichnen"/>
<string id="6175" text="Stift"/>
<string id="6176" text="Stift"/>
<string id="6177" text="Über das Stiftwerkzeugobjekt klicken um es zu löschen"/>
<string id="6178" text="Über das Stiftwerkzeugobjekt klicken um es zu löschen"/>
<string id="6179" text="Radiergummi"/>
<string id="6180" text="Radiergummi"/>
<string id="6181" text="Benutzerdefiniert"/>
<string id="6182" text="Pl"/>
<string id="6183" text="Wolke Werkzeug(&amp;C)"/>
<string id="6184" text="Pfeilwerkzeug(&amp;A)"/>
<string id="6185" text="Zeilenwerkzeug(&amp;n)"/>
<string id="6186" text="Rechteck(&amp;R)"/>
<string id="6187" text="Oval Werkzeug(&amp;v)"/>
<string id="6188" text="Polygon(&amp;P)"/>
<string id="6189" text="PolyLine-Werkzeug(&amp;o)"/>
<string id="6190" text="Stift(&amp;e)"/>
<string id="6191" text="Radiergummi(&amp;u)"/>
<string id="6192" text="Text bearbeiten"/>
<string id="15550" text="Speichere Anhang auf Laufwerk"/>
<string id="15551" text="Öffne Dateianhang"/>
<string id="15552" text="Symboleinstellung"/>
<string id="15553" text="Reserviert"/>
<string id="15554" text="Datei als Kommentar anhängen"/>
<string id="15555" text=" "/>
<string id="15556" text="Tag"/>
<string id="15557" text="Buröklammer"/>
<string id="15558" text="Diagramm"/>
<string id="15559" text="Anhang"/>
<string id="15560" text="Datei (%s) konnte nicht geöffnet werden.\nZweifelhafter Dateipfad."/>
<string id="15561" text="Die Datei ist zu groß um hinzugefügt zu werden.\nDie maximale Dateigröße ist 64 MB."/>
<string id="15562" text="Beim anhängen der Datei ist ein Fehler aufgetreten."/>
<string id="15563" text="Kann Datei nicht speichern."/>
<string id="15564" text="Datei dieses Typs darf wegen Ihrer Sicherheitseinstellungen nicht angehängt werden."/>
<string id="15565" text="Dateianlage dieses Typs kann wegen Ihrer Sicherheitseinstellungen nicht geöffnet werden."/>
<string id="15566" text="Dateianhang dieses Typs kann wegen Ihrer Sicherheitseinstellungen nicht gespeichert werden."/>
<string id="15567" text="Kann Dateianhang nicht öffnen."/>
<string id="15568" text="Es ist keine Anwendung mit diesem Dateianhang verknüpft"/>
<string id="15569" text="Name"/>
<string id="15570" text="Beschreibung"/>
<string id="15571" text="Geändert"/>
<string id="15572" text="Größe"/>
<string id="15573" text="Erweiterung"/>
<string id="15574" text="Planung"/>
<string id="15575" text="Datei anhängen"/>
<string id="15576" text="Klicken um eine Datei an das Dokument anzuhängen."/>
<string id="15577" text="Seite klicken, um einen Dateianhang an der Stelle der Seite zu plazieren."/>
<string id="15578" text="FAA_IconSetting"/>
<string id="15579" text="Dateianhangswerkzeug"/>
<string id="15580" text="Dateianhangswerkzeuge"/>
<string id="15581" text=" "/>
<string id="15582" text="Alle Dateien (*.*)|*.*||"/>
<string id="15583" text="%s Dateien(*.%s)|*.%s|Alle Dateien (*.*)|*.*||"/>
<string id="15584" text="Dateianhang"/>
<string id="15585" text="Die Erweiterung die Sie eingegeben haben ist ungültig."/>
<string id="15586" text="Bitte geben Sie eine Erweiterung ein."/>
<string id="15587" text="Einer der Anhänge wurde verändert. Wollen Sie die zusätzlichen Änderungen an der PDF Datei speichern?"/>
<string id="15588" text="Änderungen in der Anlage werden nicht zur Quelldatei zugefügt. Bitte Änderungen rechtzeitig speichern."/>
<string id="15589" text="Datei nicht gefunden."/>
<string id="15590" text="Der gesamte oder ein Teil des Pfades ist ungültig."/>
<string id="15591" text="Kein Zugriff auf die Datei möglich."/>
<string id="15592" text="Unbekannter Fehler."/>
<string id="15593" text="Dateiname enthält ungültige Zeichen."/>
<string id="15594" text="Die Erweiterung die Sie eingegeben haben existiert bereits."/>
<string id="15595" text="Datei als Kommentar anhängen(&amp;A)"/>
<string id="15596" text="Datei anhängen(&amp;A)"/>
<string id="15597" text="Anhangsbeschreibung bearbeiten"/>
<string id="9042" text="Format-Werkzeuge"/>
<string id="9043" text="Courier"/>
<string id="9044" text="Helvetica"/>
<string id="9045" text="Symbol"/>
<string id="9046" text="Times Roman"/>
<string id="9047" text="Zapf Dingbats"/>
<string id="9048" text="Englisch"/>
<string id="9049" text="Symbol"/>
<string id="9050" text="Werte müssen zwischen %d und %d liegen."/>
<string id="9051" text="Werte müssen zwischen %.2f und %.2f liegen."/>
<string id="9052" text="Bitte eine Ganzzahl eingeben."/>
<string id="9055" text="Textfarbe für den ausgewählten Text setzen"/>
<string id="9056" text="Rahmenfarbe für den markierten Text festlegen"/>
<string id="9057" text="Füllfarbe des ausgewählen Texts setzen"/>
<string id="9058" text="Klicken um den ausgewählten Text fett zu machen"/>
<string id="9059" text="Klicken um den ausgewählten Text kursiv zu machen"/>
<string id="9060" text=" "/>
<string id="9061" text=" "/>
<string id="9062" text=" "/>
<string id="9063" text=" "/>
<string id="9064" text="Klicken um Text linksbündig auszurichten"/>
<string id="9065" text="Klicken um den Text zu zentrieren"/>
<string id="9066" text="Klicken um den Text rechtsbündig auszurichten"/>
<string id="9067" text=" "/>
<string id="9068" text="Klicken um den Zeichenabstand des aktuellen Texts zu setzen"/>
<string id="9069" text="Klicken um die horizontale Skalierung des aktuellen Texts zu ändern"/>
<string id="9070" text="Klicken zum Festlegen des aktuellen Zeilenabstands"/>
<string id="9071" text=" "/>
<string id="9072" text=" "/>
<string id="9073" text=" "/>
<string id="9074" text=" "/>
<string id="9123" text=" "/>
<string id="9124" text=" "/>
<string id="9133" text="Eigenschaften-Werkzeug"/>
<string id="9134" text="Die Füllfarbe von Markups und Pop-Up Notizen von Kommentaren setzen"/>
<string id="9135" text="Undurchsichtigkeit der Markups der Kommentare setzen"/>
<string id="9140" text=" "/>
<string id="9141" text=" "/>
<string id="9142" text="Deckkraft"/>
<string id="9143" text="Farbe"/>
<string id="11060" text="Variationen"/>
<string id="11062" text="Sichtbar\nVersteckt\nSichtbar aber nicht druckbar\nVersteckt aber druckbar"/>
<string id="11063" text="Diese Formatierung kann nicht auf Textfelder angewandt werden. Um die Formatierung verwenden zu können, deaktivieren Sie &quot;Multi-line&quot; unter &quot;Optionen&quot;."/>
<string id="11068" text="Kontrollkästchen"/>
<string id="11071" text="&amp;Auswahlknopf"/>
<string id="11074" text="Schaltfläche"/>
<string id="11076" text="&amp;Listenfeld"/>
<string id="11078" text="&amp;Kombinationsfeld"/>
<string id="11080" text="&amp;Textfeld"/>
<string id="11082" text="Signatur"/>
<string id="11084" text="Widget"/>
<string id="11086" text="Doppelklicken oder ziehen um ein Kontrollkästchen zu erstellen."/>
<string id="11088" text="Doppelklicken oder ziehen um Optionsschaltflächen zu erstellen."/>
<string id="11090" text="Doppelklicken oder ziehen um einen interaktiven Knopf zu erstellen."/>
<string id="11092" text="Doppelklicken oder ziehen um ein Kombinationsfeld zu erstellen."/>
<string id="11094" text="Doppelklicken oder ziehen um eine Auswahlliste zu erstellen."/>
<string id="11096" text="Doppelklicken oder ziehen um ein Textfeld zu erstellen."/>
<string id="11110" text="Auto\n6\n8\n9\n10\n12\n14\n16\n18\n20\n22\n24\n26\n28\n30\n36"/>
<string id="11116" text="nur Beschriftung\nnur Symbol\nSymbol oben, Beschriftung unten\nBeschriftung oben, Symbol unten\nSymbol links, Beschriftung rechts\nBeschriftung links, Symbol rechts\nBeschriftung über Symbol"/>
<string id="11118" text="Keine\nVersenkt\nAußenlinie\nInvertiert"/>
<string id="11120" text="Dünn\nMittel\nDick"/>
<string id="11122" text="Durchgehend\nGestrichelt\nAbgeschrägt\nEingelassen\nUnterstrichen"/>
<string id="11124" text="Prüfe\nZirkel\nKreuz\nDiamant\nQuadrat\nStern"/>
<string id="11130" text="0\n90\n180\n270"/>
<string id="11132" text="Immer\nNiemals\nSymbol zu groß\nSymbol zu klein"/>
<string id="11135" text="Proportional\nUnproportional"/>
<string id="11138" text="Times Roman\nTimes Bold\nTimes Italic\nTimes BoldItalic\nHelvetica\nHelvetica Fett\nHelvetica Kursiv\nHelvetica Fett Kursiv\nCourier\nCourier Fett\nCourier Kursiv\nCourier Fett Kursiv\nSymbol\nZapfDingbats"/>
<string id="11146" text="Tasteneinstellungen"/>
<string id="11147" text="Linkeinstellungen"/>
<string id="11149" text="Auswahlfenstereinstellungen"/>
<string id="11152" text="Druckknopfeinstellungen"/>
<string id="11155" text="Listenfeldeinstellungen"/>
<string id="11158" text="Kombinationsfeldeinstellungen"/>
<string id="11161" text="Textfeldeinstellungen"/>
<string id="11165" text="Feldeigenschaften"/>
<string id="11166" text="links\nmitte / mittig\nrechts"/>
<string id="11167" text="Bitte geben Sie eine gültige Seitenreihenfolge an!"/>
<string id="11185" text="hoch\nrunter\nwechseln"/>
<string id="11193" text="Nichts\nNummer\nProzentsatz\nDatum\nZeit\nExtra\nBenutzerdefiniert"/>
<string id="11194" text="kann keine Formatierung für %s hinzufügen, wenn Sie eine Formatierung wünschen, gehen Sie zu Auswahlfeld &apos;%s&apos; und dekativieren Sie  &apos;%s&apos;"/>
<string id="11195" text="m/d\nm/d/yy\nm/d/yyyy\nmm/dd/yy\nmm/dd/yyyy\nmm/yy\nmm/yyyy\nd-mmm\nd-mmm-yy\nd-mmm-yyyy\ndd-mmm-yy\ndd-mmm-yyyy\nyy-mm-dd\nyyyy-mm-dd\nmmm-yy\nmmm-yyyy\nmmmm-yy\nmmmm-yyyy\nmmm d, yyyy\nmmmm d, yyyy\nm/d/yy h:MM tt\nm/d/yyyy h:MM tt\nm/d/yy HH:MM\nm/d/yyyy HH:MM\nBenutzerdefiniert"/>
<string id="11196" text="HH:MM\nh:MM tt\nHH:MM:ss\nh:MM:ss tt\nBenutzerdefiniert"/>
<string id="11197" text="Postleitzahl\nPostleitzahl+4\nTelefonnummer\nSozialversicherungsnummer\nbeliebige Maske"/>
<string id="11198" text="Keine\nDollar ($)\nDeutschmark (DM)\nEuro (€)\nGuilder (fl)\nFrance (F)\nKrona (kr)\nLira (L.)\nPeseta (Pts)\nPound (£)\nYen (¥)"/>
<string id="11199" text="1,234.56\n1234.56\n1.234,56\n1234,56"/>
<string id="11200" text="Definieren Sie mit Java Scripten benutzerdefinierte Formatierungen und Tastenanschläge"/>
<string id="11201" text="Der Wert des Feldes wird formatiert, wie er eingegeben wurde. Um Felder automatisch zu formatieren, wählen Sie ein Format von der Format Kategorie Liste aus."/>
<string id="11202" text="Benutzen Sie die Kategorie Nummernformat um Nummern inklusive der aktuellen Stile anzuzeigen."/>
<string id="11203" text="Die Prozent Format Kategorie multipliziert den Wert des Feldes mit 100 und zeigt ihn mit einem Prozent-Zeichen an."/>
<string id="11204" text="Verwenden Sie die Kategorie Datumsformat um nur das Datum, oder die Datum- und Zeitwerte anzuzeigen. Nutzen Sie die Kategorie Zeitformat um nur die Zeit anzuzeigen."/>
<string id="11205" text="Verwenden Sie die Kategorie Datumsformat um nur das Datum, oder die Datum- und Zeitwerte anzuzeigen. Nutzen Sie die Kategorie Zeitformat um nur die Zeit anzuzeigen."/>
<string id="11206" text="Nutzen Sie die extra Formatkategorie um mittels benutzerddefinierter Formatierungen Telefonnummern, Postleitzahlen, oder Sozialversicherungsnummern anzuzeigen."/>
<string id="11207" text="Summe (+)\nProdukt (x)\nMittelwert\nMinimum\nMaximum"/>
<string id="11208" text="Name Kann diese Zeichen nicht hinzufügen: + - * / ^ ~ = | &lt; &gt; ? : ; ! % { } ( ) [ ](&amp; )"/>
<string id="11209" text="Datumseinstellungen"/>
<string id="11210" text="Zeiteinstellungen"/>
<string id="11211" text="Kundeneistellungen"/>
<string id="11212" text="spezielle Einstellungen"/>
<string id="11213" text="Zahleneinstellungen"/>
<string id="11214" text="Prozenteinstellungen"/>
<string id="11215" text="Bitte gültigen Wert eingeben."/>
<string id="11216" text="Dieses Format stimmt nicht mit dem Standardwert (%s) überein. Bitte wählen Sie ein Format, das mit den Standardwerten übereinstimmt, oder ändern Sie Standardwert in den Optionen."/>
<string id="11217" text="Dieses Format stimmt nicht mit einem, oder mehreren in der Liste angegebenen Werten überein. Um das Format für dieses Kombinationsfeld zu ändern, müssen zuerst die Werte im Bedienfeld &quot;Optionen&quot; geändert werden."/>
<string id="11218" text="Dieser Inhalt kann nicht hinzugefügt werden, da das Format nicht mit (%s) übereinstimmt. Um diesen Inhalt in die Liste einzufügen, müssen Sie erst das Format im Formatfeld ändern."/>
<string id="11219" text="Drucker &amp;einrichten"/>
<string id="11220" text="Formular drucken"/>
<string id="11222" text="Erscheinungsbild"/>
<string id="11223" text="Berechnen"/>
<string id="11224" text="Format"/>
<string id="11225" text="Allgemein"/>
<string id="11226" text="Optionen"/>
<string id="11227" text="Optionen"/>
<string id="11228" text="Optionen"/>
<string id="11229" text="Optionen"/>
<string id="11230" text="Optionen"/>
<string id="11231" text="Optionen"/>
<string id="11232" text="Auswahlwechsel"/>
<string id="11233" text="Signiert"/>
<string id="11234" text="Überprüfung"/>
<string id="11235" text="Sie haben keine Form Designer Lizenz, deshalb können Sie nicht alle Funktionen von Form Designer verwenden. Wenn Sie Fragen haben, kontaktieren Sie bitte Foxit Software."/>
<string id="11236" text="Der Wert muss zwischen 1 und %d liegen."/>
<string id="11237" text="Der Wert muss zwischen %.2f und %.2f liegen."/>
<string id="11238" text="automatisch"/>
<string id="11239" text="Keine\nDollar("/>
<string id="11240" text=")
\nDeutsche Mark(DM)
\nEuro("/>
<string id="11241" text=")
\nGulden(fl)
\nFranc(F)
\nKrone(kr)
\nLire(L.)
\nPesete(Pts)
\nPfund("/>
<string id="11242" text=")\nYen("/>
<string id="11243" text="Formular-Werkzeuge"/>
<string id="11244" text="Fehler"/>
<string id="11245" text="Dieses Dokument enhält bereits ein Formular im XFA Format, welches %s im Moment nicht unterstützt. Sie werden keine weiteren Formularfelder zu diesem Dokument hinzufügen können."/>
<string id="11246" text="Kann das Format nicht zu mehrzeiligen Text hinzufügen. Wenn Sie das Format hinzufügen möchten, müssen Sie unter den Optionen den Punkt „Mehrzeilig“ deaktivieren."/>
<string id="11247" text="Der eingegeben Name wird bereits ein einem existierenenden Feld verwendet. Bitte wählen Sie einen neuen oder wechseln Sie den Feldtyp, damit er mit dem existierenden Feld übereinstimmt."/>
<string id="11248" text="Das Format lässt sich keinen Textfeldern zuordnen die RichText-Formatierung erlauben. Wenn Sie das Format hinzufügen möchten, müssen Sie unter Optionen den Punkt „RichText-Formatierung“ deaktivieren."/>
<string id="11249" text="Kann das Format nicht an Textfelder anwenden, die für Dateiauswahl verwendet werden. Wenn Sie das Format anwenden wollen, wechseln Sie zum Optionen-Reiter und entfernen Sie die Markierung bei &quot;Feld wird für Dateiauswahl verwendet&quot;."/>
<string id="11250" text="Schaltfläche(&amp;P)"/>
<string id="11251" text="Kontrollkästchen(&amp;C)"/>
<string id="11252" text="&amp;Auswahlknopf(&amp;B)"/>
<string id="11253" text="&amp;Kombinationsfeld(&amp;o)"/>
<string id="11254" text="&amp;Listenfeld(&amp;x)"/>
<string id="11255" text="&amp;Textfeld(&amp;T)"/>
<string id="11256" text="&apos;%s&apos;-Feld erstellen"/>
<string id="11257" text="&apos;%s&apos;-Feld löschen"/>
<string id="11258" text="&apos;%s&apos;-Feld verschieben"/>
<string id="11259" text="Feld &apos;%s&apos; ändern"/>
<string id="11260" text="Kopien erstellen"/>
<string id="11261" text="Dupliziere "/>
<string id="11262" text="Registerkarten-Reihenfolge einstellen"/>
<string id="11263" text="&apos;%s&apos;-Eigenschaften ändern"/>
<string id="11264" text="Mehrere Feld-Eigenschaften ändern"/>
<string id="11265" text="Es können nicht mehrere Kopien dieser Auswahl erstellt werden. Ein Feld oder mehrere Felder in der Auswahl sind in diesem Formular mehrfach vorhanden."/>
<string id="20002" text="Foxit Warnung"/>
<string id="20003" text="Die Menge an Parametern ist nicht korrekt!"/>
<string id="20004" text="Der Eingabewert ist ungültig."/>
<string id="20005" text="Eingabefehler!"/>
<string id="20006" text="Der eingegebene Wert ist zu lang."/>
<string id="20007" text="Die eingegebene Zeichenfolge kann nicht in ein gültiges Datum/Zeit-Format (%s) umgewandelt werden."/>
<string id="20008" text="Ungültiger Wert: muss größer oder gleich zu %s und kleiner als oder gleich zu %s."/>
<string id="20009" text="Ungültiger Wert: muss größer oder gleich zu %s sein."/>
<string id="20010" text="Falscher Wert: Kleiner oder gleich zu %s."/>
<string id="20011" text="Bereichsfehler"/>
<string id="20012" text="Datei konnte nicht geöffnet werden."/>
<string id="20013" text="Achtung"/>
<string id="20014" text="Formular erfolgreich übermittelt!"/>
<string id="20015" text="Übertragunsform fehlgeschlagen!"/>
<string id="20016" text="Nicht unterstützt."/>
<string id="20017" text="Beschäftigt!"/>
<string id="20018" text="Das Formfeldereignis existiert schon!"/>
<string id="20019" text="Es läuft erfolgreich."/>
<string id="20020" text="Ein unbekannter Fehler!"/>
<string id="20021" text="Der Zweiter Parameter kann nicht in ein Datum konvertiert werden!"/>
<string id="20022" text="Der zweite Parameter ist kein gültiges Datum!"/>
<string id="20023" text="Das Dokument versucht, eine Verbindung herzustellen zu\n%s\nWählen Sie OK, wenn Sie der Internetseite vertrauen. Sonst wählen Sie Abbruch."/>
<string id="20024" text="Der Parameter den Sie eingegeben haben ist nicht korrekt!"/>
<string id="100" text="Die OLE-Initialisierung ist fehlgeschlagen. Stellen Sie sicher, dass die OLE-Bibliotheken in der richtigen Version vorliegen."/>
<string id="129" text="PDF\nPDF\nPDF Dateien(*.pdf)\n.pdf\nFoxitReader.Dokument\nFoxit Reader Dokument"/>
<string id="130" text="FDF\nFDF\nFDF Dateien(*.fdf)\n.fdf\nFoxitReader.FDFDoc\nFoxit Reader Dokument"/>
<string id="1022" text="                                                  "/>
<string id="2016" text="2.0.0.0208"/>
<string id="2017" text="Um einen anderen PDF-Betrachter als Standard festzulegen: Öffnen Sie diesen und stellen es dort ein."/>
<string id="2020" text="Die Datei &quot;%s&quot; ist geschützt. Bitte geben Sie ein Kennwort zum Öffen an."/>
<string id="2026" text="Fehler beim Öffnen des Dokuments: Die Datei ist beschädigt und konnte nicht repariert werden."/>
<string id="2028" text="Kann die Anwendung nicht starten."/>
<string id="2029" text="Die Seitenzahl &apos;%s&apos; die Sie eingegeben haben wurde nicht in diesem Dokument gefunden."/>
<string id="2031" text="Copyright (C)"/>
<string id="2034" text="Version"/>
<string id="2035" text="Text kann nicht gefunden werden"/>
<string id="2036" text="Foxit Reader hat die Suche abgeschlossen."/>
<string id="2037" text="Das Drucken dieses Dokuments ist nicht erlaubt.\n\nUrsache: Die Sicherheitseinstellungen in diesem Dokument verbieten das Drucken."/>
<string id="2038" text="Das Kopieren von Text ist nicht erlaubt.\n\nUrsache: Die Sicherheitseinstellungen in diesem Dokument verbieten das Kopieren von Text."/>
<string id="2039" text="Dieses Dokument zu speichern ist nicht erlaubt. Sie können ausschließlich eine Kopie des Originals speichern.\n\nGrund: Die Sicherheitseinstellungen dieses Dokuments verhindern das speichern."/>
<string id="2040" text="Das Dokument kann nicht gespeichert werden, da es bereits geöffnet ist."/>
<string id="2041" text="Bevor Sie druckbezogene Aufträge ausführen können, z.B. die Einrichtung der Seite oder das Drucken eines Dokumentes, müssen Sie einen Drucker installieren"/>
<string id="2042" text="Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Die Datei ist eventuell schreibgeschützt, oder durch einen anderen Anwender geöffnet. Bitte speichern Sie das Dokument unter einem anderen Namen oder in einem anderen Ordner."/>
<string id="2043" text="Dokument ohne Änderungen"/>
<string id="2044" text="Dokument und Kommentare"/>
<string id="2045" text="Dokument und Kommentare"/>
<string id="2046" text="Dok&amp;ument"/>
<string id="2047" text="Wollen Sie die Änderungen in &quot;%s&quot; speichern?"/>
<string id="2048" text="Anmerkungen"/>
<string id="2050" text="Eine Seite"/>
<string id="2051" text="&amp;Fortlaufend"/>
<string id="2052" text="&amp;Mehrseitig"/>
<string id="2053" text="Mehrseitig fortlaufend"/>
<string id="2054" text="Originalgröße"/>
<string id="2055" text="G&amp;anze Seite"/>
<string id="2056" text="An Fensterbreite anpassen"/>
<string id="2057" text="Datei"/>
<string id="2058" text="&amp;Navigation"/>
<string id="2059" text="Zoom"/>
<string id="2060" text="Ansicht drehen"/>
<string id="2061" text="Allgemein"/>
<string id="2062" text="Textbetrachter"/>
<string id="2063" text="&amp;Vollbild"/>
<string id="2064" text="Hilfe"/>
<string id="2065" text="Finde"/>
<string id="2070" text="Es fehlt eine gewisse Komponente (%s) für Foxit Reader. Sie müssen eventuell eine Aktualisierung von unserer Webseite herunterladen, damit Ihre Datei korrekt dargestellt wird."/>
<string id="2071" text="Herunterladen fehlgeschlagen..."/>
<string id="2072" text="Suche nach Updates..."/>
<string id="2073" text="Lade Update herunter"/>
<string id="2074" text="Installiere Update"/>
<string id="2075" text="&amp;Pause(&amp;P)"/>
<string id="2076" text="&amp;Fortsetzen(&amp;C)"/>
<string id="2077" text="Abgeschlossen(&amp;D)"/>
<string id="2078" text="Stunden"/>
<string id="2079" text="Minuten"/>
<string id="2080" text="Sekunden"/>
<string id="2081" text="Professionelle Version"/>
<string id="2082" text="Beschäftigt"/>
<string id="2083" text="Papierschacht/Druckerklappe offen"/>
<string id="2084" text="In einem Fehlerzustand"/>
<string id="2085" text="Initialisiere"/>
<string id="2086" text="In einem aktiven Eingabe-/Ausgabezustand"/>
<string id="2087" text="In einem manuellen Vorschubzustand"/>
<string id="2088" text="Toner leer"/>
<string id="2089" text="Zum Drucken nicht verfügbar"/>
<string id="2090" text="Nicht angeschlossen"/>
<string id="2091" text="Zu wenig Speicher"/>
<string id="2092" text="Ausgabefach voll"/>
<string id="2093" text="Kann aktuelle Seite nicht drucken"/>
<string id="2094" text="Papierstau"/>
<string id="2095" text="Kein Papier vorhanden"/>
<string id="2096" text="Papierproblem"/>
<string id="2097" text="Pausiert"/>
<string id="2098" text="Lösche Druckauftrag"/>
<string id="2099" text="Energiesparmodus"/>
<string id="2100" text="Drucken"/>
<string id="2101" text="Führe Druckauftrag aus"/>
<string id="2102" text="Status unbekannt"/>
<string id="2103" text="Geringer Tonerfüllstand"/>
<string id="2104" text="Fehler, der einen Benutzereingriff erfordert"/>
<string id="2105" text="Warte"/>
<string id="2106" text="Aufwärmen"/>
<string id="2107" text="Bereit"/>
<string id="2108" text="Lesezeichen"/>
<string id="2109" text="Seite"/>
<string id="2110" text="&amp;Werkzeugleisten ausblenden"/>
<string id="2111" text="Werkzeugleisten anzeigen"/>
<string id="2112" text="PDF-Datei"/>
<string id="2113" text="Alle Dateien"/>
<string id="2114" text="Allgemeine Werkzeuge"/>
<string id="2115" text="Kommentar-Werkzeuge"/>
<string id="2116" text="Formular-Werkzeuge"/>
<string id="2117" text="Markierungswerkzeug"/>
<string id="2118" text="Intelligente Textwerkzeuge"/>
<string id="2119" text="Allgemein"/>
<string id="2120" text="Dokumente"/>
<string id="2121" text="Seitenansicht"/>
<string id="2122" text="Papiergröße"/>
<string id="2123" text="Originalgröße"/>
<string id="2124" text="Keine"/>
<string id="2125" text="Mehrere Seiten pro Blatt"/>
<string id="2126" text="Normal"/>
<string id="2127" text="Im Uhrzeigersinn"/>
<string id="2128" text="Gegen den Uhrzeigersinn"/>
<string id="2129" text="Zoll"/>
<string id="2130" text="Alle angegeb. Seiten"/>
<string id="2131" text="Nur ungerade Seiten"/>
<string id="2132" text="Nur gerade Seiten"/>
<string id="2133" text="Benutzerdefiniert..."/>
<string id="2134" text="Der Zoomfaktor muß &quot;Originalgröße&quot;, &quot;Ganze Seite&quot;, &quot;Fensterbreite&quot; oder ein Wert zwischen %s und %s haben."/>
<string id="2135" text="Bitte geben Sie einen Wert zwischen %s und %s ein."/>
<string id="2136" text="Größe"/>
<string id="2137" text="&amp;Über Foxit Reader...(&amp;A)"/>
<string id="2138" text="&amp;Über Foxit Reader...(&amp;A)"/>
<string id="2139" text="Horizontal"/>
<string id="2140" text="Horizontal seitenverkehrt"/>
<string id="2141" text="Vertikal"/>
<string id="2142" text="Vertikal seitenverkehrt"/>
<string id="2144" text="Drucke %d von %d : %d"/>
<string id="2145" text="Konvertiere Dateien"/>
<string id="2146" text="Das Dokument versucht eine Verbindung zur Seite:\n\n%s\n\nWenn Sie der Seite vertrauen, &quot;Ja&quot;, wenn nicht &quot;Nein&quot; klicken"/>
<string id="2147" text="Sicherheitswarnung"/>
<string id="2148" text="Zum Starten bitte &quot;Installieren&quot; klicken."/>
<string id="2149" text="Installation ausgeführt, bitte &quot;Schließen&quot; klicken."/>
<string id="2150" text="Installation fehlgeschlagen."/>
<string id="2151" text="Dateifehler: Kann die Datei nicht finden oder öffnen."/>
<string id="2152" text="Formatierungsfehler: Keine PDF-Datei oder beschädigt."/>
<string id="2153" text="Falsches Passwort. Bitte erneut eingeben."/>
<string id="2154" text="Dieses Dokument ist mit nicht unterstützten Berechtigungen verschlüsselt."/>
<string id="2155" text="Kann Datei nicht öffnen oder finden!"/>
<string id="2156" text="Fehler"/>
<string id="2157" text="Kann Formulardatei nicht öffnen oder finden!"/>
<string id="2158" text="Exportieren der Formulardaten nach:\n\n%s\n\nerfolgreich!"/>
<string id="2159" text="Information"/>
<string id="2160" text="Kann Formulardaten nicht exportieren!"/>
<string id="2161" text="Importieren der Formulardaten aus:\n\n%s\n\nerfolgreich!"/>
<string id="2162" text="Kann Formulardaten nicht importieren!"/>
<string id="2163" text="Bestätigung"/>
<string id="2164" text="Diese Funktion setzt alle Formularfelder auf die Vorgaben zurück.\n\nEs kann zu Datenverlust kommen. Sind Sie sicher."/>
<string id="2165" text="Kann Formulareingaben nicht zurücksetzen!"/>
<string id="2166" text="Formulare"/>
<string id="2167" text="*Sicherheitsupdate"/>
<string id="2168" text="Standardposition"/>
<string id="2169" text="Unteres Feld"/>
<string id="2170" text="Oberes Feld"/>
<string id="2171" text="Sie können keine Inhalte aus diesem Dokument kopieren, da die Sicherheitseinstellungen in diesem Dokument dies verbieten."/>
<string id="2172" text="Diese Schaltfläche erweitern"/>
<string id="2173" text="Zeige %s Werkzeugleiste"/>
<string id="2174" text="Zeige diese Wekzeugleiste"/>
<string id="2175" text="Internet"/>
<string id="2176" text="Sorry, die gespeicherte Schlüsseldatei ist abgelaufen oder die Eingabe nicht richtig.
\nVersuchen Sie es erneut. Wenn Sie Foxit Reader nur testen möchten, drücken Sie bitte die Schaltfläche &apos;Später installieren&apos;."/>
<string id="2177" text="Sie haben Ihren temporären Lizenzschlüssel erfolgreich registriert. Bitte starten Sie Foxit Reader neu, damit die Änderungen wirksam werden.."/>
<string id="2178" text="Sie haben Ihren Lizenzschlüssel erfolgreich registriert. Bitte starten Sie Foxit Reader neu, damit die Änderungen wirksam werden.."/>
<string id="2179" text="Kann Zwischenablage nicht öffnen."/>
<string id="2180" text="Der Download ist fehlgeschlagen. Eventuell ist Ihr Netzwerk überlastet oder die Verbindung unterbrochen. Sie können die %s Komponente über die folgende URL erreichen: http://www.foxitsoftware.com/downloads/"/>
<string id="2181" text="Registrierung des Foxit Reader"/>
<string id="2182" text="Der Lizenzschlüssel von Foxit Reader Pro Pack, der vor %s gekauft wurde, wird von der neuen Version nicht unterstützt. Bitte überprüfen Sie, ob Sie ihn vor %s gekauft haben."/>
<string id="2184" text="Entferne %d / %d"/>
<string id="2185" text="Es sind keine Evaluierungshinweise in dieser PDF Datei."/>
<string id="2186" text="Alle Evaluierungshinweise wurden entfernt."/>
<string id="2187" text="Alle Evaluierungshinweise die durch Anmerkungen hinzugefügt wurden, wurde entfernt."/>
<string id="2188" text="Alle Wasserzeichen von Foxit Form Designer wurden entfernt."/>
<string id="2189" text="Leider gibt es keine Bewertungsmarken die Sie löschen können, da Sie keine Berechtigung zum löschen in der PDF-Datei haben."/>
<string id="2190" text="Leiste grundlegender Werkzeuge(&amp;B)"/>
<string id="2191" text="vollständige Werkzeugleiste(&amp;F)"/>
<string id="2192" text="Erneut installieren"/>
<string id="2193" text="Schlüssel installieren"/>
<string id="2194" text="Der Vorgang wird die fpmkey.txt-Datei im Foxit Reader-Ordner ersetzen. Sind Sie sich wirklich sicher?"/>
<string id="2195" text="gewählte Grafik(&amp;h)"/>
<string id="2196" text="Sie haben keine Zugriffsrechte zu diesem verschlüsselten Dokument."/>
<string id="16640" text="Klicken Sie hier um mehr zu erfahren!\nKlicken Sie hier um mehr zu erfahren!"/>
<string id="32773" text="Danke für das Bestellen von Produkten von Foxit Corporation!\nBestellen"/>
<string id="32775" text="Unterstützung von Foxit Corporation Web erhalten."/>
<string id="32776" text="Dokumenteigenschaften anzeigen\nDokumenteigenschaften anzeigen"/>
<string id="32777" text="Klicken um zur ersten Seite des Dokuments zu gelangen\nKlicken um zur ersten Seite des Dokuments zu gelangen"/>
<string id="32778" text="Klicken um zur vorigen Seite des Dokuments zu gelangen\nKlicken um zur vorigen Seite des Dokuments zu gelangen"/>
<string id="32779" text="Klicken um zur nächsten Seite im Dokument zu gelangen\nKlicken um zur nächsten Seite im Dokument zu gelangen"/>
<string id="32780" text="Klicken um zur letzten Seite des Dokuments zu gehen\nKlicken um zur letzten Seite des Dokuments zu gehen"/>
<string id="32781" text="Zu einer Seite durch Eingabe der Seitenzahl springen"/>
<string id="32782" text="Blendet die Lesezeichenleiste ein.\nLesezeichen"/>
<string id="32783" text="Klicken um die PDF Seite den ganzen Bildschirm ausfüllen zu lassen\nKlicken um die PDF Seite den ganzen Bildschirm ausfüllen zu lassen"/>
<string id="32784" text="Blättern Sie durch Dokumentinhalte, folgen Sie Links, füllen Sie Formulare aus, oder spielen Sie Multimediadateien ab.\nBlättern Sie durch Dokumentinhalte, folgen Sie Links, füllen Sie Formulare aus, oder spielen Sie Multimediadateien ab"/>
<string id="32785" text="Klicken und ziehen um einen Bereich der Seite zu verkleinern; Klicken um die ganze Seite zu verkleinern\nVerkleinern"/>
<string id="32786" text="Klicken und ziehen um einen Bereich der Seite zu vergrößern; Klicken um die gesamte Seite zu vergrößern\nVergrößern"/>
<string id="32787" text="Klicken um die Vergrößerung der Seite zu erhöhen\nKlicken um die Vergrößerung der Seite zu erhöhen"/>
<string id="32788" text="Klicken um die Vergrößerung der Seite zu verkleinern\nKlicken um die Vergrößerung der Seite zu verkleinern"/>
<string id="32789" text="Klicken um die Vergrößerung für die gesamte Seite manuell einzugeben\nKlicken um die Vergrößerung für die gesamte Seite manuell einzugeben"/>
<string id="32790" text="Klicken um die Seite in die ursprüngliche Größe zu bringen\nKlicken um die Seite in die ursprüngliche Größe zu bringen"/>
<string id="32791" text="Klicken um eine ganze Seite auf dem Bildschirm zu sehen\nKlicken um eine ganze Seite auf dem Bildschirm zu sehen"/>
<string id="32792" text="Klicken um die Seite die gesamte Bildschirmbreite ausfüllen zu lassen\nKlicken um die Seite die gesamte Bildschirmbreite ausfüllen zu lassen"/>
<string id="32793" text="Klicken um dieses PDF Dokument als Text Datei anzuzeigen\nKlicken um dieses PDF Dokument als Text Datei anzuzeigen"/>
<string id="32795" text="Alle geöffneten Dokumente schließen\nAlle geöffneten Dokumente schließen"/>
<string id="32796" text="Zeigt das Dokument als Textdatei.\nTextbetrachter"/>
<string id="32797" text="Phantasiebuch\nPhantasiebuch"/>
<string id="32802" text="Ändert die Schriftart der Beschriftungen.\nSchriftart"/>
<string id="32862" text="Speichert das aktuelle Dokument unter neuem Namen.\nSpeichern unter"/>
<string id="32898" text="Menüleiste ein-/ausblenden\nMenüleiste ein-/ausblenden"/>
<string id="32903" text="Klicken um nach dem nächsten angegebenen Text in der aktuellen PDF Datei zu suchen\nKlicken um nach dem nächsten angegebenen Text in der aktuellen PDF Datei zu suchen"/>
<string id="32925" text="Nur eine Seite anzeigen\nNur eine Seite anzeigen"/>
<string id="32926" text="Kontinuierlicher Bildlauf\nKontinuierlicher Bildlauf"/>
<string id="32930" text="Werbung anzeigen oder verstecken"/>
<string id="32932" text="Speichert das aktuelle Dokument unter neuem Namen.\nSpeichern unter"/>
<string id="32935" text="Klicken um die Seitenansicht um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen\nKlicken um die Seitenansicht um 90 Grad im Uhrzeigersinn zu drehen"/>
<string id="32938" text="Seiten nebeneinander anzeigen\nSeiten nebeneinander anzeigen"/>
<string id="32939" text="Seiten nebeneinander mit kontinuierlichem Bildlauf anzeigen\nSeiten nebeneinander mit kontinuierlichem Bildlauf anzeigen"/>
<string id="32941" text="Klicken um die Seitenansicht um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen\nKlicken um die Seitenansicht um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn zu drehen"/>
<string id="32942" text="Dokumente in umgekehrter Reihenfolge anzeigen\nDokumente in umgekehrter Reihenfolge anzeigen"/>
<string id="32969" text="Klicken um Foxit Reader als den Standard PDF Reader zu setzen\nStandard"/>
<string id="32977" text="Zum Kopieren und Einfügen, gewählten Text ziehen\nZum Kopieren und Einfügen, gewählten Text ziehen"/>
<string id="32985" text="Einstellungen ändern\nEinstellungen ändern"/>
<string id="32987" text="Wählen Sie einen Seitenbereich um als Bild zu kopieren\nWählen Sie einen Seitenbereich um als Bild zu kopieren"/>
<string id="33042" text="Basis Werkzeugleiste zeigen oder verstecken"/>
<string id="33043" text="Datei Werkzeugleiste zeigen oder verstecken"/>
<string id="33044" text="Navigationswerkzeugleiste zeigen oder verstecken"/>
<string id="33045" text="Drehen Werkzeugleiste anzeigen oder verstecken"/>
<string id="33046" text="Zoom Werkzeugleiste zeigen oder verstecken"/>
<string id="33048" text="Klicken um die Standardeinstellung der Werkzeugleisten wiederherzustellen"/>
<string id="33049" text="A&amp;lle Werkzeugleisten andocken"/>
<string id="33053" text="verstecke alle Symbolleisten"/>
<string id="33055" text="Klicken um die PDF Datei einer neuen E-Mail anzuhängen\nKlicken um die PDF Datei einer neuen E-Mail anzuhängen"/>
<string id="33060" text="Stellt den Text fett dar.\nFett"/>
<string id="33061" text="Stellt den Text kursiv dar.\nKursiv"/>
<string id="33064" text="Legt die Einstellungen für den Textbetrachter fest.\nEinstellungen"/>
<string id="33065" text="Zeige oder verstecke Textanzeige Tools"/>
<string id="33066" text="Wählt die Schriftart.\nSchriftart"/>
<string id="33069" text="Wählt die Farbe von Text und Hintergrund.\nFarbe"/>
<string id="33097" text="Klicken um zur vorigen Ansicht zu gelangen\nKlicken um zur vorigen Ansicht zu gelangen"/>
<string id="33098" text="Klicken um zur nächsten Ansicht zu gelangen\nKlicken um zur nächsten Ansicht zu gelangen"/>
<string id="33104" text="Zeige oder verstecke Hilfetools"/>
<string id="33111" text="Konvertiert andere Dateiformate in ein PDF\nKonvertiert andere Dateiformate in ein PDF"/>
<string id="33112" text="Die aktuelle PDF Datei mit dem Foxit Editor bearbeiten\nDie aktuelle PDF Datei mit dem Foxit Editor bearbeiten"/>
<string id="33116" text="Auf Updates überprüfen\nAuf Updates überprüfen"/>
<string id="33117" text="Dokument JavaScript erstellen\nScripts erstellen"/>
<string id="33118" text="Bearbeiten, starten, oder debuggen Sie JavaScript\nJS ausführen"/>
<string id="33120" text="Formulardaten in Dokument importieren\nFormular importieren"/>
<string id="33121" text="Formular zurücksetzen "/>
<string id="33122" text="Rechnungsfelder &amp;anpassen"/>
<string id="33124" text="Hebt Formularfelder farblich hervor.\nHervorheben"/>
<string id="33132" text="Formulardaten in Formulardatendatei exportieren\nIn FPF"/>
<string id="33133" text="Formulardaten in Email exportieren\nIn Email"/>
<string id="33134" text="Verstecke oder Zeige Dokumenten Nachrichtenzeile"/>
<string id="33135" text="Nachrichtenleiste immer ausblenden"/>
<string id="33136" text="Installiere Updates\nInstalliere Updates"/>
<string id="33137" text="Kommentardaten in Formulardatendatei exportieren\nIn FDF"/>
<string id="33138" text="Kommentardaten in Email exportieren\nIn Email"/>
<string id="33139" text="Kommentardaten in das aktuelle Dokument importieren"/>
<string id="33141" text="Einen Lizenzschlüssel registrieren\nRegistrieren"/>
<string id="33146" text="Klicken um die Support Site im Webbrowser zu öffnen\nOnline Support"/>
<string id="33147" text="Aktives Dokument unter neuem Namen speichern\nSpeichern als Kopie"/>
<string id="33153" text="Auswertungsmarkierung entfernen"/>
<string id="33167" text="Lineal zeigen oder verstecken"/>
<string id="33168" text="Zeige oder verstecke Anleitungen"/>
<string id="33169" text="Aktives Dokument schließen\nAktives Dokument schließen"/>
<string id="33170" text="Innerhalb einer oder mehrerer PDF Dateien suchen"/>
<string id="33171" text="Lässt das Dokument automatisch scrollen"/>
<string id="33172" text="Titelseite beim Gegenüberstellen anzeigen\nTitelseite beim Gegenüberstellen anzeigen"/>
<string id="33174" text="Klicken um die Seite für freie Angebote aufzurufen und diese runterzuladen\nKlicken um die Seite für freie Angebote aufzurufen und diese runterzuladen"/>
<string id="33175" text="Anpassen der Werkzeugleisten..."/>
<string id="33176" text="Professional"/>
<string id="33179" text="Navigationsleiste ausblenden"/>
<string id="33181" text="Alle Anzeigen andocken"/>
<string id="33188" text="Alle Tabs vor dem aktuellen Tab schließen"/>
<string id="33189" text="Alle Tabs nach dem aktuellen Tab schließen"/>
<string id="33190" text="markierte TAB Seite ausdrucken"/>
<string id="33191" text="Die Schlüsseldatei, die Sie gespeichert haben ist abgelaufen oder Ihre Eingaben sind nicht korrekt"/>
<string id="33192" text="Fehler beim Downloaden, möglicherweise wurde die Verbindung getrennt oder ist überlastet"/>
<string id="33194" text="Organisieren\nOrganisieren"/>
<string id="33196" text="Eine PDF Seite im aktuellen Dokument einfügen\nSeite einfügen"/>
<string id="33197" text="Seiten aus dem aktuellen Dokument extrahieren\nExtrahieren"/>
<string id="33198" text="Seiten ersetzen\nErsetzen"/>
<string id="33199" text="Seiten aus dem aktuellen Dokument löschen\nLöschen"/>
<string id="33211" text="Lesezeichen hinzufügen"/>
<string id="33217" text="Verwendung:\n\nFoxitReader [-Register] | [-NoRegister] |\n\n[&lt;PDF filename&gt; [-ps &lt;Password&gt;] [-n &lt;Page Number&gt;] [-ImportFDF &lt;FDF filename&gt;] ] |\n\n[/p &lt;PDF filename&gt;[-ps &lt;Password&gt;] ] |\n\n[/t &lt;PDF filename&gt; &lt;Printer&gt; [-ps &lt;Password&gt;] ]"/>
<string id="33218" text="/p &lt;PDF filename&gt; Drucke mit Standardrucker"/>
<string id="33222" text="Schliesse alle offenen Dokumente
\nKlicken um alle offenen Dokumente zu schliessen"/>
<string id="33223" text="Letzte Aktion rückgängig machen\nLetzte Aktion rückgängig machen"/>
<string id="33224" text="Letzte Aktion wiederherstellen\nLetzte Aktion wiederherstellen"/>
<string id="33227" text="Zeige oder verberge Bearbeiten-Werkzeugleiste"/>
<string id="57345" text="Bereit"/>
<string id="57600" text="/t &lt;PDF filename&gt; &lt;Printer&gt; Druckt dir Datei mit gewähltem Drucker"/>
<string id="57601" text="Klicken um eine PDF Datei zu öffnen\nKlicken um eine PDF Datei zu öffnen"/>
<string id="57602" text="Aktive PDF Datei schließen\nAktive PDF Datei schließen"/>
<string id="57603" text="Ihre Anfrage kann nicht ausgeführt werden"/>
<string id="57604" text="Es ist nicht erlaubt dieses Dokument zu Speichern"/>
<string id="57605" text="Druckeinstellungen ändern\nDruckeinstellungen ändern"/>
<string id="57606" text="Klicken, um das Layout für die Druckausgabe festzulegen\nKlicken, um das Layout für die Druckausgabe festzulegen"/>
<string id="57607" text="Klicken um die PDF Datei oder Seiten von der PDF Datei zu drucken\nKlicken um die PDF Datei oder Seiten von der PDF Datei zu drucken"/>
<string id="57609" text="Zeigt die Seitenansicht des Dokuments an.\nDruckvorschau"/>
<string id="57616" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57617" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57618" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57619" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57620" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57621" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57622" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57623" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57624" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57625" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57626" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57627" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57628" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57629" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57630" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57631" text="Öffnet das angegebene Dokument"/>
<string id="57632" text="Löscht die Auswahl.\nLöschen"/>
<string id="57633" text="Löscht alles.\nAlles löschen"/>
<string id="57634" text="Den ausgewählten Text in die Zwischenablage kopieren\nDen ausgewählten Text in die Zwischenablage kopieren"/>
<string id="57635" text="Auswahl ausschneiden und in die Zwischenablage legen\nAuswahl ausschneiden und in die Zwischenablage legen"/>
<string id="57636" text="Nach dem angegeben Text in der aktuellen PDF Datei suchen\nNach dem angegeben Text in der aktuellen PDF Datei suchen"/>
<string id="57637" text="Inhalte der Zwischenablage einfügen\nInhalte der Zwischenablage einfügen"/>
<string id="57640" text="Die letzte Aktion wiederholen\nDie letzte Aktion wiederholen"/>
<string id="57641" text="Bestimmten Text mit anderem Text ersetzen\nBestimmten Text mit anderem Text ersetzen"/>
<string id="57642" text="Ganzes Dokument auswählen\nGanzes Dokument auswählen"/>
<string id="57643" text="Letzte Aktion rückgängig machen\nLetzte Aktion rückgängig machen"/>
<string id="57644" text="Letzte Aktion wiederherstellen\nLetzte Aktion wiederherstellen"/>
<string id="57648" text="Ein neues Fenster für aktuelles Dokument erstellen\nEin neues Fenster für aktuelles Dokument erstellen"/>
<string id="57649" text="Symbole für minimierte Fenster am unteren Ende des Hauptfensters anordnen\nSymbole für minimierte Fenster am unteren Ende des Hauptfensters anordnen"/>
<string id="57650" text="Mehrere geöffnete Fenster kaskadieren\nMehrere geöffnete Fenster kaskadieren"/>
<string id="57651" text="Mehrfach geöffnete Fenster gekachelt anzeigen\nMehrfach geöffnete Fenster gekachelt anzeigen"/>
<string id="57652" text="Fenster nebeneinander, nicht überlappend, anordnen\nFenster nebeneinander, nicht überlappend, anordnen"/>
<string id="57653" text="Das aktive Fenster in Fensterbereiche teilen\nDas aktive Fenster in Fensterbereiche teilen"/>
<string id="57665" text="Anwendung beenden\nAnwendung beenden"/>
<string id="57680" text="Wechselt zum nächsten Fensterteil.\nNächster Fensterteil"/>
<string id="57681" text="Wechselt zum vorherigen Fensterteil.\nVorheriger Fensterteil"/>
<string id="59136" text="EXT"/>
<string id="59137" text="CAP"/>
<string id="59138" text="NUM"/>
<string id="59139" text="rollen"/>
<string id="59140" text="OVR"/>
<string id="59141" text="REC"/>
<string id="59392" text="Werkzeugleiste zeigen oder verstecken\nWerkzeugleiste zeigen oder verstecken"/>
<string id="59393" text="Statusleiste zeigen oder verstecken\nStatusleiste zeigen oder verstecken"/>
<string id="61184" text="Ändert die Größe des Fensters"/>
<string id="61185" text="Verschiebt das Fenster"/>
<string id="61186" text="Minimiert das Fenster"/>
<string id="61187" text="Maximiert das Fenster"/>
<string id="61188" text="Wechselt zum nächsten Fenster"/>
<string id="61189" text="Wechselt zum vorherigen Fenster"/>
<string id="61190" text="Das aktive Fenster mit Nachfrage zum speichern des Dokuments schließen"/>
<string id="61202" text="Stellt die ursprüngliche Größe des Fensters wieder her"/>
<string id="61203" text="Taskleiste aktivieren"/>
<string id="61215" text="Aktiviert dieses Fenster"/>
<string id="61445" text="Schließt die Druckvorschau.\nDruckvorschau"/>
<string id="61446" text="Ins Tray minimieren"/>
<string id="61447" text="Lizenziert für:"/>
<string id="61448" text="Benutzer"/>
<string id="61449" text="Benutzer"/>
<string id="61450" text="Serien-Nr:"/>
<string id="61451" text="Lizenzinformatioen:"/>
<string id="61452" text="Diese Testversion kann nur die erste Hälfte von PDF Seiten darstellen (bis zu 10 Seiten). Falls Sie Foxit Reader erwerben wollen, dann schreiben Sie bitte eine Email an sales@foxitsoftware.com oder besuchen Sie http://www.foxitsoftware.com um Online zu bestellen."/>
<string id="61453" text="Diese Testversion kann nur die erste Hälfte von PDF Seiten darstellen (bis zu 10 Seiten). Falls Sie Foxit Reader erwerben wollen, dann schreiben Sie bitte eine Email an sales@foxitsoftware.com oder besuchen Sie http://www.foxitsoftware.com um Online zu bestellen."/>
<string id="61454" text="Druckername unzulässig."/>
<string id="61455" text="Druckerinformationen konnte nicht abgerufen werden."/>
<string id="61456" text="Drucker anhängen fehlgeschlagen!"/>
<string id="61458" text="Kann PDF Dokument nicht öffnen!"/>
<string id="61459" text="Bitte Druckbereich wählen"/>
<string id="61460" text="Datei kann nicht geöffnet werden.
\nDatei wurde nicht gefunden."/>
<string id="61462" text="nFonts Fehler erhalten."/>
<string id="61463" text="Bitte geben Sie einen Wert zwischen %d und %d ein."/>
<string id="61464" text="Allgemeine Werkzeuge"/>
<string id="61465" text="Kommentar-Werkzeuge"/>
<string id="61466" text="Formular-Werkzeuge"/>
<string id="61467" text="Markierungswerkzeug"/>
<string id="61468" text="Intelligente Textwerkzeuge"/>
<string id="61469" text="Link-Werkzeuge"/>
<string id="61470" text="Maßwerkzeuge"/>
<string id="61471" text="Multimedia-Werkzeuge"/>
<string id="61472" text="Erweiterte Bearbeitungswerkzeuge"/>
<string id="61473" text="Dateianhangswerkzeuge"/>
<string id="61474" text="Markierung-Werkzeuge"/>
<string id="61475" text="Zeichnen"/>
<string id="61476" text="Foxit PDF Editor"/>
<string id="61477" text="Foxit PDF Converter"/>
<string id="61479" text="Unterstützung für Ostasiatische Sprachen"/>
<string id="61480" text="JPEG2000 und JBIG2 Decoder"/>
<string id="61481" text="Verwendung:
\n
\nFoxitreader [PDF-Dateiname] [ [-Register] | [-NoRegister] ]
\n
\n[-pwd &lt;Kennwort&gt;] [-n &lt;Seitenzahl&gt;] [-fdf &lt;FDF-Dateiname&gt;] |
\n
\n[-p &lt;PDF-Dateiname&gt; [-pwd &lt;Kennwort&gt;] ] |
\n
\n[-t &lt;PDF-Dateiname&gt; &lt;Printer&gt; [-pwd &lt;Kennwort&gt;] ]"/>
<string id="61482" text="-Register Foxit Reader als Standard-Anzeigeprogramm festlegen."/>
<string id="61483" text="-NoRegister Öffnet Foxit Reader aber setzt diesen nicht als Standard Reader"/>
<string id="61484" text="-n &lt;Seitennummer&gt; Geben Sie die zuletzt gelesene Seitennummer an."/>
<string id="61485" text="-fdf &lt;FDF Dateiame&gt; Importiert die Felddaten aus der gewählten FDF Datei."/>
<string id="61486" text="-p &lt;PDF Dateiname&gt; Diese Datei mit Standarddrucker drucken."/>
<string id="61487" text="-t &lt;PDF Dateiname&gt; &lt;Drucker&gt; Drucke diese Datei mit dem gewählten Drucker."/>
<string id="61488" text="Dateien"/>
<string id="61489" text="GDI Plus"/>
<string id="61490" text="Über das OnDemandCM Konto senden"/>
<string id="61491" text="Anmerkung"/>
<string id="61492" text="Textbetrachter"/>
<string id="61493" text="Es wird bereits ein Datei hochgeladen. Bitte versuchen Sie es später"/>
<string id="61494" text="Im Online-Dokumenten-Management Konto speichern"/>
<string id="61495" text="Zoll"/>
<string id="61497" text="Alle Dateien"/>
<string id="61498" text="OnDemandCM Überblick"/>
<string id="61499" text="Text Werkzeuge"/>
<string id="61500" text="Sicherheits Werkzeug"/>
<string id="61501" text="Stempel-Werkzeuge"/>
<string id="61502" text="Bitte warten - Dokument wird erstellt."/>
<string id="61946" text="Möchten Sie das Hochladen abbrechen"/>
<string id="61947" text="Falsche Eingabe. Bitte neu versuchen!"/>
<string id="61948" text="Erhalte kein dc from Drucker!"/>
<string id="61949" text="Name"/>
<string id="61950" text="Untertyp"/>
<string id="61951" text="Verschlüsselung"/>
<string id="61952" text="Grundschrift"/>
<string id="61953" text="Eingebettet"/>
<string id="61954" text="WAHR"/>
<string id="61955" text="FALSCH"/>
<string id="61956" text="-pwd &lt;Password&gt; Passwort für dieses Dokument eingeben."/>
<string id="61957" text="Dieses Dokument versucht, %s im Vollbildmodus anzuzeigen. In diesem Modus werden Dokumente wie in anderen Anwendungen angezeigt, einschließlich Anwendungen, die Ihre persönliche Information anfordern. Möchten Sie für dieses Dokument den Vollbildmodus automatisch zulassen?"/>
<string id="61958" text="Vollbild"/>
<string id="61959" text="Beschreibung"/>
<string id="61960" text="Schrifarten"/>
<string id="61961" text="Lesezeichen"/>
<string id="61962" text="Feldwert erforderlich"/>
<string id="61963" text="Das Feld &quot;%s&quot; hat keinen Wert. Bitte füllen Sie diesen Wert aus, bevor Sie fortfahren."/>
<string id="61964" text="Ausführungsstatus"/>
<string id="61965" text="Ihre Anfrage wurde erfolgreich ausgeführt!"/>
<string id="61966" text="Ihre Anfrage kann nicht ausgeführt werden!\nPrüfen Sie Ihre Einstellungen oder fragen Sie Ihren Systemadministrator."/>
<string id="61967" text="Es ist ein Fehler beim öffnen des Dokuments aufgetreten. Die maximale Anzahl an Dateien ist bereits offen. Es können keine weiteren Dateien mehr geöffnet oder gedruckt werden, bis Sie welche schließen"/>
<string id="61968" text="Zeige oder verstecke"/>
<string id="61969" text="Entschuldigung, das Speichern dieses Dokuments ist nicht möglich. Sie können aber Ihre Änderungen exportieren, wenn sie auf das Menü &quot;Fortgeschritten&quot; klicken und die entsprechenden Einstellungen wählen. Wollen Sie die Datei schließen?"/>
<string id="61970" text="Generieren der Schlüsseldatei fehlgeschlagen. Der Fehlschlag könnte aus folgenden Gründen entstanden sein:\n\n1. Die Schlüsseldatei existiert bereits im Verzeichnis von Foxit Reader und ist schreibgeschützt.\n2. Der aktuell angemeldete Benutzer hat nicht die benötigten Rechte um das Verzeichnis von Foxit Reader zu verändern.\n\nBitte versuchen Sie es erneut, nachdem Sie die Dateieinstellungen und die Zugriffsrechte des Verzeichnisses überprüft haben"/>
<string id="61973" text="Bitte geben Sie eine Nummer zwischen 0-%d ein!"/>
<string id="61974" text="Die Datei die Sie ausgewählt haben, wird nicht unterstützt."/>
<string id="61975" text="Konnte Datei nicht finden"/>
<string id="61976" text="Kein Player zum Abspielen des Clips verfügbar."/>
<string id="61977" text="Mediaclip konnte aufgrund der Sicherheitseinstellungen nicht abgespielt werden"/>
<string id="61978" text="Mehr..."/>
<string id="61979" text="Zeige Navigations Menues(&amp;h)"/>
<string id="61980" text="Schliesse Navigation Menues(&amp;H)"/>
<string id="61981" text="Bitte Ordner auswählen..."/>
<string id="61982" text="cm"/>
<string id="61983" text="Punkte"/>
<string id="61984" text="pc"/>
<string id="61985" text="px"/>
<string id="61986" text="Scroll links"/>
<string id="61987" text="Scroll rechts"/>
<string id="61988" text="Alle Tabs anzeigen"/>
<string id="61989" text="S&amp;chließen"/>
<string id="61993" text="Suche"/>
<string id="61994" text="Die gewünschte Seite ist leer. Bitte gültige Eingabe."/>
<string id="61995" text="Bitte gültigen Wert eingeben."/>
<string id="61997" text="Suche ToolBar"/>
<string id="61998" text="Eigenschaften-Werkzeug"/>
<string id="61999" text="Kommentieren"/>
<string id="62000" text="JavaScript"/>
<string id="62001" text="Format-Werkzeuge"/>
<string id="62002" text="Firefox wird gerade benutzt. Bitte schließen Sie Firefox und versuchen Sie es erneut."/>
<string id="62003" text="PDF-Datei öffnen"/>
<string id="62004" text="PDF-Datei öffnen"/>
<string id="62005" text="OnDemandCM"/>
<string id="62006" text="Dokumente online speichern, mit anderen teilen und gemeinsam bearbeiten."/>
<string id="62007" text="Wollen Sie wirklich %ld Kopien drucken?"/>
<string id="62009" text="http://www.CustomFoxitReader.com"/>
<string id="62018" text="Seitenorganisation...(&amp;O)"/>
<string id="62019" text="Standardname"/>
<string id="62020" text="Sprachdatei"/>
<string id="62021" text="Foxit Reader"/>
<string id="62022" text="Foxit Reader"/>
<string id="62023" text="Seitenformat"/>
<string id="62024" text="Seiten-Organizer"/>
<string id="62025" text="Sicherheit"/>
<string id="62026" text="Digitale Signatur"/>
<string id="62027" text="Basis Module"/>
<string id="62028" text="Servicemodul"/>
<string id="62029" text="Reader-Aktualisierung"/>
<string id="62030" text="Online registrieren...(&amp;O)"/>
<string id="62031" text="Das gesamte Dokument lesen"/>
<string id="62032" text="Nur die momentan sichtbaren Seiten lesen"/>
<string id="62033" text="Bei großen Dokumenten nur den aktuell sichtbaren Inhalt lesen"/>
<string id="62034" text="Verlauf"/>
<string id="62035" text="Sprachen"/>
<string id="62036" text="lesen"/>
<string id="62037" text="&amp;Öffnen"/>
<string id="62038" text="&amp;Speichern"/>
<string id="62039" text="Als E-Mail versenden "/>
<string id="62040" text="&amp;Erste Seite"/>
<string id="62041" text="Vorige Seite"/>
<string id="62042" text="&amp;Nächste Seite"/>
<string id="62043" text="Letzte Seite"/>
<string id="62044" text="Gehe zurück"/>
<string id="62045" text="Gehe vor"/>
<string id="62046" text="Ver&amp;größern"/>
<string id="62047" text="Originalgröße"/>
<string id="62048" text="G&amp;anze Seite"/>
<string id="62049" text="An Fensterbreite anpassen"/>
<string id="62050" text="Ver&amp;größern"/>
<string id="62051" text="Ver&amp;kleinern"/>
<string id="62052" text="Im Uhrzeigersinn drehen"/>
<string id="62053" text="Gegen den Uhrzeigersinn drehen"/>
<string id="62054" text="&amp;Vollbild"/>
<string id="62055" text="Hand"/>
<string id="62056" text="Textbetrachter"/>
<string id="62057" text="Fantasie"/>
<string id="62059" text="Drucken"/>
<string id="62060" text="Sie verwenden %s in der Probezeit. Die Probezeit dauert noch %d Tag(e). Um eine Lizenz für Foxit Reader zu erhalten besuchen Sie bitte die Foxit Reader Internetsite."/>
<string id="62061" text="Ihre Probezeit für Foxit Reader ist abgelaufen.\nBitte besuchen Sie die Foxit Reader Site um ihn online zu bestellen."/>
<string id="62062" text="GESICHERT"/>
<string id="62063" text="Links(&amp;L)"/>
<string id="62064" text="Wollen Sie neue Einstellungen für die Anwendung einrichten? Ihre aktuellen Einstellungen werden ersetzt und gehen verloren."/>
<string id="62065" text="Einstellungsdateien"/>
<string id="62066" text="Foxit Preference Settings.xml"/>
<string id="62067" text="Die Datei beinhaltet keine korrekte Einstellungen zum Speichern."/>
<string id="62068" text="Internetsuche"/>
<string id="62070" text="Kommentar-Werkzeuge(&amp;C)"/>
<string id="62071" text="Markierungswerkzeug(&amp;k)"/>
<string id="62072" text="Formular-Werkzeuge(&amp;o)"/>
<string id="62073" text="Maßwerkzeuge(&amp;M)"/>
<string id="62074" text="Erweiterte Bearbeitungswerkzeuge(&amp;l)"/>
<string id="62075" text="Format-Werkzeuge(&amp;a)"/>
<string id="62076" text="Suche ToolBar(&amp;i)"/>
<string id="62077" text="Sicherheits Werkzeug(&amp;S)"/>
<string id="62078" text="Text Werkzeuge(&amp;w)"/>
<string id="62079" text="Stempel-Werkzeuge(&amp;t)"/>
<string id="62080" text="Eigenschaften-Werkzeug(&amp;P)"/>
<string id="62081" text="Digitale Signatur Werkzeuge"/>
<string id="62082" text="Digitale Signatur Werkzeuge(&amp;g)"/>
<string id="62083" text="Favoriten Werkzeuge"/>
<string id="62084" text="Favoriten Werkzeuge(&amp;v)"/>
<string id="62085" text="Links(&amp;L)"/>
<string id="62086" text="Formular kann wegen den Sicherheitseinstellungen nicht zurückgesetzt werden."/>
<string id="62087" text="Sorry, Reader Creator ist nicht verfügbar. Bitte Installieren Sie Foxit Reader erneut, um dieses Problem zu beheben."/>
<string id="62088" text="Eigenschaften-Werkzeug"/>
<string id="62089" text="Das Dokument hat nicht die benötigte Berechtigung für diese Operation"/>
<string id="62090" text="Formausfüler"/>
<string id="62091" text="OCR"/>
<string id="62092" text="Sie haben keine Berechtigung diese Operation auszuführen."/>
<string id="62093" text="Werkzeuge bearbeiten"/>
<string id="62094" text="Weitere Werkzeuge"/>
<string id="62095" text="Trennzeichen"/>
<string id="62096" text="&lt;Trennzeichen&gt;"/>
<string id="62097" text="Durchsuche PDF"/>
<string id="62098" text="Abbrechen"/>
<string id="62099" text="Rückgängig: %s(&amp;U)\tCtrl+Z"/>
<string id="62100" text="Wiederhole %s(&amp;R)\tShift+Ctrl+Z"/>
<string id="62101" text="&amp;Rückgängig"/>
<string id="62102" text="Wiederherstellen"/>
<string id="62103" text="&amp;Bearbeiten"/>
<string id="62104" text="-z &lt;zoom&gt; Setzt den Zoom- und Scrollfaktor als Zahlenwerte."/>
<string id="62105" text="-pm &lt;b/t&gt; Zeigt Bookmarks oder Thumbnails an(default ist none)."/>
<string id="62106" text="-tb &lt;1/0&gt; Zeige oder Verstecke Werkzeugleiste."/>
<string id="62107" text="-sb &lt;1/0&gt; Zeige oder Verstecke Statusleiste."/>
<string id="62108" text="-np &lt;1/0&gt; Navigationsleiste ein- oder ausblenden."/>
<string id="62109" text="Kopf- und Fusszeile"/>
<string id="62110" text="Um Ihre Registrierung zu versenden müssen alle erforderlichen Antworten angegeben sein.
\nErforderliche Antworten sind mit einem Sternchen (*) markiert."/>
<string id="62111" text="Ihre Eingaben zu &quot;Email&quot; und &quot;Email bestätigen&quot; stimmen nicht überein. Bitte geben Sie Ihre Email-Adresse erneut ein, und bestätigen Sie diese."/>
<string id="62112" text="Ihr CDKey ist nicht korrekt!"/>
<string id="62113" text="Bitte eine gültige Email-Adresse eingeben."/>
<string id="62114" text="Registrieren Sie Ihr Produkt, um eine Foxit Reader-Lizenz von Foxit Corporation zu erhalten. Foxit Sales wird in Kürze eine Schlüsseldatei an Sie per E-Mail senden. Bitte benutzen Sie die Schlüsseldatei, um die Aktivierung abzuschließen &quot;Hilfe -&gt; Aktivierung&quot;."/>
<string id="62115" text="Registrieren Sie Ihr Produkt, um eine Foxit Reader-Lizenz von Foxit Corporation zu erhalten. Foxit Sales wird in Kürze eine Schlüsseldatei an Sie per E-Mail senden. Bitte benutzen Sie die Schlüsseldatei, die um Aktivierung abzuschließen &quot;Hilfe -&gt; Aktivierung&quot;.
\nWenn Sie sich bereits registriert haben, klicken Sie bitte auf &quot;Überspringen&quot;, um fortzufahren."/>
<string id="62116" text="Sie haben das Programm mit diesem CDKey registriert. Bitte überprüfen Sie den CDKey."/>
<string id="62117" text="Stempel"/>
<string id="62118" text="Retusche"/>
<string id="62119" text="Scanner"/>
<string id="62120" text="RMS"/>
<string id="62121" text="Schwärzung"/>
<string id="62125" text="Berechtigungen"/> 
<string id="62126" text="Diese Datei ist vorbereitet, von dieser PDF-Datei gestartet zu werden. Aber dieser Vorgang ist nicht zulässig, weil Sie sich gerade im sicheren Lesemodus befinden. Bitte überprüfen Sie den Berechtigungen-Einstellungen, um den sicheren Lesemodus zu ändern."/>
<string id="62127" text="Im sicheren Lese-Modus ist %s nicht diese Funktion nicht erlaubt, da potentielle Sicherheitsprobleme auftreten können. Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, ändern Sie bitte die Berechtigungen-Voreinstellungen des sicheren Lese-Modus."/>
<string id="62128" text="Sicherheit-Block"/>
<string id="62129" text="%s kann den Mediaclip nicht abspielen, weil die Medienwiedergabe im sicheren Lesemodus deaktiviert ist. Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, überprüfen Sie bitte die Trust-Manager-Einstellungen, um aus dem sicherer Lesemodus wechseln.."/>
<string id="62130" text="Die Datei und Ihr Dateibetrachter enthalten Parameter!"/>
<string id="20025" text="Im sicheren Lese-Modus erlaubt Foxit Reader keine auszuführbare JavaScript-Funktionen, die potentielle Sicherheitsprobleme verursachen können. Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, ändern Sie bitte die Berechtigungen-Voreinstellungen des sicheren Lese-Modus."/>
<string id="14208" text="Im sicheren Lesemodus erlaubt Foxit Reader nicht die Wiedergabe von Multimedia, da potentielle Sicherheitsprobleme auftreten können. Wenn Sie diese Funktion aktivieren möchten, ändern Sie bitte die Berechtigungen-Voreinstellungen des sicheren Lese-Modus."/>
<string id="18000" text="Alle angegeb. Seiten"/>
<string id="18001" text="Nur ungerade Seiten"/>
<string id="18002" text="Nur gerade Seiten"/>
<string id="18003" text="Papiergröße"/>
<string id="18004" text="Originalgröße"/>
<string id="18005" text="Keine"/>
<string id="18006" text="Mehrere Seiten pro Blatt"/>
<string id="18007" text="Normal"/>
<string id="18008" text="Im Uhrzeigersinn"/>
<string id="18009" text="Gegen den Uhrzeigersinn"/>
<string id="18010" text="Horizontal"/>
<string id="18011" text="Horizontal seitenverkehrt"/>
<string id="18012" text="Vertikal"/>
<string id="18013" text="Vertikal seitenverkehrt"/>
<string id="18014" text="Benutzerdefiniert..."/>
<string id="18015" text="Zoll"/>
<string id="18016" text="Beschäftigt"/>
<string id="18017" text="Papierschacht/Druckerklappe offen"/>
<string id="18018" text="In einem Fehlerzustand"/>
<string id="18019" text="Initialisiere"/>
<string id="18020" text="In einem aktiven Eingabe-/Ausgabezustand"/>
<string id="18021" text="In einem manuellen Vorschubzustand"/>
<string id="18022" text="Toner leer"/>
<string id="18023" text="Zum Drucken nicht verfügbar"/>
<string id="18024" text="Nicht angeschlossen"/>
<string id="18025" text="Zu wenig Speicher"/>
<string id="18026" text="Ausgabefach voll"/>
<string id="18027" text="Kann aktuelle Seite nicht drucken"/>
<string id="18028" text="Papierstau"/>
<string id="18029" text="Kein Papier vorhanden"/>
<string id="18030" text="Papierproblem"/>
<string id="18031" text="Pausiert"/>
<string id="18032" text="Lösche Druckauftrag"/>
<string id="18033" text="Energiesparmodus"/>
<string id="18034" text="Drucken"/>
<string id="18035" text="Führe Druckauftrag aus"/>
<string id="18036" text="Status unbekannt"/>
<string id="18037" text="Geringer Tonerfüllstand"/>
<string id="18038" text="Fehler, der einen Benutzereingriff erfordert"/>
<string id="18039" text="Warte"/>
<string id="18040" text="Aufwärmen"/>
<string id="18041" text="Bereit"/>
<string id="18042" text="Dokument und Kommentare"/>
<string id="18043" text="Dok&amp;ument"/>
<string id="18044" text="Dateifehler: Kann die Datei nicht finden oder öffnen."/>
<string id="18045" text="Formatierungsfehler: Keine PDF-Datei oder beschädigt."/>
<string id="18046" text="Falsches Passwort. Bitte erneut eingeben."/>
<string id="18047" text="Dieses Dokument ist mit nicht unterstützten Berechtigungen verschlüsselt."/>
<string id="18048" text="Fehler beim Öffnen des Dokuments: Die Datei ist beschädigt und konnte nicht repariert werden."/>
<string id="18049" text="Drucke %d von %d : %d"/>
<string id="18050" text="Bevor sie druckbezogene Tätigkeiten durchführen können müssen Sie einen Drucker installieren."/>
<string id="18051" text="Anmerkungen"/>
<string id="18052" text="Das Drucken dieses Dokuments ist nicht erlaubt.\n\nUrsache: Die Sicherheitseinstellungen in diesem Dokument verbieten das Drucken."/>
<string id="18053" text="Zoll"/>
<string id="18054" text="mm"/>
<string id="18055" text="mm"/>
<string id="18056" text="gewählte Grafik(&amp;h)"/>
<string id="18057" text="Bitte gültigen Wert eingeben."/>
<string id="18058" text="Wollen Sie wirklich %ld Kopien drucken?"/>
<string id="18059" text="The 'copies' value cannot be empty and must be a positive value"/>
<string id="16107" text="Kann Zwischenablage nicht öffnen."/>
<string id="16108" text="Text markieren..."/>
<string id="9500" text="Mein Freitextwerkzeug"/>
<string id="9501" text="Texteingabe Werkzeug"/>
<string id="9502" text="Auf die Seite klicken und tippen um Text als Kommentar einzufügen"/>
<string id="9503" text=" "/>
<string id="9504" text="Texteingabe"/>
<string id="9505" text="Hinweis Werkzeug"/>
<string id="9506" text="Klicken Sie auf die Seite wo soll die Bemerkung anbringen möchten, dann beginnen Sie mit der Eingabe"/>
<string id="9507" text=" "/>
<string id="9508" text="Hinweis"/>
<string id="9509" text="Textfeld"/>
<string id="9510" text="Auf die Seite klicken und mit der Eingabe beginnen"/>
<string id="9511" text=" "/>
<string id="9512" text="Textfeld"/>
<string id="9513" text="Texteingabe"/>
<string id="9514" text="Textfeldeinstellungen"/>
<string id="9515" text="Einstellung/Bemerkungen"/>
<string id="9516" text="Breite"/>
<string id="9517" text="Höhe"/>
<string id="9518" text="Länge1"/>
<string id="9519" text="Länge2"/>
<string id="9520" text="Zeige Hinweisfenster wenn Kommentare fehlen"/>
<string id="9521" text="Hinweis erstellen für weniger Speicherplatz fehlgeschlagen"/>
<string id="9522" text="automatisch"/>
<string id="9523" text="Hinweis Werkzeug(&amp;C)"/>
<string id="9524" text="Textfeld(&amp;x)"/>
<string id="9525" text="Texteingabe Werkzeug(&amp;T)"/>
<string id="9600" text="Fontname ändern"/>
<string id="9601" text="Zeichengrösse ändern"/>
<string id="9602" text="Textfarbe ändern"/>
<string id="9603" text="Rahmenfarbe ändern"/>
<string id="9604" text="Füllfarbe ändern"/>
<string id="9605" text="Textstil bearbeiten"/>
<string id="9606" text="Textausrichtung ändern"/>
<string id="9607" text="Zeichenabstand ändern"/>
<string id="9608" text="Schriftgröße ändern"/>
<string id="9609" text="Zeilenabstand ändern"/>
<string id="9610" text="Eingabe"/>
<string id="9611" text="Fett ändern"/>
<string id="9612" text="Kursiv ändern"/>
<string id="21000" text="Aus"/>
<string id="21001" text="Dieser Reiter ist deaktiviert, da der übergeordnete Reiter deaktiviert ist."/>
<string id="21002" text="Sichtbar wenn Ein"/>
<string id="21003" text="Niemals sichtbar"/>
<string id="21004" text="Immer sichtbar"/>
<string id="21005" text="Druck wenn sichtbar"/>
<string id="21006" text="Niemals drucken"/>
<string id="21007" text="Immer drucken"/>
<string id="21008" text="Exportiere wenn sichtbar"/>
<string id="21009" text="Niemals exportieren"/>
<string id="21010" text="Immer exportieren"/>
<string id="21011" text="Optionen"/>
<string id="21017" text="Reiter und Inhalt ein-/ausblenden."/>
<string id="21018" text="Ebenen"/>
<string id="21019" text="Ebenen(&amp;e)"/>
<string id="1" text="Viereck Link Werkzeug"/>
<string id="2" text="Rechteck Link Tool"/>
<string id="3" text="Aufzählung aller benannten Positionen im aktuellen PDF Dokument\nDies kann einen Moment dauern..."/>
<string id="4" text="Es gibt keine benannten Stellen in diesem Dokument. Wählen Sie eine andere Option um fortzufahren."/>
<string id="5" text="Link-Werkzeuge"/>
<string id="6" text="Text, oder Objekt wählen um einen Link an dieser Stelle zu erstellen"/>
<string id="7" text="Klicken Sie auf den Umriss der vier- oder dreieckigen Form, Doppelklick um eine Verknüpfung zu einem bestimmten Speicherort auf einige Texte oder Objekte zu erstellen."/>
<string id="8" text=" "/>
<string id="9" text=" "/>
<string id="10" text="Viereck Link Werkzeug(&amp;Q)"/>
<string id="11" text="Rechteck Link Tool(&amp;R)"/>
<string id="12" text="Rahmendicke ändern"/>
<string id="13" text="Hervorgehoben ändern"/>
<string id="14" text="Rahmenstil ändern"/>
<string id="15" text="Rahmenfarbe ändern"/>
<string id="19010" text="Klicken Sie hier, um die Vergrößerung eines bestimmten Seitenbereich in einem Popup-Fenster zu ändern"/>
<string id="19011" text=" "/>
<string id="19012" text="Lupen Werkzeug"/>
<string id="19013" text="Klicken um ein Vergrößerungswerkzeug zum Lesen der PDF Datei zu öffnen"/>
<string id="19014" text=" "/>
<string id="19015" text="Lupe"/>
<string id="19016" text="Lupen Werkzeug(&amp;o)"/>
<string id="19017" text="Lupe(&amp;M)"/>
<string id="13000" text="Abstand"/>
<string id="13001" text="Umfangswerkzeug"/>
<string id="13002" text="Bereichswerkzeug"/>
<string id="13003" text="Klicken Sie auf die Start- und Endlinienpunkte um den Abstand zwischen zwei Punkten zu messen"/>
<string id="13004" text="Klicken Sie auf jeden Punkt, den Umfang eines Objekts zu messen"/>
<string id="13005" text="Klicken Sie auf jeden Punkt, und klicken Sie dann auf den ersten Punkt erneut, um den Bereich eines Objekts zu messen"/>
<string id="13006" text=" "/>
<string id="13007" text=" "/>
<string id="13008" text=" "/>
<string id="13011" text="Entfernung"/>
<string id="13012" text="Umfang"/>
<string id="13013" text="Bereich"/>
<string id="13014" text="Pl"/>
<string id="13017" text="Distanzmessung"/>
<string id="13018" text="Umfangsmessung"/>
<string id="13019" text="Bereichabmessung"/>
<string id="13021" text="Bereich:"/>
<string id="13022" text="Umfang:"/>
<string id="13023" text="Abstand(&amp;D)"/>
<string id="13024" text="Umfangswerkzeug(&amp;P)"/>
<string id="13025" text="Bereichswerkzeug(&amp;A)"/>
<string id="14000" text="Alle Bilddateien|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf;*.png;*.tif;*.tiff||"/>
<string id="14001" text="Klicken und ziehen Sie mit der linken Maustaste ein Rechteck auf die Seite, wählen Sie dann ein Bild zum Einfügen in das Rechteck."/>
<string id="14002" text="Klicken und ziehen Sie mit der linken Maustaste ein Rechteck auf die Seite, wählen Sie dann ein Bild zum Einfügen in das Rechteck."/>
<string id="14003" text="Bild"/>
<string id="14004" text="0\n90\n180\n270"/>
<string id="14005" text="Immer\nNiemals\nSymbol zu groß\nSymbol zu klein"/>
<string id="14006" text="Proportional\nUnproportional"/>
<string id="14007" text="Rahmen\nKein Rahmen"/>
<string id="14008" text="Dünn\nMittel\nDick\nKein Rahmen"/>
<string id="14009" text="Solide\nZerschmettert"/>
<string id="14010" text="Erscheinungsbild"/>
<string id="14011" text="Einstellungen"/>
<string id="14012" text="Medien"/>
<string id="14013" text="Bildschirm"/>
<string id="14014" text="Wählen Sie einen Abspielbereich, dann legen Sie den Pfad zur Multimediadatei fest."/>
<string id="14015" text="Wählen Sie einen Abspielbereich, dann legen Sie den Pfad zur Multimediadatei fest."/>
<string id="14016" text="Film"/>
<string id="14017" text="Ton Werkzeug"/>
<string id="14018" text="Ton Werkzeug"/>
<string id="14019" text="Ton Werkzeug"/>
<string id="14020" text="Standard Windows Player (*.avi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.avi;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.mp2;*"/>
<string id="14021" text="RealOne Player (*.asf,*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.mp4,*.mpg4,*.mpv,*.mpv2,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmp,*.rms,*.rmvb,*.rp,*.rt,*.smi)|*.asf;*.avi;*.mpeg;*.mp4;*.mpg4;*.mpg;*.mpv;*.mpv2;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmp;*.rms;*.rmvb;*.rp;*.rt;*.smi|"/>
<string id="14022" text="Windows Media Player (*.asf,*.asx,*.avi,*.ivf,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.wm,*.wmp,*.wmv,*.wmx,*.wvx)|*.asf;*.asx;*.avi;*.ivf;*.mp"/>
<string id="14023" text="QuickTime (*.avi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.dif,*.dv,*.flc,*.mov,*.mpeg,*.mpg,*.mpg4,*.mpv,*.qt,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mid,*.midi,*.mp3,*.mp4,*.qcp,*.rtsp,*.sdp,*.smi)|*.avi;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.cdda;*.dif;*.dv;*.flc;*.mov;*.mpeg;*.mpg;*.mpg4;*.mpv;*.qt;*.gsm;*.kar;*.m3u;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mid;*.midi;*.mp3;*.mp4;*.qcp;*.rtsp;*.sdp;*.smi|"/>
<string id="14024" text="Flash Player (*.spl,*.swf)|*.spl;*.swf|"/>
<string id="14025" text="Bekannteste Formate\n(*.avi,*.asf,*.mpeg,*.mpg,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.mpg4,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav)|*.avi;*.asf;*.mpeg;*.mpg;*.mpg4;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14026" text="Alle Dateien (*.*)|*.*|"/>
<string id="14027" text="Windows integrierter Player(*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav|"/>
<string id="14030" text="QuickTime(*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mid,*.midi,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.qcp,*.rtsp,*.sdp,*.smi)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.cdda;*.gsm;*.kar;*.m3u;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mid;*.midi;*.mp3;*.mp4;*.mpg4;*.qcp;*.rtsp;*.sdp;*.smi|"/>
<string id="14032" text="Meist verwendete Formate\n(*.avi,*.asf,*.aif,*.mpeg,*.mpg,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.mp4,*.mpg4)|*.avi;*.asf;*.aif;*.mpeg;*.mpg;*.wmv;*.wmx;*.swf;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14033" text="Häufigste Formate\n(*.avi,*.asf,*.aif,*.mpeg,*.mpg,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.swf,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.avi;*.asf;*.aif;*.mpeg;*.mpg;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14035" text="gängigste Formate (*.aif,*.mp3,*.wav)|*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14036" text="gängigste Formate (*.aif,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14037" text="gängigste Formate (*.aif,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14038" text="application/futuresplash\napplication/x-shockwave-flash\nvideo/avi\nvideo/mpeg\nvideo/msvideo\nvideo/x-ivf\nvideo/x-mpeg\nvideo/x-ms-asf\nvideo/x-ms-asx\nvideo/x-ms-wm\nvideo/x-ms-wmp\nvideo/x-ms-wmv\nvideo/x-ms-wmx\nvideo/x-ms-wvx\nvideo/x-msvideo\nvideo/x-mpg\nvideo/mpg\naudio/aiff\naudio/basic\naudio/mid\naudio/midi\naudio/mp3\naudio/mpeg\naudio/mpeg3\naudio/mpegurl\naudio/wav\naudio/x-aiff\naudio/x-midi\naudio/x-mp3\naudio/x-mpeg\naudio/x-mpeg3\naudio/x-mpegurl\naudio/x-wav\naudio/x-ms-wax\naudio/x-ms-wma"/>
<string id="14039" text="application/sdp\napplication/smil\napplication/x-rtsp\nvideo/quicktime\nvideo/flc\nvideo/x-dv"/>
<string id="14040" text="audio/aiff\naudio/basic\naudio/mid\naudio/midi\naudio/mp3\naudio/mpeg\naudio/mpeg3\naudio/mpegurl\naudio/wav\naudio/x-aiff\naudio/x-midi\naudio/x-mp3\naudio/x-mpeg\naudio/x-mpeg3\naudio/x-mpegurl\naudio/x-wav\naudio/x-ms-wax\naudio/x-ms-wma"/>
<string id="14041" text="application/sdp\napplication/smil\napplication/x-rtsp\naudio/vnd.qcelp\naudio/x-gsm\naudio/x-m4a\naudio/x-m4b\naudio/x-m4p\n"/>
<string id="14042" text="audio/x-pn-realaudio\naudio/scpls\naudio/vnd.rn-realaudio\n"/>
<string id="14043" text="application/vnd.rn-realmedia\napplication/vnd.rn-realmedia-secure\napplication/vnd.rn-realsystem-rjs\napplication/vnd.rn-realsystem-mj\napplication/vnd.rn-rn_music_package\napplication/vnd.rn-realsystem-rp\napplication/vnd.rn-realsystem-rt"/>
<string id="14044" text="Benutze Datei...(&amp;F)"/>
<string id="14045" text="Benutze eine URL...(&amp;U)"/>
<string id="14046" text="Kopieren eines existierenden Falls...(&amp;C)"/>
<string id="14047" text="Falleinstellungen"/>
<string id="14048" text="Maus hoch\nSeite sichtbar\nSeite unsichtbar\nSeite Enter\nSeite Schließen\nMaus runter\nMaus Enter\nMaus Schließen\nBeim erhalten des Fokus\nBeim verlieren des Fokus"/>
<string id="14049" text="Niemals\nFalls Dokumenteinstellungen das Extrahieren von Inhalt zulassen\nFalls Dokumenteinstellungen das Extrahieren für Barrierefreiheit von Inhalt zulassen\nImmer"/>
<string id="14050" text="Für normale Länge von Inhalt\nFür immer aktiviert"/>
<string id="14051" text="In Dokument\nAusgeblendet (empfohlen für Töne)\nFleitende Fenster\nVollbild"/>
<string id="14052" text="Benutzer das ändern der Fenstergröße nicht erlauben\nBenutzer das ändern der Fenstergröße erlauben, aber originales Seitenverhältnis merken\nBenutzer das ändern der Fenstergröße erlauben"/>
<string id="14053" text="Oben links\nOben mitte\nOben rechts\nMitte links\nMitte\nMitte rechts\nUnten links\nUnten mitte\nUnten rechts"/>
<string id="14054" text="Dokumentfenster\nAnwendungsfenster\nVirtueller Desktop\nDokumentmonitor"/>
<string id="14055" text="Trotzdem abspielen\nFenster auf dem Bildschirm verschieben\nNicht abspielen"/>
<string id="14056" text="gängigste Formate (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.wmv;*.wmx;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav|"/>
<string id="14057" text="gängigste Formate (*.aif,*.avi,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mov,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.mpeg,*.mpg,*.wav,*.asf,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mpg4|"/>
<string id="14058" text="gängigste Formate (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.wmv,*.wmx,*.mov,*.mp4,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mpg4)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.wmv;*.wmx;*.mov;*.mp4;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mpg4|"/>
<string id="14059" text="gängigste Formate (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.mp4,*.mpg4,*.swf)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.mp4;*.mpg4;*.swf|"/>
<string id="14060" text="gängigste Formate (*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.asf,*.rm,*.rmvb,*.wmv,*.wmx,*.swf,*.aif,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.mp4,*.mpg4)|*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.asf;*.rm;*.rmvb;*.wmv;*.wmx;*.swf;*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14061" text="Windows integrierter Player (*.avi,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav)|*.avi;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav|"/>
<string id="14062" text="RealOne Player (*.asf,*.avi,*.mpeg,*.mpg,*.mp4,*.mpg4,*.mpv,*.mpv2,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmp,*.rms,*.rmvb,*.rp,*.rt,*.smi,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.pls,*.ra,*.ram,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmm,*.rmp,*.rms,*.wav)|*.asf;*.avi;*.mpeg;*.mpg;*.mpv;*.mpv2;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmp;*.rms;*.rmvb;*.rp;*.rt;*.smi;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.pls;*.ra;*.ram;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmm;*.rmp;*.rms;*.wav;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14063" text="Windows Media Player (*.asf,*.asx,*.avi,*.ivf,*.mp2,*.mpa,*.mpe,*.mpeg,*.mpg,*.mpv2,*.wm,*.wmp,*.wmv,*.wmx,*.wvx,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.midi,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav,*.wax,*.wma)|*.asf;*.asx;*.avi;*.ivf;*.mp2;*.mpa;*.mpe;*.mpeg;*.mpg;*.mpv2;*.wm;*.wmp;*.wmv;*.wmx;*.wvx;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.midi;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav;*.wax;*.wma|"/>
<string id="14064" text="QuickTime (*.avi,*.dif,*.dv,*.flc,*.mov,*.mp4,*.mpeg,*.mpg,*.mpg4,*.mpv,*.qt,*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.cdda,*.gsm,*.kar,*.m3u,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mid,*.midi,*.mp3,*.mp4,*.mpg4,*.qcp,*.rtsp,*.sdp,*.smi)|*.avi;*.dif;*.dv;*.flc;*.mov;*.mp4;*.mpeg;*.mpg;*.mpg4;*.mpv;*.qt;*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.cdda;*.gsm;*.kar;*.m3u;*.m4a;*.m4b;*.m4p;*.mid;*.midi;*.mp3;*.mp4;*.mpg4;*.qcp;*.rtsp;*.sdp;*.smi|"/>
<string id="14090" text="Windows Media Player (*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.mid,*.midi,*.mp3,*.rmi,*.snd,*.wav,*.wax,*.wma)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.mid;*.midi;*.mp3;*.rmi;*.snd;*.wav;*.wax;*.wma|"/>
<string id="14091" text="Häufig benutzte Formate (*.aif,*.mp3,*.wav,*.ra,*.ram,*.rm,*.rmvb,*.m4a,*.m4b,*.m4p,*.mp4,*.mpg4)|*.aif;*.mp3;*.wav;*.ra;*.ram;*.rm;*.rmvb;*.m4"/>
<string id="14092" text="RealOne Player(*.aif,*.aifc,*.aiff,*.au,*.m3u,*.pls,*.ra,*.ram,*.rjs,*.rm,*.rmj,*.rmm,*.rmp,*.rms,*.wav,mp4,*.mpg4)|*.aif;*.aifc;*.aiff;*.au;*.m3u;*.pls;*.ra;*.ram;*.rjs;*.rm;*.rmj;*.rmm;*.rmp;*.rms;*.wav;*.mp4;*.mpg4|"/>
<string id="14095" text="Name"/>
<string id="14096" text="Status"/>
<string id="14157" text="Windows Media Player"/>
<string id="14158" text="Windows integrierter Player"/>
<string id="14159" text="Flash Player"/>
<string id="14160" text="RealOne Player"/>
<string id="14161" text="QuickTime"/>
<string id="14162" text="Erforderlich\nBevorzugt\nVerweigert"/>
<string id="14163" text="Allgemein"/>
<string id="14164" text="Wiedergabe"/>
<string id="14165" text="AVI-Filme (*.avi)|*.avi|"/>
<string id="14166" text="QuickTime Filme (*.mov)|*.mov|"/>
<string id="14167" text="WAV Töne (*.wav,*.wave)|*.wav;*.wave|"/>
<string id="14168" text="AIFF-Sounddateien (*.aif,*.aifc,*.aiff)|*aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14169" text="Alle unterstützten Formate|*.avi;*.mov;*.wav;*.wave;*.aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14170" text="Einmalig\nWiederholen"/>
<string id="14171" text="Hier Inhaltstyp auswählen."/>
<string id="14172" text="Audio Aufnahme Tool"/>
<string id="14173" text="Alle unterstützten Formate|*.wav;*.wave;*.aif;*.aifc;*.aiff|"/>
<string id="14177" text="Gewählte Dateityp wird nicht unterstützt."/>
<string id="14178" text="Kein Player zum Abspielen des Clips verfügbar."/>
<string id="14179" text="Konnte Datei nicht finden"/>
<string id="14180" text="Dateityp wird nicht unterstützt. Bitte gültigen auswählen."/>
<string id="14181" text="Nur unkomprimierte WAVs und AIFFs importierbar."/>
<string id="14182" text="Bitte gültge URL angeben."/>
<string id="14183" text="Bitte gültigen Inhaltstyp aus Liste wählen."/>
<string id="14184" text="Wiedergabe des Mediaclips auf Grund ihrer Sicherheitseinstellungen nicht möglich.."/>
<string id="14185" text="Bilderfassungswerkzeug"/>
<string id="14186" text="Videoerfassungswerkzeug"/>
<string id="14187" text="Keine Erfassungsgeräte erkannt."/>
<string id="14188" text="Der Dateityp wird nicht unterstützt. Bitte eine andere Datei auswählen."/>
<string id="14189" text="Die Eingabe scheint keine URL zu sein. Wollen Sie sie trotzdem als URL verwenden?"/>
<string id="14190" text="Media Einstellungen"/>
<string id="14191" text="Wiedergabeeinstellungen"/>
<string id="14192" text="Wiedergabeort"/>
<string id="14193" text="OK"/>
<string id="14194" text="Abbrechen"/>
<string id="14195" text="Eigenschaften schließen(&amp;o)"/>
<string id="14196" text="Bild hinzufügen(&amp;e)"/>
<string id="14197" text="Film hinzufügen(&amp;M)"/>
<string id="14198" text="Wiedergabe hinzufügen"/>
<string id="14199" text="Formatvariante bearbeiten"/>
<string id="14200" text="Formatvariante verschieben"/>
<string id="14201" text="Redition entfernen"/>
<string id="14202" text="Rahmendicke ändern"/>
<string id="14203" text="Rahmenstil ändern"/>
<string id="14204" text="Rahmenfarbe ändern"/>
<string id="14205" text="Sichtbarkeitseinstellungen ändern"/>
<string id="14206" text="Alternativtext"/>
<string id="14207" text="Anmerkungs-Titel ändern"/>
<string id="28001" text="Alles aufklappen"/>
<string id="28002" text="Alles schliessen"/>
<string id="28003" text="Nächste"/>
<string id="28004" text="Vorheriges"/>
<string id="28005" text="Sortieren nach"/>
<string id="28011" text="Alle Elemente im Bedienfeld öffnen"/>
<string id="28012" text="Alle Elemente im Bedienfeld schließen"/>
<string id="28013" text="Nächste"/>
<string id="28014" text="Vorheriges"/>
<string id="28015" text="Sortierung der Kommentare ändern"/>
<string id="28016" text="Seite %d"/>
<string id="28017" text="Dieses Dokument hat keine Kommentare."/>
<string id="28018" text="Signaturen"/>
<string id="28019" text="Folgende Unterschriftfelder sind nicht ausgefüllt."/>
<string id="28020" text="Folgende Personen haben digital Unterschrieben."/>
<string id="28021" text="Gezeichnet von %s&lt;%s&gt;"/>
<string id="28022" text="Gültige Unterschrift:"/>
<string id="28023" text="Es gibt nachträgliche Änderungen im Dokument"/>
<string id="28024" text="Diese Version des Dokumentes wurde nicht verändert"/>
<string id="28025" text="Vom aktuellen Benutzer unterschrieben"/>
<string id="28034" text="&amp;Öffnen"/>
<string id="28035" text="&amp;Speichern"/>
<string id="28036" text="Hinzufügen"/>
<string id="28037" text="&amp;Löschen"/>
<string id="28038" text="Beschreibung bearbeiten"/>
<string id="28039" text="Einstellungen"/>
<string id="28040" text="Name"/>
<string id="28041" text="Beschreibung"/>
<string id="28042" text="Geändert"/>
<string id="28043" text="Größe"/>
<string id="28044" text="Stelle im Dokument"/>
<string id="28045" text="unbekannt"/>
<string id="28046" text="Anlagen Tab"/>
<string id="28047" text="Der Anhang kann nicht gelöscht werden, da er schreibgeschützt ist."/>
<string id="28048" text="Anhänge"/>
<string id="28049" text="Seite %d"/>
<string id="28050" text="Hinweis"/>
<string id="28051" text="Unterstrichen"/>
<string id="28052" text="Hervorheben"/>
<string id="28053" text="Verschnörkeln"/>
<string id="28054" text="Durchgestrichen"/>
<string id="28055" text="Text einfügen"/>
<string id="28056" text="Polylinie"/>
<string id="28057" text="Quadrat"/>
<string id="28058" text="Kreis"/>
<string id="28059" text="Vieleck"/>
<string id="28060" text="Texteingabe"/>
<string id="28061" text="Stift"/>
<string id="28062" text="Dateianhang"/>
<string id="28063" text="Unbekannt"/>
<string id="28064" text="Linie"/>
<string id="28065" text="Anhangwerkzeugleiste initialisieren"/>
<string id="28066" text="Kommentarwerkzeugleiste initialisieren"/>
<string id="28067" text="Stempel"/>
<string id="28068" text="Kommentare"/>
<string id="28069" text="Dateianhänge im Dokument anzeigen."/>
<string id="28070" text="Kommentare im Dokument anzeigen."/>
<string id="28071" text="Anhang(&amp;A)"/>
<string id="28072" text="Kommentare(&amp;C)"/>
<string id="30041" text="90 Grad gegen den Uhrzeigersinn"/>
<string id="30042" text="90 Grad im Uhrzeigersinn"/>
<string id="30043" text="180 Grad"/>
<string id="30044" text="Vor"/>
<string id="30045" text="Nach"/>
<string id="30046" text="Möchten Sie die gewählten Seiten wirklich löschen"/>
<string id="30047" text="bis"/>
<string id="30088" text="Fehler"/>
<string id="30089" text="Die von Ihnen im Formfeld eingegebene Seitennummer wurde in diesem Dokument nicht gefunden."/>
<string id="30090" text="Die Seitenzahl der ersten Seite muss kleiner oder gleich der letzten sein."/>
<string id="30091" text="Die Seitenzahl die Sie eingegeben haben wurde nicht in diesem Dokument gefunden."/>
<string id="30092" text="Seiten extrahieren aus"/>
<string id="30093" text="Ein Fehler trat beim Öffnen dieses Dokuments auf. Die Datei ist beschädigt und konnte nicht repariert werden."/>
<string id="30116" text="Sollen die Seiten wirklich ersetzt werden"/>
<string id="30117" text="Sie können nicht nur eine Seite dieses Dokuments löschen."/>
<string id="30118" text="Sie können nicht alle Seiten löschen. Zumindest eine Seite muss übrigbleiben."/>
<string id="30119" text="Bitte wählen Sie die gleichen Bereiche."/>
<string id="30120" text="Bitte zwei unterschiedliche Seiten wählen."/>
<string id="30121" text="Die Datei ist geschützt. Sie kann nicht für dieses Kommando verwendet werden."/>
<string id="30136" text="Foxit Reader"/>
<string id="30137" text="komplett"/>
<string id="30138" text="von"/>
<string id="30139" text="Seiten"/>
<string id="30140" text="Papiergrösse:"/>
<string id="30141" text="Zoll"/>
<string id="30142" text="Einheiten: in"/>
<string id="30143" text="Seiten duplizieren"/>
<string id="30144" text="Der Wert muss zwischen"/>
<string id="30145" text="und %.2f"/>
<string id="30146" text="Ungültiger Zahlenwert."/>
<string id="30147" text="Seiten einfügen(&amp;n)"/>
<string id="30148" text="Seiten löschen...(&amp;D)"/>
<string id="30149" text="Seiten ersetzen...(&amp;R)"/>
<string id="30150" text="Seiten extrahieren...(&amp;E)"/>
<string id="30151" text="Seiten drehen...(&amp;t)"/>
<string id="30152" text="Tausche zwei Seiten aus...(&amp;S)"/>
<string id="30153" text="Schneide Seiten zu...(&amp;C)"/>
<string id="30154" text="Seiten duplizieren...(&amp;u)"/>
<string id="30155" text="Seiten verschieben...(&amp;M)"/>
<string id="30256" text="Seiten einfügen."/>
<string id="30257" text="Seiten löschen."/>
<string id="30258" text="Seiten ersetzen."/>
<string id="30259" text="Seiten extrahieren."/>
<string id="30260" text="Seiten drehen"/>
<string id="30261" text="Tausche zwei Seiten aus"/>
<string id="30262" text="Schneide Seiten zu."/>
<string id="30263" text="Seiten duplizieren."/>
<string id="30264" text="Seiten verschieben."/>
<string id="30265" text="Von Datei...(&amp;F)"/>
<string id="30266" text="Aus leerer Seite...(&amp;B)"/>
<string id="30267" text="Von Scanner...(&amp;S)"/>
<string id="30268" text="Seiten aus Datei einfügen."/>
<string id="30269" text="Seiten aus leerer Seite einfügen."/>
<string id="30270" text="Seiten von Scanner einfügen."/>
<string id="30272" text="Schneide Seiten zu"/>
<string id="30273" text="Seiten drehen"/>
<string id="30294" text="Sind Sie sicher, dass Sie die Seiten aus dem Dokument löschen möchten?"/>
<string id="22200" text="Seiten"/>
<string id="22201" text="Zu bestimmten Seiten mit Vorschaubildern gehen."/>
<string id="22202" text="Tabulatorreihenfolge"/>
<string id="22203" text="Zeilenordnung verwenden(&amp;R)"/>
<string id="22204" text="Spaltenordnung verwenden(&amp;C)"/>
<string id="22205" text="Dokumentstruktur verwenden(&amp;D)"/>
<string id="22206" text="Nicht spezifiziert(&amp;U)"/>
<string id="22207" text="Wählen Sie eine der oben genannten Optionen, um die Reihenfolge für das Navigieren durch die Elemente auf einer Seite festlegen."/>
<string id="22208" text="Seiten(&amp;P)"/>
<string id="30066" text="Bitte einen Scanner auswählen"/>
<string id="30067" text="Schwarz und weiß"/>
<string id="30068" text="Graustufen"/>
<string id="30069" text="Farbe"/>
<string id="30070" text="Scanner-Bedienoberfläche anzeigen"/>
<string id="30071" text="Scanner-Bedienoberfläche ausblenden"/>
<string id="30072" text="A4 Seite"/>
<string id="30073" text="A5 Papier"/>
<string id="30074" text="B4 Papier"/>
<string id="30075" text="B5 Papier"/>
<string id="30076" text="Geschäftskarte"/>
<string id="30077" text="Die PDF-Datei, die Sie anhängen möchten, wird von einem anderen Progamm benutzt. Bitte schliessen Sie das andere Progamm und versuchen Sie es erneut."/>
<string id="30078" text="Sie sind nicht berechtigt dieses Dokument zu bearbeiten."/>
<string id="30079" text="OK"/>
<string id="30080" text="Die Datei die Sie in ein neues PDF Dokument speichern wollen existiert und kann nicht ersetzt werden. Speichern Sie das Dokument mit einem anderen Namen."/>
<string id="30081" text="Diese Datei existiert nicht, oder der Dateiname ist ungültig. Bitte wählen Sie eine andere Datei."/>
<string id="30082" text="Aktuelles Dokument"/>
<string id="30083" text="Foxit Scanner"/>
<string id="27001" text="Sicherheitstools"/>
<string id="27002" text="Bitte einen Standardordner zum Speichern der Sicherheitsrichtliniendatei auszuwählen"/>
<string id="27003" text="Aussteller"/>
<string id="27004" text="Zugriff"/>
<string id="27005" text="Sie sind nicht berechtigt, die Sicherheitseinstellungen dieses Dokuments zu ändern.."/>
<string id="27006" text="Drucken ist auf eine Low-Level Darstellung beschränkt."/>
<string id="27007" text="Druckt das Dokument in einer Darstellung, aus der eine originalgetreue, digitale Kopie des PDF-Inhaltes erstellt werden kann."/>
<string id="27008" text="1)Notiz hinzufügen. 2)Kommentare in Dokumenten aktivieren. 3)Kommentare im-/exportieren. 4)Datei anfügen. 5)Form verteilen. 6)Formdaten importieren. 7)Felder hervorheben. 8)Form bereinigen. 9)Alle Kommentar- un Markierwerkzeuge(inklusive Messwerkzeug und, Schreibwerkzeug). 10)Dokument signieren. 11)Zur Aufbereitung und Suche markieren."/>
<string id="27009" text="1)Formulardaten importieren. 2)Felder hervorheben. 3)Formularfelder löschen. 4)Formular verteilen. 5)Dokument unterschreiben."/>
<string id="27010" text="1)Kopf-/Fußzeilen hinzufügen/entfernen. 2)Hintergrund hinzufügen/entfernen. 3)Wasserzeichen hinzufügen/entfernen. 4)Seiten einfügen, ersetzen, löschen, beschneiden, drehen(außer extrahierte Seiten). 5)Dateigröße reduzieren. 6)Dokument prüfen. 7)Lesezeichen hinzufügen. 8)Datei anfügen. 9)Form verteilen. 10)Daten importieren. 11)Felder hervorheben. 12)Form bereinigen. 13)Antipp-Werkzeug. 14)Dokument signieren. 15)Schwärzen anwenden. 16)Seiten aufzählen, Seitenübergänge. 17)Objektwerkzeuge wählen. 18)Artikelwerkzeug. 19)Beschneidungswerkzeug. 20)Link-Werkzeug. 21)3D-Werkzeug. 22)Film-Werkzeug. 23)Klangwerkzeug. 24)Korrektur-Text-Werkzeug. 25)Lesereihenfolge-Korrektur. 26)Objektwerkzeug-Korrektur."/>
<string id="27011" text="1) Seiten einfügen. 2) Seiten drehen. 3) Seiten löschen. 4) Lesezeichen hinzufügen."/>
<string id="27012" text="1) Text und Bilder vom Dokument extrahieren (Text exportieren, Bilder exportieren). 2) Text kopieren, Schnappschuss. 3) Datei in die Zwischenablage kopieren. 4) Kommentare exportieren. 5) Formulardaten exportieren. 6) Objekt mit dem TouchUp Werkzeug kopieren. 7) Text vom Bildschirm extrahieren. 8) Media Clip abspielen."/>
<string id="27013" text="Media Clip abspielen."/>
<string id="27014" text="Druckerlaubnis"/>
<string id="27015" text="Mit niedriger Auflösung drucken"/>
<string id="27016" text="Mit hoher Auflösung drucken"/>
<string id="27017" text="Berechtigung ändern"/>
<string id="27018" text="Kommentare im Dokument anzeigen"/>
<string id="27019" text="Formular ausfüllen"/>
<string id="27020" text="Dokument bearbeiten"/>
<string id="27021" text="Seiten und Lesezeichen verwalten"/>
<string id="27022" text="Extrahierungsberechtigung für Inhalte"/>
<string id="27023" text="Inhalte des Dokuments extrahieren"/>
<string id="27024" text="Media Clip abspielen"/>
<string id="27025" text="Nicht erlaubt"/>
<string id="27026" text="Alle erlaubt"/>
<string id="27027" text="Niedrige Auflösung"/>
<string id="27028" text="Hohe Auflösung"/>
<string id="27029" text="Dokument kommentieren; Formular ausfüllen"/>
<string id="27030" text="Formular ausfüllen"/>
<string id="27031" text="Modifiziert Dokument; verwaltet Seiten und Lesezeichen"/>
<string id="27032" text="Seiten und Lesezeichen verwalten"/>
<string id="27033" text="Erlaubt"/>
<string id="27034" text="Bestätigungspasswort zum Öffnen des Dokuments stimmt nicht überein!"/>
<string id="27035" text="Bestätigungspasswort für Dukumentberechtigung stimmt nicht überein!"/>
<string id="27036" text="Sicherheitseinstellung wird nicht auf das Dokument angewendet bis Sie dieses speichern. Sie werden die Sicherheitseinstellungen verändern können bis Sie das Dokument schließen."/>
<string id="27037" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
<string id="27038" text="Das gleiche Zertifikat existiert bereits!"/>
<string id="27039" text="Fehler beim Parsen der ausgewählten Datei!"/>
<string id="27040" text="Soll die Richtlinie &apos;%s&apos; wirklich gelöscht werden?"/>
<string id="27041" text="Soll die Verschlüsselungsmethode der Richtlinie &apos;%s&apos; wirklich verändert werden?"/>
<string id="27042" text="Sollen die Sicherheitseinstellungen von diesem Dokument wirklich entfernt werden?"/>
<string id="27043" text="Name"/>
<string id="27044" text="Als E-Mail versenden "/>
<string id="27045" text="Beschreibung"/>
<string id="27046" text="Zuletzt bearbeitet"/>
<string id="27047" text="Bitte einen Standardordner zum Speichern der Sicherheitsrichtliniendatei auszuwählen"/>
<string id="27048" text="Passwortverschlüsselung"/>
<string id="27049" text="RMS Verschlüsselung"/>
<string id="27050" text="Zertifikatverschlüsselung"/>
<string id="27051" text="erforderlich"/>
<string id="27052" text="Nicht benötigt"/>
<string id="27053" text="Alle Dokumentinhalte verschlüsseln"/>
<string id="27054" text="Verschlüsseln ohne Metadaten"/>
<string id="27055" text="&amp;Kopieren"/>
<string id="27056" text="Unbenannte Richtlinie"/>
<string id="27057" text="Sicherheit"/>
<string id="27058" text="Unterzeichnen"/>
<string id="27059" text="Drucken"/>
<string id="27060" text="Das Dokument wurde bereits gesichert.\nSoll die Sicherheit in diesem Dokument geändert werden?"/>
<string id="27061" text="Foxit Sicherheit"/>
<string id="27062" text="Falsches Passwort, bitte das Besitzerpasswort eingeben."/>
<string id="27063" text="Keine Verschlüsselung"/>
<string id="27064" text="Zertifikat verschlüsseln"/>
<string id="27065" text="Passwortverschlüsselung"/>
<string id="27066" text="RMS Verschlüsselung"/>
<string id="27067" text="Sicherheitsrichtlinien bearbeiten"/>
<string id="27068" text="Aktuelle Sicherheitseinstellungen des Dokuments anzeigen"/>
<string id="27069" text="Aktuelle Dokumentverschlüsselung entfernen"/>
<string id="27070" text="Das Passwort zum Öffnen und das Besitzerpasswort dürfen nicht identisch sein, bitte unterschiedliche Passwörter eingeben."/>
<string id="27071" text="RMS Verschlüsselung wird von der Beta Version nicht unterstützt, ist aber bald verfügbar."/>
<string id="27072" text="Eine PDF-Datei mit einem Kennwort, Zertifikat oder einer Richtlinie schützen."/>
<string id="27073" text="Vorlage"/>
<string id="27074" text="Beschreibung"/>
<string id="27075" text="Benutzer E-Mail"/>
<string id="27076" text="Zugriff"/>
<string id="27077" text="Die Vorlage wird bereits verwendet!"/>
<string id="27078" text="Löschen der Datei fehlgeschlagen"/>
<string id="27079" text="Dokumentbesitzer"/>
<string id="27080" text="Rechte anderer Benutzer anzeigen"/>
<string id="27081" text="[nichts]"/>
<string id="27082" text="Berechtigungsvorlagen können Clients mit unterschiedlichen Sprachen unterstützen. Konfigurieren Sie diese Vorlage-ID-Informationen für jede Sprache, die auf Ihren Client-Computern unterstützt werden."/>
<string id="27083" text="Legen Sie die Benutzer fest, die dBenutzer festlegen, die den mittels dieser Vorlage geschützten Inhalt bearbeiten dürfen."/>
<string id="27084" text="Ablaufbedingungen für Inhalte, die mit dieser Vorlage geschützt werden, festlegen. Wenn der Inhalt abläuft, muss er erneut veröffentlicht werden, wenn die Information weiterhin verfügbar sein muss."/>
<string id="27085" text="Ablaufbedingungen für Inhalt, der mit dieser Vorlage gesichert wird, festlegen. Wenn die Lizenz abläuft oder sich nicht im Cache befindet, muss der Benutzer zum AD RMS Cluster verbinden um eine neue Lizenz zum Öffnen dieses Dokuments zu erhalten."/>
<string id="27086" text="german"/>
<string id="27087" text="Name"/>
<string id="27088" text="Domainname kann nicht aufgelöst werden"/>
<string id="27089" text="Ein Fehler trat beim Verschlüsseln des Dokuments auf: %d"/>
<string id="27090" text="Diese Datei verwendet eine 256-bit AES Verschlüsselung. Foxit Reader unterstützt derzeit nur 256-bit AES Entschlüsselung. Eine Änderung der Erlaubniseinstellungen wird den Verschlüsselungsalgorithmus ändern. Wollen Sie die Erlaubniseinstellungen wirklich verändern?"/>
<string id="27091" text=";"/>
<string id="27092" text="Eine PDF Datei mit einem Passwort, Zertifikat, RMS oder einer Sicherheitsrichtlinie sichern."/>
<string id="27093" text="Eigentümer: Dokument-Eigentümer / Volle Rechte"/>
<string id="27094" text="Ansicht: Dokumentansicht"/>
<string id="27095" text="DocEdit: Teil des Inhalts im Dokument ändern"/>
<string id="27096" text="DocEdit: Teil des Inhalts im Dokument ändern"/>
<string id="27097" text="Extrahieren: Text und Grafiken kopieren oder extrahieren"/>
<string id="27098" text="Benutzerrechte: Rechte anderer Benutzer anzeigen"/>
<string id="27099" text="Standard-Druck: Drucken mit Standard-Auflösung"/>
<string id="27100" text="Qualitäts-Druck: Drucken mit hoher Auflösung"/>
<string id="27101" text="Anmerkungen: Text-Anmerkungen bearbeiten, interaktive Formularfelder ausfüllen"/>
<string id="27102" text="Formular: Bestehende interaktive Formularfelder ausfüllen"/>
<string id="27103" text="Zusammenstellen: Stellen Sie das Dokument zusammen"/>
<string id="27104" text="(es konnten keine interaktiven Formularfelder erstellt oder verändert werden (eingeschlossen Signaturfelder))"/>
<string id="27105" text="(eingeschlossen Signaturfelder)"/>
<string id="27106" text="(Seiten einfügen, drehen oder löschen und Lesezeichen oder Miniaturansichten erstellen)"/>
<string id="27107" text="(ausgenommen Textanmerkungen, interaktiven Formularfeldern und dem Erstellen des Dokumentes)"/>
<string id="27108" text="Bitte bestätigen Sie aus Sicherheitsgründen das Passwort zum Öffnen des Dokuments."/>
<string id="26515" text="Optionen"/>
<string id="26516" text="%d antworten"/>
<string id="62122" text="Oder Sie können den kostenlosen Foxit Reader herunterladen unter"/>
<string id="62123" text="Ver&amp;kleinern"/>
<string id="62124" text="Ver&amp;größern"/>
<string id="32501" text="Für Schwärzung auswählen"/>
<string id="32502" text="Für Schwärzung auswählen"/>
<string id="32503" text="Schwärzen"/>
<string id="32504" text="Für Schwärzung auswählen"/>
<string id="32505" text="Schwärzung"/>
<string id="32506" text="Schwärzungen übernehmen"/>
<string id="32507" text="Schwärzungen übernehmen"/>
<string id="32508" text="Schwärzungen übernehmen"/>
<string id="32568" text="Dokumentschwärzungen übernehmen"/>
<string id="32569" text="US FOIA (Freedom of Information Act)"/>
<string id="32570" text="US Datenschutzabkommen"/>
<string id="32571" text="Sie sind dabei, dauerhaft den markierten Inhalt zu Schwärzen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.
\nSind Sie sicher, dass Sie fortsetzen möchten?
\nWICHTIG! Pfad-Objekte und Anmerkungen werden ebenfalls gelöscht!."/>
<string id="32572" text="Foxit Reader"/>
<string id="24000" text="Wählen Sie einen Stempel aus dem Stempelmenü, dann klicken Sie an die Stelle auf der Seite, wo der Stempel hin soll."/>
<string id="24004" text="Wählen Sie einen Stempel aus dem Stempelmenü, dann klicken Sie an die Stelle auf der Seite, wo der Stempel hin soll."/>
<string id="24013" text="Die Bibliotheksdatei im Ordner &apos;%s&apos; hat den selben Stempel, deshalb kann er nicht importiert aber bearbeitet werden."/>
<string id="24028" text="Der Stempel wurde hinzugefügt."/>
<string id="24034" text="Die Datei &apos;%s&apos; existiert bereits."/>
<string id="24050" text="Alle von Ihnen ausgesuchten Stempel wurden hinzugefügt."/>
<string id="24053" text="Die Bibliotheksdatei hat den selben Stempel, der importiert wird, daher kann er nicht importiert aber bearbeitet werden."/>
<string id="24055" text="Dieses auswählen und auf die Seite\nklicken um einen Stempel zu erzeugen."/>
<string id="24056" text="&apos;&lt;Neue Kategorie benennen&gt;&apos; ist eine vordefinierte Kategorie und kann nicht für Benutzerstempel verwendet werden. Bitte eine andere Kategorie auswählen."/>
<string id="24057" text="&lt;to name a new category&gt;"/>
<string id="24058" text="Der Stempelname darf nicht leer sein."/>
<string id="24059" text="Rechteck (400*400)\nRechteck (400*300)\nRechteck (400*200)\nRechteck (400*120)\nRechteck (400*100)"/>
<string id="24060" text="&lt;Hier klicken um einen Text zu erstellen&gt;\n&lt;Autor&gt;\n&lt;Datum Zeit&gt;"/>
<string id="24061" text="&apos;&lt;Hier klicken um einen Text zu erstellen&gt;&apos; ist ein vordefinierter Text, Sie müssen einen aus dem Drop-Down Menü auswählen oder einen neuen erstellen."/>
<string id="24062" text="Seite %d von %d."/>
<string id="24063" text="Diese Kategorie beinhaltet immer noch Stempel, sollen sie wirklich gelöscht werden?"/>
<string id="24064" text="Allgemeine Stempel bearbeiten"/>
<string id="24065" text="Spezialstempel bearbeiten"/>
<string id="24069" text="OK"/>
<string id="24070" text="PDF Datei auswählen"/>
<string id="24071" text="Es existiert ein Stempel mit diesem Namen. Bitte den Stempel umbenennen, der importiert werden soll."/>
<string id="24072" text="Dieser Stempel wurde bereits in die Favoriten importiert, bitte einen anderen auswählen."/>
<string id="25163" text="Eine Kategorie darf die folgenden Zeichen nicht enthalten: /,,:,*,?,&quot;,&lt;,&gt;,|."/>
<string id="25164" text="Eine Kategorie kann nicht null sein, bitte eine andere wählen oder umbennenen."/>
<string id="25165" text="Stempel-Werkzeuge"/>
<string id="25166" text="Erzeuge allgemeine Stempel."/>
<string id="25167" text="erzeuge speziellen Stempel."/>
<string id="25168" text="Stempelpalette anzeigen."/>
<string id="25169" text="Favoriten Stempel setzen."/>
<string id="25170" text="Stempelbibliothek verwalten."/>
<string id="25171" text="Stempel-Werkzeuge(&amp;t)"/>
<string id="25172" text="Die Kategorie &quot;Standard Stempel&quot; ist nur lesbar, bitte eine andere auswählen oder eine neue erstellen."/>
<string id="25173" text="Standard-Stempel(&amp;d)"/>
<string id="25174" text="Die Kategorie &quot;Hier anmelden&quot; ist schreibgeschützt. Bitte wählen Sie eine andere oder erstellen eine neue Kategorie."/>
<string id="25175" text="Hier unterschreiben(&amp;e)"/>
<string id="26000" text="Digitale Signatur Werkzeuge"/>
<string id="26001" text="Fehler beim Parsen der ausgewählten Datei!"/>
<string id="26002" text="Das gleiche Zertifikat existiert bereits!"/>
<string id="26003" text="Name"/>
<string id="26004" text="Beschreibung"/>
<string id="26005" text="Ich bin der Autor dieses Dokuments"/>
<string id="26006" text="Ich habe dieses Dokument überprüft"/>
<string id="26007" text="Ich genehmige dieses Dokument"/>
<string id="26008" text="Ich bezeuge die Richtigkeit und Integrität dieses Dokuments"/>
<string id="26009" text="Durch meine Unterschrift in diesem Dokument bin ich mit den Bedingungen einverstanden"/>
<string id="26010" text="Ich stimme den Teilen dieses Dokuments zu"/>
<string id="26011" text="&lt; Zum Eingeben hier klicken &gt;"/>
<string id="26012" text="&lt; bearbeiten nicht möglich &gt;"/>
<string id="26013" text="&lt; Hier klicken um eine Datei auszuwählen &gt;"/>
<string id="26014" text="Alle Bilddateien|*.bmp;*.dib;*.jpg;*.jpeg;*.jpe;*.ico;*.gif;*.wmf;*.emf|BMP(*.bmp,*.dib)|*.bmp;*.dib|JPEG(*.jpg,*.jpeg,*.jpe)|*.jpg;*.jpeg;*.jpe|ICO(*.ico)|*.ico|GIF(*.gif)|*.gif|Windows Metadatei(*.wmf,*.emf)|*.wmf;*.emf|"/>
<string id="26015" text="Text"/>
<string id="26016" text="Bild Datei"/>
<string id="26017" text="Name"/>
<string id="26018" text="Ort"/>
<string id="26019" text="Ausgezeichneter Name"/>
<string id="26020" text="Datum"/>
<string id="26021" text="Grund"/>
<string id="26022" text="Labels"/>
<string id="26023" text="Das Dokument konnte nicht signiert werden."/>
<string id="26024" text="Mehr als ein nicht signierte Felder wurden gefunden, aber nur das erste Signaturfeld wird signiert. Wollen Sie fortfahren?"/>
<string id="26025" text="Foxit flag"/>
<string id="26026" text="Das Dokument konnte nicht gespeichert werden. Die Datei wird möglicherweise von einem anderen Benutzer verwendet. Bitte speichern Sie das Dokument mit einem anderen Namen oder in einen anderen Ordner."/>
<string id="26027" text="Signatur ist GÜLTIG, unterzeichnet von %s &lt;%s&gt;."/>
<string id="26028" text="Signaturgültigkeit ist UNBEKANNT."/>
<string id="26029" text="Signatur ist UNGÜLTIG."/>
<string id="26030" text="Das Dokument wurde nicht bearbeitet seitdem diese Signatur angewandt wurde."/>
<string id="26031" text="Nach dem Hinzufügen der Signatur wurde das Dokument wurde verändert, oder beschädigt."/>
<string id="26032" text="Die Revision des Dokuments wurde seit dem Hinzufügen der Signatur nicht verändert; trotzdem befinden sich nachträgliche Änderungen im Dokument."/>
<string id="26033" text="Das Dokument wurde vom aktuellen Benutzer signiert."/>
<string id="26034" text="Die Signatur des Unterzeichners ist unbekannt, da sie noch nicht in unsere Liste der vertrauenswürdigen Identitäten aufgenommen wurde und keine ihrer Elternzertifikate zu den vertrauenswürdigen Identitäten gehört."/>
<string id="26035" text="Dokumentzertifizierung ist GÜLTIG, signiert von %s &lt;%s&gt;."/>
<string id="26036" text="Dokumentzertifizierung ist UNGÜLTIG."/>
<string id="26037" text="Dokument wurde zertifiziert, Gültigkeit ist UNBEKANNT."/>
<string id="26038" text="Das Dokument wurde nicht bearbeitet seit dem es zertifiziert wurde."/>
<string id="26039" text="Das Dokument wurde verändert oder beschädigt seitdem die Zertifizierung angewandt wurde."/>
<string id="26040" text="Die Veränderungen an diesem Dokument seit der Zertifizierung sind vom Zertifikatausssteller erlaubt worden und machen die Signatur nicht unwirksam."/>
<string id="26041" text="Zusammenfassung"/>
<string id="26042" text="Diese &amp;Nachricht nicht mehr anzeigen"/>
<string id="26043" text="Sie haben eine leere Signatur auf das Dokument platziert. Wenn sie wirksam werden soll, muss das Dokument signiert werden."/>
<string id="26044" text="Signatur ist nicht UNTERSCHRIEBEN."/>
<string id="26045" text="Signatur"/>
<string id="26046" text="Gültige Unterschrift."/>
<string id="26047" text="Unterzeichnet von %s"/>
<string id="26048" text="Signatur"/>
<string id="26049" text="Sie können das PDF nicht unter dem selben Dateinamen speichern, bitte speichern Sie es mit einem anderen Namen oder in einen anderen Ordner."/>
<string id="26050" text="Standarderscheinung"/>
<string id="26051" text="Benutzerdefinierte Erscheinung"/>
<string id="26052" text="Doppelklicken oder ziehen um eine original und bewegbare Signatur zu erstellen"/>
<string id="26053" text="Das ganze Dokument signieren"/>
<string id="26054" text="Signaturen des aktuellen Dokuments bestätigen"/>
<string id="26055" text="Signaturen"/>
<string id="26056" text="Signaturwerkzeugleiste zeigen oder verstecken"/>
<string id="26057" text="Eine PDF Datei digital signieren und zertifizieren."/>
<string id="26058" text="&apos;%s&apos;-Signatur erstellen"/>
<string id="26059" text="&apos;%s&apos;-Unterschrift löschen"/>
<string id="26060" text="&apos;%s&apos;-Signatur verschieben"/>
<string id="26061" text="&apos;%s&apos;-Signatur ändern"/>
<string id="26062" text="Signaturen(&amp;S)"/>
<string id="17105" text="Marquee Wählen Sie einen Seitenbereich um ihn als Bild zu kopieren"/>
<string id="17106" text="Marquee Wählen Sie einen Seitenbereich um ihn als Bild zu kopieren"/>
<string id="17107" text="&amp;Schnappschuß"/>
<string id="4000" text="Textanmerkung"/>
<string id="4001" text="Text"/>
<string id="4002" text="Haken setzen(&amp;S)"/>
<string id="4003" text="Haken entfernen(&amp;R)"/>
<string id="4004" text="Hinweiswerkzeug"/>
<string id="4005" text="Notizentyp"/>
<string id="4006" text="Auf die Seite klicken um eine Notiz an diese Position zu setzen"/>
<string id="4007" text=" "/>
<string id="4008" text="unbekannt"/>
<string id="4009" text="Kommentar"/>
<string id="4010" text="Taste"/>
<string id="4011" text="Hinweis"/>
<string id="4012" text="Hilfe"/>
<string id="4013" text="Neuer Absatz"/>
<string id="4014" text="Absatz"/>
<string id="4015" text="&amp;Einfügen"/>
<string id="4016" text="Hinweis"/>
<string id="4017" text="Häckchen"/>
<string id="4018" text="Kreis"/>
<string id="4019" text="Kreuz"/>
<string id="4020" text="Rechts Pfeil"/>
<string id="4021" text="Rechts Zeiger"/>
<string id="4022" text="Stern"/>
<string id="4023" text="Hoch Pfeil"/>
<string id="4024" text="Hoch-Links Pfeil"/>
<string id="4025" text="Hinweiswerkzeug(&amp;N)"/>
<string id="5004" text="Verschieben Sie den gewählten Text zum Kopieren und Einfügen"/>
<string id="5005" text="Verschieben Sie den gewählten Text zum Kopieren und Einfügen."/>
<string id="5006" text="Text-Werkzeug auswählen"/>
<string id="23012" text="Die Kodierung der neuen Schriftart ist nicht mit den aktuellen Schriftarten mancher Objekte kompatibel. Die Schriftart wurde nicht verändert."/>
<string id="23050" text="In den Hintergrund"/>
<string id="23051" text="In den Vordergrund(&amp;f)"/>
<string id="23052" text="Diese Datei ist geschützt. Kopieren ist nicht erlaubt"/>
<string id="23056" text="Retusche"/>
<string id="23057" text="Füllfarbe"/>
<string id="23058" text="Konturfarbe"/>
<string id="23059" text="Text"/>
<string id="23060" text="RGB"/>
<string id="23061" text="&amp;Rot:(&amp;r)"/>
<string id="23062" text="&amp;Grün:(&amp;e)"/>
<string id="23063" text="&amp;Blau:(&amp;b)"/>
<string id="23064" text="grau:(&amp;a)"/>
<string id="23065" text="Text eingeben"/>
<string id="23066" text="Konturtext"/>
<string id="23067" text="Füllung und Kontur dann Text"/>
<string id="23068" text="Text mit keiner Füllung und Kontur (unsichtbar)"/>
<string id="23069" text="grau"/>
<string id="23096" text="CMYK"/>
<string id="23097" text="Cyan:(&amp;a)"/>
<string id="23098" text="Magenta:(&amp;m)"/>
<string id="23099" text="gelb:(&amp;w)"/>
<string id="23100" text="schwarz:(&amp;c)"/>
<string id="23101" text="Textobjekt doppelt anklicken oder Objekt rechts anklicken um Korrekturen vorzunehmen."/>
<string id="23104" text="Fehler beim Lades des Bildes!"/>
<string id="23105" text="Standard Schriftart: Courier"/>
<string id="23106" text="Standard Schriftart: Courier Fett"/>
<string id="23107" text="Standard Schriftart: Courier Fett Kursiv"/>
<string id="23108" text="Standard Schriftart: Courier Kursiv"/>
<string id="23109" text="Standard Schriftart: Helvetica"/>
<string id="23110" text="Standard Schriftart: Helvetica Fett"/>
<string id="23111" text="Standard Schriftart: Helvetica Fett Kursiv"/>
<string id="23112" text="Standard Schriftart: Helvetica Kursiv"/>
<string id="23113" text="Standard Schriftart: Times-Roman"/>
<string id="23114" text="Standard Schriftart: Times Fett"/>
<string id="23115" text="Standard Schriftart: Times Kursiv"/>
<string id="23116" text="Standard Schriftart: Fett Kursiv"/>
<string id="23117" text="Standard Schriftart: Symbol"/>
<string id="23118" text="Standard Schriftart: ZapfDingbats"/>
<string id="23119" text="Textobjekt Eigenschaften"/>
<string id="23120" text="Bildobjekt Eigenschaften"/>
<string id="23121" text="Pfadobjekt Eigenschaften"/>
<string id="23122" text="Objekt Eigenschaften"/>
<string id="23123" text="Alle unterstützten Bildformate|*.bmp;*.jpg;*.jpeg;*.png;*.tiff;*.tif;*.exif;*.gif;*.ico|
\nBitmap Bilder (*.bmp)|*.bmp|JPEG Bilder (*.JPG;*.JPEG)|*.JPG;*.JPEG|
\nPNG Bilder (*.png)|*.png|TIFF Bilder (*.tiff, *.tif)|*.tiff;*.tif|
\nEXIF Bilder (*.exif)|*.exif|GIF Bilder (*.gif)|*.gif|Icon Dateien (*.ico)|*.ico|"/>
<string id="23124" text="Standard Schriftart:"/>
<string id="23125" text="Eingebettete Schriftart:"/>
<string id="23126" text="Nicht eingebettete Schriftart:"/>
<string id="23127" text="(Vertikal)"/>
<string id="23128" text="(horizontal)"/>
<string id="23133" text="Der Winkel kann nicht leer sein, bitte eingeben!"/>
<string id="23134" text="TouchUp Objekte Werkzeug"/>
<string id="23135" text="TouchUp Objekte Werkzeug(&amp;h)\tCtrl+T"/>
<string id="23136" text="Hintergrund einstellen"/>
<string id="23137" text="Vordergrund einstellen"/>
<string id="23138" text="Bild plazieren"/>
<string id="23139" text="Kreuzseite verschieben"/>
<string id="23140" text="Textobjekt bearbeiten"/>
<string id="23141" text="Ein Textobjekt hinzufügen"/>
<string id="23142" text="Objekt(e) einfügen"/>
<string id="23143" text="Objekt(e) löschen"/>
<string id="23144" text="Objekt(e) drehen"/>
<string id="23145" text="Objekt(e) drehen"/>
<string id="23146" text="Objekt(e) verbiegen"/>
<string id="23147" text="Eigenschaften ändern"/>
<string id="23148" text="Objekt(e) verschieben"/>
<string id="23159" text="Objekt(e) einfügen"/>
<string id="23160" text="Objekt(e) ausschneiden"/>
<string id="23161" text="Objektgrösse ändern"/>
<string id="31237" text="Von Datei...(&amp;F)" />
<string id="31244" text="Beschreibung"/>    
<string id="31245" text="Erstansicht"/> 
<string id="15078" text="Suche"/>
<string id="15079" text="Stop"/>
<string id="15080" text="Suche nach:"/>
<string id="15081" text="Suche nach:"/>
<string id="15082" text="Neue Suche"/>
<string id="15083" text="Fertig"/>
<string id="15084" text="PDF Suche"/>
<string id="15085" text="Innerhalb einer oder mehrerer PDF Dateien suchen"/>
<string id="15086" text="Analysatorinhaltsfehler."/>
<string id="15087" text="Leser"/>
<string id="15088" text="Foxit Reader hat das Dokument durchsucht. Keine Treffer gefunden."/>
<string id="15089" text="Bitte zu durchsuchenden Ordner auswählen."/>
<string id="15090" text="Seite:"/>
<string id="15091" text="&lt;Benutzerdefinierter Suchpfad&gt;"/>
<string id="15092" text="Aktuelles Dokument"/>
<string id="15093" text="Suchen"/>
<string id="15094" text="Vollsuche"/>
<string id="15095" text="von"/>
<string id="15096" text="Suchen (oben)"/>
<string id="15097" text="Suchen (unten)"/>
<string id="15098" text="Durchsuche Dokument oder Internet"/>
<string id="15099" text="Finde"/>
<string id="15100" text="Foxit Reader hat das Durchsuchen des Dokuments abgeschlossen. Keine Treffer gefunden."/>
<string id="15101" text="Voriges finden"/>
<string id="15102" text="&amp;Weitersuchen"/>
<string id="15103" text="Im Internet suchen"/>
<string id="15104" text="Abbrechen"/>
<string id="15105" text="Optionen"/>
<string id="15106" text="Foxit Reader hat das Durchsuchen des Dokuments abgeschlossen. Keine Treffer gefunden."/>
<string id="15107" text="Foxit Reader hat das Dokument durchsucht. Keine Treffer gefunden."/>
<string id="15108" text="Bitte Text für eine Online-Suche eingeben."/>
</Strings>
</Reader>
